Hochdeutsch | Mundart |
---|
| | |
à (Präposition) | för noh zo | je pro |
A a | | |
à fond (frz.) à fond perdu (frz.) | jröndlech ohne Ussecht op Röckerstattong | nohdröcklech oppet Verlostkonto |
a fortiorii (lat.) a potiori (lat.) | noh de bessere Jrönd von de Haupsach her | noh'm stärkere Arjument |
à la bonne heure! (franz.) (Synon.) | Allabonnör! Alle Achtong! Ech treck dr Hot! Schapo! | Anerkennong! Komplemang! Usjezeechnet! |
a piacere (it. - betr. Musiktempo) (Synon.) | noh Beliewe wiestre wells | noh Jefalle |
a posteriori (lat.) a priori (lat.) | us de Erfahrong jrondsätzlech | vom Spädere her von vörnerin |
a prima vista (lat.) a prima vista spielen | op de ehschde Bleck vom Noteblatt speele | |
A und O, das (Synon.) | dat A on O dat Een on Alles de Jrondlach dr Kähn | de Haupsach de Jrondvörussetzong dr Kähnponkt |
Aachen (Stadt im Rheinland) Kfz.-Kennzeichen | Ooche AC | |
Aachener (Plural) | Ööcher, dä / dr Ööcher, de / die | |
Aachener Straße (Dimin.) | Ööcher Stroß Ööcher Strößke | |
Aachenerin (Plural) | Ööcherin Ööcherinne | |
aachnerisch (Adj.) aachnerische / aachnerischen / aachnerischer (Synon.) | ööcheresch ööcheresche us Ooche | |
Aakharke (Plural) (Synon.) | Aalhärk Aalhärke Aalreche | |
Aal (Plural) | Aal Aale | Ööl Ööle |
Aalbutt (Plural) (Synon.) | Aalbutt Aalbutts Höngszong | |
aalen geaalt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | aale jeaalt
fuulenze räkele
|
fläze |
Aalfillet (Plural) | Aalfilleh Aalfillehs | Oolfilleh Oolfillehs |
Aalgabel (Plural) (Synon.) | Aaljaffel Aaljaffele Aalschier Aalstachel Eljer |
Aalprick Aalstecher
|
aalglatt (Adj.) aalglatte / aalglatten / aalglatter | aaljlatt aaljlatte | ooljlatt ooljlatte |
Aalpricke (Plural) (Synon.) | Aalprick Aalpricke Aaljaffel Aalstachel Eljer |
Aalschier Aalstecher
|
Aalrechen (Plural) (Synon.) | Aalreche, dä / dr Aalrechen, de / die Aalhärk | |
Aalschere (Plural) (Synon.) | Aalschier Aalschiere Aaljaffel Aalstachel Eljer |
Aalprick Aalstecher
|
Aalschokker (Plural) (Synon.) | Aalschokker, dä / dr Aalschokker, de / die Bennewassersäjelscheff, dat | Öölschokker, dä / dr Öölschokker, de / die Feschereisäjelscheff, dat |
Aalstachel (Plural) (Synon.) | Aalstachel, dä / dr Aalstachel, de / die Aaljaffel Aalschier Eljer |
Aalprick Aalstecher
|
Aalstecher (Plural) (Synon.) | Aalstecher, dä / dr Aalstecher, de / die Aaljaffel Aalschier Eljer |
Aalprick Aalstachel |
Aas (Dimin.) (Plural) | Oos Ööske Öös | |
aasen geaast (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1 - in Gerbereien) (Synon. 2 - in der Tierwelt) (Synon. 3 - menschlich) | oose jeoost
affleesche Oos fresse dörchbrenge verjeude |
prasse verschwende
|
ab (Adv.) (Synon.) | af entfähnt | fott |
ab (Präpos.) (Synon.) | af von | |
ab dem | af däm af'm | af dem |
ab sein ab gewesen (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3) | af sinn af jewäse entfähnt sinn afjetrennt sinn ärch erschöppt sinn |
fähle |
ab und an ab und zu | af on an af on zo | af on aan |
abaasen abgeaast (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afoosse afjeoost
affleesche |
en Jerbereie dat Fleesch vom Fell löse
|
Abakus Soroban Suànpán | orijentalesche Röllchesrechner japanesche Röllchesrechner chinesesche Röllchesrechner | |
abänderlich (Adj.) abänderliche / abänderlichen / abänderlicher | afänderlech afänderleche | |
abändern abgeändert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afändere afjeändert
altereere | |
Abänderung (Plural) (Synon.) | Afänderong Afänderonge Afwandlong Varjazjon |
Modefikazjon Varjante |
abarbeiten abgearbeitet (Part. Perf.) (Synon.) | afahbiede afjeahbiedt afbrassele |
afpöngele |
Abarbeiterei (Synon.) | Afahbiederei Afbrasselei | Afpöngelei |
Abart (Plural) | Afaht Afahde | |
abartig (Adj.) abartige / abartigen / abartiger (Synon.) | afahdich afahdije afnorm onnormal |
annomal |
abartigerweise (Adv.) abnormerweise (Adv.) | afahdijerwies afnormerwies | |
Abartigkeit (Plural) | Afahdichkeet Afahdichkeete | |
abatisch (Adj.) abatische / abatischen / abatischer (Synon.) | abatesch abatesche jehonfähich | |
abätzen abgeätzt (Part. Perf.) | afätze afjeätzt | |
abbaggern abgebaggert (Part. Perf.) | afbaggere afjebaggert | |
Abbaggerung (Plural) | Afbaggerong Afbaggeronge | |
abbalzen abgebalzt (Part. Perf.) | afbalze afjebalzt | |
Abbau Abbauten | Afbau Afbaute | |
abbaubar (Adj.) abbaubare / abbaubaren / abbaubarer | afbaubar afbaubare | |
abbauen abgebaut (Part. Perf.) abzubauen | afbaue afjebaut afzebaue | |
Abbaugebiet (Plural) | Afbaujebiet Afbaujebiete | |
Abbauprodukt (Plural) | Afbauprodokt Afbauprodokte | |
Abbaustelle (Plural) | Afbaustell Afbaustelle | |
abbeeren abgebeert (Part. Perf.) (Synon.) | afbeere afjebeert afzoppe |
rebele |
abbeißen abgebissen (Part. Perf.) | afbieße afjebisse | |
abbekommen (Inf. Präs.) abbekommen (Part. Perf.) abbekommt (Synon.) | afbekomme afbekomme afbekömmt afkreeje |
afbekütt afkrieje |
abberufen (Inf. Präs.) abberufen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afberofe afberofe | |
abbestellen abbestellt (Part. Perf.) | afbestelle afbestellt | |
Abbestellung (Plural) | Afbestellong Afbestellonge | |
abbezahlen abbezahlt (Part. Perf.) (Synon.) | afbezahle afbezahlt afstottere | |
abbiegen abgebogen (Part. Perf.) abzubiegen | afbieje afjebore afzebieje | |
Abbiegeunfall (Plural) | Afbiejeonfall Afbiejeonfäll | |
Abbiegeverstoß (Plural) | Afbiejeverstoß Afbiejeverstöß | |
Abbiegung (Plural) | Afbiejong Afbiejonge | |
Abbild (Plural) | Afbeld Afbelder | |
abbilden abgebildet (Part. Perf.) | afbelde afjebeldet | afjebeldt |
Abbildung (Plural) | Afbeldong Afbeldonge | |
Abbildungsverbot (Plural) | Afbeldongsverbot Afbeldongsverbode | |
abbinden abgebunden (Part. Perf.) | afbende afjebonde | afbenge afjebonge |
abblasen abgeblasen (Part. Perf.) | afblose afjeblose | |
abblättern abgeblättert (Part. Perf.) | afbläddere afjebläddert | |
abbleiben abgeblieben (Part. Perf.) | afbliewe afjebleewe | |
abbleichen abgeblichen (Part. Perf.) | afbleeche afjebliche | afblehke afjeblehkt |
abblenden abgeblendet (Part. Perf.) | afblende afjeblendet | |
Abblendlicht (Plural) (Synon.) | Afblendlecht Afblendlechter Fahrlecht | |
abblitzen abgeblitzt (Part. Perf.) | afbletze afjebletzt | |
abbrauchen abgebraucht (Part. Perf.) | afbruche afjebrucht | afbruhke afjebruhkt |
abbrausen abgebraust (Part. Perf.) | afbrause afjebraust | |
abbrechen abgebrochen (Part. Perf.) abzubrechen | afbreche afjebroche afzebreche | |
Abbrecher (Plural) | Afbrecher, dä / dr Afbrecher, de / die | |
Abbrecherin (Plural) | Afbrecherin Afbrecherinne | |
Abbrecherquote (Plural) | Afbrecherquot Afbrecherquote | |
abbremsen abgebremst (Part. Perf.) | afbremse afjebremst | |
Abbremsung (Plural) | Afbremsong Afbremsonge | |
abbrennen abgebrannt (Part. Perf.) | afbrenne afjebrannt | |
Abbrennmittel (Plural) (Dimin.) | Afbrennmeddel, dat Afbrennmeddel, de / die Afbrennmeddelche, dat | |
abbringen abgebracht (Part. Perf.) abzubringen | afbrenge afjebraht afzebrenge | |
abbröckeln abgebröckelt (Part. Perf.) | afbröckele afjebröckelt | |
abbröseln abgebröselt (Part. Perf.) | afbrösele afjebröselt | |
Abbruch (Plural) | Afbroch Afbröch | |
Abbruchfirma (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Afbrochferma Afbrochfermas Afbrochferme Afbrochongernähme | |
Abbruchkante (Plural) | Afbrochkant Afbrochkante | |
Abbruchunternehmen (Plural) (Synon.) | Afbrochongernähme, dat Afbrochongernähme, de / die Afbrochferma, de / die | |
Abbruchunternehmer (Plural) | Afbrochongernähmer, dä / dr Afbrochongernähmer, de / die | |
Abbruchunternehmerin (Plural) | Afbrochongernähmerin Afbrochongernähmerinne | |
abbrühen abgebrüht (Part. Perf.) | afbröhe afjebröht | |
abbrummen abgebrummt (Part. Perf.) | afbromme afjebrommt | |
abbuchen abgebucht (Part. Perf.) | afboche afjebocht | afböhke afjeböhkt |
Abbuchung (Plural) | Afbochong Afbochonge | Afböhkong Afböhkonge |
abbürsten abgebürstet (Part. Perf.) | afböhschde afjeböhscht | afjeböhschdet |
Abbürstung (Plural) | Afböhschdong Afböhschdonge | |
Abbuße (Plural) | Afboß Afboße | |
Abbuße leisten Abbuße geleistet (Part. Perf.) | Afboß leeste Afboß jeleestet | |
Abbuße tun Abbuße getan (Part. Perf.) | Afboß donn Afboß jedonn | |
abbüßen abgebüßt (Part. Perf.) | afböße afjebößt | |
abdackeln abgedackelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afdaggele afjedaggelt
onverrichdeter Denge fottjonn | |
abdampfen abgedampft (Part. Perf.) | afdampe afjedampt | |
abdämpfen abgedämpft (Part. Perf.) | afdämpe afjedämpt | |
abdanken abgdankt (Part. Perf.) | afdanke afjedankt | |
Abdankung (Plural) (Synon.) | Afdankong Afdankonge Renonziazjon | Afdikazjon Afdikazjone Thronverzecht |
Abdankungserklärung (Plural) | Afdankongserklörong Afdankongserklöronge | |
Abdankungsurkunde (Plural) | Afdankongsurkond Afdankongsurkonde | |
abdecken abgedeckt (Part. Perf.) (Synon.) | afdecke afjedeckt schende |
schenne |
Abdecker (Plural) (Synon. - fast alle veraltet) | Afdecker, dä / dr Afdecker, de / die Afstriefer Bärehüüder Feldmeester Halvmeester Filler Jreismeester Kaltschlächter Kleemeester Luderföhrer Racker Schender Wasemeester Weeßreemler
|
Afstrieper Fallmeester Feldmetzjer Fetzer Freikneiht Kafiller Kleeke, dä / dr Kleemetzjer Muusjewitz Säuberer Waidmann Weidmann Wieder |
Abdeckerei (Plural) (obs. Synon.) | Afdeckerei Afdeckereie Fallhuus Schendhött |
Luderhuus Wasemeesterei |
Abdeckerin (Plural) (Synon. - fast alle veraltet) | Afdeckerin Afdeckerinne Afstrieferin Bärehüüderin Feldmeestersche Fetzerin Föllerin Jreismeestersche Kaltschlächterin Kleemeestersche Luderföhrerin Rackerin Schenderin Wasemeestersche Weeßreemlerin
|
Afstrieperin Fallmeestersche Feldmetzjerin Fillerin Halvmeestersche Kafillerin Kleeke, de / die Kleemetzjerin Muusjewitzin Säuberin Waidfrau Weidfrau Wiederin |
Abdeckhaube (Plural) (Dimin.) | Afdeckhaub Afdeckhaube Afdeckhäubche | |
Abdeckmatte (Plural) | Afdeckmatt Afdeckmatte | |
Abdeckplane (Plural) | Afdeckplan Afdeckplane | |
Abdeckung (Plural) | Afdeckong Afdeckonge | |
abdichten abgedichtet (Part. Perf.) abzudichten | afdechte afjedechdet afzedechte | |
Abdichtung (Plural) | Afdechtong Afdechtonge | |
Abdikation (Plural) (Synon.) | Afdikazjon Afdikazjone Renonziazjon | Afdankong Afdankonge Thronverzecht |
abdingbar (Adj.) abdingbare / abdingbaren / abdingbarer | afdengbar afdengbare | |
Abdingbarkeit Unabdingbarkeit | Afdengbarkeet Onafdengbarkeet | |
Abdomen (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Afdom Afdome Buck Hengerliev von Ensekte |
Ongerliev Hengerliev von Krebsdiere |
abdominal (nicht steigerbares Adj.) abdominale / abdominalen / abdominaler Nebenform: abdominell (Synon. 1) (Synon. 2) | afdominal afdominale afdominell dr minschleche Buck betreffend dr Hengerliev von Ensekte betreffend | |
Abdominalatmung (Plural) (Synon.) | Afdominalodmong Afdominalodmonge Hengerlievodmong | |
abdominelll (nicht steigerbares Adj.) abdominelle / abdominellen / abdomineller Nebenform: abdominal (Synon. 1) (Synon. 2) | afdominell afdominelle afdominal dr minschleche Buck betreffend dr Hengerliev von Ensekte betreffend | |
Abdominoskopie (Plural) | Afdominoskoppie Afdominoskoppieje | |
abdrängen abgedrängt (Part. Perf.) | afdränge afjedrängt | |
Abdrängung (Plural) | Afdränong Afdränonge | |
abdrehen (hab.). abgedreht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afdriehe afjedrieht | |
abdrehen (sein) abgedreht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afdriehe afjedrieht | |
Abdrift (Plural) | Afdreft Afdrefte | |
abdriften abgedriftet (Part. Perf.) | afdrefte afjedrefdet | |
Abdruck (Plural) | Afdrock Afdröck | |
abdrucken abgedruckt (Part. Perf.) abzudrucken | afdrocke afjedrockt afzedrocke | |
abdrücken abgedrückt (Part. Perf.) | afdröcke afjedröckt | |
abdüsen abgedüst (Part. Perf.) (Synon.) | afdüse afjedüst sech flöck entfähne | |
abebben abgeebbt (Part. Perf.) | afebbe afjeebbt | |
Abend (Plural) | Owend Owende | |
Abendandacht (Plural) (Synon.) | Owendandacht Owendandachte Komplet | |
Abendanzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Owendanzoch Owendanzöch Owendanzöje | |
Abenddämmerung (Plural) | Owenddämmerong Owenddämmeronge | |
Abendessen (Plural) (Synon.) | Owendesse, dat Owendesse, de / die Nachtmahl, dat | |
Abendessen bei Kerzenlicht (Plural) (Synon.) | Owendesse bei Kähzelecht, dat Owendesse bei Kähzelecht, de/die Kähzelechtdinner, dat | |
abendfüllend (Adj.) abendfüllende / abendfüllenden / abendfüllender | owendföllend owendföllende | |
Abendglocke (Plural) (Synon.) | Owendsjlock Owendsjlocke Owendsjlöckske | |
Abendhauch (Plural) (Synon.) | Owendhauch Owendhauche laue Owendwengk |
köhle Owendwengk |
Abendhimmel Abendrot Abendröte Himmelsglut | Owendhemmel Owendrot Owendröd Hemmelsjlot | |
Abendkarte (Plural) | Owendkaht Owendkahde | |
Abendkasse (Plural) | Owendkass Owendkasse | |
Abendkleid (Plural) (Dimin.) | Owendkleed Owendkleeder Owendkleedche | |
Abendkühle (Singularetantum) Abendsonne (Singularetantum) | Owendköhlde Owendsonn | |
Abendland (Synon.) | Owendland Okzedent | |
abendlich (Adj.) abendliche / abendlichen / abendlicher | owendlech owendleche | |
Abendmahl (Plural) | Owendmahl Owendmahle | |
Abendmusik (Synon.) | Owendmusik Serenätche | |
Abendnebel (Plural) | Owendnäwel, dä / dr Owendnäwel, de / die | |
Abendprogramm (Plural) | Owendprojramm Owendprojramme | |
Abendrot (Singularetantum) Abendröte (Singularetantum) | Owendrot Owendröt | |
abends (Adv.) (Synon.) | owends et Owends | |
Abendschicht (Plural) | Owendschicht Owendschichte | |
Abendsilhouette (Plural) (Synon.) | Owendsilowett Owendsilowedde Owendstemmong | |
Abendsonne (Singularetantum) Mittagssonne (Singularetantum) Morgensonne (Singularetantum) | Owendsonn Meddachssonn Morjesonn | |
Abendsonnenschein im Abendsonnenschein | Owendsonnesching em Owendsonnesching | |
Abendspiel (Plural) | Owendspeel Owendspeele | |
Abendständchen (Plural) (Synon.) | Owendständche Owendständches Serenätche |
|
Abendstern (Synon.) | Owendstähn Venus | |
Abendstimmung (Plural) | Owendstemmong Owendstemmonge | |
Abendstunde (Plural) | Owendstond Owendstonde | |
Abendunterhaltung (Plural) | Owendongerhaldong Owendongerhaldonge | |
Abendwind (Plural) | Owendwengk Owendwende | |
Abendzeit (Plural) | Owendziet Owendziede | |
Abendzeitung (Plural) | Owendziedong Owendziedonge | |
Abenteuer (Plural) | Abetüer, dat Abetüer, de / die | |
Abenteuerdrang (Synon.) | Abetüerdrang Abetüerjeest Ongenähmensjeest Tatedohsch Tatelost | Abetüerlost Ongenähmongslost Tatedrang |
Abenteuergeist (Synon.) | Abetüerjeest Abetüerdrang Ongenähmensjeest Tatedohsch Tatelost | Abetüerlost Ongenähmongslost Tatedrang |
Abenteuerlandschaft (Plural) | Abetüerlandschaff Abetüerlandschafte | |
abenteuerlich (Adj.) abenteuerliche / abenteuerlichen / abenteuerlicher | abetüerlech abetüerleche | |
Abenteuerlust (Singularetantum) (Synon.) | Abetüerlost Abetüerdrang Ongenähmensjeest Tatedohsch Tatelost | Abetüerjeest Ongenähmongslost Tatedrang |
abenteuerlustig (Adj.) abenteuerlustige / abenteueriustigen / ~lustiger abenteuerlustiges abenteuerlustiger (Komp.) | abetüerlostich abetüerlostije abetüerlostijes abetüerlostijer | |
Abenteuerspielplatz (Plural) | Abetüerspeelplatz Abetüerspeelplätz | |
Abenteurer (Plural) | Abetüerer, dä / dr Abetüerer, de / die | |
Abenteurerin (Plural) | Abetüererin Abetüererinne | |
aber (Adv.) (Synon.) | äwwer widderöm | |
aber (Konjunktion) (Synon.) | äwwer allerdengs dojäje jedoch | doch endesse |
aber (Verstärkung ausdrückender Partikel) (Synon.) | äwwer also ja werklech | on zwor |
Aber, das das Wenn und Aber | dat Äwwer dat Wenn on Äwwer | |
Aberacht(Singularetantum) (Synon.) | Äwweracht erneute on verschärpde Acht erneute on verschärpde Bann | erneute on verschärpde Verbannong |
Aberglaube (Plural - selten) Nebenform: Aberglauben (Synon.) | Äwwerjlöv Äwwerjlöwe Äwwerjlöwe Errjlöv Jespensterjlöv Wonderjlöv |
Jeesterjlöv Mystizesmos |
abergläubig (obs. Adj.) abergläubige / abergläubigen / abergläubiger (Synon.) | äwwerjlöwich äwwerjlöwije äwwerjlöwesch | |
abergläubisch (Adj.) abergläubische / abergläubischen / ~gläubischer abergläubisches (Synon.) | äwwerjlöwesch äwwerjlöwesche äwwerjlöwesches äwwerjlöwich | |
aberhundert (Adj.) aberhunderte / aberhunderten / aberhunderter | äwwerhondert äwwerhonderte | |
Aberhundert (Numeral) (Plural) | Äwwerhondert Äwwerhonderte | |
aberkennen aberkannt (Part. Perf.) | aferkenne aferkannt | |
Aberkennung (Plural) | Aferkennong Aferkennonge | |
abermalig (Adj.) abermalige / abermaligen / abermaliger | äwwermolich äwwermolije | |
abermals (Adv.) (Synon.) | äwwermols von Nüem | widderröm |
abertausend (Adj.) abertausende / abertausenden / abertausender | äwwerduusend äwwerduusende | |
Abertausend (Numeral) (Plural) | Äwwerduusend Äwwerduusende | |
Aberwitz (Synon.) | Äwwerwetz Afsurdetät | Errwetz |
aberwitzig (Adj.) aberwitzige / aberwitzigen / aberwitziger (Synon.) | äwwerwetzich äwwerwetzije afsurd |
errwetzich |
abfackeln abgefackelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | affackele afjefackelt
afbrenne | |
Abfahrbahnhof (Plural) | Affahrbahnhoff Affahrbahnhöff | |
abfahrbereit (Adj.) abfahrbereite / abfahrbereiten / abfahrbereiter | affahrberit affahrberide | |
Abfahrbereitschaft (Plural) | Affahrberietschaff Affahrberietschafte | |
abfahren abgefahren (Part. Perf.) | affahre afjefahre | |
Abfahrt (Plural) | Affaht Affahde | |
Abfahrtslauf (Plural) | Affahtsloof Affahtslööf | Affahtsloop Affahtslööp |
Abfahrtsplatz (Plural) | Affahtsplatz Affahtsplätz | |
Abfahrtsstelle (Plural) | Affahtsstell Affahtsstelle | |
Abfahrtssystem (Plural) | Affahtssystem Affahtssysteme | |
Abfahrtstermin (Plural) | Affahtstermin Affahtstermine | |
Abfahrtszeitpunkt Plural | Affahtszietponkt Affahtszietponkte |
|
Abfall (Plural) (Synon.) | Affall Affäll Dreck Möll Reststoff |
Kiehrecht Onrat Schmotz |
Abfall, kleinkörniger Abfall, schmieriger | Jriwweljrapps Knas | Jriwweljrabs |
Abfallbeutel (Plural) | Affalbüdel, dä / dr Affalbüdel, de / die | |
Abfalleimer (Plural) (Synon.) | Affallemmer, dä / dr Affallemmer, de / die Kiehrechtemmer, dä / dr |
Möllemmer, dä / dr |
abfallen abgefallen (Part. Perf.) abfällt | affalle afjefalle affällt | |
abfallend (Adj.) abfallende / abfallenden / abfallender | affallend affallende | |
Abfaller (Plural) (Synon.) | Affaller, dä / dr Affaller, de / die Renejat, dä / dr | |
Abfallerin (Plural) (Synon.) | Affallerin Affallerinne Renejatin | |
Abfallflut (Plural) | Affalflot Affalflote | |
Abfallgebühr (Plural) | Affalljeböhr Affalljeböhre | |
Abfallgrube (Plural) (Synon.) | Affaljruv Affalljruwe Mölljruv | |
Abfallhaufen (Plural) (Synon.) | Affallhoofe Affallhööfe Möllhoofe | Affallhoope Affallhööpe Möllhoope |
abfällig (Adj.) abfällige / abfälligen / abfälliger | affällich affällije | |
Abfallkalender (Plural) | Affalkaländer, dä / dr Affalkaländer, de / die | |
Abfallkippe (Plural) (Synon.) | Affallkipp Affallkippe Möllkipp | |
Abfallprodukt (Plural) (Synon.) | Affallprodokt Affallprodokte Näweprodokt | |
Abfallsack (Plural) (Dimin.) | Affalsack Affallsäck Affallsäckche |
Affalsäckske |
Abfallsammelwagen (Plural) (Synon.) | Affallsammlelware Affallsammlelwäje Möllware | |
Abfallsammlung (Plural) | Affallsammlong Affallsammlonge | |
Abfallsatzung (Plural) | Affallsatzong Affallsatzonge | |
Abfallsortierung (Synon.) | Affallzohteerong Möllzohteerong | |
Abfallvermeidung (Plural) | Affallvermeidong Affallvermeidonge | |
Abfallwirtschaft (Plural) (Synon.) | Affallwehtschaff Affallwehtschafte Mölllwehtschaff | |
abfangen abgefangen (Part. Perf.) | affange afjefange | |
abfärben abgefärbt (Part. Perf.) | affärwe afjefärvt | |
Abfärbung (Plural) | Affärwong Affärwonge | |
abfassen abgefasst (Part. Perf.) | affasse afjefasst | |
Abfassung (Plural) | Affassong Affassonge | |
abfaulen abgefault (Part. Perf.) | affuule afjefuult | |
Abfaulung (Plural) | Affuulong Affuulonge | |
abfedern abgefedert (Part. Perf.) (Synon.) | affädere afjefädert afmeldere |
afpuffere |
Abfederung (Plural) (Synon.) | Affäderong Affäderonge Afpufferong | |
abfeiern abgefeiert (Part. Perf.) | affiere afjefiert | |
abfeilen abgefeilt (Part. Perf.) | affeile afjfeilt | |
Abfeilung (Plural) | Affeilong Affeilonge | |
abfertigen abgefertigt (Part. Perf.) | affähdije afjefähdicht | |
Abfertigung (Plural) | Affähdijong Affähdijonge | |
Abfertigungsgebäude (Plural) (Synon.) | Affähdijongsjebäu, dat Affähdijongsjebäus, de / die Affähdijongstrakt, dä / dr | Affähdijongsjebäud, dat Affähdijongsjebäude, de / die Affähdijongsterminal, dat |
Abfertigungstrakt (Plural) (Synon.) | Affähdijongstrakt, dä / dr Affähdijongstrakte, de / die Affähdijongsjebäu, dat Affähdijongsterminal, dat |
Affähdijongsjebäud, dat |
abfeuern abgefeuert (Part. Perf.) | affüere afjefüert | |
abfielen abgefielt (Part. Perf.) | affiele afgefielt | affiele afjefielt |
abfieren abgefiert (Part. Perf.) (Synon.) | affiere afjefiert an nem Tau erongerlosse | |
abfieseln abgefieselt (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | affiesele afjefieselt afnare düüdlech besieje |
vernichtend besieje |
abfinden abgefunden (Part. Perf.) | affende afjefonde | affenge afjefonge |
Abfindung (Plural) | Affendong Affendonge | |
abflachen abgeflacht (Part. Perf.) | afflachen afjeflacht | |
abflämmen abgeflämmt (Part. Perf.) | afflämme afjeflämmt | |
abflauen abgeflaut (Part. Perf.) | afflaue afjeflaut | |
abfleischen abgefleischt (Part. Perf.) (Synon.) | affleesche afjefleescht afoose |
en Jerbereie dat Fleesch vom Fell löse |
abfliegen abgeflogen (Part. Perf.) | affleeje afjeflore | |
abfließen abgeflossen (Part. Perf.) | affleeße afjeflosse | |
abfließend (Adj.) abfließende / abfließenden / abfließender | affleeßend affleeßende | |
Abflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Affloch Afflöch Afflöje | |
abflugbereit (Adj.) abflugbereite / abflugbereiten / abflugbereiter | afflochberiet afflochberiede | |
Abflugebene (Plural) | Afflochäwene Afflochäwenens | |
Abfluggebäude (Plural) (Synon.) | Afflochjebäu, dat Afflochjebäude, de / die Afflochterminal, dat |
Afflochtrakt, dä / dr |
Abflugschneise (Plural) | Afflochschneis Afflochschneise | |
Abflugterminal (Plural) (Synon.) | Afflochterminal Afflochterminale Afflochjebäu |
Afflochtrakt |
Abflugtrakt (Plural) (Synon.) | Afflochtrakt Afflochtrakte Afflochjebäu |
Afflochterminal |
Abflugzeit (Plural) | Afflochziet Afflochziede | |
Abfluss (Plural) | Affloss Afflöss | |
Abflussreiniger (Plural) | Afflossreenijer, dä / dr Afflossreenijer, de / die | |
Abflussreinigungsmittel (Plural) (Dimin.) | Afflossreenijongsmeddel Afflossreenijongsmeddels Afflossreenijongsmeddelche | |
Abflussrohr (Plural) | Afflossrohr Afflossrohre | |
Abfolge (Plural) | Affolch Affolje | |
abfordern abgefordert (Part. Perf.) | affordere afjefordert | |
Abfrage (Plural) | Affroch Affrore | |
abfragen abgefragt (Part. Perf.) | affrore afjefrocht | |
abfrieren abgefroren (Part. Perf.) | affreere afjefrore | |
abfrottieren abfrottiert (Part. Perf.) | affrotteere affrotteeht | |
abfrottiert (Adj.) abfrottierte / abfrottierten / abfrottierter | affrotteeht affrotteehde | |
Abfuhr (Plural) | Affohr Affohre | |
abführen abgeführt (Part. Perf.) | afföhre afjeföhrt | afjeföht |
Abführmittel (Plural) (Dimin.) | Afföhrmeddel Afföhrmeddels Afföhrmeddelche | |
Abfüllanlage (Plural) | Afföllanlach Afföllanlare | |
abfüllen abgefüllt (Part. Perf.) | affölle afjeföllt | |
Abfüller (Plural) | Afföller, dä / dr Afföller, de / die | |
Abfüllerin (Plural) | Afföllerin Afföllerinne | |
Abfüllung (Plural) | Afföllong Afföllonge | |
abfüttern abgefüttert (Part. Perf.) | affödere afjefödert | afföttere afjeföttert |
Abfütterung (Plural) | Afföderong Afföderonge | Affötterong Affötteronge |
Abgabe (Plural) | Afjav Afjawe | |
Abgabepflicht (Plural) | Afjaweplecht Afjaweplechte | |
Abgabepreis (Plural) | Afjawepries Afjawepriese | |
Abgabetermin (Plural) | Afjävtermin Afjävtermine | Afjawetermin Afjawetermine |
Abgang (Plural) | Afjang Afjäng | |
Abgänger (Plural) | Afjänger, dä / dr Afjänger, de / die | |
Abgängerin (Plural) | Afjängerin Afjängerinne | |
abgängig (Adj.) abgängige / abgängigen / abgängiger | afjängich afjängije | |
Abgas (Plural) | Afjas Afjase | |
Abgasbelastung (Plural) | Afjasbelastong Afjasbelastonge | |
Abgasnachbehandlung (Plural) | Afjasnohbehandlong Afjasnohbehandlonge | |
Abgasplan (Plural) | Afjasplan Afjasplän | |
Abgassonderuntersuchung (Plural) | Afjassonderongersöhkong Afjassonderongersöhkonge | |
Abgasuntersuchung (Plural) | Afjasongersöhkong Afjasongersöhkonge | |
Abgasverhalten (Plural) | Afjasverhalde, dat Afjasverhalde, de / die | |
Abgaswert (Plural) | Afjaswäht Afjaswähde | |
Abgaszusammensetzung (Plural) | Afjaszosammesetzong Afjaszosammesetzonge | |
abgeändert (Adj.) abgeänderte / abgeänderten / abgeänderter | afjeändert afjeänderte | |
abgearbeitet (Adj,) abgearbeitete / abgearbeiteten / abgearbeiteter (Synon.) | afjeahbiedt afjeahbiedete afjebrasselt afjewullackt |
afjewerkelt |
abgeben abgegeben (Part. Perf.) abgibst | afjäwe afjejäwe afjiffs | afjejowe afjövst |
abgeblasst (Adj.) abgeblasste / abgeblassten / abgeblasster | afjeblasst afjeblasste | |
abgeblättert (Adj.) abgeblätterte / abgeblätterten / abgeblätterter | afjebläddert afjeblädderte | |
abgebrochen (Adj.) abgebrochene / abgebrochenen / abgebrochener | afjebroche afjebrochene | |
abgebrüht (Adj.) abgebrühte / abgebrühten / abgebrühter (Synon.) | afjebröht afjebröhde roppich | |
Abgebrühtheit (Singularetantum) (Synon.) | Afjebröhtheet Kaltblödichkeet | Kaltschnäuzichkeet |
abgebucht (Adj.) abgebuchte / abgebuchten / abgebuchter | afjebocht afjebochte | afjeböhkt afjeböhkte |
abgedeckt (Adj.) abgedeckte / abgedeckten / abgedeckter | afjedeckt afjedeckte | |
abgedroschen (Adj.) abgedroschene / abgedroschenen / ~droschener abgedroschenes | afjedrosche afjedroschene afjedroschenes | |
Abgedroschenheit (Plural) (Synon.) | Afjedroscheheet Afjedroscheheede Banaletät |
Fadheet |
abgefault (Adj.) abgefaulte / abgefaulten / abgefaulter | afjefuult afjefuulte | |
abgefedert (Adj.) abgefederte / abgefederten / abgefederter | afjefädert afjefäderte | |
abgefeilt (Adj.) abgefeilte / abgefeilten / abgefeilter | afjefeilt afjefeilte | |
abgefeimt (Adj.) abgefeimte / abgefeimten / abgefeimter (Synon.) | afjefemmt afjefemmde jewieft | |
abgefeuert (Adj.) abgefeuerte / abgefeuerten / abgefeuerter | afjefüert afjefüerde | |
abgeflacht (Adj.) abgeflachte / abgeflachten / abgeflachter | afjeflacht afjeflachte | |
abgefroren (Adj.) abgefrorene / abgefrorenen / abgefrorener | afjefrore afjefrorene | |
abgeführt (Adj.) abgeführte / abgeführten / abgeführter | afjeföht afjeföhde | |
abgefüllt (Adj.) abgefüllte / abgefüllten / abgefüllter | afjeföllt afjeföllde | |
abgegangener Knopf wiederangenähter Knopf | abbe Knopp anne Knopp | |
abgehalftert (unsteigerbares Adj.) abgehalfterte / abgehalfterten / abgehalfterter (Synon. 1) (Synon. 2) | afjehalftert afjehalfterte afjesetzt erongerjekomme verwohrlosst |
verjammelt |
abgehangen (Adj.) abgehangene / abgehangenen / abgehangener | afjehange afjehangene | |
abgehärtet (Adj.) abgehärtete / abgehärteten / abgehärteter (Synon.) | afjehärtet afjehärtete freed | |
abgehäutet (Adj.) abgehäutete / abgehäuteten / abgehäuteter | afjehüüdet afjehüüdete | |
abgehen abgegangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afjonn afjejange | |
abgehend (Adj.) abgehende / abgehenden / abgehender | afjehend afjehende | |
abgehetzt (Adj.) abgehetzte / abgehetzten / abgehetzter | afjehetzt afjehetzte | |
abgehoben (Adj.) abgehobene / abgehobenen / abgehobener (Synon.) | afjehowe afjehowene prätenzjös | |
abgekämpft (Adj.) abgekämpfte / abgekämpften / abgekämpfter | afjekämpt afjekämpfte | |
abgekartet (Adj.) abgekartete / abgekarteten / abgekarteter | afjekaht afjekahde | |
abgekartetes Spiel (Plural) (Synon.) | afjekaht Speel afjekahde Speele afjesproche Speel | |
abgeklärt (Adj.) abgeklärte / abgeklärten / abgeklärter | afjeklört afjeklörte | |
Abgeklärtheit (Singularetantum) (Synon.) | Afjeklörtheet Weesheet | |
abgekocht (Adj.) abgekochte / abgekochten / abgekochter | afjekocht afjekochte | |
abgekratzt (Adj.) abgekratzte / abgekratzten / abgekratzter | afjekratzt afjekratzte | |
abgekühlt (Adj.) abgekühlte / abgekühlten / abgekühlter | afjeköhlt afjeköhlde | |
abgekürzt (Adj.) abgekürzte / abgekürzten / abgekürzter | afjeköhzt afjeköhzde | |
abgelagert (Adj.) abgelagerte / abgelagerten / abgelagerter | afjelarert afjelarerte | |
abgelassen (Adj.) abgelassene / abgelassenen / abgelassener | afjelosse afjelossene | |
Abgeld (Plural) (Synon.) | Afjeld Afjelder Disajio |
Annohmeopschlach |
abgelebt (Adj.) abgelebte / abgelebten / abgelebter | aflelävt aflelävte | |
abgeleckt (Adj.) abgeleckte / abgeleckten / abgeleckter | afjeleckt afjeleckte | |
abgelegen (Adj.) abgelegene / abgelegenen / abgelegener (Synon.) | afjeläje afjeläjene entläje jwd wied fott |
jotwede wiet entfähnt |
abgelegt (Adj.) abgelegte / abgelegten / abgelegter | afjeläht afjelähde | afjelaht afjelahde |
abgeleiert (Adj.) abgeleierte / abgeleierten / abgeleierter | afjeleiert afjeleierte | |
abgeleitet (Adj.) abgeleitete / abgeleiteten / abgeleiteter | afjeleitet afjeleitete | |
abgelenkt (Adj.) abgelenkte / abgelenkten / abgelenkter | afjelenkt afjelenkte | |
Abgelenktheit (Synon.) | Afjelenktheet Onkonzentreehtheet | |
abgelöst (Adj.) abgelöste / abgelösten / abgelöster | afjlöst afjlöste | |
abgelten abgegolten (Part. Perf.) | afjelde afjejolde | |
Abgeltung (Plural) | Afjeldong Afjeldonge | |
Abgeltungssteuer (Plural) | Afjeldongsstüer Afjeldongsstüere | |
abgemagert (Adj.) abgemagerte / abgemagerten / abgemagerter | afjemarert afjemarerte | |
abgemessen (Adj.) abgemessene / abgemessenen / abgemessener abgemessenes | afjemesse afjemessene afjemessenes | |
abgeneigt (Adj.) abgeneigte / abgeneigten / abgeneigter | afjeneicht afjeneichte | |
abgenutzt (Adj) abgenutze / abgenutzen / abgenutzer (Synon.) | afjenotzt afjenotzte verschlesse | |
abgeordnet (Adj.) abgeordnete / abgeordneten / abgeordneter | afjeornet afjeornete | |
Abgeordneter Abgeordnete | Afjeordnete, dä / dr Afjeordnete, de / die | |
abgepackt (Adj.) abgepackte / abgepackten / abgepackter | afjepackt afjepackte | |
abgeplattet (Adj.) abgeplattete / abgeplatteten / abgeplatteter | afjeplattet afjeplattete | |
abgeplatzt (Adj.) abgeplatzte / abgeplatzten / abgeplatzter | afjeplatz afjeplatzte | afjeplatzt |
abgeprallt (Adj.) abgeprallte / abgeprallten / abgeprallter | afjeprallt afjeprallte | |
abgerechnet (Adj.) abgerechnete / abgerechneten / abgerechneter | afjerechnet afjerechnete | |
abgerichtet (Adj.) abgerichtete / abgerichteten / abgerichteter (Synon.) | afjerechdet afjerechdete dresseeht | |
abgeriegelt (Adj.) abgeriegelte / abgeriegelten / abgeriegelter | afjeriejelt afjeriejelte | |
abgerissen (Adj.) abgerissene / abgerissenen / abgerissener | afjeresse afjeressene | |
abgerundet (Adj.) abgerundete / abgerundeten / abgerundeter | afjerondet afjerondete | |
abgerüstet (Adj.) abgerüstete / abgerüsteten / abgerüsteter | afjeröstet afjeröstete | |
Abgesandter Abgesandte | Afjesandte, dä / dr Afjesandte, de / die | |
Abgesang (Synon.) | Afjesang Nohrof | |
abgeschafft (Adj.) abgeschaffte / abgeschafften / abgeschaffter | afjeschafft afjeschaffte | |
abgescheuert (Adj.) abgescheuerte / abgescheuerten / ~scheuerter abgescheuertes | afjeschüert afjeschüerte | |
abgeschieden (Adj.) abgeschiedene / abgeschiedenen / ~schiedener abgeschiedenes (Synon.) | afjeschidde afjeschiddene afjeschiddenes entfähnt jotwede (jwd) | afjeschiede afjeschiedene afjeschiedenes fähn wietaf |
Abgeschiedenheit (Plural) (Synon.) | Afjeschiedeheet Afjeschiedeheede Afjewandtheet | |
abgeschlagen (Adj.) abgeschlagene / ~geschlagenen / ~geschlagener abgeschlagenes | afjeschlare afjeschlarene afjeschlarenes | |
Abgeschlagenheit (Singularetantum) Abgeschlossenheit | Afjeschlareheet Afjeschlosseheet | |
abgeschlossen (Adj.) abgeschlossene / ~schlossenen / ~schlossener abgeschlossenes (Synon. 1)
(Synon. 2) | afjeschlosse afjeschlossene afjeschlossenes beëndet fähdich verschlosse
|
beendet usjeföht zo |
abgeschlossene Tür Nebenform: abgeschlossene Türe (Plural) (Synon.) | afjeschlosse Dör afjeschlosse Dör afjeschlossene Döre zoë Dör |
zo'ene Dör |
abgeschmackt (Adj.) abgeschmackte / abgeschmackten / ~schmackter abgeschmacktes (Synon.) | afjeschmackt afjeschmackte afjeschmacktes ensepid |
jeestloss |
abgeschnitten (Adj.) abgeschnittene / abgeschnittenen / ~schnittener abgeschnittenes (Synon.) | afjeschnidde afjeschniddene afjeschniddenes afjeschnibbelt | |
abgeschoben (Adj.) abgeschobene / abgeschobenen / ~schobener abgeschobenes | afjeschowe afjeschowene afjeschowenes | |
abgeschossen (Adj.) abgeschossene / ~schossenen / ~schossener abgeschossenes | afjeschosse afjeschossene afjeschossenes | |
abgeschüttelt (Adj.) abgeschüttelte / abgeschüttelten / ~schüttelter abgeschütteltes | afjeschöddelt afjeschöddelte afjeschöddeltes | |
abgeschüttet (Adj.) abgeschüttete / abgeschütteten / abgeschütteter | afjeschöddet afjeschöddete | |
abgeschwächt (Adj.) abgeschwächte / ~geschwächten / ~schwächter abgeschwächtes | afjeschwächt afjeschwächte afjeschwächtes | |
abgesehen davon abgesehen von | afjsenn dovon afjsenn von | afjesünn dovon afjesünn von |
abgesetzt (Adj.) abgesetzte / abgesetzten / abgesetzter | afjesetzt afjesetzte | |
abgesichert (Adj.) abgesicherte / abgesicherten / abgesicherter | afjesechert afjesecherte | |
abgesoffen (Adj.) abgesoffene / abgesoffenen / abgesoffener (Synon.) | afjesoffe afjesoffene ongerjejange |
versonke |
abgesondert (Adj.) abgesonderte / abgesonderten / abgesonderter | afjesondert afjesonderte | |
abgespannt (Adj.) abgespannte / abgespannten / abgespannter (Synon.) | afjespannt afjespannte malad möd |
malatt |
Abgespanntheit (Singularetantum) (Synon.) | Afjespanntheet Afspannong | Anjeschlareheet |
abgespart (Adj.) abgesparte / abgesparten / abgesparter | afjespart afjesparde | |
abgespeckt (Adj.) abgespeckte / abgespeckten / abgespeckter | afjespeckt afjespeckte | |
abgesperrt (Adj.) abgesperrte / abgesperrten / abgesperrter | afjesperrt afjesperrte | |
abgespiegelt (Adv.) abgespiegelte / abgespiegelten / abgespiegelter | afjespeejelt afjespeejelte | |
abgesprochen (Adj.) abgesprochene / abgesprochenen / ~chener abgesprochenes (Synon.) | afjesproche afjesprochene afjesprochenes verenbaht | |
abgesprungen (Adj.) abgesprungene / abgesprungenen / ~sprungener abgesprungenes | afjespronge afjesprongene afjesprongenes | |
abgespült (Adj.) abgespülte / abgespülten / abgespülter | afjespölt afjespölde | |
abgestanden (Adj.) abgestandene / abgestandenen / abgestandener | afjestande afjestandene | afjestange afjestangene |
Abgestandenheit (Singularetantum) abgestandenes Getränk | Afjestangeheet Schlabberjüx | |
abgesteckt (Adj.) abgesteckte / abgesteckten / abgesteckter | afjesteckt afjesteckte | |
abgestellt (Adj.) abgestellte / abgestellten / abgestellter | afjestellt afjestellte | |
abgestimmt (Adj.) abgestimmte / abgestimmten / abgestimmter | afjestemmp afjestemmde | afjestemmt |
abgestorben (Adj.) abgestorbene / abgestorbenen / abgestorbener | afjestorwe afjestorwene | |
abgestuft (Adj.) abgestufte / abgestuften / abgestufter | afjestoft afjestofte | |
abgestürzt (Adj.) abgestürzte / abgestürzten / abgestürzter | afjestörzt afjestörzde | |
abgetakelt (Adj.) abgetakelte / abgetakelten / abgetakelter (Synon.) | afjetakelt afjetakelte afjewehtschafdet erongerjekomme verjammelt |
erongerjekomme usjedeent verlävt |
abgetan (Adj.) abgetane / abgetanen / abgetaner | afjedonn afjedonne | |
abgetragen (Adj.) abgetragene / abgetragenen / abgetragener (Synon.) | afjedrare afjedrarene afjelaatscht |
plondrich |
abgetrennt (Adj.) abgetrennte / abgetrennten / abgetrennter abgetrenntes | afjetrennt afjetrennte afjetrenntes |
|
abgeurteilt (Adj.) abgeurteilte / abgeurteilten / abgeurteilter | afjeurdeelt afjeurdeelte | |
abgewählt (Adj.) abgewählte / abgewählten / abgewählter | afjewählt afjewählte | |
abgewandelt (Adj.) abgewandelte / abgewandelten / abgewandelter | afjewandelt afjewandelte | |
abgewandt (Adj.) abgewandte / abgewandten / abgewandter | afjemwandt afjemwandte | |
Abgewandtheit (Synon.) | Afjewandtheet Afjeschiedeheet | |
abgewaschen (Adj.) abgewaschene / abgewaschenen / ~waschener abgewaschenes | afjewäsche afjewäschene afjewäschenes | |
abgewetzt (Adj.) abgewetzte / abgewetzten / abgewetzter (Synon.) | afjewetzt afjewetzte afjedrare |
afjelaatscht |
abgewiesen (Adj.) abgewiesene / abgewiesenen / abgewiesener | afjewese afjewesene | |
abgewiesener Liebhaber (Plural) (Synon.) | afjeweesene Leevhawer, dä / dr afjeweesene Leevhawer, de / die Peschkawaleer, dä / dr |
Peschkawalöres, dä / dr |
abgewinnen abgewonnen (Part. Perf.) beim Spiel alles abgewinnen | afjewenne afjewonne plattmache |
plattmahke |
abgewirtschaftet (Adj.) abgewirtschaftete / abgewirtschafteten / ~teter abgewirtschaftetes (Synon.) | afjewehtschafdet afjewehtschafdete afjewehtschafdetes erongerjekomme |
verjammelt |
abgewöhnen abgewöhnt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afjewöhne afjewöhnt
enstelle ophöre
| afjewönne afjewönnt
losskomme verzechte |
Abgewöhnung (Plural) | Afjewöhndong Afjewöhndonge | Afjewöhnong Afjewöhnonge |
abgewrackt (Adj.) abgewrackte / abgewrackten / abgewrackter (Synon.) | afjewrackt afjewrackte afjetakelt |
verjammelt |
abgezählt (Adj.) abgezählte / abgezählten / abgezählter | afjezählt afjezählte | afjezällt afjezällde |
abgezäunt (Adj.) abgezäunte / abgezäunten / abgezäunter | afjezüünt afjezüünde | |
abgezehrt (Adj.) abgezehrte / abgezehrten / abgezehrter | afjeziehrt afjeziehrde | |
abgezeichnet (Adj.) abgezeichnete / abgezeichneten / abgezeichneter | afjezeechnet afjezeechnete | |
abgezockt (Adj.) abgezockte / abgezockten / abgezockter | afjezockt afjezockte | |
abgezogen (Adj.) abgezogene / abgezogenen / abgezogener | afjezore afjezorene | afjetrocke afjetrockene |
abgießen abgegossen (Part. Perf.) | afjeeße afjejosse | |
Abgleich (Plural) | Afjich Afjliche | |
abgleichen abgeglichen (Part. Perf.) | afjliche afjejliche | |
Abgleichung (Plural) | Afjlichong Afjlichonge | |
abgleiten abgeglitten (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afjliede afjejlidde
afjletsche |
afrötsche |
abglitschen abgeglitscht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afjletsche afjejletscht
afjliede |
afrötsche |
abgraben abgegraben (Part. Perf.) | afjrawe afjejrawe | |
Abgrabung (Plural) | Afjrawong Afjrawonge | |
abgrasen abgegrast (Part. Perf.) | afjrase afjejrast | |
Abgrasung (Plural) | Afjrasong Afjrasonge | |
abgreifen abgegriffen (Part. Perf.) | afjriefe afjejreffe | |
abgreifen abgegriffen (Part. Perf.) | afjriefe afjejreffe | |
Abgreifung (Plural) | Afjriefong Afjriefonge | |
abgrenzen abgegrenzt (Part. Perf.) (Synon.) | afjrenze afjejrenzt demarkeere | |
Abgrenzung (Plural) (Synon.) | Afjrenzong Afjrenzonge Demarkeerong | |
Abgrund (Plural) | Afjrond Afjrönd | |
abgründig (Adj.) abgründige / abgründigen / abgründiger | afjröndich afjröndije | |
Abgründigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Afjröndichkeet Hengerjröndichkeet | |
abgrundtief (Adj.) abgrundtiefe / abgrundtiefen / abgrundtiefer | afjronddeef afjronddeefe | |
abgruppieren abgruppiert (Part. Perf.) | afjruppere afjuppeeht | |
Abgruppierung (Plural) | Afjruppeerong Afjruppeeronge | |
abgucken abgeguckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afkicke afjekickt
afluere afschaue spingze
|
aflure afschriewe |
Abgunst (Singularetantum) (Synon.) | Afjonst Messjonst | Nied |
abgünstig (Adj.) abgünstige / abgünstigen / abgünstiger (Synon.) | afjönstich afjönstije messjönstich |
niedesch |
Abguss (Plural) | Afjoss Afjöss | |
abhaben abgehabt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afhann afjehatt | |
abhacken abgehackt (Part. Perf.) | afhacke afjehackt | |
abhäkeln abgehäkelt (Part. Perf.) | afhäkele afjehäkelt | |
abhaken abgehakt (Part. Perf.) | afhoke afjehokt | |
abhalftern abgehalfert (Part. Perf.) | afhalftere afjehalftert | |
Abhalfterung (Plural) | Afhalfterong Afhalfteronge | |
abhalten abgehalten (Part. Perf.) abzuhalten | afhalde afjehalde afzehalde | |
abhalten lassen abhalten gelassen (Part. Perf.) | afhalde losse afhalde jelosse | |
Abhaltung (Plural) (Synon.) | Afhaldong Afhaldonge Dörchföhrong | |
abhandeln abgehandelt (Part. Perf.) | afhandele afjehandelt | afhandle |
abhanden (unflektierbares obs. Adv.) (Synon.) | afhande us de Häng (obs.) | |
abhandenkommen abhandengekommen (Part. Perf.) (Synon.) | afhandekomme afhandejekomme flöte jonn verschöttjonn |
verlore jonn |
Abhandlung (Plural) | Afhandlong Afhandlonge | |
Abhang (Plural) | Afhang Afhäng | |
abhangen (obs.) Nebenform: abhängen | afhange afhänge | |
abhängen (reg.) abgehängt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afhänge afjehängt |
|
abhängen (unr.) abgehangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afhänge afjehange |
|
abhängig (Adj.) abhängige / abhängigen / abhängiger | afhängich afhängije | |
Abhängigkeit (Plural) | Afhängichkeet Afhängichkeete | |
Abhängigkeitsverhältnis (Plural) | Afhängichkeetsverhältnes Afhängichkeetsverhältnesse | |
Abhängung (Plural) | Afhängong Afhängonge | |
abhärten abgehärtet (Part. Perf.) | afhähde afjehähdet | |
Abhärtung (Plural) | Afhähdong Afhähdonge | |
abhaspeln abgehaspelt (Part. Perf.) | afhaspele afjehaspelt | |
abhauen (hab.). abgehauen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afhaue afjehaue
afhacke afschlare
|
afholze |
abhauen (sein) abgehauen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.)
| afhaue afjehaue
kitze jonn terrje
|
stritze jonn tirre jonn |
abhauen (unr.) abgehauen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afhaue afjehaue
afhacke afschlare
|
afholze |
abhäuten abgehäutet (Part. Perf.) | afhüüde afjehüüdet | |
abheben abgehoben (Part. Perf.) abzuheben | afhäwe afjehowe afzehäwe | |
abhebern abgehebert (Part. Perf.) (Synon.) | afhäwere afjehäwert Flössichkeete met nem Häwer entnähme | |
Abhebung (Plural) | Afhäwong Afhäwonge | |
abhelfen abgeholfen (Part. Perf.) | afhelfe afjeholfe | afhölpe afjeholpe |
abhetzen abgehetzt (Part. Perf.) | afhetze afjehetzt | |
abheuern abgeheuert (Part. Perf.) | afhüere afjehüert | |
Abhilfe (Plural) | Afhelp Afhelpe | Afhölp Afhölpe |
Abhitzeverwerter (Plural) (Synon.) | Afhetzeverwähder, dä / dr Afhetzeverwähder, de / die Rekuperator, dä / dr Wärmetuuscher |
Vörwärmer |
abhobeln abgehobelt (Part. Perf.) | afhubbele afjehubbelt | |
abholen abgeholt (Part. Perf.) abzuholen | afhole afjeholt afzehole | afjehollt
|
Abholessen (Plural) | Afholesse, dat Afholesse, de / die | |
Abholstation (Plural) | Afholstazjon Afholstazjone | |
Abholtermin (Plural) | Afholtermin Afholtermine | |
Abholung (Plural) | Afholong Afholonge | |
abholzen abgeholzt (Part. Perf.) | afholze afjeholzt | |
Abholztermin (Plural) | Afholztermin Afholztermine | |
Abholzung (Plural) | Afholzong Afholzonge | |
abhorchen abgehorcht (Part. Perf.) | abhorche afjehorcht | |
Abhorchgerät (Plural) (Synon.) | Afhorchjerät Afhorchjeräte Afhörjerät |
Stethoskop |
abhören abgehört (Part. Perf.) | afhöre afjehöht | |
Abhörgerät (Plural) (Synon.) | Afhörjerät Afhörjeräte Afhorchjerät |
Stethoskop |
Abhörung (Plural) | Afhörong Afhöronge | |
abirren abgeirrt (Part. Perf.) | aferre afjeerrt | |
abirrend (Adj.) abirrende / abirrenden / abirrender | aferrend aferrende | |
Abirrung (Plural) | Aferrong Aferronge | |
Abitiurarbeit (Plural) (Synon.) | Abeturahbied Abeturahbiede Abiahbied | |
Abitur (Plural) (Synon.) | Abetur Abeture Riefepröfong | Abi Abis Riepepröfong |
Abituraufsatz (Plural) | Abeturopsatz Abeturopsätz | |
Abiturient (Plural) | Abeturejent Abeturejente | |
Abiturientin (Plural) | Abeturejentin Abeturejentinne | |
Abiturjahrgang (Plural) (Synon.) | Abeturjohrjang Abeturjohrjäng Abijohrjang | |
Abiturklausur (Plural) (Synon.) | Abeturklausur Abeturklausure Abiklausur | |
Abiturnote (Plural) | Abeturnot Abeturnote | Abinot Abinote |
Abiturnotendurchschnitt (Plural) | Abeturnotedörchschnett Abeturnotdörchschnedde | Abinotedörchschnett Abinotedörchschnedde |
Abiturprüfung (Plural) | Abeturpröfong Abeturpröfonge | |
Abiturzeugnis (Plural) (Synon.) | Abeturzeuchnes Abeturzeuchnesse Riefezeuchnes |
Riepezeuchnes |
abjagen abgejagt (Part. Perf.) | afjare afjejacht | |
abkämmen abgekämmt (Part. Perf.) | afkämme afjekämmt | |
abkanten abgekantet (Part. Perf.) | afkante afjekantet | |
Abkantung (Plural) | Afkantong Afkantonge | |
abkanzeln abgekanzelt (Part. Perf.) (Synon.) | afkanzle afjekanzelt de Lewitte läse kuranze |
dr Deskamp läse usschänge |
Abkanzelung (Plural) Nebenform: Abkanzlung | Afkanzelong Afkanzelonge Afkanzlong | |
Abkanzlung (Plural) Nebenform: Abkanzelung | Afkanzlong Afkanzlonge Afkanzelong | |
abkapseln abgekapselt (Part. Perf.) | afkapsele afjekapselt | |
Abkapselung (Plural) | Afkapselong Afkapselonge | |
abkarten abgekartet (Part. Perf.) | afkahde afjekahdet | afjekaht |
abkassieren abkassiert (Part. Perf.) abzukassieren | afkasseere afkasseeht afzekasseere | |
abkauen abgekaut (Part. Perf.) | afkäue afjekäut | |
abkaufen abgekauft (Part. Perf.) | afkoofe afjekooft | |
Abkehr (Singularetantum) (Synon.) | Afkiehr Afwendong | |
abkehren abgekehrt (Part. Perf.) | afkiehre afjekiehrt | |
Abkehrung (obs.) (Plural) | Afkiehrong Afkiehronge | |
abkippen abgekippt (Part. Perf.) | afkippe afjekippt | |
Abkippung (Plural) | Afkippong Afkipponge | |
abklappern abgeklappert (Part. Perf.) | afklappere afjeklappert | |
abklären abgeklärt (Part. Perf.) | afklöre afjeklört | |
Abklärung (Plural) | Afklörong Afklöronge | |
Abklatsch (Plural) | Afklatsch Afklatsche | |
abklatschen abgeklatscht (Part. Perf.) | afklatsche afjeklatscht | |
abkleben abgeklebt (Part. Perf.) | afkläwe afjeklävt | |
abklemmen abgeklemmt (Part. Perf.) | afklemme afjeklemmt | |
Abklingbecken (Plural) | Afklengbecke, dat Afklengbecke, de / die | |
abklingen abgeklungen (Part. Perf.) | afklenge afjeklonge | |
abklöcken abgeklöckt (Part. Perf.) (Synon.) | afklöcke afjeklöcht ent Jesteen afteufe | |
abklopfen abgeklopft (Part. Perf.) | afkloppe afjekloppt | |
abknabbern abgeknabbert (Part. Perf.) | afknabbere afjeknabbert | |
abknallen abgeklnallt (Part. Perf.) | afknalle afjeknallt | |
abknapsen abgeknapst (Part. Perf.) | afknappe afjeknappt | afknapse afjeknapst |
abkneifen abgekniffen (Part. Perf.) | afkniefe afjekniffe | afkniepe afjekniept |
abknicken abgeknickt (Part. Perf.) | afknecke afjekneckt | |
abknickend (Adj.) abknickende / abknickenden / abknickender | afkneckend afkneckende | |
abknickende Vorfahrt (Plural) | afkneckende Vörfaht afkneckende Vörfahde | |
Abknickung (Plural) | Afkneckong Afkneckonge | |
abknipsen abgeknipst (Part. Perf.) | afknepse afjeknepst | |
abknöpfen abgeknöpft (Part. Perf.) | afknöppe afjeknöppt | |
abkochen abgekocht (Part. Perf.) | afkoche afjekocht | |
abkoffern abgekoffert (Part. Perf.) | afkoffere ajjekoffert | |
Abkofferung (Plural) | Afkofferong Afkofferonge | |
abkommandieren abkommandiert (Part. Perf.) | afkommandeere afkommandeeht | |
abkommandiert (Adj.) abkommandierte / abkommandierten / ~mandierter abkommandiertes | afkommandeeht afkommandeehde afkommandeehdes | |
abkommen abgekommen (Part. Perf.) | afkomme afjekomme | |
Abkommen (Subst.) (Plural) | Afkomme, dat Afkomme, de / die | |
abkömmlich (Adj.) abkömmliche / abkömmlichen / abkömmlicher | afkömmlech afkömmleche | |
Abkömmlichkeit (Singularetantum) Unabkömmlichkeit (Singularetantum) | Afkömmlechkeet Onafkömmlechkeet | |
Abkömmling (Plural) | Afkömmleng Afkömmlenge | |
abkoppeln abgekoppelt (Part. Perf.) (Synon.) | afkopple afjekoppelt afhänge | |
Abkoppelung Nebenform: Abkopplung (Plural) | Afkopplong Afkopplong Afkopplonge | |
abkratzen abgekratzt (Part. Perf.) abzukratzen | afkratze afjekratzt afzekratze | |
abkriegen abgekriegt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afkreeje afjekrett
afbekomme | afkrieje afjekritt |
abkucken abgekuckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afkicke afjekickt
afluere afschaue spingze
|
aflure afschriewe |
abkühlen abgekühlt (Part. Perf.) | afköhle afjeköhlt | |
Abkühlung (Plural) | Afköhlong Afköhlonge | |
Abkunft (Synon. 1) (Synon. 2) | Afkonft Herkonft Öwerenkonft | |
abkupfern abgekupfert (Part. Perf.) | afkoffere afjekoffert | |
abkuppeln abgekuppelt (Part. Perf.) (Synon.) | afkupple afjekuppelt afhänge | |
Abkupplung (Plural) | Afkupplong Afkupplonge | |
abkürzen abgekürzt (Part. Perf.) | afköhze afjeköhzt | |
Abkürzung (Plural) | Afköhzong Afköhzonge | |
Abkürzungslexikon (Plural) | Afköhzongslexikon Afköhzongslexiköner | |
Abkürzungspunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afköhzongsponkt Afköhzongspönkt Afköhzongsponkte | |
Abkürzungsverzeichnis (Plural) (Synon.) | Afköhzongsverzeechnes Afköhzongsverzeechnesse Lejend | |
Abkürzungszeichen (Plural) (Synon.) | Afköhzongszeeche, dat Afköhzongszeeche, de / die Köhzel, dat |
Sijel, dat |
abküssen abgeküsst (Part. Perf.) (Synon.) | afkösse afjekösst afbütze |
afknuddele |
abladen abgeladen (Part. Perf.) | aflade afjelade | |
Abladung (Plural) | Afladong Afladonge | |
Ablage (Plural) | Aflach Aflare | |
Ablagebox (Plural) (Synon.) | Aflarebox Aflareboxe Aflarekaste |
Aflarekest |
Ablagefach (Plural) | Aflarefach Aflarefächer | |
Ablagekasten (Plural) (Synon.) | Aflarekaste Aflarekäste Aflarebox |
Aflarekest |
Ablagekiste (Plural) (Synon.) | Aflarekest Aflarekeste Aflarebox |
Aflarekaste |
ablagern abgelagert (Part. Perf.) | aflarere afjelarert | |
Ablagerung (Plural) | Aflajerong Aflajeronge | Aflarerong Aflareronge |
Ablagesystem (Plural) | Aflaresystem Aflaresysteme | |
Ablass (Plural) | Afloss Aflöss | |
ablassen abgelassen (Part. Perf.) | aflosse afjelosse | |
Ablasshandel (Singularetantum) (Synon.) Ablasslehre | Aflosshandel Verkoof von Söndestroferlosse Aflossliehr | |
Ablasshändler (Plural) | Aflosshändler, dä / dr Aflosshändler, de / die | |
Ablasszahlung (Plural) | Aflosszahlong Aflosszahlonge | |
ablatschen abgelatscht (Part. Perf.) (Synon.) | aflaatsche afjelaatscht afdrare | |
Ablauf (Plural) | Afloof Aflööf | Afloop Aflööp |
ablaufen (hab.) abgelaufen (Part. Perf.) abläuft | afloofe afjeloofe aflöfft | afloope afjeloope aflöppt |
ablaufen (sein) abgelaufen (Part. Perf.) abläuft | afloofe afjeloofe aflöfft | afloope afjeloope aflöppt |
Ablaufplan (Plural) | Afloofplan Afloofplän | Afloopplan Afloopplän |
Ablaut (Plural) | Aflaut Aflaute | |
ableben abgelebt (Part. Perf.) | afläwe afjelävt | |
Ableben (Subst.) (Synon.) | Afläwe Sterwe | |
ablecken abgeleckt (Part. Perf.) | aflecke afjeleckt | |
abledern abgeledert (Part. Perf.) | aflädere afjelädert | |
Ablegat (Plural) (Synon.) | Aflejat Aflejate kerchleche Delejat |
kerkleche Jesandte |
Ablegemanöver (Plural) | Afläjemanöwer, dat Afläjemanöwer, de / die | |
ablegen abgelegt (Part. Perf.) | afläje afjeläht | |
Ableger (Plural) (Synon.) | Afläjer Afläjers Setzleng Sprössleng Triev |
Spross Steckleng Ustriev |
Ablegung (Plural) | Afläjong Afläjonge | |
ablehnen abgelehnt (Part. Perf.) abzulehnen | aflähne afjelähnt afzelähne | |
Ablehnung (Plural) (Synon.) | Aflähnong Aflähnonge Jimpsch Pustebacke |
Pustekohke |
ableisten abgeleistet (Part. Perf.) | afleeste afjeleestet | |
Ableistung (Plural) | Afleestong Afleestonge | |
ableiten abgeleitet (Part. Perf.) | afleite afjeleitet | |
Ableitung (Plural) | Afleitong Afleitonge | |
Ableitungsmorphem (Plural) | Afliedongsmorfem Afliedongsmorfeme | |
ablenkbar (Adj.) ablenkbare / ablenkbaren / ablenkbarer | aflenkbar aflenkbare | |
Ablenkbarkeit (Plural) | Aflenkbarkeet Aflenkbarkeete | |
ablenken abgelenkt (Part. Perf.) | aflenke afjelenkt | |
Ablenkung (Plural) | Aflenkong Aflenkonge | |
Ablenkungsmanöver (Plural) | Aflenkongsmanöwer Aflenkongsmanöwers | |
ablesen abgelesen (Part. Perf.) abzulesen | afläse afjeläse afzeläse | |
Ableser (Plural) Ableser der Stadtwerke | Afläser, dä / dr Afläser, de / die Jasmann, dä / dr | |
Ableserin (Plural) Ableserin der Stadtwerke | Afläserin Afläserinne Jasfrau | |
Ablesung (Plural) | Afläsong Afläsonge | |
ablichten abgelichtet (Part. Perf-) (Synon.) | aflechte afjelechdet koppeere | |
Ablichtung (Plural) (Synon.) | Aflechtong Aflechtonge Koppie | |
abliefern abgeliefert (Part. Perf.) | afleefere afjeleefert | |
Ablieferung (Plural) | Afleeferong Afleeferonge | |
Ablieferungsnachweis (Plural) | Afleeferongsnohwies Afleeferongsnohwiese | |
ablösbar (Adj.) ablösbare / ablösbaren / ablösbarer | aflösbar aflösbare | |
ablöschen abgelöscht (Part. Perf.) | aflösche afjelöscht | |
Ablöse (Plural) | Aflös Aflöse | |
Ablösebetrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Aflösebedrach Aflösebedräch Aflösebedräje | |
ablösen abgelöst (Part. Perf.) abzulösen | aflöse afjelöst afzelöse | |
Ablösesumme (Plural) | Aflösesomm Aflösesomme | |
Ablösung (Plural) | Aflösong Aflösonge | |
ablöten abgelötet (Part. Perf.) | aflöte afjelötet | |
abluchsen abgeluchst (Part. Perf.) | afluchse afjeluchst | |
Abluft (Plural) | Afloft Aflöfte | |
Abluftfilter, der oder das (Plural) | Afloftfelter, dä / dr od. dat Afloftfelter, de / die | |
Abluftkanal (Plural) | Afloftkanal Afloftkanäl | |
abmachen abgemacht (Part. Perf.) abzumachen | afmache afjemaht afzemache | afmahke afjemäkt afzemahke |
Abmachung (Plural) | Afmachong Afmachonge | Afmahkong Afmahkonge |
Abmachungen, heimliche nicht ganz koschere (Synon.) | Jeklöngels Klöngelei | |
abmagern abgemagert (Part. Perf.) (Synon.) | afmarere afjemarert vom Fleesch falle | |
Abmagerung (Plural) (Synon.) | Enanizjon Enanizjone Afmarerong Jewechtsafnohm Marerkeet |
Kachexie Konsompzjon Uszehrong |
abmähen abgemäht (Part. Perf.) | afmiehe afjemieht | |
Abmahnanwalt (Plural) | Afmahnanwalt Afmahnanwälte | |
Abmahnanwältin (Plural) | Afmahnanwältin Afmahnanwältinne | |
abmahnen abgemahnt (Part. Perf.) | afmahne afjemahnt | |
Abmahngebühr (Plural) Abmahnkosten | Afmahnjeböhr Afmahnjeböhre Afmahnkoste | |
Abmahnindustrie (Plural) (Synon.) | Afmahnendostrie Afmahnendostrieje Afmahnongsbranch | |
Abmahnkanzlei (Plural) | Afmahnkanzlei Afmahnkanzleie | |
Abmahnung (Plural) | Afmahnong Afmahnonge | |
Abmahnungsbranche (Plural) (Synon.) | Afmahnongsbranch Afmahnongsbranche Afmahnendostrie | |
Abmahnungsmissbrauch (Plural) | Afmahnongsmessbruch Afmahnongsmessbrüch | Afmahnongsmessbruhk Afmahnongsmessbrühk |
Abmahnurteil (Plural) | Afmahnurdeel Afmahnurdeele | |
Abmarsch (Plural) | Afmarsch Afmärsch | |
abmarschieren (hab.) abmarschiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afmarscheere afmarscheeht | |
abmarschieren (sein) abmarschiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afmarscheere afmarscheeht | |
abmartern abgemartert (Part. Perf.) | afmartere afjemartert | |
Abmeldebestätigung (Plural) | Afmeldebestätijong Afmeldebestätijonge | |
abmelden abgemeldet (Part. Perf.) | afmelde afjemeldet |
|
Abmeldung (Plural) | Afmeldong Afmeldonge | |
Abmeldungsbestätigung (Plural) (Synon.) | Afmeldongsbestätijong Afmeldongsbestätijonge Afmeldebescheinong | |
abmessen abgemessen (Part. Perf.) | afmesse afjemesse |
|
Abmessung (Plural) | Afmessong Afmessonge | |
abmieten abgemietet (Part. Perf.) | afmeete afjemeetet | |
abmildern abgemildert (Part. Perf.) (Synon.) | afmeldere afjemeldert affädere |
afpuffere |
abmontieren abmontiert (Part. Perf.) | afmonteere afmonteeht | |
abmontiert (Adj.) abmontierte / abmontierten / abmontierter | afmonteeht afmonteehde | |
abmühen abgemüht (Part. Perf.) | afmöhe afjemöht | |
abmurksen abgemurkst (Part. Perf.) | afmorkse afjemorkst | |
abmustern abgemustert (Part. Perf.) | afmostere afjemostert | |
Abmusterung (Plural) | Afmosterong Afmosteronge | |
abnabeln abgenabelt (Part. Perf.) | afnawele afjenawelt | |
Abnabelung (Plural) | Afnawelong Afnawelonge | |
abnagen abgenagt (Part. Perf.) (Synon.) | afnare afjenacht affiesele | |
Abnäher (Plural) | Afnieher, dä / dr Afnieher, de / die | |
Abnahme (Plural) | Afnohm Afnohme | |
abnehmen (i. S. v. reduzieren) abgenommen (Part. Perf.) (Synon.) | afnähme afjenomme afspecke |
redozeere |
abnehmen (i. S. v. wegnehmen) abgenommen (Part. Perf.) abnimmt abzunehmen (Synon.) | afnähme afjenomme afnemmt afzenähme afknöppe fottnähme
|
afnömmt
afzoppe stibitze |
abnehmend (Adj.) abnehmende / abnehmenden / abnehmender | afnähmend afnähmende | |
Abneigung (Plural) (Synon.) | Afneijong Afneijonge Onwelle |
Widderwelle |
abnicken abgenickt (Part. Perf.) | afnicke afjenickt | |
abnippeln abgenippelt (Part. Perf.) | afnippele afjenippelt | |
abnorm (Adj.) abnorme / abnormen / abnormer | afnorm afnorme | |
Abnormität (Plural) | Afnormetät Afnormetäte | |
Abnormitätenkabinett (Plural) | Afnormetätekabenett Afnormetätekabenedde | |
abnötigen abgenötigt (Part. Perf.) | afnödije afjenödicht | |
Abnötigung (Plural) | Afnödijong Afnödijonge | |
Abnstinenztag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afstenenzdach Afstenenzdäch Afstenenzdare | |
abnutzen abgenutzt (Part. Perf.) | afnotze afjenotzt | |
abnützen abgenützt (Part. Perf.) | afnötze afjenötzt | |
Abnutzung (Plural) | Afnotzong Afnotzonge | |
Abnutzungsgebühr (Plural) | Afnotzongjeböhr Afnotzongjeböhre | |
Abnutzungsserscheinung (Plural) | Afnotzongserscheinong Afnotzongserscheinonge | |
Abonnement (Plural) (Kurzwort) | Abonnemang Abonnemangs Abo | |
Abonnent (Plural) | Abonnent Abonnente | |
Abonnentin (Plural) | Abonnentin Abonnentinne | |
abonnieren abonniert (Part. Perf.) | abonneere abonneeht | |
abordnen abgeordnet (Part. Perf.) | afordne afjeordnet | |
Abordnung (Plural) | Afordnong Afordnonge | |
Aborigine (Plural) (Synon.) | Aboridschini Aboridschinis australesche Urenwohner | |
Abort (Plural) Nebenform: Abortion (Synon.) | Abort Aborte Abee Donnerbalke Lokus Örtche Scheeßhuus
|
Aftrett Driesshuus NullNull Plomsklo Tolett |
Abortion (Plural) Nebenform: (Synon.) | Abortzjon Abortzjone Abort Afdriewong Schwangerschaffsongerbrechong |
Schwangerschaffsafbroch |
abpacken abgepackt (Part. Perf.) | afpacke afjepackt | |
abpassen abgepasst (Part. Perf.) | afpasse afjepasst | |
abpassieren abpassiert (Part. Perf.) (Synon.) | afpasseere afpasseeht Jemös en Fett röste |
Krüüder en Fett röste |
abpellen abgepellt (Part. Perf.) (Synon.) | afpelle afjepellt afblädedre afschäle |
aflöse afschelfere |
abpfeifen abgepfiffen (Part. Perf.) | afpfeife afjepfiffe | |
Abpfiff (Plural) (Synon.) | Afpfiff Afpfiffe Schlosspfiff | |
abpflücken abgepflückt (Part. Perf.) | afplöcke afjeplöckt | |
abplacken abgeplackt (Part. Perf.) (Synon.) | afplacke afjeplackt afbrassele afschofte wullacke |
afahbiede pannasse
|
abplagen abgeplagt (Part. Perf.) | afplore afjeplocht | |
abplatzen abgeplatzt (Part. Perf.) (Synon.) | afplatze afjeplatz afsprenge | afjeplatzt |
Abprall (Plural) | Afprall Afpralle | |
abprallen abgeprallt (Part. Perf.) | afpralle afjeprallt | |
abpuffern abgepuffert (Part. Perf.) (Synon.) | afpuffere afjepuffert affädere |
afmeldere |
Abpufferung (Plural) (Synon.) | Afpufferong Afpufferonge Affäderong | |
abpumpen abgepumpt (Part. Perf.) | afpompe afjepompt | |
Abpumpung (Plural) | Afpompong Afpomponge | |
abputzen abgeputzt (Part. Perf.) | afpotze afjepotzt | |
abquälen abgequält (Part. Perf.) | afquäle afjequält | |
Abqualifikation (Plural) (Synon.) | Afqualefikazjon Afqualefikazjone Afqualefizeerong Demötijong |
Afwähdong Erafsetzong |
abqualifizieren abqualifiziert (Part. Perf.) (Synon.) | afqualefezeere afqualefezeeht erafsetze erongermache / ~ mahke niddermache / ~mahke diskredeteere
|
erongersetze miesmache / ~ mahke schleihtmache / ~mahke |
Abqualifizierung (Plural) (Synon.) | Afqualefizeerong Afqualefizeeronge Afqualefikazjon Demötijong |
Afwähdong Erafsetzong |
Abrackerei (Plural) (Synon.) | Afrackerei Afrackereie Afpöngelei |
Afwullackerei |
abrackern abgerackert (Part. Perf.) (Synon.) | afrackere afjerackert afahbiede afschofte wullacke |
afplacke pannasse
|
abrainen (obs.) abgeraint (Part. Perf.) (Synon.) | afraine afjeraint afjrenze |
raime |
abrasieren abrasiert (Part. Perf.) | afraseere afraseeht | |
abrastern abgerastert (Part. Perf.) | afrastere afjerastert | |
abraten abgeraten (Part. Perf.) | afrode afjerode | |
abrauchen abgeraucht (Part. Perf.) | afrohke afjerohkt | afrroche afjeroocht |
Abraum (Singularetantum) (Synon.) | Afroom Erdmasse ohne Notze | Jesteens ohne Notze |
abräumen abgeräumt (Part. Perf.) | afrööme afjeröömt | |
Abraumhalde (Plural) | Afroomhald Afroomhalde | |
abreagieren abreagiert (Part. Perf.) | afreajeere afreajeeht | |
abrechnen abgerechnet (Part. Perf.) | afrechne afjerechent | afjerechnet |
Abrechnung (Plural) | Afrechnong Afrechnonge | |
Abrechnungsbogen (Plural) | Afrechnongsbore Afrechnongsböje | |
Abrede (Plural) | Afred Afrede | |
abreden abgeredet (Part. Perf.) | afrede afjeredet | afjeredt |
abreiben abgerieben (Part. Perf.) | afriewe afjeriewe | |
Abreibung (Plural) (Synon.)
| Afriewong Afriewonge Aska Föttche Wichs Klöpp Knöppelzupp Pohzjon Haumechblau Senge Stockjemös
|
Dracht Pröjel Fohr Ress Häu Klöppe Mackes Schröpp / Schrüpp Wichs |
Abreise (Plural) | Afreis Afreise | |
abreisen abgereist (Part. Perf.) (Synon.) | afreise afjereest affahre |
verreise |
abreißen (hab.). abgerissen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afrieße afjeresse |
|
abreißen (sein) abgerissen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afrieße afjeresse | |
Abreisetermin (Plural) (Synon.) | Afreisetermin Afreisetermine Afreisedatom | |
Abreißkalender Nebenform: Abrisskalender (Plural) | Afresskaländer, dä / dr Afresskaländer, dä / dr Afresskaländer, de / die | |
abribbeln abgeribbelt (Part. Perf.) | afribbele afjeribbelt | afriwwele afjeriwwelt |
abrichten abgerichtet (Part. Perf.) (Synon.) | afrechte afjerechdet dresseere | |
Abrichtung (Plural) (Synon.) | Afrechtong Afrechtonge Dressor | |
abriegeln abgeriegelt (Part. Perf.) | afriejele afjeriejelt | |
Abriegelung (Plural) | Afriejelong Afriejelonge | |
Abriss (Plural) | Afress Afresse | |
Abrissbagger (Plural) | Afressbagger, dä / dr Afressbagger, de / die | |
Abrissbirne (Plural) | Afressbern Afressberne | Afressbier Afressbiere |
Abrissfeier (Plural) (Synon.) | Afressfier Afressfiere Afressparty | |
Abrissgebiet (Plural) Abrissgelände | Afressjebiet Afressjebiete Afressjelände | |
Abrisskalender (Plural) Nebenform: Abreißkalender | Afresskaländer, dä / dr Afresskaländer, de / die Afrießkaländer, dä / dr | |
Abrissparty (Plural) (Synon.) | Afressparty Afresspartys Afressfier | |
abrollen abgerollt (Part. Perf.) | afrolle afjerollt | |
abrubbeln abgerubbelt (Part. Perf.) | afrubbele afjerubbelt | |
abrücken abgerückt (Part. Perf.) | afröcke afjeröckt | |
Abruf (Plural) | Afrof Afröf | |
abrufbar (Adj.) abrufbare / abrufbaren / abrufbarer | afrofbar afrofbare | |
Abrufbarkeit (Plural) | Afrofbarkeet Afrofbarkeete | |
abrufen abgerufen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afrofe afjerofe | |
Abrufstatistik (Plural) | Afrofstatistik Afrofstatistike | |
abrunden abgerundet (Part. Perf.) rundet ab (Synon.) | afronde afjerondet rondet af arrondeere | |
Abrundung (Plural) (Synon.) | Afrondong Afrondonge Arrondeerong | |
abrupt (Adj.) abrupte / abrupten / abrupter (Synon.) | afropt afropte plötzlech | |
abrüsten abgerüstet (Part. Perf.) abzurüsten | afröste afjeröstet afzeröste | |
Abrüstung (Plural) | Afröstong Afröstonge | |
Abrüstungsverhandlung (Plural) | Afröstongsverhandlong Afröstongsverhandlonge | |
abrutschen abgerutscht (Part. Perf.) (Synon.) | afrötsche afjerötscht afjletsche | |
Abruzzen (Region in Mittelitalien) Abruzzebgebirge | Afruzze Afruzzejeberch | |
absäbeln abgesäbelt (Part. Perf.) | afzabele afjezabelt | |
absacken abgesackt (Part. Perf.) | afsacke afjesackt | |
Absacker (Plural) (Synon.) | Afsacker, dä / dr Afsacker, de / die eene för'm Wäch | |
Absage (Plural) | Afsach Afsare | |
absägen abgesägt (Part. Perf.) abzusägen | afsäje afjesächt afzesäje | |
absagen abgesagt (Part. Perf.) | afsare afjesacht | afjesaht |
absahnen abgesahnt (Part. Perf.) (Synon.) | afsahne afjesahnt entfette entsahme |
entrahme |
absatteln abgesattelt (Part. Perf.) | afsaddele afjesaddelt | |
Absatz (Plural) | Afsatz Afsätz | |
Absatzbewegung (Plural) | Afsatzbewäjong Afsatzbewäjonge | |
Absatzentwicklung (Plural) | Afsatzentweggelong Afsatzentweggelonge | |
Absatzmenge (Plural) | Afsatzmeng Afsatzmenge | |
Absatzsprung (Plural) | Afsatzsprong Afsatzspröng | |
Absatzstockung (Plural) | Afsatzstockong Afsatzstockonge | |
Absatzverlust (Plural) | Afsatzverlost Afsatzverloste | |
Absatzwachstum Absatzwirtschaft | Afsatzwachsdom Afsatzwehtschaff | |
Absatzweg (Plural) | Afsatzwäch Afsatzwäje | |
absatzweise (Adv.) (Synon.) | afsatzwies en Afsätz | |
Absatzzahl (Plural) | Afsatzzahl Afsatzzahle | |
Absatzzeichen (Plural) | Afsatzzeeche, dat Afsatzzeeche, de / die | |
absaufen abgesoffen (Part. Perf.) (Synon.) | afsuffe afjesoffe kentere senke | afsuppe afjesoppe ongerjonn versenke |
absaugen abgesaugt (Part. Perf.) | afsaure afjesaucht | |
Absaugung (Plural) | Afsaurong Afsauronge | |
absausen abgesaust (Part. Perf.) | afsause afjesaust | afsuuse afjesuust |
abschaben abgeschabt (Part. Perf.) (Synon.) | afschawe afjeschavt afschrabbe | |
Abschabung (Plural) | Afschawong Afschawonge | |
abschaffen abgeschafft (Part. Perf.) | afschaffe afjeschafft | |
Abschaffung (Plural) | Afschaffong Afschaffonge | |
Abschalteinrichtung (Plural) (Synon.) | Afschaltenrechtong Afschaltenrechtonge Afschaltvörrechtong | |
abschalten abgeschaltet (Part. Perf.) | afschalde afjeschaldet | |
Abschaltung (Plural) | Afschaldong Afschaldonge | |
Abschaltvorrichtung (Plural) (Synon.) | Afschaltvörrechtong Afschaltvörrechtonge Afschaltenrechtong | |
abschatten abgeschattet (Part. Perf.) (Synon.) | afschadde afjeschaddet afschatteere |
|
abschattieren abschattiert (Part. Perf.) (Synon.) | afschatteere afschatteeht nuangzeere | |
Abschattung (Plural) (Synon.) | Afschattong Afschattonge Nuangzeerong |
Schatteerong |
abschätzbar (Adj.) abschätzbare / abschätzbaren / abschätzbarer | afschätzbar afschätzbare | |
Abschätzbarkeit (Singularetantum) Schätzbarkeit (Singularetantum) Unschätzbarkeit (Singularetantum) | Afschätzbarkeet Schätzbarkeet Onschätzbarkeet | |
abschätzen abgeschätzt (Part. Perf.) | afschätze afjeschätzt | |
abschätzig (Adj.) abschätzige / abschätzigen / abschätziger | afschätzich afschätzije | |
Abschätzung (Plural) | Afschätzong Afschätzonge | |
abschauen abgeschaut (Part. Perf.) (Synon.) | afschaue afjeschaut afkicke |
aflure |
Abschaum (Singularetantum) (Synon.) | Afschuum Jesendel Plebs | Ongerschicht Pöbel |
abscheiden abgeschieden (Part. Perf.) | afscheide afjeschiede | |
Abscheider (Plural) | Afscheider, dä / dr Afscheider, de / die | |
Abscheidung (Plural) | Afscheidong Afscheidonge | |
abschemmen abgeschwemmt (Part. Perf.) | afschwemme afjeschemmt | |
abscheren (reg.) abgeschert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschiere afjeschiert | |
abscheren (unr.) abgeschoren (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschiere afjeschore | |
Abscheu (Synon.) | Afscheu Ekel | |
Abscheu vor etwas haben vor etwas Abscheu gehabt (Part. Perf.) | vör jet fies sinn vör jet fies jewäse | |
abscheuern abgescheuert (Part. Perf.) (Synon.) | afschüere afjeschüert dörchschüere | |
abscheulich (Adj.) abscheuliche / abscheulichen / abscheulicher (Synon.) | afscheulech afscheuleche ekelhaff |
ekelich / eklich |
Abscheulichkeit (Plural) (Synon.) | Afscheulechkeet Afscheulechkeete Onusstehlechkeet Widderlechkeet |
Verafscheuenswöhdichkeet Widderwähdichkeet |
abschicken abgeschickt (Part. Perf.) abzuschicken (Synon.) | afschecke afjescheckt afzeschecke afsende |
versende |
Abschickung (Plural) | Afscheckong Afscheckonge | |
Abschiebeflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afscheewefloch Afscheeweflöch Afscheeweflöje | |
Abschiebehaft (Singularetantum) Abschiebungshaft | Afscheewehaft Afscheewongshaft | Afschuwehaft Afschuwongshaft |
Abschiebehaftplatz (Plural) | Afscheewehaftplatz Afscheewehaftplätz | |
abschieben (hab.) abgeschoben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) abzuschieben (Synon.) | afscheewe afjeschowe
afzescheewe afdeue
| afschuwe afjeschuvt
afzeschuwe |
abschieben (sein) abgeschoben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) abzuschieben (Synon.) | afscheewe afjeschowe
afzescheewe afdeue
| afschuwe afjeschuvt
afzeschuwe |
Abschieberegel (Plural) | Afscheeweräjel Afscheeweräjels | |
Abschieberegelung (Plural) | Afscheeweräjelong Afscheeweräjelonge | |
Abschiebestopp (Plural) | Afscheewestopp Afscheewestopps | Afschuwestopp Afschuwestopps |
Abschiebung (Plural) | Afscheewong Afscheewonge | Afschuwong Afschuwonge |
Abschiebungshindernis (Plural) | Afscheewongshendernes Afscheewongshendernesse | Afschuwonghendernes Afschuwonghendernesse |
Abschied (Plural) (Synon.) | Afschied Afschiede Trennong | |
Abschied nehmen Abschied genommen (Part. Perf.) | Afschied nähme Afschied jonomme | |
Abschiednahme (Plural) | Afschiednohm Afschiednohme | |
Abschiednehmer (Plural) | Afschiednähmer, dä / dr Afschiednähmer, de / die | |
Abschiednehmerin (Plural) | Afschiednähmerin Afschiednähmerinne | |
Abschiedsabend (Plural) | Afschiedsowend Afschiedsowende | |
Abschiedsbesuch (Plural) | Afschiedsbesöhk Afschiedsbesöhks | |
Abschiedsbrief (Plural) (Dimin.) | Afschiedsbreef Afschiedsbreefe Afschiedsbreefke | |
Abschiedsessen (Plural) (Synon.) | Afschiedsesse, dat Afschiedsesse, de / die Afschiedsmahlziet, de / die | |
Abschiedsfeier (Plural) | Afschiedsfier Afschiedsfiere | |
Abschiedsformel (Plural) | Afschiedsformel Afschiedsformele | |
Abschiedsgeschenk (Plural) (Synon.) | Afschiedsjeschenk Afschiedsjeschenke Afschiedspräsent | |
Abschiedsgesuch (Plural) | Afschiedsjesöhk Afschiedsjesöhke | |
Abschiedsgruß (Plural) | Afschiedsjroß Afschiedsjröß | |
Abschiedskuss (Dimin.) | Afschiedskoss Afschiedskösske | Afschiedsbützke |
Abschiedslied (Plural) (Dimin.) | Afschiedsleed Afschiedsleeder Afschiedsleedche | |
Abschiedspräsent (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Afschiedspräsent Afschiedspräsente Afschiedspräsentche Afschiedsjeschenk | |
Abschiedsreise (Plural) (Synon.) | Afschiedsreis Afschiedsreise Afschiedstour | |
Abschiedsschmerz (Plural) (Synon.) | Afschiedsschmähz Afschiedsschmähze Afschiedsping |
Afschiedwieh |
Abschiedsspiel (Plural) | Afschiedsspeel Afschiedsspeele | |
Abschiedsstimmung (Plural) | Afschiedsstemmong Afschiedsstemmonge | |
Abschiedsszene (Plural) | Afschiedsszen Afschiedsszene | |
Abschiedstermin (Plural) | Afschiedstermin Afschiedstermine | |
Abschiedston (Synon.) | Afschiedston Afschiedstön | |
Abschiedstour (Plural) (Synon.) | Afschiedstour Afschiedstoure Afschiedsreis | |
Abschiedstränen (Plural) (Synon.) | Afschiedsträne Afschiedszähre | |
Abschiedstrunk (Plural) (Synon.) | Afschiedstronk Afschiedstronke eene för'm Wäch | |
Abschiedsweh (Synon.) | Afschiedwieh Afschiedsschmähz | Afschiedsping |
Abschiedswort Abschiedswörter Abschiedsworte | Afschiedswoht Afschiedswöhder Afschiedswöht |
|
Abschiedszeremonie (Plural) | Afscheedszeremonie Afscheedszeremonieje | |
abschießen abgeschossen (Part. Perf.) | afscheeße afjeschosse | |
abschiffen abgeschifft (Part. Perf.) | afscheffe afjeschefft | |
abschildern abgeschildert (Part. Perf.) | afscheldere afjescheldert | |
Abschilderung (Plural) | Afschelderong Afschelderonge | |
abschilfern abgeschilfert (Part. Perf.) (Synon.) | afschelfere afjeschelfert afblädere afjonn afpelle en dönne Blättches aflöse sech hüüde
|
affalle aflöse afschäle en kleene Blättches affalle sech schuppe |
Abschilferung (Plural) (Synon.) | Afschelferong Afschelferonge Aflöse von Huutpartekel |
Afpelle von Huutschuppe |
abschinden (reg.) abgeschindet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschende afjeschendet | |
abschinden (unr.) abgeschunden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschende afjeschonde | |
Abschirmdienst (Plural) MAD | Afschermdeens Afschermdeenste Miletäresche Afschermdeens | |
abschirmen abgeschirmt (Part. Perf.) | afscherme afjeschermt | |
Abschirmung (Plural) | Afschermong Afschermonge | |
abschirren abgeschirrt (Part. Perf.) | afscherre afjescherrt | |
Abschirrung (Plural) | Afscherrong Afscherronge | |
abschlachten abgeschlachtet (Part. Perf.) | afschlachte afjeschlachdet | |
Abschlachtung (Plural) | Afschlachtong Afschlachtonge | |
Abschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afschlach Afschläch Afschläje |
|
abschlagen abgeschlagen (Part. Perf.) abzuschlagen | afschlare afjeschlare afzeschlare | |
Abschlaggerät (Plural) | Afschlachjerät Afschlachjeräte | |
Abschlagszahlung (Plural) | Afschlachszahlong Afschlachszahlonge | |
abschleifen abgeschliffen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afschliefe afjeschleffe
aftrecke fottschliefe poleere
| afschliepe afjeschliept
afziehe jlattschliefe schärpe |
abschleppen abgeschleppt (Part. Perf.) | afschleppe afjeschleppt | |
Abschleppung (Plural) | Afschleppong Afschlepponge | |
Abschleppunternehmen (Plural) (Synon.) | Afschleppongernähme, dat Afschleppongernähme, de / die Afschleppferma, de / die | |
Abschleppwagen (Plural) | Afschleppware Afschleppwäje | |
abschließbar (Adj.) abschließbare / abschließbaren / abschließbarer | afschleeßbar afschleeßbare | |
Abschließbarkeit Verschließbarkeit | Afschleeßbarkeet Verschleebarkeet | |
abschließen abgeschlossen (Part. Perf.) abzuschließen | afschleeße afjeschlosse afzeschleeße | |
abschließend (Adj.) abschließende / abschließenden / ~schließender abschließendes | afschleeßend afschleeßende afschleeßendes | |
Abschließmöglichkeit (Plural) | Ajschleeßmöchlechkeet Ajschleeßmöchlechkeete | |
Abschluss (Plural) | Afschloss Afschlöss | |
Abschlussabend (Plural) | Afschlossowend Afschlossowende | |
Abschlussarbeit (Plural) | Afschlossahbied Afschlossahbiede | |
Abschlussball (Plural) | Afschlossball Afschlossbäll | |
Abschlussbericht (Plural) | Afschlossberecht Afschlossberechte | |
Abschlussfahrt (Plural) | Afschlossfaht Afschlossfahde | |
Abschlussfeier (Plural) (Synon.) | Afschlossfier Afschlossfiere Afschlossfest | |
Abschlussfest (Plural) (Synon.) | Afschlossfest Afschlossfeste Afschlossfier | |
Abschlussgebühr (Plural) (Synon.) | Afschlossjeböhr Afschlossjeböhre Afschlosskoste | |
Abschlussgipfel (Plural) | Afschlossjipfel, dä / dr Afschlossjipfel, de / die | |
Abschlusskolumne (Plural) | Afschlosskolomne Afschlosskolomnens | |
Abschlusskonzert (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afschlosskonzäht Afschlosskonzähts Afschlosskonzähde | |
Abschlusskosten (Pluraletantum) (Synon.) | Afschlosskoste Afschlossjeböhr | |
Abschlusskundgebung (Plural) | Afschlosskondjäwong Afschlosskondjäwonge | |
Abschlussprüfung (Plural) | Afschlosspröfong Afschlosspröfonge | |
Abschlusstabelle (Plural) | Afschlosstabell Afschlosstabelle | |
Abschlusstraining (Plural) | Afschlossträning Afschlosstränings | |
abschmatzen abgeschmatzt (Part. Perf.) (Synon.) | afschmatze afjeschmatzt afkösse |
erömknutsche |
abschmecken abgeschmeckt (Part. Perf.) (Plural) | afschmecke afjeschmeckt probeere | |
abschmeicheln abgeschmeichelt (Part. Perf.) (Synon.) | afschmeichele afjeschmeichelt afluckse |
entsteiße |
abschmeißen abgeschmissen (Part. Perf.) (Synon.) | afschmieße afjeschmesse afwerfe | afschmiete afjeschmeete |
abschmelzen abgeschmolzen (Part. Perf.) | afschmelze afjeschmolze | |
abschmieren abgeschmiert (Part. Perf.) | afschmeere afjeschmeeht | afjeschmeert |
abschminken abgeschminkt (Part. Perf.) | afschmenke afjeschmenkt | |
abschmücken abgeschmücht (Part. Perf.) | afschmöcke afjeschmöckt | |
abschnallen abgeschnallt (Part. Perf.) | afschnalle afjeschnallt | |
abschneiden abgeschnitten (Part. Perf.) (Synon.) | afschniede afjeschnidde afschnibbele | |
Abschnitt (Plural) | Afschnett Afschnedde | |
Abschnittsbevollmächtigter, der Abschnittsbevollmächtigte, die | Afschnettsbevollmächtichte, dä / dr Afschnettsbevollmächtichte, de/die | |
Abschnittsgliederung (Plural) | Afschnettsjleederong Afschnettsjleederonge | |
Abschnittsleiter (Plural) (Synon.) | Afschnettsleiter, dä / dr Afschnettsleiter, de / die Afschnettsbaas, dä / dr | |
abschnittsweise (Adv.) (Synon.) | afschnettswies sekzjonswies | |
abschnüren abgeschnürt (Part. Perf.) | afschnöre afjeschnört | |
abschnurren abgeschnurrt (Part. Perf.) | afschnurre afjeschnurrt | |
Abschnürung (Plural) | Afschnörong Afschnöronge | |
abschöpfen abgeschöpft (Part. Perf.) | afschäppe afjeschäppt | |
Abschöpfung (Plural) | Afschäppong Afschäpponge | |
abschotten abgeschottet (Part. Perf.) | afschotte afjeschottet | |
Abschottung (Plural) | Afschottong Afschottonge | |
abschrägen abgeschrägt (Part. Perf.) | afschräje afjeschrächt | |
abschrauben abgeschraubt (Part. Perf.) (Synon.) | afschruuwe afjeschruuvt afdriehe | afjeschrufft |
Abschraubung (Plural) | Afschruuwong Afschruuwonge | |
abschrecken abgeschreckt (Part. Perf.) abzuschrecken | afschrecke afjeschreckt afzeschrecke | |
Abschreckung (Plural) | Afschreckong Afschreckonge | |
abschreiben abgeschrieben (Part. Perf.) (Synon.) | afschriewe afjeschriewe juttenberje | |
Abschreiber (Plural) (Synon.) | Afschriewer, dä / dr Afschriewere, de / die Plajiator | |
Abschreibung (Plural) | Afschriewong Afschriewonge | |
Abschreibungstabelle (Plural) | Afschriewongstabell Afschriewongstabelle | |
abschreiten abgeschritten (Part. Perf.) | afschriede afjeschredde | |
Abschrekungsmanöwer (Plural) | Afschreckongsmanöwer, dat Afschreckongsmanöwer, de / die | |
Abschrift (Plural) | Afschreft Afschrefte | |
abschrubben abgeschrubbt (Part. Perf.) | afschrobbe afjeschrobbt | |
Abschub (Plural) | Afschuv Afschüv | |
abschuften abgeschuftet (Part. Perf.) | afschofte afjeschoftet | |
abschunkeln abgeschunkelt (Part. Perf.) | afschonkele afjeschonkelt | |
abschuppen abgeschuppt (Part. Perf.) (Synon.) | afschuppe afjeschuppt entschuppe Schuppe von Fesche entfähne |
schuppe |
Abschuss (Plural) | Afschoss Afschöss | |
Abschussrampe (Plural) | Afschossramp Afschossrampe | |
abschütteln abgeschüttelt (Part. Perf.) (Synon.) | afschöddele afjeschöddelt afkische | |
abschütten abgeschüttet (Part. Perf.) | afschödde afjeschöddet | |
abschwächen abgeschwächt (Part. Perf.) (Synon.) | afschwäche afjeschwächt meldere | |
abschwächend (Adj.) abschwächende / abschwächenden / ~chender abschwächendes | afschwächend afschwächende afschwächendes | |
abschwatzen abgeschwatzt (Part. Perf.) | afschwatze afjeschwatzt | afschwade afjeschwadt |
abschweifen abgeschweift (Part. Perf.) | afschweefe afjeschweeft | |
abschweifend (Adj.) abschweifende / abschweifenden / ~fender abschweifendes | afschweefend afschweefende afschweefendes | |
Abschweifung (Plural) | Afschweefong Afschweefonge | |
abschwellen abgeschwellt (Part. Perf.) | afschwelle afjeschwellt | |
Abschwellung (Plural) | Afschwellong Afschwellonge | |
Abschwemmung (Plural) | Afschwemmong Afschwemmonge | |
abschwenken (hab.) abgeschwenkt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschwenke afjeschwenkt | |
abschwenken (sein) abgeschwenkt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afschwenke afjeschwenkt | |
abschwingen abgeschwungen (Part. Perf.) | afschwenge afjeschwonge | |
abschwirren abgeschwirrt (Part. Perf.) | afschwerre afjeschwerrt | |
abschwören abgeschwört (Part. Perf.) | afschwöre afjeschwört | |
Abschwung (Plural) | Afschwong Afschwöng | |
absegeln (hab.). abgesegelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afsäjele afjsäjelt | |
absegeln (sein) abgesegelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afsäjele afjsäjelt | |
absegnen abgesegnet (Part. Perf.) | afsächne afjesächnet | |
absehbar (Adj.) absehbare / absehbaren / absehbarer | afsünnbar afsünnbare | |
Absehbarkeit (Plural) | Afsünnbarkeet Afsünnbarkeete | |
absehen abgesehen (Part. Perf.) abzusehen | afsenn afjesenn afzesenn | afsünn afjesünn afzesünn |
absehen auf etwas auf etwas abgesehen (Part. Perf.) | op jet spetz sinn op jet spetz jewäse | |
abseifen abgeseift (Part. Perf.) | afseefe afjeseeft | |
abseigern abgeseigert (Part. Perf.) (Synon.) | afseijere afjeseijert usschmelze |
usseijere |
abseihen abgeseiht (Part. Perf.) | afseihe afjeseiht | |
abseilen abgeseilt (Part. Perf.) | afseele afjeseelt | aflinge afjelingt |
Abseite (Plural) | Afsitt Afsidde | |
abseitig (Adj.) abseitige / abseitigen / abseitiger (Synon.) | afsiddich afsiddije entläje | |
Abseits (Plural) | Afsitts, dat Afsitts, de / die | |
abseits (Adv.) (Synon.) | afsitts beisitts fähn | em Afsitts usserhalf |
abseits (Präpos.) (Synon.) | afsitts e besske entfähnt von ... | |
Abseitsfalle (Plural) | Afsittsfall Afsittsfalle | |
abseitsliegen abseitsgelegen (Part. Perf.) | afsittslieje afsittsjeläje | |
abseitsliegend (Adj.) abseitsliegende / abseitsliegenden / ~liegender abseitsliegendes | afsittsliejend afsittsliejende afsittsliejendes | |
Abseitsregel (Plural) | Afsittsräjel Afsittsräjele | |
abseitsstehen (hab.) abseitsgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afsittsstonn afsittsjestange | afsittshestande |
abseitsstehen (sein) abseitsgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afsittsstonn afsittsjestande | afsittshestange |
abseitsstehend (Adj.) abseitsstehende / abseitsstehenden | afsittsstehend afsittsstehende | |
absenden (reg.) abgesendet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afsende afjesendet
afschecke | |
absenden (unr.) abgesandt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | afsende afjesandt
afschecke | |
Absender (Plural) | Afsender, dä / dr Afsender, de / die | |
Absenderangabe (Plural) | Afsenderanjav Afsenderanjawe | |
absenderbezogen (Adj.) absenderbezogene / absenderbezogenen / ~ner absenderbezogenes | afsenderbetrocke afsenderbetrockene afsenderbetrockenes | afsenderbezore afsenderbezorene afsenderbezorenes |
Absenderin (Plural) | Afsenderin Afsenderinne | |
Absendung (Plural) | Afsendong Afsendonge | |
absengen abgesengt (Part. Perf.) (Synon.) | afsenge afjesengt afflämme |
afkokele |
Absenkautomatik (Plural) | Afsenkautomatik Afsenkautomatike | |
absenken abgesenkt (Part. Perf.) | afsenke afjesenkt | |
Absenkung (Plural) | Afsenkong Afsenkonge | |
abservieren abserviert (Part. Perf.) (Synon.) | afserweere afserweeht kalt stelle |
kaltstelle |
abserviert (Adj.) abservierte / abservierten / abservierter | afserweeht afserweehde | |
Abservierung (Plural) | Afserweerong Afserweeronge | |
absetzbar (Adj.) absetzbare / absetzbaren / absetzbarer | afsetzbar afsetzbare | |
Absetzbarkeit (Plural) | Afsetzbarkeet Afsetzbarkeete | |
Absetzbewegung (Plural) (Synon.) | Afsetzbewäjong Afsetzbewäjonge Röckzoch | |
absetzen abgesetzt (Part. Perf.) (Synon.) | afsetze afjesetzt schasse | |
Absetzung (Plural) | Afsetzong Afsetzonge | |
absichern abgesichert (Part. Perf.) (Synon.) | afsechere afjesechert salveere | |
Absicherung (Plural) | Afsecherong Afsecheronge | |
Absicht (Plural) (Synon.) | Afsecht Afsechte Entenzjon | |
absichtlich (Adj.) absichtliche / absichtlichen / absichtlicher (Synon.) | afsechtlech afsechtleche afsechtsvoll demonstrativ expree iefrich bemöht jewollt ostentativ usdröcklech
|
betont entenzjonal extra jeflessentlech met Afsecht us Frack vörsätzlech
|
Absichtlichkeit (Singularetantum) (Synon.) | Afsechtlechkeet Motwellichkeet | Vörsetzlechkeet |
Absichtserklärung (Plural) | Afsechtserklörong Afsechtserklöronge | |
absichtslos (Adj.) absichtslose / absichtslosen / absichtsloser | afsechtsloss afsechtslosse | |
Absichtslosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Afsechtslossichkeet Onafsechtlechkeet | |
absichtsvoll (Adj.) absichtsvolle / absichtsvollen / absichtsvoller (Synon.) | afsechtsvoll afsechtsvolle afsechtlech demonstrativ extra jeflessentlech met Afsecht us Frack vörsätzlech
|
betont expree iefrich bemöht jewollt ostentativ usdröcklech
|
absinken abgesunken (Part. Perf.) | afsenke afjesonke | |
Absinkgeschwindichkeit (Plural) | Afsenkjeschwendichkeet Afsenkjeschwendichkeete | |
absitzen abgesessen (Part. Perf.) | afsitze afjesesse | |
absocken abgesockt (Part. Perf.) (Synon.) | afsöcke afjesöckt op de Söck mache |
op de Söck mahke |
absolut (Adj.) absolute / absoluten / absoluter | afselot afselode | |
absolut (Adv.) (Synon.) | afselot janz on jar | |
absolut unwahr (Adj.) absolut unwahre / absolut unwahren / ~ ~wahrer absolut unwahres (Synon.) | afselot onwohr afselot onwohre afselot onwohres erstonke on erlore | |
Absolutheit Absolutheisanspruch | Afselotheet Afselotheetsansproch | |
Absolution (Plural) (Synon.) | Afselozjon Afselozjone Bejnadijong |
Söndeerloss |
Absolutist (Plural) (Synon.) | Afselotist Afselotiste Alleenhärscher Autokrat |
Alleenheerscher Diktator |
Absolutistin (Plural) (Synon.) | Afselotistin Afselotistinne Alleenhärscherin Autokratin |
Alleenheerscherin Diktatorin |
absolutistisch (Adj.) absolutistische / absolutistischen / ~tistischer absolutistisches (Synon.) | afselotistesch afselotistesche afselotistesches autokratesch |
diktatoresch |
absolvieren absolviert (Part. Perf.) | afsolveere afsolveeht | |
absonderlich (Adj.) absonderliche / absonderlichen / absonderlicher (Synon.) | afsonderlech afsonderleche merkwördich verquer |
opfallend usserjewöhnlech |
Absonderlichkeit (Plural) | Afsonderlechkeet Afsonderlechkeete | |
absondern abgesondert (Part. Perf.) | afsondere afjesondert | |
Absonderung (Plural) | Afsonderong Afsonderonge | |
abspalten abgespaltet (Part. Perf.) | afspalde afjespaldet | |
Abspaltung (Plural) | Afspaldong Afspaldonge | |
abspanen abgespant (Part. Perf.) | afsspöen afjespönt | |
Abspann (Plural) (Synon.) | Afspann Afspanne Nohspann | |
abspannen abgespannt (Part. Perf.) | afspanne afjespannt | |
Abspanung (Plural) | Afsponong Afspononge | |
absparen abgespart (Part. Perf.) | afspare afjespart | |
abspecken abgespeckt (Part. Perf.) abzuspecken (Synon.) | afspecke afjespeckt afzespecke afnähme |
diäte |
Abspeckprogramm (Plural) (Synon.) | Afspeckprojramm Afspeckprojramme Diätprojramm | |
abspeichern abgespeichert (Part. Perf.) | afspeechere afjespeechert | |
abspenstig (Adj. - nur prädikativ) (Synon.) | afspenstich aftrönnich | ontreu |
abspenstig machen abspentig gemacht (Part. Perf.) | afspenstich mache afspenstich jemaht | afspenstich mahke afspenstich jemäkt |
Absperrbake (Plural) | Afsperrbak Afsperrbake | |
Absperrbarsein Verschließbarsein | Afsperbarsinn Verschleeßbarsinn | |
absperren abgesperrt (Part. Perf.) (Synon.) | afsperre afjesperrt verschleeße | |
Absperrgitter (Plural) (Synon.) | Afsperrjitter, dat Afsperrjitter, de / die Afsperrstakett, dat | |
Absperrmaßnahme (Plural) | Afsperrmoßnohm Afsperrmoßnohme | |
Absperrung (Plural) | Afsperrong Afsperronge | |
abspiegeln abgespiegelt (Part. Perf.) (Synon.) | afspeejele afjespeejelt e Speejelbeld zeije |
sech widderspeejele |
Abspiegelung (Plural) | Afspeejelong Afspeejelonge | |
Abspiel (Plural) | Afspeel Afspeele | |
abspielen abgespielt (Part. Perf.) abspielt | afspeele afjespeelt afspeelt | |
absplittern abgesplittert (Part. Perf.) (Synon.) | afspleddere afjespleddert afsplentere | |
Absplitterung (Plural) | Afspledderong Afspledderonge | |
Absprache (Plural) | Afsproch Afsproche | |
absprachegemäß (Adj.) absprachegemäße / absprachegemäßen / ~ßer absprachegemäßes (Synon.) | afsprochejemöß afsprochejemöße afsprochejemößes wies besproche | |
absprechen abgesprochen (Part. Perf.) | afspreche afjesproche | |
abspreizen abgespreizt (Part. Perf.) (Synon.) | afsprieze afjespriezt sittwähts fottstrecke | |
Abspreizung (Plural) | Afspriezong Afspriezonge | |
abspringen abgesprungen (Part. Perf.) | afsprenge afjespronge | |
abspritzen (hab.). abgespritzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afspretze afjespretzt | afsprötze afjesprötzt |
abspritzen (sein) abgespritzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afspretze afjespretzt | afsprötze afjesprötzt |
Absprung (Plural) | Afsprong Afspröng | |
abspulen abgespult (Part. Perf.) | afspole afjespolt | |
abspülen abgespült (Part. Perf.) | afspöle afjespölt | |
Abspulung (Plural) | Afspolong Afspolonge | |
abstammen abgestammt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstamme afjestammp
| afjestammt |
Abstammung (Plural) | Afstammong Afstammonge | |
Abstammungsurkund (Plural) | Afstammongsurkond Afstammongsurkonde | |
Abstand (Plural) | Afstand Afständ | |
Abstandhalter (Plural) | Afstandshalder, dä / dr Afstandshalder, de / die | |
Abstandsbetrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Afstandsbetrach Afstandsbeträch Afstandsbeträje | |
Abstandsgebot (Plural) | Afstandsjebot Afstandsjebode | |
Abstandsgitter (Plural) (Synon.) | Afstandsjitter, dat Afstandsjitter, de / die Drängeljitter, dat | |
Abstandsregel (Plural) | Afstandsräjel Afstandsräjele | |
Abstandssumme (Plural) | Afstandssomm Afstandssomme | |
Abstandssumme beim Reukauf (Plural) | Reujeld Reujelder | |
Abstandsunterschreitung (Plural) | Afstandsongerschriedong Afstandsongerschriedonge | |
abstatten abgestattet (Part. Perf.) | afstatte afjesttet | |
abstauben abgestaubt (Part. Perf.) | afstüwe afjestüfft | |
abstäuben abgestäuft (Part. Perf.) | afstöwe afjestövt | |
Abstauber (Plural) | Afstüwer, dä / dr Afstüwer, de / die | |
Abstauberin (Plural) | Afstüwerin Afstüwerinne | |
abstechen abgestochen (Part. Perf.) | afsteche afjestoche | |
Abstecher (Plural) | Afstecher, dä / dr Afstecher, de / die | |
abstecken abgesteckt (Part. Perf.) | afstecke afjesteckt | |
abstehen (hab.). abgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstonn afjestange | afjestande |
abstehen (sein) abgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstonn afjestande | afjestange |
abstehend (Adj.) abstehende / abstehenden / abstehender | afstehend afstehende | |
Absteige (Plural) | Afsteich Afsteije | |
absteigen abgestiegen (Part. Perf.) absteigt | afsteije afjestieje afsteicht | |
absteigend (Adj.) absteigende / absteigenden / absteigender | afsteijend afsteijende | |
Absteiger (Plural) | Afsteijer, dä / dr Afsteijer, de / die | |
Absteigerin (Plural) | Afsteijerin Afsteijerinne | |
Abstellanlage (Plural) | Afstellanlach Aftsellanlare | |
Abstellbahnhof (Plural) | Afstellbahnhoff Afstellbahnhöff | |
abstellbar (Adj.) abstellbare / abstellbaren / abstellbarer | afstellbar afstellbare | |
abstellen abgestellt (Part. Perf.) abzustellen | afstelle afjestellt afzestelle | |
Abstellgleis (Plural) | Afstelljleis Afstelljleise | |
Abstellkammer (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Afstellkammer Afstellkammere Afstellkämmerke Rompelskammer |
Huck |
Abstellraum (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Afstellroom Afstellrööm Afstellröömke Kabuff | |
Abstellung (Plural) | Afstellong Afstellonge | |
Abstellung (Plural) | Afstellong Afstellonge | |
Abstellungsdiskussion (Plural) | Afstellongsdiskossjon Afstellongsdiskossjone | |
Abstellungsregel (Plural) | Afstellongsräjel Afstellongsräjele | |
Abstellungsregelung (Plural) | Afstellongsräjelong Afstellongsräjelonge | |
Abstellzimmer (Plural) (Dimin.) | Afstellzemmer, dat Afstellzemmer, de / die Afstellzemmerke, dat | |
absterben abgestorben (Part. Perf.) | afsterwe afjestorwe | |
Abstich (Plural) | Afstech Afsteche | |
Abstieg (Plural) | Afstiech Afstieje | |
Abstiegsbauwerk (Plural) | Afstiechsbauwerk Afstiechsbauwerke | |
Abstiegsgefahr (Plural) | Afstiechsjefahr Afstiechsjefahre | |
abstiegsgefährdet (Adj.) abstiegsgefährdete / abstiegsgefährdeten / ~ter abstiegsgefährdetes | afstiechsjefährdet afstiechsjefährdete afstiechsjefährdetes | |
Abstiegskampf (Plural) | Afstiechskampf Afstiechskämpf | |
Abstiegskandidat (Plural) | Afstiechkandidat Afstiechkandidate | |
Abstiegskandidatin (Plural) | Afstiechkandidatin Afstiechkandidatinne | |
Abstiegsregel (Plural) | Afstiechsräjel Afstiechsräjele | |
Abstiegsregelung (Plural) | Afstiechsräjelong Afstiechsräjelonge | |
Abstiegsrelegation (Plural) | Afstiechsrelejazjon Afstiechsrelejazjone | |
Abstiegsrelegationspiel (Plural) | Afstiechsrelejazjonsspeel Afstiechsrelejazjonsspeele | |
abstillen abgestillt (Part. Perf.) | afstelle afjestellt | |
Abstillung (Plural) | Abstellong Abstellonge | |
abstimmen abgestimmt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstemme afjestemmt | afjestemmp |
Abstimmung (Plural) (Synon.) | Afstemmong Afstemmonge Votom | |
Abstimmung mit schwarzen und weißen Kugeln (Plural) | Ballotasch Ballotaje | |
Abstimmungsniederlage (Plural) | Afstemmongsnidderlach Afstemmongsnidderlare | |
Abstimmungsverhalten (Plural) | Afstemmongsverhalde, dat Afstemmongsverhalde, de / die | |
abstinent (Adj.) abstinente / abstinenten / abstinenter (Synon.) | afstinent afstinente enthaltsam | |
Abstinenz (Plural) (Synon.) Abstinenztheorie | Afstinenz Afstinenze Enthaltsamkeet Afstinenztheorie | |
Abstinenzler (Plural) (Synon.) | Afstinenzler Afstinenzlere ne dröch jelähte Allololiker | |
Abstinenzlerin (Plural) (Synon.) | Afstinenzlerin Afstinenzlerinne en dröch jelähte Allololikerin | |
Abstinenztag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Afstinenzdach Afstinenzdäch Afstinenzdare Enthaltsamkeetsdach | |
Abstinenztheorie (Plural) (Synon.) | Afstinenztheorie Afstinenztheorieje Enthaltsamkeetstheorie | |
Abstinenzverein (Plural) (Synon.) | Afstinenzvereen Afstinenzvereene Afstinenzlervereen | |
Abstinenzverpflichtung (Plural) (Synon.) | Afstinenzverplechtong Afstinenzverplechtonge Enthaltsamkeetsverplechtong | |
Abstinenzwoche (Plural) (Synon.) | Afstinenzwoch Afstinenzwoche Enthaltsamkeetswoch | |
abstinieren abstiniert (Part. Perf.) (Synon.) | afstineere afstineeht sech enthalde vom Allolol | |
abstinken abgestunken (Part. Perf.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | afstenke afjestonke dr Köhzere trecke ongerlieje afhaue sech dovonmache sech trolle
|
dr Köhzere ziehe usjestoche wehde dovonjonn sech dovonmahke |
abstoppen abgestoppt (Part. Perf.) | afstoppe afjestoppt | |
Abstoß (Plural) | Afstoß Afstöß | |
Abstoßbein (Plural) | Afstoßbeen Afstoßbeene | |
abstoßen abgestoßen (Part. Perf.) (Synon.) | afstoße afjestoße afdeue | |
abstoßend (Adj.) abstoßende / abstoßenden / abstoßender | afstoßend afstoßende | |
abstottern abgestottert (Part. Perf.) | afstoddere afjestoddert | afstottere afjestottert |
abstrafen abgestraft (Part. Perf.) | afstrofe afjestroft | |
Abstrafung (Plural) | Afstrofong Afstrofonge | |
abstrahieren abstrahiert (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | afstraheere afstraheet jeneraleseere afsünn |
veralljemeenere Vernohlössije |
abstrahierend (Adj.) abstrahierende / abstrahierenden / ~hierender abstrahierendes | afstraheerend afstraheerende afstraheerendes | |
Abstrahierung (Plural) | Afstraheerong Afstraheeronge | |
abstrahlen abgestrahlt (Part. Perf.) | afstrahle afjestrahlt | |
Abstrahlung (Plural) | Afstrahlong Afstrahlonge | |
abstrakt (Adj.) abstrakte / abstrakten / abstrakter | afstrakt afstrakte | |
Abstraktion (Plural) | Afstrakzjon Afstrakzjone | |
Abstraktum (Plural) | Afstraktom Afstraktoms | Afstrakta |
abstrampeln abgestrampelt (Part. Perf.) | afstrampele afjestrampelt | |
abstreichen abgestrichen (Part. Perf.) | afstrieche afjestriche | |
abstreifen (hab.). abgestreift (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstriefe afjestrieft / afjestriffe | afstriepe afjestriept |
abstreifen (sein) abgestreift (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afstriefe afjestrieft / afjestriffe | afstriepe afjestriept
|
abstreiten abgestritten (Part. Perf.) | afstriede afjestridde | |
Abstrich (Plural) | Afstrech Afstreche | |
abstrus (Adj.) abstruse / abstrusen / abstruser (Synon.) | afstrus afstruse afsonderlech konfos onverständlech weltfremd
|
diffos kruus verworre
|
Abstrusität (Plural) | Afstrusetät Afstrusetäte | |
abstufen abgestuft (Part. Perf.) | afstofe afjestoft | |
Abstufung (Plural) (Synon.) | Afstofong Afstofonge Nuangzeerong | |
abstumpfen abgestumpft (Part. Perf.) (Synon.) | afstompe afjestompt stuppe | |
Abstumpfung (Plural) | Afstompong Afstomponge | |
Absturz (Plural) | Afstorz Afstörz | |
abstürzen abgestürzt (Part. Perf.) | afstörze afjestörzt | |
Absturzopfer (Plural) | Afstorzoffer, dat Afstorzoffer, de / die | |
Absturzsicherung (Plural) | Afstorzsecherong Afstorzsecheronge | |
Absturzursache (Plural) | Afstorzursach Afstorzursache | |
abstützen abgestützt (Part. Perf.) | afstötze afjestötzt | |
Abstützung (Plural) | Afstötzong Afstötzonge | |
Abstützvorrichtung (Plural) | Afstötzvörrechtong Afstötzvörrechtonge | |
absurd (Adj.) absurde / absurden / absurder (Synon.) | afsurd afsurde afstrus ohne Senn widdersennich |
äwwerwetzich sennloss |
Absurdität (Plural) (Synon.) | Afsurdetät Afsurdetäte Afstrusetät Widdersennichkeet |
Äwwerwetzichkeet
|
Abt (Plural) (Synon.) | Abt Äbt Klosterbaas |
Prijor |
abtakeln abgetakelt (Part. Perf.) | aftakele afjetakelt | |
Abtakelung (Plural) | Aftakelong Aftakelonge | |
abtasten abgetastet (Part. Perf.) | aftaste afjetastet | |
abtauchen abgtaucht (Part. Perf.) | aftauche afjetaucht | |
abtauen abgetaut (Part. Perf.) | afdöë afjedöt | |
Abtausch (Plural) | Aftuusch Aftüüsch | |
abtauschen abgetauscht (Part. Perf.) | aftuusche afjetuuscht | |
abtauschend (Adj.) abtauschende / abtauschenden / abtauschender | aftuuschend aftuuschende | |
abtaxieren abtaxiert (Part. Perf.) | aftaxeere aftaxeeht | |
Abtei (Plural) | Abtei Abteie | |
Abteikirche (Plural) | Abteikerch Abteikerche | Abteikerk Abteikerke |
Abteil (Plural) (Synon.) | Afdeel Afdeele Kupeh | |
abteilen abgeteilt (Part. Perf.) | afdeele afjedeelt | |
Abteilung (Plural) | Afdeelong Afdeelonge | |
Abteilungschef (Plural) Abteilungsleiter | Abteilongschef, dä / dr Abteilongschefs, de / die Afdeelongsbaas, dä / dr | |
Abteilungschefin (Plural) Abteilungsleiterin | Abteilongschefin, de / die Abteilongschefinne, de / die Afdeelongsbaas, de / die | |
Abteilungsdirektor (Plural) (Synon.) | Afdeelongstdirektor, dä / dr Afdeelongstdirektore, de / die Afdeelongsbaas, dä / dr | |
Abteilungsdirektorin (Plural) (Synon.) | Afdeelongstdirektorin, de / die Afdeelongstdirektorinne, de / die Afdeelongsbaas, de / die | |
abtestieren abtestiert (Part. Perf.) | aftesteere aftesteeht | |
abteufen abgeteuft (Part. Perf.) (Synon.) | afteufe afjeteuft ne senkrechte Schacht jrawe | |
abtillen abgetillt (Part. Perf.) (Synon.) | aftille afjetillt de Behärschong verleere dörchdriehe |
ustille |
Äbtin (Plural) (Synon.) | Äbtin Äbtinne Prijorin | |
Äbtissin (Plural) (Synon.) | Äbtessin Äbtessine Bestpreesterin Schwester Oberin |
Bestpreestersche |
abtönen abgetönt (Part. Perf.) | aftöne afjetönt | |
Abtönung (Plural) (Synon.) | Aftönong Aftönonge Nuangzeerong | |
abtörnen abgetörnt (Part. Perf.) (Synon.) | aftörne afjetörnt messfalle us dr Stemmong brenge |
störe |
abtöten abgetötet (Part. Perf.) (Synon.) | aftöde afjetödet devitaleseere | |
Abtötung (Plural) (Synon.) | Afdötong Afdötonge Devitaleseerong | |
abtragen abgetragen (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | afdrare afjedrare aflaatsche fottdrare | |
abträglich (Adj.) abträgliche / abträglichen / abträglicher (Synon.) | afdrächlech afdrächleche kontraprodoktiv |
zweckwiddrich |
Abträglichkeit (Plural) | Afdrächlechkeet Afdrächlechkeete | |
Abtragung (Plural) (Synon.) | Afdrarong Afdraronge Erosjon Usforchong |
Fottspölong Usspölong |
abtrainieren abtrainiert (Part. Perf.) | afträneere afträneeht | |
abtrainiert (Adj.) abtrainierte / abtrainierten / abtrainierter | afträneneeht afträneneehde | |
abtreiben abgetrieben (Part. Perf.) | afdriewe afjedriewe | |
Abtreibung (Plural) (Synon.) | Afdriewong Afdriewonge Abort Schwangerschaffsabbroch |
Abortzjon Schwangerschaffsongerbrechong |
Abtreibungsbeförworter (Plural) | Afdriewongsbeförwohder, dä / dr Afdriewongsbeförwohder, de / die | |
Abtreibungsbeförworterin (Plural) | Afdriewongsbeförwohderin Afdriewongsbeförwohderinne | |
Abtreibungsgegner (Plural) | Afdriewongsjächner, dä / dr Afdriewongsjächner, de / die | |
Abtreibungsgegnerin (Plural) | Afdriewongsjächnerin Afdriewongsjächnerinne | |
abtreibungsunwillig (Adj.) abtreibungsunwillige / ~treibungsunwilligen / ~ger abtreibungsunwilliges | afdriewongsonwellich afdriewongsonwellije afdriewongsonwellijes | |
abtreibungswillig (Adj.) abtreibungswillige / abtreibungswilligen / ~williger abtreibungswilliges | afdriewongswellich afdriewongswellije afdriewongswellijes | |
abtrennen abgetrennt (Part. Perf.) | aftrenne afjetrennt | |
Abtrennung (Plural) | Aftrennong Aftrennonge | |
abtretbar (Adj.) abtretbare / abtretbaren / abtretbarer | afträtbar afträtbare | |
abtreten abgetreten (Part. Perf.) | afträde afjetrode | |
Abtretung (Plural) | Afträdong Afträdonge | |
Abtrieb (Plural) | Afdriev Afdriewe | |
abtrinken abgetrunken (Part. Perf.) | afdrenke afjedronke | |
Abtritt (Plural) (Synon.) | Aftrett Aftredde Abee Lokus Örtche Scheißhuus
|
Donnerbalke NullNull Plompsklo Tolett
|
abtrocknen abgetrocknet (Part. Perf.) | afdröje afjedröcht | |
abtrotzen abgetrotzt (Part. Perf.) (Synon.) | aftrotze afjetrotzt aftrutze (obs.) | |
abtrumpfen abgetrumpft (Part. Perf.) | aftrompe afjetrompt | |
Abtrunk (Singularetantum) (Synon.) | Afdronk dat letzde Jlas bei Wingprowe | |
abtrünnig (Adj.) abtrünnige / abtrünnigen / abtrünniger | aftrönnich aftrönnije | |
Abtrünniger, der Abtrünnige, die (Synon.) | Aftrönnije, dä / dr Aftrönnije, die / de Afweechler/in Ketzer/in Sekteerer/in |
Häretiker/in Schismatiker/in |
Abtrünnigkeit (Plural) | Aftrönnichkeet Aftrönnichkeete | |
abtrutzen (obs.) abgetrutzt (Part. Perf.) (Synon.) | aftrutze afjetrutzt aftrotze | |
abtun abgetan (Part. Perf.) | afdonn afjedonn | |
aburteilen abgeurteilt (Part. Perf.) | afurdeele afjeurdeelt | |
Aburteilung (Plural) | Afurdeelong Afurdeelonge | |
abverlangen abverlangt (Part. Perf.) | afverlange afverlangt | |
abverlangt (Adj.) abverlangte / abverlangten / abverlangter | afverlangt afverlangte | |
abwackeln (hab.) abgewackelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afwaggele afjewaggelt | |
abwackeln (sein) abgewackelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afwaggele afjewaggelt | |
Abwägbarkeit (Plural) | Afwächbarkeet Afwächbarkeete | |
abwägen (reg.) abgewägt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | afwäje afjewächt
bedenke et Jewecht von jet feststelle
|
öwerläje et Moß von jet feststelle |
abwägen (unr.) abgewogen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | afwäje afjewore
bedenke et Jewecht von jet feststelle
|
öwerläje et Moß von jet feststelle |
Abwägung (Plural) | Afwäjong Afwäjonge | |
Abwahl (Plural) | Afwahl Afwahle | |
abwählen abgewählt (Part. Perf.) abzuwählen | afwähle afjewählt afzewähle | |
Abwahlverfahren (Plural) | Afwahlverfahre, dat Afwahlverfahre, de / die | |
abwälzen abgewälzt (Part. Perf.) | afwälze afjewälzt | |
Abwälzung (Plural) | Alwälzong Alwälzonge | |
abwandeln abgewandelt (Part. Perf.) | afwandele afjewandelt | |
abwandern (hab.) abgewandert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afwandere afjewandert | |
abwandern (sein) abgewandert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden. | afwandere afjewandert | |
Abwanderung (Plural) | Afwanderong Afwanderonge | |
Abwanderungsverlust (Plural) | Afwanderongsverlost Afwanderongsverloste | |
Abwandlung (Plural) (Synon.) | Afwandlong Afwandlonge Afänderong Varjazjon |
Modefikazjon
|
Abwärme (Singularetantum) Wärmeabgabe | Afwärmde Wärmeafjav | |
abwarten abgewartet (Part. Perf.) warte mal ab | afwahde afjewahdet wahd ens af | afjewahdt wahdens af |
abwärts (Adv.) (Synon.) | afwähts de Kall eraf eronger | eraf
|
Abwärtsbewegung (Plural) (Synon.) | Afwähtsbewäjong Afwähtsbewäjonge Afwähtskors Afwähtstrend |
Afwähtsspiral |
abwärtsgehen abwärtsgegangen (Part. Perf.) | afwähtsjonn afwähtsjejange | |
abwärtsgehend (Adj.) abwärtsgehende / abwärtsgehenden / ~hender abwärtsgehendes | afwähtsjehend afwähtsjehende afwähtsjehendes | |
Abwärtskurs (Plural) (Synon.) | Afwähtskors Afwähtskorse Afwähtsbewäjong | |
Abwärtsspirale (Plural) (Synon.) | Afwähtsspiral Afwähtsspirale Afwähtstrend | |
Abwärtstrend (Plural) (Synon.) | Afwähtstrend Afwähtstrends Afwähtsbewejong |
Afwähtskors |
Abwasch (Synon.) | Afwäsch Spöl | Jespöls |
abwaschen abgewaschen (Part. Perf.) (Synon.) | afwäsche afjewäsche dr Afwäsch mache |
dr Afwäsch mahke |
Abwasser (Plural) | Afwasser Afwässer | |
Abwasseranalyse (Plural) | Afwasseranalys Afwasseranalyse | |
Abwasseranlage (Plural) | Afwasseranlach Afwasseranlare | |
Abwasserbeseitigung (Plural) | Afwasserbesiddijong Afwasserbesiddijonge | |
Abwassergebühr (Plural) (Synon.) | Afwasserjeböhr Afwasserjeböhre Afwasserkoste | |
Abwasserkanal (Plural) | Afwasserkanal Afwasserkanäl | |
Abwasserkosten (Plural) (Synon.) | Afwasserkoste Afwasserjeböhr | |
Abwasserrinne (Plural) (Synon.) | Afwasserrenn Afwasserrenne Jöss Stroßejrawe |
Kall |
Abwasserrohr (Plural) | Afwasserrohr Afwasserrohre | |
abwatschen abgewatscht (Part. Perf.) | afwatsche afjewatscht | |
abwechseln abgewechselt (Part. Perf.) | afwechsle afjewechsel | |
Abwechslung (Plural) Nebenform: Abwechselung | Afwechslong Afwechslonge Afwechslong | |
abwechslungsreich (Adj.) abwechslungsreiche / ~lungsreichen / ~sreicher abwechslungsreiches | afwechslongsreech afwechslongsreeche afwechslongsreeches | afwechslongsich afwechslongsriche afwechslongsriches |
abwegig (Adj.) abwegige / abwegigen / abwegiger | afwäjich afwäjije | |
Abwehr (Singularetantum) (Synon.)
| Afwehr Defensive Verteedijong | Jäjewehr Widdersträwe |
Abwehrblock (Plural) | Afwehrblock Afwehrblöck | |
Abwehrbollwerk (Plural) | Afwehrbollwerk Afwehrbollwerke | |
abwehren abgewehrt (Part. Perf.) (Synon.) | afwehre afjewehrt verteidije | |
abwehrend (Adj.) abwehrende / abwehrenden / abwehrender (Synon.) | afwehrend afwehrende defensiv |
verteidijend |
Abwehrmaßnahme (Plural) | Afwehrmoßnohm Afwehrmoßnohme | |
Abwehrschlacht (Plural) | Afwehrschlacht Afwehrschlachte | |
Abwehrsystem (Plural) | Afwehrsystem Afwehrsysteme | |
Abwehrzentrale (Plural) | Afwehrzentral Afwehrzentrale | |
abweichen (sein) abgeweicht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afweeche afjeweecht | afwehke afjewehkt |
abweichen (unr.) abgewichen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afweeche afjewiche | |
abweichen, reg abgeweicht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afweeche afjeweecht | afwehke afjewehkt |
abweichend (Adj.) abweichende / abweichenden / abweichender | afweechend afweechende | |
Abweichler (Plural) (Synon.) | Afweechler, dä / dr Afweechler, de / die Aftrönnije, dä / dr Ketzer, dä / dr Sekteerer, dä / dr |
Häretiker, de / die Schismatiker, de / die |
Abweichlerin (Plural) (Synon.) | Afweechlerin Afweechlerinne Aftrönnije Ketzerin Sekteererin |
Häretikerin Schismatikerin |
Abweichung (Plural) | Afweechong Afweechonge | |
Abweichungsprüfung (Plural) | Afweechongspröfong Afweechongspröfonge | |
abweisen abgewiesen (Part. Perf.) | afwiese afjewiese | |
Abweisung (Plural) | Afwiesong Afwiesonge | |
abwendbar (Adj.) abwendbare / abwendbaren / abwendbarer | afwendbar afwendbare | |
Abwendbarkeit (Plural) | Afwendbarkeet Afwendbarkeete | |
abwenden (reg.) abgewendet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afwende afjewendet | |
abwenden (unr.) abgewandt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | afwende afjewandt | |
abwendig (Adj.) abwendige / abwendigen / abwendiger | afwendich afwendije | |
abwendig machen abwendig gemacht (Part. Perf.) (Synon.) | afwendich mache afwendich jemaht afspenstich mache usspanne | afwendich mahke afwendich jemäkt afspenstich mahke
|
Abwendung (Plural) | Afwendong Afwendonge | |
abwerben abgeworben (Part. Perf.) | afwerbe afjeworbe | |
Abwerbung (Plural) | Afwerbong Afwerbonge | |
abwerfen abgeworfen (Part. Perf.) (Synon.) | afwerfe afjeworfe afschmieße |
afschmiete |
abwerten abgewertet (Part. Perf.) | afwähde afjewähdet | |
abwertend (Adj.) abwertende / abwertenden / abwertender | afwähdend afwähdende | |
Abwertung (Plural) | Afwähdong Afwähdonge | |
Abwertungsgerücht (Plural) | Afwähdongsjeröcht Afwähdongsjeröchte | |
abwesend (Adj.) abwesende / abwesenden / abwesender | afwäsend afwäsende | |
Abwesenheit (Plural) (Synon.) | Afwäseheet Afwäseheede Afsenz | |
Abwesenheitsgrund (Plural) | Afwäseheetsjrond Afwäseheetsjrönd | |
Abwesenheitsliste (Plural) | Afwäseheetslest Afwäseheetsleste | Afwäseheetslist Afwäseheetsliste |
abwetzen abgewetzt (Part. Perf.) (Synon.) | afwetze afjewetzt afdrare |
aflaatsche |
abwichsen abgewichst (Part. Perf.) | afwichse afjewichst | |
abwickeln abgewickelt (Part. Perf.) abzuwickeln | afweggele afjeweggelt afzeweggele | |
Abwicklung (Plural) | Afweggelong Afweggelonge | |
abwiegeln abgewiegelt (Part. Perf.) | afwiejele afjewiejelt | |
Abwiegelung (Plural) | Afwiejelong Afwiejelonge | |
abwiegen abgewogen (Part. Perf.) | afweeje afjewore | |
abwimmeln abgewimmelt (Part. Perf.) | afwemmele afjewemmelt | |
Abwimmelung (Plural) | Afwemmelong Afwemmelonge | |
Abwind (Plural) vulgo | Afwengk Afwende Loftloch | |
abwinden (obs.) abgewunden (Part. Perf.) | afwinde afjewonde | |
abwinkeln abgewinkelt (Part. Perf.) | afwenkele afjewenkelt | |
abwinken abgewinkt (Part. Perf.) | afwenke afjewonke | |
abwirtschaften abgewirtschaftet (Part. Perf.) | afwehtschafte afjewehtschafdet | |
abwischen abgewischt (Part. Perf.) | afwesche afjwescht | |
abwracken abgewrackt (Part. Perf.) | afwracke afjewrackt | |
Abwrackprämie (Plural) | Afwrackprämije Afwrackprämijens | |
Abwurf (Plural) | Afworf Afwörf | |
abwürgen abgewürgt (Part. Perf.) | afwörje afjewörcht | |
abzabbeln abgezabbelt (Part. Perf.) | afzappele afjezappelt | |
abzahlen abgezahlt (Part. Perf.) | afzahle afjezahlt | afzalle afjezallt |
abzählen abgezählt (Part. Perf.) | afzähle afjezählt | afzälle afjezällt |
Abzahlung (Plural) | Afzahlong Afzahlonge | |
Abzählung (Plural) | Afzählong Afzählonge | |
abzapfen abgezapft (Part. Perf.) | afzappe afjezappt | |
abzäunen abgezäunt (Part. Perf.) | afzüüne afjezüünt | |
Abzäunung (Plural) | Afzüünong Afzüünonge | |
abzehren abgezehrt (Part. Perf.) (Synon.) | afziehre afjeziehrt afmarere losse allmählech entkräfte | |
Abzeichen (Plural) | Afzeeche, dat Afzeeche, de / die | |
abzeichnen abgezeichnet (Part. Perf.) | afzeechne afjezeechnet | |
Abzess (Plural) (Synon.) | Afzess Afzesse Jeschwör |
Schwär |
abziehen abgezogen (Part. Perf.) abzuziehen zog ab (Synon.) | afziehe afjezore afzeziehe zoch af sobtraheere | aftrecke afjetrocke afzetrecke trock af |
Abzieher (Plural) | Aftrecker, dä / dr Aftrecker, de / die | Afzieher, dä / dr Afzieher, de / die |
Abziehlatte (Plural) (Synon.) | Aftrecklatz Aftrecklatze Aftreckleest | Afziehlatz Afziehlatze Afziehleest |
Abziehleder (für Rasiermesser) (Plural) | Treckläder Treckläders | |
Abziehleiste (Plural) (Synon.) | Aftreckleest Aftreckleeste Aftrecklatz | Afziehleest Afziehleeste Afziehlatz |
abzielen abgezielt (Part. Perf.) | afziele afjezielt | |
abzielend (Adj.) abzielende / abzielenden / abzielender | afzielend afzielende | |
abzirkeln abgezirkelt (Part. Perf.) | afzerkele afjezerkelt | |
Abzocke (Plural)) | Afzock Afzocke | |
abzocken abgezockt (Part. Perf.) abzuzocken | afzocke afjezockt afzezocke | |
Abzocker (Plural) | Afzocker, dä / dr Afzocker, de / die | |
Abzockeranruf (Plural) (Synon.) | Afzockeranrof Afzockeranröf Bedrochsanrof | |
Abzockerin (Plural) | Afzockerin Afzockerinne | |
Abzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Afzoch Afzöch Afzöje Sobtrakzjon |
|
abzüglich (Präpos.) (Synon.) | afzöchlech minos | wennijer |
Abzugshaube (Plural) | Afzochshaub Afzochshaube | |
Abzugskanal (Plural) | Afzochskanal Afzochskanäl | |
abzupfen abgezupft (Part. Perf.) | afzoppe afjezoppt | |
abzutrennend (Adj.) abzutrennende / abzutrennenden / ~trennender abzutrennendes | afzetrennend afzetrennende afzetrennendes | |
abzwacken abgezwackt (Part. Perf.) | afzwacke afjezwackt | |
Abzweig Abzweige | Afzweich Afzweije | |
abzweigen abgezweigt (Part. Perf.) | afzweije afjezweicht | |
Abzweigung (Plural) | Afzweijong Afzweijonge | |
abzwingen abgezwungen (Part. Perf.) | afzwenge afjezwonge | |
Accent aigu | Akzong Äijüh von-rähts-bowe-noh- lenks-onge-Akzong | |
Accent circonflexe | Akzong Zirkomflex Hötche-Akzong | |
Accent grave | Akzong Jraf von-lenks-bowe-noh- rähts-onge-Akzong | |
ach (Interjektion) ach so | ach ach eso | ach so |
Ach (Substantiv) (Plural) | Ach Achs | |
Ach und Krach, mit Ach und Weh, mit | met Ach on Krach met Ach on Wieh | |
Achim (männl. Vorname) Joachim (männl. Vorname) | Achem Jo | Joche |
Achse (Plural) | Achs Achse | |
Achselzucken (Subst.) (Synon.) | Achselzocke Usdrock von Nitwesse | Usdrock von Onschlössichkeet |
achselzuckend (Adj.) achselzuckende / achselzuckenden / ~zuckender achselzuckendes | achselzockend achselzockende achselzockendes | |
Achsenanordnung (Plural) | Achseanordnong Achseanordnonge | |
Achsgestell (Plural) | Achsjestell Achsjestelle | |
Acht (Synon. 1)
(Synon. 2) (Synon. 3) | Acht Bann Verbannong Radverformong (en Acht em Rad) Hangkschell | Usstoß us de weltleche Jemeenschaff |
acht (Zahlwort) achtens (Adv.) | acht achdens | |
Acht geben Acht gegeben (Part. Perf.) Nebenform: achtgeben | Acht jäwe Acht jejäwe achtjäwe | Acht jejowe |
Acht haben Acht gehabt (Part. Perf.) Nebenform: achthaben | Acht hann Acht jehatt achthann | |
Acht verhängen Acht verhangen (Part. Perf.) (Synon.) | Acht verhänge Acht verhange ächte |
verfeme |
Achteck (Plural) (Synon.) | Achteck Achtecke Oktogon | |
achteckig (Adj.) achteckige / achteckigen / achteckiger (Synon.) | achteckich achteckije oktojonal | |
achteinhalb (Adj.) achteinhalbe / achteinhalben / achteinhalber | achtenhalf achtenhalwe | |
achteinhalbfach (Adj.) achteinhalbfache / achteinhalbfachen / ~facher achteinhalbfaches | achtenhalffach achtenhalffache achtenhalffaches | |
achteinhalmal (Adv.) achteinhalb (Numeral) | achtenhalfmol achtenhalf | |
Achtelfinale (Plural) | Achtelfinal Achtelfinale | |
Achtelfinalrunde (Plural) | Achtelfinalrond Achtelfinalronde | |
Achtelnote (Plural) | Achtelnot Achtelnote | |
achten geachtet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | achte jeachdet
ästemeere | jeacht |
ächten geächtet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | ächte jeächdet
verfeme | |
Achter (Plural) (Synon.) | Achter Achtere Boot för acht Ruderer | |
Achterbahn (Plural) | Achterbahn Achterbahne | |
Achterbahnfahrt (Plural) | Achterbahnfaht Achterbahnfahde | |
Achterdeck (Plural) | Achterdeck Achterdecks | |
Achtermast (Plural) (Synon.) | Achtermast Achtermaste Krützmast | |
achtern (unflektierbares Adv.) (Synon.) | achtern henge | |
achtfach (Adj.) achtfache / achtfachen / achtfacher | achtfach achtfache | 8-fach 8-fache |
achtgeben achtgegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | achtjäwe achtjejäwe
Acht jäwe | achtjejowe |
achthaben achtgehabt (Part. Perf.) (Synon.) | achthann achtjehatt Acht hann | |
achtjährig (Adj.) achtjährige / achtjährigen / achtjähriger | achtjöhrich achtjöhrije | |
achtkantig (Adj.) achtkantige / achtkantigen / achtkantiger | achtkantich achtkantije | |
Achtklässler (Plural) | Achtklässler, dä / dr Achtklässler, de / die | |
Achtklässlerin (Plural) | Achtklässlerin Achtklässlerinne | |
achtlos (Adj.) achtlose / achtlosen / achtloser | achtloss achtlosse | |
Achtlosigkeit (Plural) (Synon.) | Achtlossichkeet Achtlossichkeete Jedankelossichkeet Nohlössichkeet Onbedachtsamkeet Onjenauichkeet Onordenslechkeet Sorchlossichkeet
|
Jlichjödichkeet Onachtsamkeet Onbesonneheet Onkonzentreehtheet Owerflächlechkeet
|
achtsam (Adj.) achtsame / achtsamen / achtsamer (Synon.) | achtsam achtsame höhsch | |
achtsam arbeiten achtsam gearbeitet (Part. Perf.) | fijeleere fijeleeht | |
Achtsamkeit (Plural) (Synon.) | Achtsamkeet Achtsamkeete Opmerksamkeet | |
Achtsamkeitsidee (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Achtsamkeetsidee Achtsamkeetsideens Achtsamkeetsideeje | |
Achtsamkeitsmeditation Achtsamkeitsphilosophie | Achsamkeetsmeditazjon Achtsamkeetsfilosofie | |
Achtsamkeitsseminar (Plural) | Achtsamkeetssemenar Achtsamkeetssemenare | |
Achtsamkeitstrainer (Plural) | Achtsamkeetsträner, dä / dr Achtsamkeetsträner, de / die | |
Achtsamkeitstrainerin (Plural) | Achtsamkeetstränerin Achtsamkeetstränerinne | |
Achtsamkeitstraining (Plural) | Achtsamkeetsträning Achtsamkeetstränings | |
Achtsamkeitsübung (Plural) | Achtsamkeetsöwong Achtsamkeetsöwonge | |
Achtsamkeitswelle (Plural) | Achtsamkeetswell Achtsamkeetswelle | |
achtspännig (Adj.) achtspännige / achtspännigen / achtspänniger | achtspännich achtspännije | |
achttägig (Adj.) achttägige / achttägigen / achttägiger (Synon.) | achtdäjich achtdäjije acht Dare duernd | |
achttäglich (Adj.) achttägliche / achttäglichen / achttäglicher (Synon.) | achtdächlech achtdächleche alle acht Dare widderhiehrend | |
Ächtung (Plural) (Synon.) | Ächtong Ächtonge Proskipzjon |
Verfemong |
Achtung (Singularetantum) (Synon.) | Achtong Vörsecht | |
Achtung haben, furchtgemischte furchtgemischte Achtung gehabt (Part. Perf.) | Strang hann Strang jehatt | |
achtunggebietend (Adj.) achtunggebietende / achtunggebietenden / ~der achtunggebietendes (Synon.) | achtongjebiedend achtongjebiedende achtongjebiedendes Achtong jebiedend | |
Achtungserfolg (Plural) | Achtongserfolch Achtongserfolje | |
achtungsvoll (Adj.) achtungsvolle / achtungsvollen / achtungsvoller | achtongsvoll achtongsvolle | |
achtzehn (Zahlwort) achtzig (Zahlwort) | achzehn achzig | |
ächzen geächzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ächze jeächzt | |
Achzigerjahre (Pluraletantum) achtziger Jahre, die | Achzijerjohre de achzijer Johre | de Achzijer |
Acker (Plural) | Acker Äcker | |
Ackerbau Ackerbau und Viehzucht | Ackerbau Ackerbau on Viehzocht | |
Ackerbau treibend (Adj.) Ackerbau treibende Nebenform: ackerbautreibend | Ackerbau driewend Ackerbau driewende ackerbaudriewend | |
Ackerbauer (Plural) (Synon.) | Ackerbuer Ackerbuere Ajronom Landweht | Ackerbuur Ackerbuure Farmer |
Ackerbäuerin (Plural) (Synon.) | Ackerbüerin Ackerbüerine Ajronomin Landwehtdin |
Farmerin |
ackerbautreibend (Adj.) ackerbautreibende / ackerbautreibenden / ~der ackerbautreibendes Nebenform: Ackerbau treibend | ackerbaudriewend ackerbaudriewende ackerbaudriewendes Ackerbau driewend | |
Ackerblume (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Ackerblom Ackerblome Ackerblömche Feldblom |
Ackerblömnke Weldblom |
Ackerbohnen (Plural) (Synon.) | Ackerbunne decke Bunne Pähdsbunne | Ferkesbunne Saubunne |
Ackerfeld (Plural) | Ackerfeld Ackerfelder | |
Ackergaul (Plural) (Synon.) | Ackerschjaul Ackerschjäul Ackerschpähd | |
Ackergrenze (Plural) (Synon.) | Ackerjrenz Ackerjrenze Ackerrain | |
Ackerhahnenfuß (Pflanze) (Plural) (Synon.) | Ackerhahnefoß Ackerhahneföß Ranonkel | |
Ackerhummel (Plural) | Ackerhummel Ackerhummele | |
Ackerknecht (Plural) (Synon.) | Ackerkneith Ackerkneiths Enk | |
Ackerkrone (Nelkengewächs) (Plural) (Synon.) | Ackerkron Ackerkrone Ackerrad Kornflett Kornros Rad
|
Klockeblom Kornrad Pisspöttke |
Ackerkrume (Plural) (Synon.) | Ackerkrum Ackerkrume Ackerbodem |
böwerste lockere Bodemschicht |
ackern geackert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | ackere jeackert
et Feld bestelle frone schofte
|
plöje rackere wullacke |
Ackerpferd (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Ackerschpähd Ackerschpähds Ackerschpähde Ackerschjaul | |
Ackerrade (Nelkengewächs) (Plural) (Synon.) | Ackerrad Ackerrade Ackerkron Kornflett Kornros Rad
|
Klockeblom Kornrad Pisspöttke |
Ackerrain (Plural) (Synon.) | Ackerrain Ackerraine Ackerjrenz | |
Ackerschachtelhalm (Plural) | Ackerschachtelhalm Ackerschachtelhalme | |
Ackerunkraut (Plural) (Dimin.) | Ackeronkruut Ackeronkrüüder Ackeronkrüütche | |
Ackerwildkraut (Plural) | Ackerweldkruut Ackerweldkrüüder | |
Ackerwinde (Plural) | Ackerwind Ackerwinde | |
Acrylglas (Plural) | Acryljlas Acryljläser | |
Acrylglaskabine (Plural) | Acryljlaskabin Acryljlaskabine | |
Acryltechnik (Plural) | Acryltechnik Acryltechnike | |
ad absurdum führen (lat.) ad absurdum geführt (Part. Perf.) | de Widdersennichkeet beweise de Widdersennichkeet bewiese | |
ad hoc (lat.) (Synon.) | adhoc eejens för dä Zweck hee | heeför |
Adagio (Synon.) | Adadjo langsam Musikstöck | |
Adalbert / Adelbert (männl. Vorname) Adam (männl. Vorname) | Addi Dam | Bähtes Odem |
Adamskostüm (Synon.) | Adamskostöm Näckhheet | Odemskostöm |
Adaptation (Plural) Nebenform: Adaption (Synon.) | Adapzjon Adapzjone Adapzjon Anpassong | |
adaptieren adaptiert (Part. Perf.) (Synon.) | adapteere adapteeht anpasse öwerdrare |
beahbiede
|
adäquat (Adj.) adäquate / adäquaten / adäquater (Synon.) | adäquat adäquate anjemesse |
entsprechend |
Adblocker (engl.) (Plural) | Werbesperr Werbesperre | |
addieren addiert (Part. Perf.) (Synon.) | addeere addeeht zosammetrecke |
zosammezälle |
Addition (Synon.) | Addezjon Zosammetreckong | Zosammezählong |
additiv (Adj.) additive / additiven / additiver | addetiv addetive | |
Ade sagen / ade sagen Ade gesagt / ade gesagt (Part. Perf.) (Synon.) | Ade sare Ade jesaht Adschö sare Tschö sare | ade sare ade jesaht Adschüss sare Tschüss sare |
Adele (weibl. Vorname)
| Adele Dele Della | Del / Dela Delche Dellche |
Adelheid / Adelheit (weibl. Vorname) | Adelche Adelheet | Adelche Heidi |
adelig (Adj.) adelige / adeligen / adliger Nebenform: adlig (Synon.) | adelich adelije adlich arestokratesch royal |
baublödich
|
adeln geadelt (Part. Perf.) | adele jeadelt | |
adenoviral (Adj.) adenovirale / adenoviralen / adenoviraler | adenoviral adenovirale | |
Adenovirus, das oder der (Plural) | Adenoviros Adenovirosse | Adenovire |
Ader (Plural) (Dimin.) | Oder Odere Öderke | |
aderig (Adj.) aderige / aderigen / aderiger Nebenform: adrig | oderich oderije odrich | |
äderig (Adj.) äderige / äderigen / äderiger Nebenform: ädrig | öderich öderije ödrich | |
aderig (Adj.) aderige / aderigen / aderiger Nebenform: adrig | öderich öderije ödrich | |
äderig (Adj.) äderige / äderigen / äderiger Nebenform: ädrig | öderich öderije ödrich | |
Aderlass (Plural) | Oderloss Oderlöss | |
adern geadert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | odere jeodert
met Odere versenn ödere
|
met Odere versünn |
ädern (obs.) geädert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | ödere jeödert
met Odere versenn odere
|
met Odere versünn |
aderreich (Adj.) aderreiche / aderreichen / aderreicher | öderrich öderrije | |
Aderstrang Aderstränge | Oderstrangk Odersträng | |
Äderung (Plural) | Öderong Öderonge | |
Adhäsion (Plural) | Atzhäsjon Atzhäsjone | |
Adhäsionsverschluss (Plural) (Synon.) | Atzhäsjonsverschloss Atzhäsjonsverschlöss Klettververschloss | |
adhäsiv (Adj.) adhäsive / adhäsiven / adhäsiver | atzhäsiv atzhäsive | |
adiabat (Adj.) adiabate / adiabaten / adiabater Nebenform: adiabatisch (Synon.) | adijabat adijabate adijabatesch ohne Wärmeustuusch met Ömjäwong verloofend | |
adiabatisch (Adj.) adiabatische / adiabatischen / adiabatischer Nebenform: adiabat (Synon.) | adijabatesch adijabatesche adijabat ohne Wärmeustuusch met Ömjäwong verloofend |
ohne Wärmeustuusch met Ömjäwong verloopend |
Adieu (Synon.) | Adschö Ade | Tschö |
Adios (Synon.) | Adschüss Ade | Tschüss |
adipös (Adj.) adipöse / adipösen / adipöser (Synon.) | adepös adepöse believt deckliewich feist fettliewich föllich kurelich massich öwerjewechtich wollbelievt
|
deck drall fett fleeschich korpelent mächtich mollich verfettet wolljenährt
|
Adipositas (Synon.) | Adepositas Believtheet Fettliewichkeet Korpelenz Öwerjewechtichkeet | Deckliewichkeet Fettsocht Obesitas |
Adjektiv (Synon.) | Adjektiv Eejeschaffswoht | |
Adjektivadverb (Plural) | Adjektivatzverb Adjektivatzverbije | |
adjektivieren adjektiviert (Part. Perf.) | adjekteweere adjekteweeht | |
adjektivisch (Adj.) adjektivische / adjektivischen / adjektivischer (Synon.) | adjektivesch adjektivesche eejeschaffswöhtlech | |
Adjektivsuffix (Plural) | Nohselv von nem Eejeschaffswoht Nohselwe von Eejeschaffswöhder | |
Adjutant (Plural) | Adjutant Adjutante | |
Adjutantin (Plural) | Adjutantin Adjutantinne | |
Adlatus (Synon.) | Adlatos Erföllongsjehölp Hölpskraft | Hölper Jehölp |
Adler (Plural) | Adler, dä / dr Adler, de / die | |
Adlerauge (Plural) | Adlerooch Adleroore | |
Adlerhorst (Plural) (Synon.) | Adlerhors Adlerhorste Adlernest | |
Adlernest (Plural) (Synon.) | Adlernest Adlernester Adlerhorst | |
Adlerstein (Plural) (Synon.) | Adlersteen Adlersteene Klappersteen | |
adlig (Adj.) adlige / adligen / adliger Nebenform: adelig (Synon.) | adlich adlije adelich arestokratesch royal |
blaubödich
|
Adliger, der Adlige, die (Plural) (Synon.) | Adelije, dä / dr Adelije, de / die Adelslütt, de / die ne Blaublötije | ne Adlije
ne Von-on-Zo |
Administration (Plural) (Synon.) | Adminestrazjon Adminestrazjone Verwaldong | |
Administrationsarbeit (Plural) (Synon.) | Adminestrazjonsahbied Adminestrazjonsahbiede Verwaldongsahbied | |
Administrationskosten (Pluraletantum) (Synon.) | Adminestrazjonskoste Verwaldongskoste | |
Administrator (Plural) (Synon.) | Adminestrator Adminestratore Verwalder | |
Administratorin (Plural) (Synon.) | Adminestratorin Adminestratorinne Verwalderin | |
Administratorrecht (Plural) | Adminestratorreiht Adminestratorreihts | |
Admiral (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Admiral Admiräl Seeoffezier Fifalder | Admirale
Schmetterleng |
Admiralin (Plural) (Synon.) | Admiralin Admiralinne Seeoffezierin | |
adoleszent (Adj.) adoleszente / adoleszenten / adoleszenter | adelezent adelezente | |
Adoleszenz (Plural) (Synon.) | Adeleszenz Adeleszenze Backfeschziet | |
Adolf / Adolph / Adolphus (männl. Vorname) | Addi Dolfes | Dolf Dölfes |
adoptieren adoptiert (Part. Perf.) | adopteere adopteeht | |
adoptiert (Adj.) adoptierte / adoptierten / adoptierter | adopteeht adopteehde | |
Adoption (Plural) | Adopzjon Adopzjone | |
Adrenalinschub (Plural) | Andrenalinschuv Andrenalinschüv | |
Adrenalinspiegel (Plural) | Adrenalinspeejel Adrenalinspeejels | |
Adressat (Plural) (Synon.) | Adressat Adressate Empfänger | |
Adressatenkreis (Plural) (Synon.) | Adressatekreis Adressatekreise Empfängerkreis | |
Adressatin (Plural) (Synon.) | Adressatin Adressatinne Empfängerin | |
Adressbuch (Plural) | Adressboch Adressböcher | Adressbohk Adressböhker |
Adresse (Plural) (Synon.) | Adress Adresse Anschreft | |
adressieren adressiert (Part. Perf.) | adresseere adresseeht | |
adressiert (Adj.) adressierte / adressierten / adressierter | adresseeht adresseehde | |
Adressierung (Plural) | Adresseerong Adresseeronge | |
Adresskarte (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Adresskaht Adresskahde Adresskähtche Jeschäffskaht |
Visiddekaht |
Adresszeile (Plural) | Adresszeil Adresszeile | |
adrett (Adj.) adrette / adretten / adretter (Synon.) | adrett adrette ansennlech höbsch propper schmuck
|
ansünnlech nett sauber schön |
Adria (Teil des Mittelmeers) (Synon.) | Adrija adrijatesches Meer | |
Adrian / Hadrian (männl. Vorname) | Adi Adrejan | Addi Adrijan |
ädrig (Adj.) ädrige / ädrigen / ädrigen Nebenform: äderig | ödrich ödrije öderich | |
adrig (Adj.) adrige / adrigen / adriger Nebenform: aderig | ödrich ödrije öderich | |
Advent (Synon.) | Atzventz Kawensziet (obs.) | Vörweihnachtsziet |
Adventfeier (Plural) Nebenform: Adventsfeier | Atzventzfier Atzventzfiere Atzventzfier | |
adventistisch (Adj.) adventistische / adventistischen / adventistischer | atzventztestesch atzventztestesche | |
adventlich (Adj.) adventliche / adventlichen / adventlicher | atzventzlech atzventzleche | |
Adventsandacht (Plural) | Atzventzandacht Atzventzandachte | |
Adventsbasar (Plural) | Atzventzbasar Atzventzbasare | |
Adventsdekor (Plural) | Atzventzdekor Atzventzdekore | |
Adventsdekoration (Plural) | Atzventzdekorazjon Atzventzdekorazjone | |
Adventsfahrt (Plural) | Atzventzfaht Atzventzfahde | |
Adventsfeier (Plural) Nebenform: Adventfeier | Atzventzfier Atzventzfiere Atzventzfier | |
Adventsgeschäft (Plural) (Synon.) | Atzventzjeschäff Atzventzjeschäfte Vörweihnachtsgeschäff | |
Adventshütte (Plural) (Synon.) | Atzventzhött Atzventzhötte Atzventzbud |
Weihnachtsmahtbud |
Adventskalender (Plural) | Atzventzkaländer, dä / dr Atzventzkaländer, de / die | |
Adventskranz (Plural) | Atzventzkrantz Atzventzkräntz | (Diese Mundartschreibweise ist zwar nicht ganz korrekt, wird aber wegen der 'tz'-Häufung gern und oft verwendet.) |
Adventskranzkerze (Plural) | Atzventzkranztkähtz Atzventzkranztkähtze | (Diese Mundartschreibweise ist zwar nicht ganz korrekt, wird aber wegen der 'tz'-Häufung gern und oft verwendet.) |
Adventskreuzfahrt (Plural) | Atzventzkrützfaht Atzventzkrützfahde | |
Adventsmarkt (Plural) (Dimin.) | Atzventzmaht Atzventzmärkt Atzventzmärktche | |
Adventspunsch (Plural) (Synon.) | Atzventzpunsch Atzventzpünsch wärm Mixjedränk met Allolol on mennedesn fönf Zotate | |
Adventssaisong (Synon.) | Atzventzsäsong Atzventzziet | |
Adventssonntag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Atzventzsonndach Atzventzsonndäch Atzventzsonndare |
|
Adventsspektakel (Plural) | Atzventzspektakel Atzventzspektakels | |
Adventsstimmung (Plural) Adventismus | Atzventzstemmong Atzventzstemmonge Atzventztesmos | |
Adventsstress (Singularetantum) (Synon.) | Atzventzstress Vörweihnachtsstress | |
Adventszauber (Singularetantum) Weihnachtszauber | Atzventzzauber Weihnachtszauber | |
Adventszeit (Synon.) | Atzventzziet Kawensziet (obs,) | Vörweihnachtsziet |
Adverb (Plural) (Synon.) | Atzverb Atzverbije Ömstandswoht | |
Adverbial (Plural) (Synon.) | Atzverbijal Atzverbijale Atzverbijalbestemmong | |
adverbial (Adj.) adverbiale / adverbialen / adverbialer | atzverbijal atzverbijale | |
adverbiale Bestimmung (Synon.) | atzverbijale Bestemmong Atzverbijalbestemmong | |
adversativ (nicht steigerungsfähiges Adj.) adversative / adversativen / adversativer (Synon.) | atzversativ atzversative entjäjesetzend jäjesätzlech |
entjäjestellend |
Adversativsatz (Plural) | Atzversativsatz Atzversativsätz | |
Advokat (Plural) (Synon.) | Affekat Affekate Reihtsanwalt | |
Advokatin (Plural) (Synon.) | Affekatin Affekatinne Reihtsanwältin | |
Advokatskanzlei (Plural) (Synon.) | Affekatskanzlei Affekatskanzleie Reihtsanwaltskanzlei | |
Aerartribun (Plural) (Synon.) | Ärartribun Ärartribune Säckelmeester | |
aerob (nicht steigerbares Adj.) aerobe / aeroben / aerober (Synon.) | ärob ärobe Loftsuerstoff benötijend |
op Loftsuerstoff anjewiese |
Aerobatik (Synon.) | Ärobatik Konsfloch | |
Aerobic (Singularetantum) Nebenform: Aerobics (Synon.) | Ärobik Ärobik leechte met Musik onderlächte Körperöwonge | |
Aerobier (Plural) (Synon.) | Ärobijer, dä / dr Ärobijer, de / die Orjanesmos dä mar met Loftsuerstoff läwe kann | |
Aerobioligie (Singularetantum) (Synon.) | Ärobijolojie Mikroorjanismebijolojie en de Athmosfär | |
Aerobios (Synon.) | Ärobijos alle Diere die ehr Nahrong em Floch opnähme | |
Aerobiose (Synon.) | Ärobijos Läwensvörjäng die Loftsuerstoff bruche | op Loftsuerstoff anjewiesene Läwensvöjäng |
Aerobiose (Synon.) | Ärobijose Läwensvörgäng die Suerstoff benödije | |
Aerobus (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Ärobus Ärobusse Lofttaxi Nohverkiehrsmeddel met Schwäwekabine | |
Aerodrom (veraltet) (Plural) (Synon.) | Ärodrom Ärodrome Flochhafe |
Flochplatz |
Aerodynamik (Singularetantum) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Ärodynamik Wesseschaff von Jas- on Loftbewäjonge Verhalde von Körper em Loftwidderstand | |
aerodynamisch (Adj.) aerodynamische / aerodynamischen / ~nischer aerodynamisches | ärodynamesch ärodynamesche ärodynamesches | |
Aeroelastizität (Singularetantum) (Synon.) | Äroelastezität dat Verhalde von elastesche Deele zom Loftwidderstand | |
Aerogramm (Plural) (Synon.) | Ärojramm Ärojramme Loftpossleechtbreef | |
Aeronaut (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Äronaut Äronaute Astronaut Taikonaut Ballongfahrer |
Kosmonaut Weltroomfahrer Ballongpilot |
Aeronautin (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Äronautin Äronautinne Astronautin Taikonautin Ballongfahrerin |
Kosmonautin Weltroomfahrerin Ballongpilotin |
Aerosol (Plural) | Ärosol Ärosole | |
aerosolbelastet (Adj.) aerosolbelastete / aerosolbelasteten / ~belasteter aerosolbelastetes | ärosolbelastet ärosolbelastete ärosolbelastetes | |
Aerosolbelastung (Plural) | Ärosolbelastong Ärosolbelastonge | |
Aerosolforschung (Plural) | Ärosolforschong Ärosolforschonge | |
Affaire (Plural) Nebenform: Affäre | Affähr Affähre Affähr | |
Affe (Dimin.) (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Aap Ääpke Aape höhderes Söjedier Ranze |
Primat Tornester |
Affekt (Plural) | Affekt Affekte | |
affektiert (Adj.) affektierte / affektierten / affektierter (Synon.) | affekteeht affekteehde prätenzjös | |
Affektiertheit (Plural) (Synon.) | Affekteehtheet Affekteehtheede Jeschruuvtheet Manereehtheet |
Könstelei Opjebloseheet |
Affenarsch (auch Schimpfwort) Affengesicht (auch Schimpfwort) Affenkopf (auch Schimpfwort) | Aapefott Aapejesecht Aapekopp |
|
Affenbrotbaum (Plural) (Synon.) | Aapebrotboom Aapebrotbööm Baobab | |
affenfrei (Adj.) affenfreie / affenfreien / affenfreier | aapefrei aapefreie | |
Affengehege (Plural) (Synon.) | Aapejehäch Aapejehäje Aapekäfich | Aapejehöcht Aapejehöchde Aapestall |
Affengesichtorchidee (Plural) | Aapejesechtorchedee Aapejesechtorchedeje | |
Affenhaus (Plural) | Aapehuus Aapehüüser | |
Affenhausbrand (Plural) (Synon.) | Aapehuusbrand Aapehuusbränd Aapehuusfüer | |
Affenhitze (Synon.) | Aapehetz Bullehetz | Aapehetzde Bullehetzde |
Affenkäfig (Plural) (Synon.) | Aapekäfich Aapekäfije Aapejehäch | Aapestall Aapeställ Aapjehöcht |
Affenliebe (Plural) | Aapeleev Aapeleewe | |
Affennachwuchs (Synon.) | Aapenohwochs Aapeblare Aapepänz | Aapekenger |
Affenstall (Plural) (Synon.) | Aapestall Aapeställ Aapejehäch | Aapekäfich Aapekäfije Aapejhöcht |
Affenzahn (Plural) (Synon.) | Aapezang Aapezäng Rasanz | |
affig (Adj.) affige / affigen / affiger (Synon.) | aapich aapije eitel | |
Affigkeit (Plural) | Aapichkeet Aapichkeete | |
affin (Adj.) affine / affinen / affiner (Synon.) | affin affine met jet verwandt | |
Affinität (Plural) (Synon.) | Affinetät Affinetäte Betreckong Verbendong Verwandtschaff |
Bezoch Verbondeheet |
äffisch (Adj.) äffische / äffischen / äffischer | äffesch äffesche | |
Affix (Linguistik) (Plural) (Synon.) | Affix Affixe anjehängte Wohtendong | |
Affront (Plural) (Synon.) | Affrong Affrongs Beleidijong Kränkong |
beleidijende Erusforderong Schmähong |
affrontieren (obs.) affrontiert (Part. Perf.) (Synon.) | affronteere affronteeht dörch Beleidijong erusfordere dörch Kränkong erusfordere |
dörch Beschänge erusfordere dörch Schmähong erusfordere |
affrös (obs. Adj.) affröse / affrösen / affröser | afscheulech afscheuleche | hässlech hässleche |
Afghane (Plural) | Afjane, dä / de Afjane, de / die | |
Afghani (Währungseinheit) (Plural) | Afjani Afjanis | |
Afghanin (Plural) | Afjanin Afjaninne | |
afghanisch (Adj.) afghanische / afghanischen / afghanischer | afjanesch afjanesche | |
Afghanistan Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Afjanestan AFG .af | |
Afinacionado (Plural) | Stierkampfleevhawer, dä / dr Stierkampfleevhawer, de / die | Zijarreleevhawer, dä / dr Zijarreleevhawer, de / die |
afrikanisch (Adj.) afrikanische / afrikanischen / afrikanischer | afrikanesch afrikanesche | |
Afroamerikaner (Plural) | Afroamrikaner, dä / dr Afroamrikaner, de / die | |
Afroamerikanerin (Plural) | Afroamrikanerin Afroamrikanerinne | |
afroamerikanisch (Adj.) afroamerikanische / afroamerikanischer / ~scher afroamerikanisches | afroamrikanesch afroamrikanesche afroamrikanesches | |
afroasiatisch (Adj.) afroasiatische / afroasiatischen / afroasiatischer | afroasijatesch afroasijatesche | |
afrodeutsch (Adj.) afrodeutsche / afrodeutschen / afrodeutscher | afrodütsch afrodütsche | |
Afrodeutscher Afrodeutsche | Afrodütsche, dä / dr Afrodütsche, de / die | |
Afrophobie (Plural) (Synon.) | Afrofobie Afrofobieje Angs vör Afrika |
Forcht vör Afrika |
Afterfistel (Plural) (Synon.) | Afterfistel Afterfistele Analfistel |
Mastdarmfistel |
Aftershave (engl.) (Plural) (Dimin.) | Raseerwasser Raseerwässer Raseerwässerke | |
Agame (Plural) (Synon.) | Ajam Ajame Schuppekriechdier | |
Agape (Plural) (Synon.) | Ajap Ajape Nähsdenleev | |
Agens Agenzien (Synon.) | Ajens Ajenze driewende Kraft | |
Agent (Plural) | Ajent Ajente | |
Agent provocateur (frz.) (Synon.) | Ajent provokatör Lockspetzel | Lockvorel |
Agentenfilm (Plural) | Ajentefelm Ajentefelme | |
Agententhriller (Plural) | spannende Ajentefelm spannende Ajentefelme | |
Agentin (Plural) | Ajentin Ajentinne | |
Agentur (Plural) | Ajentur Ajenture | |
Agentur für Arbeit (Plural) (Synon.) | Ahbiedajentur Ahbiedajenture Ahbiedsamp | |
Agglomerat (Plural) (Synon.) | Ajjlomerat Ajjlomerate Anhööfong |
Anhööpong |
agglomerieren agglomeriert (Part. Perf.) (Synon.) | ajjlomereere ajjlomereeht anhööfe zosammeballe |
aanhööpe |
Agglutination (Plural) (Synon.) | Ajjlutenazjon Ajjlutenazjone Zosammeballong | |
agglutinieren agglutiniert (Part. Perf.) (Synon.) | ajjluteneere ajjluteneeht sech zosammeballe |
zosammeballe |
agglutinierend (Adj.) agglutinierende / agglutinierenden / ~nierender agglutinierendes (Synon.) | ajjluteneerend ajjluteneerende ajjluteneerendes sech zosammeballend |
zosammeballend |
Aggregat (Plural) (Dimin.) | Ajjrejat Ajjrejate Ajjrejätche | |
Aggregatzustand (Plural) | Ajjrejatzostand Ajjrejatzostände | |
Aggression (Plural) | Ajjressjon Ajjressjone | |
aggressiv (Adj.) aggressive / aggressiven / aggressiver (Synon.) | ajjressiv ajjressive anjreffsfreudich |
anjreffslostich |
Aggressivität (Plural) (Synon.) | Ajjressivetät Ajjressivetäte Anjreffslost | |
Aggressor (Plural) (Synon.) | Ajjressor Ajjressore Anjriefer |
Angrieper |
Aggressorin (Plural) (Synon.) | Ajjressorin Ajjressorinne Anjrieferin |
Angrieperin |
Ägide (Synon.) | Äjide Leidong Schermhärschaff | |
Ägidius (männl. Vorname) Aegidius (männl. Vorname) | Jill Jilles | |
agieren agiert (Part. Perf.) (Synon.) | ajeere ajeeht donn opträde |
handele werke |
agil (Adj.) agile / agilen / agiler (Synon.) | ajil ajile behänd jewandt |
flenk rächsam |
Agilität (Singularetantum) (Synon.) | Ajiletät Bewächlechkeet Jewandtheet Wendichkeet | Flenkheet Vitaletät |
Agio (Plural) (Synon.) | Ajio Ajios Opjeld Usjaweopschlach |
Oppries
|
Agitation (Plural) | Ajitazjon Ajitazjone | |
Agitator (Plural) (Synon.) | Ajitator Ajitatore Demajoch | |
Agitatorin (Plural) (Synon.) | Ajitatorin Ajitatorinne Demajorin | |
agitieren agitiert (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | ajiteere ajiteeht propajeere kische ophetze |
werbe Onroh stefte opwiejele |
Agnes (weibl. Vorname) | Achnes Nies | Angenes Nieske |
agonal (nicht steigerbares Adj.) agonale / agonalen / agonaler (Synon.) | ajonal ajonale ajonestesch keejeresch / kriejeresch |
kämperesch martialisch |
Agonie (Plural) (Synon.) | Ajonie Ajonije Todeskampf | |
Agonist (Plural) | Ajonest Ajoneste | |
Agonistin (Plural) | Ajonestin Ajonestinne | |
agonistisch (Adj.) agonistische / agonistischen / agonistischer (Synon.) | ajonestesch ajonestesche ajonal ne Anjreff darstellend |
kämperesch |
Agoraphobie (Singularetantum) (Synon.) | Ajorafobie Platzangs | |
Agraffe (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2)
(Synon. 3)
(Synon. 4) | Ajraff Ajraffe Schmockspang för öm Kleedches zosammzehalde besongere Schlosssteen en Rondböje Drohtjeflecht för öm Sektkorke ze halde zangeförmijes Enstromäng zom Zosammehalde von Wondränder
| |
Agrafie (Plural) (Synon.) | Ajrafie Ajrafieje Dysjrafie |
Onfähichkeet, rechtich ze schriewe |
Agrarfläche (Plural) | Ajrarfläch Ajrarfläche | |
Agrarförderung (Plural) (Synon.) | Ajraförderong Ajraförderonge Ajrarsobvenzjon Landwehtschaffsförderong |
Buuresobvenzjon |
Agrargipfel (Synon.) | Ajrarjepfel Landwehrschaffsjepfel | |
Agrarier (Plural) | Ajrarijer, dä / dr Ajrarijer, de / die | |
Agraringenieur (Plural) | Ajrarenschenschör Ajrarenschenschöre | |
Agraringenieurin (Plural) | Ajrarenschenschörin Ajrarenschenschörinne | Ajrarenschenschös Ajrarenschenschöse |
Agrarkozern (Plural) (Synon.) | Ajrarkonzähn Ajrarkonzähne Landwehtschaffskonzähn | |
Agrarminister (Plural) (Synon.) | Ajrarminester, dä / dr Ajrarminester, de / die Landwehtschaffsminester, dä / dr | |
Agrarministerin (Plural) (Synon.) | Ajrarminesterin Ajrarminesterinne Landwehtschaffsministerin | |
Agrarministerium (Plural) (Synon.) | Ajrarminesteriom Ajrarminesterije Landwehtschaffsminesteriom | |
Agrarpolitik (Synon.) | Ajrarpolletik Landwehtschaffspolletik | |
Agrarpolitiker (Plural) | Ajrarpolletiker, dä / dr Ajrarpolletiker, de / die | |
Agrarpolitikerin (Plural) | Ajrarpolletikerin Ajrarpolletikerinne | |
Agrarreferent (Plural) | Landwehtschaffssprecher, dä / dr Landwehtschaffssprecher, de / die | |
Agrarreferentin (Plural) | Landwehtschaffssprecherin Landwehtschaffssprecherinne | |
Agrarwissenschaftler (Plural) | Ajrarwesseschaffler, dä / dr Ajrarwesseschaffler, de / die | |
Agrarwissenschaftlerin (Plural) | Ajrarwesseschafflerin Ajrarwesseschafflerinne | |
Agronom (Plural) (Synon.) | Ajronom Ajronome Buer / Buur |
Landweht |
Agrumen (obs.) (Synon.) | Ajrumen Zitrosfröcht | |
Ägypten Koptenland | Äjypte Kopteland | |
Ägypter (Plural) | Äjypter Äjypters | |
Ägypterin (Plural) | Äjypterin Äjypterinne | |
ägyptisch (Adj.) ägyptische / ägyptischen / ägyptischer | äjyptesch äjyptesche | |
Aha-Erlebnis (Plural) (Synon.) | Aha-Erlkävnes Aha-Erlkävnesse dä Momang ,wo de Jrosche fällt | |
Ahle (Plural) (Synon.) | Ahl Ahle Schosterahl | |
Ahn (Plural) (Synon.) | Ahn Ahne Ellervatter |
Vörfahr |
ahnden geahndet (Part. Perf.) | ahnde jeahndet | |
Ahndung (Plural) | Ahndong Ahndonge | |
ähneln geähnelt (Part. Perf.) | ähnle jeähnelt | |
ahnen geahnt (Part. Perf.) (Synon.) ich ahne da etwas | ahne jeahnt schwane ech ahn do jet |
vörusahne mech schwant do jet |
Ahnenforscher (Plural) | Ahneforscher, dä / dr Ahneforscher, de / die | |
Ahnenforscherin (Plural) | Ahneforscherin Ahneforscherinne | |
Ahnenforschung (Plural) | Ahneforschong Ahneforschonge | |
Ahnengalerie (Plural) | Ahnejalerie Ahnejalerieje | |
Ahnfrau (Synon.) (Synon.) | Ahnfrau Ahnfraue Ahnin | |
Ahnherr (Plural) (Synon.) | Ahnhär Ahnhäre Ahn |
Vörfahr |
Ahnin (Plural) (Synon.) | Ahnin Ahninne Ahne |
Vörfahrin |
ähnlich (Adj.) ähnliche / ähnlichen / ähnlicher ähnliches | ähnlech ähnleche ähnleches | |
ähnlich sehen ähnlich gesehen (Part. Perf.) nach der Rechtschreibreform auch: ähnlichsehen | ähnlech senn ähnlech jesenn ähnlechsenn | ähnlech sünn ähnlech jesünn ähnlechsünn |
Ähnliches, etwas nichts Ähnliches | Ähnleches, jet nix Ähnleches | |
Ähnlichkeit (Plural) | Ähnlechkeet Ähnlechkeete | |
Ähnlichkeitswörterbuch (Plural) (Synon.) | Ähnlechkeetswöhderboch Ähnlechkeetswöhderböcher Paronymwöhderboch | Ähnlechkeetswöhderbohk Ähnlechkeetswöhderböhker Paronymwöhderbohk |
ähnlichsehen ähnlichgesehen (Part. Perf.) vor der Rechtschreibreform auch: ähnlich sehen | ähnlechsenn ähnlechjesenn ähnlech senn | ähnlechsünn ähnlechjesünn ähnlech sünn |
Ahnung (Plural) | Ahnong Ahnonge | |
ahnungslos (Adj.) ahnungslose / ahnungslosen / ahnungsloser | ahnongsloss ahnongslosse | |
Ahnungslosigkeit (Plural) | Ahnongslossichkeet Ahnongslossichkeete | |
ahnungsvoll (Adj.) ahnungsvolle / ahnungsvollen / ahnungsvoller | ahnongsvoll ahnongsvolle | |
Ahorn (Plural) | Ahorn Ahorne | |
Ahornbaum (Plural) | Ahornboom Ahornbööm | |
Ahornblatt (Plural) | Ahornblatt Ahornblädder | Ahornbläder |
Ähre (Plural) | Ähr Ähre | |
Ährenmonat (Monatsnamen, obs.) Nebenform: Ährenmond (Synon.) | Ähremonnd Ähremonnd Aujust | |
Ährenträger (Pfauenart) (Plural) | Ähredräjer, dä / dr Ähredräjer, de / die | |
Aidsgefahr (Plural) | Aidsjefahr Aidsjefahre | |
Aidshilfe (Plural) | Aidshölp Aidshölpe | |
Aioli Nebenform: Allioli (Synon.) | Ajoli Ajoli Knufflohkzauß | Ajolizauß Ajolizauß Knuffloochzauß |
Air Berlin Airbus | Ähr Börlin Ährbus | |
Ajvar / Ajwar (Lebensmittel) (Synon.) | Aschuwar Jemösekawijar | |
Akademie (Plural) | Akamie Akamieje | |
Akademieleiter (Plural) (Synon.) | Akamieleiter, dä / dr Akamieleiter, de / die Akamiebaas, dä / dr | |
Akademieprogramm (Plural) | Akamieprojramm Akamieprojramme | |
Akademiestraße (seit 1783) vorher Commissariatsstraße | Akamiestroß Kommissarjatsstroß | |
Akademievorhaben (Plural) | Akamievörhann Akamievörhanne | Akamievörhawe, dat Akamievörhawe, de / die |
Akademiker (Plural) (Synon.) | Akademiker, dä / dr Akademiker, de / die ne Stodeehte | |
Akademikerin (Plural) (Synon.) | Akademikerin Akademikerinne en Stodeehte | |
akademisch (Adj.) akademische / akademischen / akademischer | akademesch akademesche | |
Akazie (Plural) (Synon.) | Akazije Akazijens Heckedorn Schlehdorn Schwazzdorn Suerprumm |
Robinije Schlehe / Schlehedorn Schwattdorn
|
Akazie, Deutsche (Plural) (Synon.) | Deutsche Akazije Deutsche Akazijens Heckedohn / Heckedorn Schlehdohn / Schlehedorn Suerprumm |
Schleh Schwattdohn / Schwazzdorn |
akklimatisieren akklimatisiert (Part. Perf.) | akklimateseere akklimateseeht | |
akkompagnieren akkompagniert (Part. Perf.) (Synon.) | akkompachneere akkompachneeht Gesang met nem Enstromäng begliede | |
Akkord (i. S. v. Arbeit) (Synon.) | Akkohd Stöcklohn | |
Akkord (i. S. v. Musik) (Plural) | Akkord Akkorde | |
Akkordarbeit (Plural) | Akkohdahbied Akkohdahbiede | |
Akkordarbeiter (Plural) (Synon.) | Akkohdahbieder, dä / dr Akkohdahbieder, de / die Stöcklöhner, dä / dr | |
Akkordarbeiterin (Plural) (Synon.) | Akkohdahbiederin Akkohdahbiederinne Stöcklöhnerin | |
Akkordeon (Synon.) | Akkordeom Quetschebüdel Treckhamonika | Quetschkommod
|
akkordieren akkordiert (Part. Perf.) (Synon.) | akkordeere akkordeeht öwerenkomme |
verenbare |
akkreditieren akkreditiert (Part. Perf.) (Synon.) | akkrediteere akkrediteeht diplomatesch bejlöwije | |
Akkreditierung (Plural) | Akkrediteerong Akkrediteeronge | |
Akkreditiv (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Akkreditiv Akkreditive diplomatesches Bejlöwijongsbreef Zahlongsanwiesong an Banke | |
akkreszieren akkressiert (Part. Perf.) (Synon.) | akkreszeere akkreszeeht anwachse |
zowachse |
Akku (Plural) | Akku Akkus | |
akkubetrieben (Adj.) akkubetriebene / akkubetriebenen / ~betriebener akkubetriebenes | akkubedriewe akkubedriewene akkubedriewenes | |
Akkufabrik (Plural) | Akkufabrek Akkufabreke | |
Akkufabrikation (Plural) (Synon.) | Akkufabrekazjon Akkufabrekazjone Akkuherstellong | |
Akkuherstellung (Plural) (Synon.) | Akkuherstellong Akkuherstellonge Akkufabrekazjon | |
Akkuladegerät (Plural) (Synon.) | Akkuladejerät Akkuladejeräte Akkuladestazjon | |
Akkuladestation (Plural) (Synon.) | Akkuladestazjon Akkuladestazjone Akkuladejerät | |
Akkumulator (Plural) | Akku Akkus | |
akkumulieren akkumuliert (Part. Perf.) (Synon.) | akkemoleere akkemoleeht anhööfe ansammele | akkumoleere akkumoleeht anhööpe
|
akkurat (Adj.) akkurate / akkuraten / akkurater akkurater (Komp.) (Synon.) | akkerat akkerade akkerader exakt ordenslech |
jenau sorchfäldich |
akkurat (Adv.) (Synon.) | akkerat jenau jetz | jrad |
Akkuratesse (Synon.) | Akkeratess Jenauichkeet | Sorchfäldichkeet |
Akkusativ (Synon.) | Akkusativ de veehde Fall | |
Akkusativergänzung (Plural) | Akkusativerjänzong Akkusativerjänzonge | |
Akkusativobjekt (Plural) | Akkusativobjekt Akkusativobjekte | |
akquirieren akqiriert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | akquereere akquereeht
anwerbe |
Konde werbe |
Akquise (Plural) (Synon.) | Akquis Akquise Kondejewennong | |
Akquisition (Plural) | Akquisizjon Akquisizjone | |
akquisitorisch (Adj.) akquisitorische / akquisitorischen / ~sitorisches akquisitorisches | akquisetoresch akquisetoresche akquisetoresches | |
Akranius (Plural) (Synon.) | Akranios Akraniosse ohne Kopp jeborenes Kengk | |
Akratopege (Plural) (Synon.) | Akratopech Akratopeje onger 20° C kalde Quell met jerengem Mineraljejalt | |
Akratotherme (Plural) (Synon.) | Akratotherm Akratotherme öwer 20° C wärme Quell met jerengem Jejalt an jelöste Stoffe | |
Akren (Pluraletantum) (Synon.) | Akre de üsserste Körperdeele | |
Akribie (Singularetantum) (Synon.) | Akribie Sorchfalt Vörsecht | Ömsecht |
akribisch (Adj.) akribische / akribischen / akribischer (Synon.) | akribesch akribesche sorchfäldich vörsechtich |
ömsechtich |
akribistisch (Adj.) akribistische / akribistischen / akribistischer (Synon.) | akribestesch akribestesche öwerdriewe akribesch | |
akritisch (Adj.) akritische / akritischen / akritischer (Synon.) | akritesch akritesche nit kritesch |
onkritesch |
akroamatisch (Adj.) akroamatische / akroamatischen / akroamatischer (Synon.) | akrojamatesch akrojamatesche nor vördrarende Liehrmethod | |
Akrobat (Plural) | Akrobat Akrobate | |
Akrobatik (Singularetantum) (Synon.) | Akrobatik Artestik | |
Akrobatin (Plural) | Akrobatin Akrobatinne | |
akrobatisch (Adj.) akrobatische / akrobatischen / akrobatischer | akrobatesch akrobatesche | |
Akromegalie (Synon.) | Akromejalie Jijantesmos | Rieswachsdom |
Akronym (Plural) (Synon.) | Inizjalwoht Inizjalwöht Konswoht us Anfangsbochstawe | |
Akte (Plural) | Akt Akte | |
Aktenführer (Plural) (Synon.) | Akteföhrer, dä / dr Akteföhrer, de / die Aktewar, dä / dr | |
Aktenkoffer (Plural) (Dimin.) | Aktekoffer, dä / dr Aktekoffer, de / die Akteköfferke, dat | |
aktenkundig (Adj.) aktenkundige / aktenkundigen / aktenkundiger | aktekondich aktekondije | |
Aktenmappe (Plural) (Dimin.) | Aktemapp Aktemappe Aktemäppche | |
Aktenordner (Plural) | Akteordner, dä / dr Akteordner, de / die | |
Aktentasche (Plural) (Dimin.) | Aktetäsch Aktetäsche Aktetäschke | |
Aktenvermerk (Plural) | Aktevermerk Aktevermerke | |
Aktenzeichen (Plural) | Aktezeeche, dat Aktezeeche, de / die | |
Akteur (Plural) | Aktör Aktöre | |
Aktie (Plural) | Akzije Akzijens | |
Aktienabsturz (Plural) | Aktzijeafstorz Aktzijeafstörz | |
Aktiencoupon (Plural) Nebenform: Aktienkoupon | Akzijekupong Akzijekupongs Akzijekupong | |
Aktienertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Akzijeërdrach Akzijeërdräch Akzijeërdräje | |
Aktiengesellschaft (Plural) | Akzijejesellschaff Akzijejesellschafte | |
Aktienhandel (Singularetantum) Aktienrecht | Akzijehandel Akzijereiht | |
Aktienkapital Aktienkapitalien | Akzijekapital Akzijekapitalije | |
Aktienkurs (Plural) | Akzijekors Akzijekorse | |
Aktienmehrheit (Plural) | Akzijemiehheet Akzijemiehheede | |
Aktienoption / Aktien-Option (Plural) | Akzijeopzjon Akzijeopzjone | Akzije-Opzjon Akzije-Opzjone |
Aktienparkett (Synon.) | Akzijeparkett Wähtpapeerbörs | |
Aktienvermögen (Plural) | Akzijevermöje, dat Akzijevermöje, de / die | |
Aktion (Plural) | Akzjon Akzjone | |
Aktionär (Plural) | Akzjonär Akzjonäre | |
Aktionärin (Plural) | Akzjonärin Akzjonärinne | |
Aktionärsbetreuung (Plural) Aktionärsservice | Akzjonärsbetreuong Akzjonärsbetreuonge Akzjonäerssörvis | |
Aktionärsbrief (Plural) (Dimin.) | Akzjonärsbreef Akzjonärsbreefe Akzjonärsbreefke | |
Aktionärsrecht (Plural) | Akzjonärsreiht Akzjonärsreihts | |
Aktionärsschützer (Plural) | Akzjonärsschötzer, dä / dr Akzjonärsschötzer, de / die | |
Aktionärstreffen (Plural) | Akzjonärstreffe, dat Akzjonärstreffe, de / die | |
Aktionärsversammlung (Plural) | Akzjonärsversammlong Akzjonärsversammlonge | |
Aktionärsvertreter (Plural) | Akzjonärsverträder, dä / dr Akzjonärsverträder, de / die | |
Aktionärsvertreterin (Plural) | Akzjonärsverträderin Akzjonärsverträderinne | |
Aktionismus (Singularetantum) (Synon.) | Akzjonesmos öwerdriewene Betätijongsdrang | |
Aktionsbündnis (Plural) (Synon.) | Akzjonsböndnes Akzjonsböndnesse Akzjonsjemeenschaff | |
Aktionsgemeinschaft (Plural) (Synon.) | Akzjonsjemeenschaff Akzjonsjemeenschafte Akzjonsböndnes | |
Aktionskünstler (Plural) | Akzijonskönsler, dä / dr Akzijonskönsler, de / die | |
Aktionskünstlerin (Plural) | Akzijonskönslerin Akzijonskönslerinne | |
Aktionsrabatt (Plural) (Synon.) | Akzjonsrabatt Akzjonsrabatte Akzjonsnohloss Akzjonspriesredozeerong |
Akzjonspriesnohloss Akzjonspriessenkong |
Aktionswoche (Plural) | Akzjonswoch Akzjonswoche | |
Aktiv (Synon.) | Aktiv Tatform | Tätichkeetsform |
aktiv (Adj.) aktive / aktiven / aktiver | aktiv aktive | |
aktivieren aktiviert (Part. Perf.) | aktiveere aktiveeht | |
aktivierend (Adj.) aktivierende / aktivierenden / aktivierender | aktiveerend aktiveerende | |
Aktivierung (Plural) | Aktiveerong Aktiveeronge | |
Aktivierungscode (Plural) Aktivierungsdaten (Plural) | Aktiveerongskod Aktiveerongskods Aktiveerongsdate | |
Aktivismus (Singularetantum) (Synon.) | Aktivesmos aktives Verhalde | |
Aktivist (Plural) | Aktivest Aktiveste | |
Aktivistin (Plural) | Aktivestin Aktivestinne | |
Aktivität (Plural) | Aktivetät Aktivetäte | |
Aktivitätsniveau (Plural) | Aktivetätniwoh Aktivetätsniwohs | |
Aktivitätsstörung (Synon.) | Aktivetätsstörong Aktivetätsstöronge | |
Aktivkohle (Singularetantum) (Synon.) | Aktivkohl A-Kohl | Mellezingkohl |
Aktivkohlefilter, der oder das (Plural) | Aktivkohlefelter, dä / dr od. dat Aktivkohlefelter, de / die | |
Aktivlegitimation (Plural) | Aktivlejimitazjon Aktivlejimitazjone | |
Aktivurlaub (Plural) | Aktivurlaub Aktivurlaube | |
aktualisieren aktualisiert (Part. Perf.) | aktejaleseere aktejalseseeht | |
aktualisiert (Adj.) aktualisierte / aktualisierten / aktualisierter | aktejaleseeht aktejaleseehde | |
Aktualisierung (Plural) | Aktejaleseerong Aktejaleseeronge | |
Aktualität (Plural) | Aktejaletät Aktejaletäte | |
Aktualitätsgrund (Plural) | Aktejaletätsjrond Aktejaletätsjrönd | |
Aktuar (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3) | Aktewar Akteware Jerechsschriewer Versecherongsmattematiker Vereensschreftföhrer |
|
Aktuarin (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3) | Aktewarin Aktewarinne Jerechsschriewerin Versecherongsmattematikerin Vereensschreftföhrerin | |
Aktuarsvereinigung (Plural) (Synon.) | Aktewarsvereenijong Aktewarsvereenijonge Versecherongsmattematikerklub | |
aktuell (Adj.) aktuelle / aktuellen / aktueller aktuellem aktuellste (Superl.) (Synon.) | aktejell aktejelle aktejellem aktejellste hüddich kontemporär |
modern |
Aktuelles (Subst.) etwas Aktuelles nichts Aktuelles | Aktejelles jet Aktejelles nix Aktejelles | |
akupunktieren akupunktiert (Part. Perf.) | akuponkteere akuponkteeht | |
Akupunktur (Plural) (Synon.) | Akuponktur Akuponkture Noldepikserei | |
Akustik (Plural) (Synon.) | Akustik Akustike Liehr von de Tön Schallliehr |
Liehr vom Schall |
Akustiker (Plural) | Akustiker, dä / dr Akustiker, de / die | |
Akustikerin (Plural) | Akustikerin Akustikerinne | |
akustisch (Adj.) akustische / akustischen / akustischer | akustesch akustesche | |
Akzent (i. S. v. diakritisches Zeichen) (Plural) | Akzong Akzongs | |
Akzent (i. S. v. Lautung) (Synon.) | Akzent Zongeschlach | |
Akzent (i. S. v. Wichtigkeit) (Plural) (Synon.) | Akzent Akzente Betonong Nohdrock |
Jewecht |
Akzent Akut (Synon.) | Akzong Äijüh von-rähts-bowe-noh- lenks-onge-Akzong | |
Akzent Gravis (Synon.) | Akzong Jraf von-lenks-bowe-noh- rähts-onge-Akzong | |
Akzent Zirkumflex (Synon.) | Akzong Zerkomflex Hötche-Akzong | |
akzentuieren akzentuiert (Part. Perf.) | akzenteweere akzenteweeht | |
akzentuiert (Adj.) akzentuierte / akzentuierten / akzentuierter | akzentuweeht akzentuweehde | |
Akzept (Plural) | Akzepp Akzepte | |
akzeptabel (Adj.) akzeptable / akzeptablen / akzeptabler (Synon.) | akzeptabel akzeptable anjemesse |
annähmbar |
Akzeptanz (Plural) (Synon.) | Akzeptanz Akzeptanze Anerkennong |
Reschpekteerong |
akzeptieren akzeptiert (Part. Perf.) | akzepteere akzepteeht | |
Akzise (obs.) (Plural) (Synon.) | Akzis Akzise Verbruchsstüer |
Verbruhksstüer |
Alarm (Plural) | Alarm Alarme | |
Alarmanlage (Plural) | Alarrmanlach Alarmanlare | |
alarmbereit (Adj.) alarmbereite / alarmbereiten / alarmbereiter | alarmberiet alarmberiede | |
Alarmbereitschaft (Plural) (Synon.) | Alarmberietschaff Alarmberietschafte Berietschaffsdeens | |
alarmieren alarmiert (Part. Perf.) | alarmeere alarmeeht | |
alarmierend (Adj.) alarmierende / alarmierenden / alarmierender | alarmeerend alarmeerende | |
Alarmierung (Plural) | Alameerong Alameeronge | |
Alarmschalter (Plural) | Alarmschalder, dä / dr Alarmschalder, de / die | |
Alarmschaltung (Plural) | Alarmschaldong Alarmschaldonge | |
Alarmschreiber (Plural) | Alarmschriewer, dä / dr Alarmschriewer, de / die | |
Alarmsignal (Plural) | Alarmsichnal Alarmsichnale | |
Alarmsirene (Plural) | Alarmsiren Alarmsirene | |
Alarmsteuerung (Plural) | Alarmstüerong Alarmstüeronge | |
Alarmstimmung (Plural) | Alarmstemmong Alarmstemmonge | |
Alarmstufe (Plural) | Alarmstof Alarmstofe | |
Alarmsystem (Plural) | Alarmsystem Alarmsysteme | |
Alarmübung (Plural) | Alarmöwong Alarmöwonge | |
Alarmzeichen (Plural) | Alarmzeeche, dat Alarmzeeche, de / die | |
Alarmzustand (Plural) | Alarmzostand Alarmzoständ | |
Alaunstift (Plural) (Synon.) | Alaunsteft Alaunstefte Blotstellsteft | |
Alberei (Synon.) | Alberei Uzerei | |
albern (Adj.) alberne / albernen / alberner (Synon.) | albern alberne jeflappt | |
albern (Inf. Präs.) gealbert (Part. Perf.) (Synon.) | albere jealbert schähze | |
Albernheit (Plural) (Synon.) | Albernheet Albernheede Spöks | |
Albert / Albertus (männl. Vorname) Alberta (weibl. Vormame) | Bähtes Berta | |
Albtraum (Plural) Nebenform: Alptraum | Albdroom Albdrööm Alpdroom | |
Albtraumdebüt Nebenform: Alptraumdebüt (Plural) | Albdroomdebüh Alpdroomdebüh Albdroomdebühs | |
Album (Plural) | Albom Albe | |
Albumeinstand (Plural) | Albomenstand, dä / dr Albomenständ, de / die | |
Ale (Getränk) (Plural) | Äil Äils | |
Alexander (männl. Vorname) Alexandra (weibl. Vorname) | Alex Alex | Alexa |
Alexandersittich (Plural) | Alexsittech Alexsitteche | |
alfanzen (obs.) alfanzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | alfanze alfanzt
flonkere Posse rieße schwendele
|
flunkere
verkohle |
Alfanzerei (Plural) (Synon.) | Alfanzerei Alfanzereie Flonkerei Posserießerei |
Schwendelei |
Alfons / Alfonsius (männl. Vorname) Alfonsina (weibl. Vorname) | Alf Sina | Fönes |
Alge (Plural) Algenblüte | Alch Alje Aljeblöt | |
Algebra (Synon.) | Aljebra Rechekons | |
algebraisch (Adj.) algebraische / algebraischen / algebraischer | aljebraësch aljebraësche | |
Algenbewuchs (Singularetantum) Algenbewachsung (Plural) | Aljebewochs Aljebewachsong Aljebewachsonge | |
Algenblüte (Synon.) | Aljeblöt Aljeblöte | |
algenfrei (Adj.) algenfreie / algenfreien / algenfreier | aljefrei aljefreie | |
Algerien Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Aljerije DZ dz | |
Algerier (Plural) | Aljerer, dä / dr Aljerer, de / die |
|
Algerierin (Plural) | Aljererin Aljererinne | |
algerisch (Adj.) algerische / algerischen / algerischer | aljeresch aljeresche | |
algonkisch (Adj.) algonkische / algonkischen / algonkischer | aljongkesch aljongkesche | |
Algorithmus (Plural) | Aljorithmos Aljorithmosse | |
alias (Adv.) (Synon.) | alijas angersch | |
Aliasname (Plural) Nebenform: Aliasnamen (Synon.) | Alijasnam, dä / dr Alijasnamens, de / die Alijasname, dä / dr Aldernativnam(e), dä / dr Decknam(e), dä / dr |
Angerschnam(e), dä / dr Pseudonym, dat |
Alibi (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Alibi Alibis Afwäseheetsbeweis Deckmantel Exküs Usflocht Vörwand
|
Entscholdijong Reihtfähdijong Usred
|
Alimente (Pluraletantum) dito, von einem Moslem | Alemente Alimente | |
Alkalimetall (Plural) (Synon.) | Alkalimetall Alkalimetalle Kaliom | |
alkalisch (Adj.) alkalische / alkalischen / alkalischer | alkalesch alkalesche | |
Alkohol (Plural) | Allolol Allolole | |
alkoholabhängig (Adj.) alkoholabhängige / alkoholabhängigen / ~hängiger alkoholabhängiges (Synon.) | alloloafhängich alloloafhängije alloloafhängijes allololkrank | |
Alkoholabhängigkeit (Plural) (Synon.) | Allololafhängichkeet Allololafhängichkeete Allololsocht | |
alkoholabstinent (Adj.) alkoholabstinente / alkoholabstinenten / ~stinenter alkoholabstinentes | allololafstinent allololafstinente allololafstinentes | |
Alkoholabstinenz (Plural) (Synon.) | Allololafstinenz Allololafstinenze Allololenthalsamkeet | |
alkoholarm (Adj.) alkoholarme / alkoholarmen / alkoholarmer | allololärm allololärme | |
Alkoholausschank (Plural) | Allololusschank Allololusschänk | |
Alkoholbedarf (Plural) (Synon.) | Allololbedarf Allololbedarfe Allolobedörfnes | |
alkoholbedingt (Adj.) alkoholbedingte / alkoholbedingten / ~bedingter alkoholbedingtes | allololbedengt allololbedengte allololbedengtes | |
Alkoholbedürfnis (Plural) (Synon.) | Allolobedörfnes Allolobedörfnesse Allololbedarf | |
Alkoholeinfluss (Singularetantum) Alkoholfestigkeit (Singularetantum) | Allololenfloss Allololfestichkeet | |
Alkoholeinwirkung (Plural) | Allololenwerkong Allololenwerkonge | |
Alkoholenthaltsamkeit (Synon.) | Allololenthalsamkeet Allololafstenenz | |
Alkoholexzess (Plural) | Allololexzess Allololexzesse | |
Alkoholfahne (Plural) | Allololfahn Allololfahne | |
Alkoholfahrt (Plural) | Allololfaht Allololfahde | |
alkoholfest (Adj.) alkoholfeste / alkoholfesten / alkoholfester | allololfest allololfeste | |
alkoholfrei (Adj.) alkoholfreie / alkoholfreien / alkoholfreier (Synon.) | allololfrei allololfreie met ohne Allolol | |
Alkoholfreies (Subst.) (Synon.) | Allololfreies jet met ohne Allolol | |
Alkoholgehalt (Plural) (Synon.) | Allololjehalt Allololjehalde Promillches |
Prozentches |
Alkoholgenuss (Synon.) | Allololjenoss Allololkonsom | |
alkoholhaltig (Adj.) alkoholhaltige / alkoholhaltigen / alkoholhaltiger (Synon.) | allololhaldich allolohaldije met Allolol dobei |
met Allolol dren |
Alkoholiker (Plural) (Synon.) | Allololiker, dä / dr Allololiker, de / die Allolkranke |
Allolsöchtije |
Alkoholikerin (Plural) (Synon.) | Allololikerin Allololikerinne Allolkranke |
Allolsöchtije |
alkoholisieren alkoholisiert (Part. Perf.) | allololeseere allololeseeht | |
alkoholisiert (Adj.) alkoholisierte / alkoholisierten / alkoholisierter | allololeseeht allololeseehde | |
Alkoholismus (Synon.) | Allololesmos Allolkränk | Allololsocht |
Alkoholkonsum (Plural) (Synon.) | Allolokonsom Allolokonsoms Allololjenoss | |
Alkoholkonsumverbot (Plural) | Allolokonsomverbot Allolokonsomverbode | |
alkoholkrank (Adj.) alkoholkranke / alkoholkranken / alkoholkranker (Synon.) | allololkrank allololkranke allololsöchtich | |
Alkoholkranke (Plural) | Allololkranke, de / die Allololkranke, de / die | Allololikerin Allololikerinne |
Alkoholkranker (Plural) | Allololkranke, dä / dr Allololkranke, de / die | Allololiker, dä / dr Allololiker, de / die |
Alkoholkrankheit (Plural) (Synon.) | Allololkrankheet Allololkrankheede Allololesmos | Allololkränk Allololkränks Allololsocht |
alkohollöslich (Adj.) alkohollösliche / alkohollöslichen / alkohollöslicher | allololösslech allololössleche | |
Alkoholmenge (Plural) | Allololmeng Allololmenge | |
Alkoholmessgerät (Plural) (Synon.) | Allolomessjerät Allolomessjeräte Röhrche | Allololometer, dat Allololometer, de / die |
Alkoholmessung (Plural) | Allolomessong Allolomessonge | |
Alkoholmissbrauch (Plural) (Synon.) | Allololmessbruch Allololmessbrüch Suff | Allololmessbruhk Allololmessbrühk |
Alkoholometer (Plural) (Synon.) | Allololometer, dat Allololometer, de / die Allolomessjerät, dat |
Röhrche, dat |
Alkoholpegel (Plural) | Allololpejel, dä / dr Allololpejel, de / die | |
Alkoholproblem (Plural) | Alloloproblem Alloloprobleme | |
Alkoholrausch (Plural) | Allololruusch Allololrüüsch | |
alkoholsüchtig (Adj.) alkoholsüchtige / alkoholsüchtigen / ~süchtiger alkoholsüchtiges | allololsöchtich allololsöchtije allololsöchtijes | |
Alkoholsüchtige (Plural) | Allololsöchtije, de / die Allololsöchtije, de / die | Allololikerin Allololikerinne |
Alkoholsüchtiger (Plural) | Allololsöchtije, dä / dr Allololsöchtije, de / die | Allololiker Allololikers |
Alkoholverbot (Plural) (Synon.) | Allololverbot Allololverbode Prohibizjon | |
Alkoholverbrauch (Synon.) | Allololverbruch Allololkonsom | Allololverbruhk |
Alkoholvergiftung (Plural) | Allololverjeftong Allololverjeftonge | |
all das all dies | all datt all diss | |
All-inclusiv-Urlaub (Plural) (Synon.) | Alles-met-dren-Urlaub Alles-met-dren-Urlaube Alles-enjeschlosse Urlaub | |
allda (obs. Adv.) (Synon.) | alldo do | öwerall |
alldem / alledem (indeklinables Pronomen) trotz alledem | alldäm trotz alldäm | alldem trotz alldem |
alldieweil (Adv.) (Synon.) | alldeweil enzwesche | alldieweil |
alle alle zusammen allem allen alles | all alle zosamme allem allen alles | allemole |
Alle Achtung! (Synon.) | Alle Achtong! Allabonnör! Hochachtong! Schapo! | Ech treck dr Hot! Komplemang! Usjezeechnet! |
alle Augenblicke wieder (Synon.) | alle Ooreblecke widder alle fohzlangs | alle naslang |
alle beide alle beiden aller beider allen beiden alles beides | alle beede alle beede aller beeder alle beeden alles beeds | alle beeds alle beeds |
alle naselang (Synon.) | alle naslang alle fohzlang | |
alle Positionen zusammen alle Posten zusammen | alle Posezjone zosamme alle Poste zosamme | dat janze Jedöns alles zosamme |
alle Tage (Synon.) | alle Däch jäde Dach | alle Dare |
Allee (Plural) (Synon.) | Allee Alleeje Landstroß |
Schosseh |
Allegorie (Plural) (Synon.) | Allejorie Allejorieje Sennbeld | |
allegorisch (Adj.) allegorische / allegorischen / allegorischer (Synon.) | allejoresch allejoresche sennbeldlech | |
allein (Adv.) (Synon.) | alleen mar usschleeßlech | nor |
allein (Konjunktion) (Synon.) | alleen äwwer jedoch | endesse |
allein (nur prädikatives Adj.) alleine (nur prädikatives Adj.) | alleen alleene | |
allein erziehend (Adj.) allein erziehende / allein erziehenden / ~hender Nebenform: alleinerziehend | alleen erziehend alleen erziehende alleenerziehend | alleen ertreckend alleen ertreckends alleenertreckend |
allein selig machend (Adj.) allein selig machende / ~selig machenden / ~chender allein selig machendes Nebenform: alleinseligmachend | alleen selich machend alleen selichmachende alleen selichmachendes alleenselichmachend alleenselichmahkend | alleen selich mahkend alleen selich mahkende alleen selich mahkendes alleen selichmachend alleen selichmahkend |
allein seligmachend (Adj.) allein seligmachende / ~seligmachenden / ~der alleinseligmachendes Nebenform: alleinseligmachend | alleen selichmachend alleen selichmachende alleen selichmachendes alleenselichmachend | alleen selichmahkend alleen selichmahkende alleen selichmahkendes alleenselichmahkend |
alleinerziehend (Adj.) alleinerziehende / alleinerziehenden / ~hender alleinerziehendes Nebenform: allein erziehend | alleenerziehend alleenerziehende alleenerziehendes alleen erziehend | alleenertreckend alleenertreckende alleenertreckendes alleen ertreckend |
Alleinerziehender Alleinerziehende | Alleeneertreckende, dä / dr Alleeneertreckende, de / die | Alleenerziehende, dä / dr Alleenerziehende, de / die |
Alleinflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Alleenfloch Alleenflöch Alleenfflöje | |
Alleingang (Plural) | Alleenjang Alleenjäng | |
Alleingänger (Plural) (Synon.) | Alleenjänger, dä / dr Alleenjänger, de / die Eenzeljänger, dä / dr | |
Alleingängerin (Plural) (Synon.) | Alleenjängerin Alleenjängerinne Eenzeljängerin | |
alleingelassen (Adj.) alleingelassene / alleingelassenen / ~gelassener alleingelassenes | alleenjelosse alleenjelossene alleenjelossenes | |
Alleinherrschaft (Plural) (Synon.) | Alleenhärschaff Alleenhärschafte Autokratie Diktatur |
Despotie Jewalthärschaff |
Alleinherrscher (Plural) (Synon.) | Alleenhärscher, dä / dr Alleenhärscher, de / die Autokrat, dä / dr Despot, dat Jewalthärscher, dä / dr |
Diktator, dä / dr
|
Alleinherrscherin (Plural) (Synon.) | Alleenhärscherin Alleenhärscherinne Autokratin Despotin Jewalthärscherin |
Diktatorin
|
alleinlassen alleingelassen (Part. Perf.) | alleenlosse alleenjelosse | |
alleinseligmachend (Adj.) alleinseligmachende / alleinseligmachenden / ~der alleinseligmachendes Nebenform: allein seligmachend | alleenselichmachend alleenselichmachende alleen selichmachend alleen selichmahkend | alleenselichmahkend alleenselichmahkende alleen selich machend alleen selich mahkend |
alleinstehen (hab.) alleingestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | alleenstonn alleenjestange | alleenjestande |
alleinstehen (sein) alleingestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | alleenstonn alleenjestande | alleenjestange |
alleinstehend (Adj.) alleinstehende / alleinstehenden / alleinstehender | alleenstehend alleenstehende | |
Alleinstellung (Plural) | Alleenstellong Alleenstellonge | |
Alleinstellungsmerkmal (Plural) | Alleenstellongsmerkmol Alleenstellongsmerkmole | |
allemal (Adv.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | allemol emmer räjelmößich en jäde Fall jewess | jädes Mol
janz bestemmp |
allenfalls (Adv.) (Synon. 1) (Synon. 2) | allenfalls besdenfalls entewell möchlecherwies villeech | höhsdens jejäwenenfalls nötijenfalls
|
allenthalben (Adv.) (Synon.) | allenthalwe öwerall | |
allerbeste / allerbesten / allerbester (Adj.) allerbestes | allerbesde allerbesdes | |
allerdings (Adv.) (Synon. 1) (Synon. 2) | allerdengs freilech äwwer jewess doch | jedoch natörlech |
allerdings (Partikel) (Synon.) | allerdengs en de Tat | |
allererste (Adj.) allerersten / allererster allerstem allerstes | allerehschde allerehschde allerehschdem allerehschdes | |
Allererste / Allerersten / Allererster (Subst.) Allererstes | Allerehschde Allerehschdes | |
allerfeinst (Adj.) allerfeinste / allerfeinsten / allerfeinster allerfeinster (Komp.) am allerfeinsten (Superl.) | allerfeinst allerfeinste allerfeinster am allerfeinste | |
Allergen Allergene | Allerjen Allerjene | |
Allergenliste (Plural) | Allerjenlest Allerjenleste | Allerjenlist Allerjenliste |
Allergenverzeichnis (Plural) | Allerjenverzeechnes Allerjenverzeechnesse | |
Allergie (Plural) | Allerjie Allerjiens | |
Allergieschock (Plural) | Allerjieschock Allerjieschocks | |
Allergietest (Plural) | Allerjietest Allerjietests | |
Allergiker (Plural) | Allerjiker, dä / dr Allerjiker, de / die | |
Allergikerin (Plural) | Allerjikerin Allerjikerinne | |
allergisch (Adj.) allergische / allergischen / allergischer (Düssel-Spott) | allerjesch allerjesche aljeresch | |
allergische Erscheinung (Plural) (Düssel-Spott) | allerjesche Erscheinong allerjesche Erscheinonge aljeresche Erscheinong | |
allerhand (indeklinables Adj. und Zahlwort) (Synon.) | allerhangk zeemlech vill | |
Allerheiligen (röm.-kath. Synon.) (orthodox. Synon.) | Allerheelije 1. Novämber 1. Sonndach noh Pengste | Allerhillije |
allerhöchstens (Adv.) (Synon.) | allerhöchsdens bestdefalls em Höchsfall em jönstichte Fall jönstichsdefalls maxemol
| em bestde Fall em üsserste Fall höchsdefalls nit mieh als wies üssersdefalls |
allerletzt (Adj.) allerletzte / allerletzten / allerletzter (Synon.) | allerletzt allerletzde hengerletzde | |
Allerletzter Allerletzte (Synon.) | Allerletzde, dä / dr Allerletzde, de / die Hengerletzde | |
allerliebst (Adj.) allerliebste / allerliebsten / allerliebster | allerleevst allerleevste | |
allermeist (Adj.) allermeiste / allermeisten / allermeister allermeistes | allermeest allermeesde allermeesdes | allermieschte allermieschde allermieschdes |
allerorts (Adv.) (Synon.) | allerorts öwerall | |
allerschlimmst (Adj.) allerschlimmste / allerschlimmsten / ~schlimmster allerschlimmstes | allerschlemmste allerschlemmsde allerschlemmsdes | |
allerschlimmstenfalls (Adv.) schlimmstenfalls (Adv.) | allerschlemmsdenfalls schlemmsdenfalls | |
allerschönst (Adj.) allerschönste / allerschönsten / allerschönster allerschönstes | allerschönste allerschönsde allerschönsdes | |
Allerseelen (Synon.) | Allerseele 2. Novämber | Dodejedenke |
allerweil / alleweil / allweil (Adv.) (Synon.) | alleweil allziet dörchjehend emmer onaflössich ständich
| allweils duernd dörchjonnd loofend onongerbroche stödich |
Allerweltskerl (Plural) (Synon.) | Allerweltskähl Allerweltskähls Schäng-Damp |
Zappermentsjong |
allerwichtigst (Adj.) allerwichtigste / allerwichtigsten / allerwichtigster allerwichtigstes | allerwechtichsde allerwechtichsde allerwechtichsdes | |
alles beim Alten lassen alles beim Alten gelassen (Part. Perf.) | alles beem Alde losse alle beem Alde jelosse | |
alles durchbringen alles druchgebracht (Part. Perf.) | fumfeie jefumfeit | |
alles Mögliche alles nur Menschenmögliche | alles Möchleche alles nor Minschemöchleche | |
alles Sonstige alles Übrige | alles Sonstije alles Öwrije | alles Sönstije |
alles verloren alles verloren haben/d (beim Knickerspiel) | alles verlore plür sinn | plüres sinn |
alles verwertend basteln alles verwertend gebastelt (Part. Perf.) | knöttele jeknöttelt |
|
allesamt (Pronomen und Zahlwort) (Synon.) | allesamp allemole alle ohne Usnohm | alle metsamme alle zosamme |
allesfressend (Adj.) allesfressende / allesfressenden / ~fressenden allesfressendes (Synon.) | allesfressend allesfressende allesfressendes flexitaresch |
ömnivor |
Allesfresser (Plural) (Synon.) | Allesfresser, dä / dr Allesfresser, de / die Flexitarer, dä / dr Ömnivor, dä / dr |
Schlönker, dä / dr |
Allesfresserin (Plural) (Synon.) | Allesfresserin Allesfresserinne Flexitarin Ömnivorin |
Schlönkerin |
Alleskleber (Plural) | Alleskläwer, dä / dr Alleskläwer, de / die | |
Alleskönner (Plural) (Synon.) | Alleskönner, dä / dr Alleskönner, de / die Duusendkönsler, dä / dr | Kannalles, dä / dr Kannallesse, de / die |
Alleskönnerin (Plural) (Synon.) | Alleskönnerin Alleskönnerinne Duusendkönslerin | |
Allesschneider (Plural) | Allesschnieder, dä / dr Allesschnieder, de / die | |
Alleswisser (Plural) (Synon.) | Alleswesser, dä / dr Alleswesser, de / die Nünnmolklore, dä / dr |
Nünnmolschlaue, dä / dr |
Alleswisserei (Synon.) | Alleswesserei Besserwesserei | |
alleweil / allerweil / allweil (Adv.) (Synon.) | alleweil allziet dörchjehend emmer onaflössich ständich
| alleweils duernd dörchjonnd loofend onongerbroche stödich |
allfällig (Adj.) allfällige / allfälligen / allfälliger | allfällich allfällije | |
Allgäu Alpenregion | Alljäu Alperjion | |
Allgäuer (Plural) | Alljäuer, dä / dr Alljäuer, de / die | |
Allgäuerin (Plural) | Alljäuerin Alljäuerinne | |
Allgegenwart Allgegenwärtigkeit (Synon.) | Alljäjewaht Alljäjewähdichkeet Omnipräsenz | |
allgegenwärtig (Adj.) allgegenwärtige / allgegenwärtigen / ~wärtigen allgegenwärtiges (Synon.) | alljäjewähdich alljäjewähdije alljäjewähdijes omnipräsent | |
allgemach (obs. Adj.) allgemache / allgemachen / allgemacher (Synon.) | alljemach alljemache allmählech langsam on stödich pö a pö |
fottschriedend noh on noh schrettwies |
allgemach (obs.) / allmählich (Adj.) | alljemach fottschriedend noh on noh schrettwies | allmählech langsam on stödich pö a pö |
allgemein (Adj.) allgemeine / allgemeinen / allgemeiner allgemeines | alljemeen alljemeene alljemeenes | |
Allgemeinarzt (Plural) (Synon.) | Alljemeenahz Alljemeenähzde Alljemeenmeddezier | |
Allgemeinarztbefund (Plural) | Alljemeenahzbefond Alljemeenahzbefonde | |
Allgemeinärztin (Plural) (Synon.) | Alljemeenähzdin Alljemeenähzdinne Alljemeenmeddezierin | |
allgemeinärztlich (Adj.) allgemeinärztliche / allgemeinärztlichen / ~licher allgemeinärztliches | alljemeenähzlech alljemeenähzleche alljemeenähzleches | |
Allgemeinarztpraxis (Plural) | Alljemeenahzpraxis Alljemeenahzpraxe | |
Allgemeinarzttermin (Plural) | Alljemeenahztermin Alljemeenahztermine | |
Allgemeinarztuntersuchung (Plural) | Alljemeenahzongersöhkong Alljemeenahzongersöhkonge | |
Allgemeinen, im Allgemeines | em Alljemeene Alljemeenes | |
allgemeingültig (Adj.) allgemeingültige / allgemeingültigen / ~meingültiger allgemeingültiges | alljemeenjöldich alljemeenjöldije alljemeenjöldijes | |
Allgemeingut (Plural) | Alljemeenjot Alljemeenjöder | |
Allgemeinheit (Plural) | Alljemeenheet Alljemeenheede | |
Allgemeinkosten (Plural) Gemeinschaftskosten (Plural) | Alljemeenkoste Jemeenschaffskoste | |
Allgemeinmediziner (Plural) (Synon.) | Alljemeenmeddezinger, dä / dr Alljemeenmeddezinger, de / die Alljemeenahz, dä / dr | |
Allgemeinmedizinerin (Plural) (Synon.) | Alljemeenmeddezingerin Alljemeenmeddezingerinne Alljemeenähzdin | |
Allgemeinplatz (Plural) | Alljemeenplatz Alljemeenplätz | |
Allgemeinsprache (Plural) | Alljemeernsproch Alljemeernsproche | |
allgemeinsprachlich (Adj.) allgemeinsprachliche / ~meinsprachlichen / ~cher allgemeinsprachliches | alljemeensprochlech alljemeensprochleche alljemeensprochleches | |
Allgemeinsymptom (Plural) | Alljemeenzymptom Alljemeenzymptome | |
Allgemeinverfügung (Plural) | Alljemeenverföjong Alljemeenverföjonge | |
allgemeinverständlich (Adj.) allgemeinverständliche / ~verständlichen / ~licher allgemeinverständliches | alljemeenverständlech alljemeenverständleche alljemeenverständleches | |
Allgemeinverständlichkeit (Singularetantum) Allgemeinverbindlichkeit (Singularetantum) | Alljemeenverständlechkeet Alljemeenverbendlechkeet | |
Allgemeinwissen (Singularetantum) (Synon.) | Alljemeenwesse Universalwesse | |
Allgemeinwohl (Singularetantum) (Synon.) | Alljemeenwoll Jemeenwoll | Jemeensenn |
allgütig (Adj.) allgütige / allgütigen / allgütiger | alljötich alljötije | |
Allgütiger Allgütige | Alljötige, dä / dr Alljötige, de / die | |
Allheilkraft (Plural) | Allheelkraft Allheelkräft | |
Allheilmittel (Plural) (Dimin.) | Allheelmeddel, dat Allheelmeddel, de / die Allheelmeddelche, dat | |
Allianz (Plural) (Synon.) | Allejanz Allejanze Böndnes | |
Alligator (Plural) (Synon.) | Allijator Allijatore Kaiman |
Krokedil |
Alliteration (Plural) (Synon.) | Alliterazjon Alliterazjone Stabreem | |
Alljahresreifen (Plural) (Synon.) | Alljohresriefe, dä / dr Alljohresriefe, de / die Alljohrespnö, dat | Alljohresriepe, dä / dr Alljohresriepe, de / die
|
Alljahresreifentest (Plural) (Synon.) | Alljohresriefetest Alljohresriefetests Alljohrespnötest | Alljohresriepetest Alljohresriepetests
|
alljährlich (Adj.) alljährliche / alljährlichen / alljährlicher (Synon.) | alljöhrlech alljöhrleche annojell | |
Allmacht (Singularetantum) (Synon.) | Allmacht Allmächtichkeet Omnipotenz | Allmächtigsinn |
allmächtig (Adj.) allmächtige / allmächtigen / allmächtiger | allmächtich allmächtije | |
Allmächtige Nebenform: Allmächtiger (Synon.) | Allmächtije Allmächtije de leewe Jott | |
Allmächtigkeit Almmächtigsein (Synon.) | Allmächtichkeet Allmächtichsinn Allmacht | |
allmählich ( Adj.) allmähliche / allmählichen / allmählicher (Synon.) | allmählech allmähleche alljemach langsam on stödich pö a pö |
fottschriedend noh on noh schrettwies |
allogen (Adj.) allogene / allogenen / allogener (Synon. 1) (Synon. 2) | allojen allojene allothijen körperfremd | |
Allongeperücke (Plural) | Allongschpörk Allongschpörke | |
Allrad Allradantrieb (Plural) | Allrad Allradandriev Allradandriewe | |
Allradauto, das (Plural) (Synon.) | Allradauto, dr Allradautos, de / die Allradfahrzüch, dat |
Allradware, de / die |
Allradfahrzeug (Plural) (Synon.) | Allradfahrzüch, dat Allradfahrzüje, de / die Allradauto, dr |
Allradware, de / die |
Allradwagen (Plural) (Synon.) | Allradware, dä / dr Allradwäje, de / die Allradauto, dr |
Allradfahrzüch, dat |
Allrounder (engl.) (Plural) (Synon.) | Alleskönner, dä / dr Alleskönner, de / die Multitalent, dat | |
Allrounderin (engl.) (Plural) | Alleskönnerin Alleskönnerinne | |
allseitig (Adj.) allseitige / allseitigen / allseitiger | allsiddich allsiddije | |
allseits (Adv.) (Synon.) | allsitts noh alle Sidde von alle Sidde | öwerall |
Alltag (Plural) (Synon.) | Alldach Alldäch Werkeldach | |
alltäglich (Adj.) alltägliche / alltäglichen / alltäglicher (Synon. 1) (Synon. 2)
(Synon. 3) | alldächlech alldächleche alle Dare ahbiedsdächlech för de Alldach bestemmp jewöhnlech
| jäde Dach alle Däch werkeldächlech övlech |
Alltäglichkeit (Plural) | Alldächlechkeet Alldächlechkeete | |
alltags (Adv.) (Synon.) | alldachs werkeldachs | |
Alltagsärger (Singularetantum) (Synon.) | Alldachsärjer Alldachsfrust | Alldachsverdrosseheet |
Alltagsbedarf (Plural) (Synon.) | Alldachsbedarf Alldachsbedarfe Alldachsbedörfnes | |
Alltagsbedörfnis (Plural) (Synon.) | Alldachsbedörfnes Alldachsbedörfnesse Alldachsbedarf | |
Alltagseinerlei (Synon.) | Alldachseenerlei Alldachstrott | |
Alltagsessen (Plural) | Alldachsesse, dat Alldachsesse, de / die | |
Alltagsfrust (Synon.) | Alldachsfrust Alldachsärjer | |
Alltagsgebrauch (Plural) | Alldachsjebruch Alldachsjebrüch | Alldachjebruhk Alldachjebrühk |
Alltagsheld (Plural) | Alldachsheld Alldachshelde | |
Alltagsheldin (Plural) | Alldachsheldin Alldachsheldinne | |
Alltagshose (Plural) | Alldachsbox Alldachsboxe | Werkelsdachbox Werkelsdachboxe |
Alltagsjargon (Synon.) | Alldachsjarjong Alldachssproch | |
Alltagskleidung (Synon.) | Alldachskleedasch Alldachsklamotte Alldachsplürre | Alldachskleedong
Alldachssache |
Alltagskultur (Plural) Alltagsleben | Alldachskultur Alldachskulture Alldachsläwe | |
alltagskulturell (Adj.) alltagskulturelle / alltagskulturellen / ~kultureller alltagskulturelles | alldachskulturell alldachskulturelle alldachskulturelles | |
Alltagsmaske (Plural) | Alldachsmask Alldachsmaske | |
Alltagsmythos (Plural) | Alldachsmythos Alldachsmythe | Alldachsmythosse |
Alltagsproblem (Plural) (Dimin.) | Alldachsproblem Alldachsprobleme Alldachsproblemeche | |
Alltagsrassismus (Synon.) | Alldachsrassesmos Alldachsfremdefendlechkeet | Alldachsxenofobie |
Alltagssachen (Synon.) | Alldachssache Alldachsklamotte | Alldachsplürre |
Alltagssorge (Plural) | Alldachssorch Alldachssorje | |
Alltagssprache (Plural) (Synon.) | Alldachssproch Alldachssproche Alldachsjarjong | |
Alltagssprache (Plural) | Alldachssproch Alldachssproche Alldachsjarjong | |
alltagssprachlich (Adj.) alltagssprachliche / alltagssprachlichen / ~licher alltagssprachliches | alldachsprochlech alldachsprochleche alldachsprochleches | |
Alltagstrott (Synon.) | Alldachstrott Alldachseenerlei | |
Alltagsverstand (Synon.) | Alldachsverstand Dörchschnettsverstand | |
Alltagswelt (Plural) | Alldachswelt Alldachswelte | |
Alltagswort (Plural) | Alldachswoht Alldachswöhder | |
allüberall (Adv.) (Synon.) | allöwerall öwerall | |
alludieren (obs.) alludiert (Part. Perf.) (Synon.) | allodeere allodeeht andüde |
op jet anspeele |
Allumettes (Pluraletantum) (Synon.) | Allumette Blädderdeechstäbches | Bläderdeechstäbches |
allumfänglich (Adj.) allumfängliche / allumfänglichen / allumfänglicher | allömfänglech allömfängleche | |
allumfassend (Adj.) allumfassende / allumfassenden / allumfassender (Synon.) | allömfassend allömfassende enzykloppädesch | |
Allüren (Pluraletantum) (Synon.) | Allöre arrojantes Opträde | |
Alluvium (obs.) (Synon.) | Alluvijom Holozän | |
Allvater (Singularetantum) (Synon.) | Allvatter Jott | Urvatter |
allweil / allerweil / alleweil (Adv.) (Synon.) | alleweil allziet dörchjehend emmer onaflössich ständich
| alleweils duernd dörchjonnd loofend onongerbroche stödich |
Allwetterbad (Plural) | Allwäderbad Allwäderbäder | |
Allwetterjäger (Plural) (Synon.) | Allwäderjäjer, dä / dr Allwäderjäjer, de / die wäderfest Kampflochzüch | |
Allwetterkleidung (Synon.) | Allwäderkleedasch Schleihtwäderkleedasch | |
Allwetterlandung (Plural) | Allwäderlandong Allwäderlandonge | |
Allwetterreifen (Plural) (Synon.) | Allwäderriefe, dä / dr Allwäderriefen, de / die Janzjohresriefe, dä / dr | Allwäderriepe, dä / dr Allwäderriepen, de / die Janzjohresriepe, dä / dr |
allwissend (Adj.) allwissende / allwissenden / allwissender | allwessend allwessende | |
allwöchentlich (Adj.) allwöchentliche / allwöchentlichen / ~chentlicher allwöchentliches (Synon.) | allwöchenslech allwöchensleche allwöchensleches allwochens eemol pro Woch |
wöchenslech |
allzeit (Adv.) (Synon.) | allziet emmer stets | jäderziet |
Allzeithoch (Plural) | Allziethoch Allziethochs | |
Allzeittief (Plural) | Allzietdeef Allzietdeefs | |
allzu (Adv.) (Synon.) | allzo öwermößich | öwerdriewe |
allzu bald (Adv.) (Synon.) | allzo bald allzo flöck | |
allzu früh (Adv.) allzu frühe | allzo fröh allzo fröhe | vill zo fröh |
allzu gern / allzu gerne (Adv.) | allzo jähn | |
allzu groß (Synon.) | allzo jroß vill zo jroß | |
allzu gut (Adv.) (Synon.) | allzo jot viil zo jot | |
allzu lang (Adv.) / allzu lange (Adv.) | allzo lang | |
allzu leicht (Adv.) (Synon.) | allzo leecht vill zo leecht | |
allzu oft (Adv.) (Synon.) | allzo off vill zo off | |
allzu schnell (Adv.) (Synon.) | allzo schnell allzo flöck | |
allzu schwer (Synon.) | allzo schwier vill zo schwier | |
allzu sehr (Adv.) (Synon.) | allo sehr allzo ärch | |
allzu viel (Adv.) (Synon.) | allzo vill vill zo vill | |
allzu weit (Adv.) (Synon.) | allzo wiet vill zo wiet | |
allzumal (Adv.) (Synon.) | allzomol alleweil | |
Almabtrieb (Plural) (Synon.) | Almafdriev Almafdriewe Viehscheid | |
Almanach (Plural) (Synon.) | Almanach Almanache Johrboch |
Johrbohk |
Almauftrieb (Plural) | Almopdriev Almopdriewe | |
Almería (Großstadt in Spanien) IATA-Code | Almerija LEI | |
Almhirt (Plural) (Synon.) | Almhert Almherte Senn |
Senner |
Almhirtin (Plural) (Synon.) | Almhertin Almhertinne Sennerin | |
Almhütte (Plural) (Synon.) | Almhött Almhötte Sennhött | |
Almosen (Plural) | Almose, dat Almose, de / die | |
Almosenverwalter (Plural) | Almoseverwalder, dä / dr Almoseverwalder, de / die | |
Almosenverwalterin (Plural) | Almoseverwalderin Almoseverwalderinne | |
Almwiese (Plural) | Almwies Almwiese | |
Alois / Aloys / Aloisius / Aloysius (männl. Vorname) | Alewis Alwis | Alewisius |
Aloisia / Aloysia (weibl. Vorname) | Alwisa Wis | Alewisa Wisa |
Alopezie (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Alopezie Alopezieje Höörlossichkeet Höörusfall Jlatz |
Höörschwond Plät |
Alpaka (Plural) (Synon.) | Alpaka Alpakas Pako |
Lama |
Alpakaherde (Plural) | Alpakahehd Alpakahehde | |
Alpakawolle (Plural) | Alpakawoll Alpakawolle | |
Alpdruck Nebenform: Albdruck (Plural) | Alpdrock Alpdrock Alpdröck | |
Alpen (Pluraletantum) Alpenfestung | Alpe Alpefestong | |
alpenländisch (Adj.) alpenländische / alpenländischen / ~ländischer alpenländisches | alpeländesch alpeländesche alpeländesches | |
Alpensprache (Plural) | Alpesproch Alpesproche | |
Alpentrift (Plural) (Synon.) | Alpetreft Alpetrefte marere Alpewied | |
Alpenveilchen (Plural) | Alpeveilche Alpeveilches | Alpeviölche Alpeviölches |
Alphabet (Synon.) | Alfabet ABC | |
alphabetisch (Adj.) alphabetische / alphabetischen / alphabetischer (Synon.) | alphabetesch alphabetesche en alfabetesche Reihefolch |
nohm ABC |
alphanumerisch (Adj.) alphanumerische / alphanumerischen / ~rischer alphanumerisches | alfanomeresch alfanomeresche alfanomeresches | |
Alphatier (Plural) | Alfadier Alfadiere | |
Alphatiergehabe (Synon.) | Alfadierjehavs Alfadierbenömm | |
alpin (Adj.) alpine / alpinen / alpiner | alpin alpine | |
Alpinist (Plural) (Synon.) | Alpenest, dä / dr Alpeneste, de / die Berchsteijer, dä / dr | |
Alpinistin (Plural) (Synon.) | Alpenestin Alpenestinne Berchsteijerin | |
Alptraum Nebenform: Albtraum (Plural) | Alpdroom Albdroom Alpdrööm | |
Alptraumdebut Nebenform: Albtraumdebut (Plural) | Alpdroomdebüh Albdroomdebüh Alpdrommdebühs | |
Alraune (Plural) (Dimin.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Alraun Alraune Alräunche Elfin Koboldin Nachtschaddejewächs met minscheähnleche Wohzel
|
Fee |
als (komparative Konjunktion) (Synon.) | als als wies | |
als (temporäre Konjunktion) (Synon.) | als nohdäm während | nohdem zo die Ziet |
als du (Synon.) | als do als wies do | alste |
als Einzige / als Einziger als Einziges | als Eenzije als Eenzijes | |
als Erste / als Erster als Erstes | als Ehschde als Ehschdes | |
als Letzter fertig sein als Letzter fertig gewesen (Part. Perf.) | als Letzde fähdich sinn als Letzde fädich jewäse | |
als Nächsdes als Weiteres | als Nähsdes als Wiederes | |
als Vorwand gebrauchend (Synon.) | als Vörwnd jebruchend exküshalwer | |
alsbald (Adv.) (Synon.) | alsbald kohz donoh sogleech | sofott sojlich |
alsdann (Adv.) (Synon.) | alsdann anschleeßend | sodann |
also (Adv. + Konjunktion) (Synon.) | also demnoh deswäje erjo folchlecch |
deswäjens enfoljedessen us däm Jrond |
alsobald (obs. Adv.) (Synon.) | alsobald bald posswendend stonnsfoß | jlich schnellsdens
|
alsogleich, obs. (Adv.) (Synon.) | alsjlich sojlich | |
alt (Adj.) alte / alten / alter altes älter (Komp.) / ältere älteste (Superl.) | ahl ahl / ahle ahles
| alt alde aldes älder / äldere äldesde / äldste |
alt-wienerisch (Adj.) alt-wienerische / alt-wienerischen / ~nerischer alt-wienerisches | alt-wienerisch alt-wienerische alt-wienerisches | |
altägytisch (Adj.) altägytische / altägytischen / altägytischer | altäjytesch altäjytesche | |
Altar (Plural) | Altar Altär | |
Altarbehang (Plural) | Altarbehang Altarbehäng | |
Altarbild (Plural) (Synon.) | Altarbeld Altarbelder Altarjemäld | |
Altargemälde (Plural) (Synon.) | Altarjemäld Altarjemälde Altarbeld | |
Altargeschenk (Plural) (Synon.) | Altarjeschenk Altarjeschenke anjetraute Ihepartner | |
Altarkerze (Plural) | Altarkähz Altarkähze | |
Altarraum (Plural) | Altarroom Altarrööm | |
Altarüberbau (Synon.) | Altaröwerbau Ziborijom | |
altbacken (Adj.) altbackene / altbackenen / altbackener (Synon. 1)
(Synon. 2) | altbacke altbackene dröch nimmieh fresch altmodesch veraldet |
hart
öwerhollt |
Altbatterie (Plural) | Altbattrie Altbattrieje | |
Altbau Altbauten | Altbau Altbaute | |
Altbausanierung (Plural) | Altbausaneerong Altbausaneeronge | |
Altbayern auch: Baiern bestehend aus: | Altbajowarije Nidder- on Owerbajowarije on de Owerpalz | |
altbekannt (Adj.) altbekannte / altbekannten / altbekannter | altbekannt altbekannte | |
Altbestand (Plural) | Altbestand Altbeständ | |
altbewährt (Adj.) altbewährte / altbewährten / altbewährter altbewährtem | altbewäht altbewähde altbewähdem | |
Altbewährtes (Subst.) Altbewährtem | Altbewähdes Altbewähdem | |
Altbier (Plural) (Synon.) | Altbier Altbiere Alt |
Düssel |
Altbier mit Cola | Diesel Ferkesbier Näjer | Drecksack Kriewelder Schweinebier |
Altbiereis (gibts im Füchschen) | Altbieries (jövdet em Füchske) | (jibbet em Füchske) |
Altbiertradition Altbier mit Malzbier | Altbiertradizjon Altschoss | |
Altbiertrinker (Plural) | Altbierdrenker, dä / dr Altbierdrenker, de / die | |
Altbundeskanzler (Plural) (Synon.) | Altbondeskanzler, dä / dr Altbondeskanzler, de / die Exbondeskanzler, dä / dr | |
Alte bleiben, der der Alte geblieben (Part. Perf.) | dä Alde bliewe dä Alde jebleewe | dr Alde bliewe dr Alde jebleewe |
alte Geschichte (Plural) | ahl Kamell ahle Kamelle | olle Kamell olle Kamelle |
alte Kartenspiele | MauMau Schnapse Sibbeschröm Wellbrüt | Pandur sibbe Schröm Tuppe 66 |
Alte, das | Alde, dat dat Ahle | |
Alte, der (Plural) | Alde, dä / dr Alde, de / die | |
Alte, die (Plural) | Ahl, de / die Alde, de / die | |
altehrwürdig (Adj.) altehrwürdige / altehrwürdigen / altehrwürdiger | altihrwördich altihrwördije | |
alteingesessen (Adj.) alteingesessene / alteingesessenen / ~gesessener alteingesessenes (Synon.) | altenjesesse altenjesessene altenjesessenes ähdverbonde bodemständich |
ähdverbonge verwohzelt |
älteln (veraltend) geältelt (Part. Perf.) (Synon.) | ältele jeältelt älder wehde | |
Altenberg (Ortsteil von Odenthal im Berg. Land) Kfz.-Kennzeichen | Alteberch GL | |
Altenberger (Plural) | Alteberjer, dä / dr Alteberjer, de / die | |
Altenberger Dom (Synon.) | Alteberjer Dom Berjesche Dom | |
Altenbergerin (Plural) | Alteberjerin Alteberjerinne | |
altenglisch (Adj.) altenglische / altenglischen / altenglischer | altenglesch altenglesche | |
Altenheim (Plural) (Synon.) | Aldeheem Aldeheeme Aldezentrom Klonkerbonker Senjoreresedenz |
Aldersheem Senjorehuus Wohnsteft |
Altenheimbewohner (Plural) | Aldeheembewohner, dä / dr Aldeheembewöhner, de / die | |
Altenheimbewohnerin (Plural) | Aldeheembewohnerin Aldeheembewöhnerinne | |
Altenpflege (Singularetantum) (Synon.) | Aldefläch Aldeförsorch | Senjorefläch |
Altenpfleger (Plural) | Aldefläjer, dä / dr Aldefläjer, de / die | |
Altenpflegerin (Plural) | Aldefläjerin Aldefläjerinne | |
Altenzentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Aldezentrom Aldezentroms Aldezentre Senjorezentrom |
Wohnsteft |
Alter Ego (Plural) (Synon.) | Alder Ejo Alder Ejos dat angere Ech Zweddpersönlechkeet |
dat zwedde Ech |
alter Knabe (Oxymoron) (Plural) | alde Jong alde Jonges | |
Alter von 13 bis 19 Jahren (Synon.) | Backfeschalder Tienieziet | |
älter werden älter gworden (Part. Perf.) (Synon.) | älder wehde älder jewohde ältele (veralttend) | |
Alter, ein Ältere | Alde, ne Äldere | |
Alter,das (Plural) | Alder, dat Alders, de | |
Alteration (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Altrazjon Altrazjone Jemötsbewäjong Komplikazjon Schreck Afänderong Varjazjon
|
Jemötserräjong Opräjong Verwerrong Veränderong
|
Alterfreigabe (Plural) | Alderfreijav Alderfreijawe | |
alterieren alteriert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1 - i. S. v. ändern)
(Synon. 2 - i. S. v. ärgern) | altereere altereeht
afändere verändere ärjere erräje
|
echoffeere opräje |
altern gealtert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | aldere jealdert | |
alternativ (Adj.) alternative / alternativen / alternativer | aldernativ aldernatiwe | |
Alternativangebot (Plural) | Aldernativanjebot Aldernativanjebode | |
Alternative (Plural) | Aldernativ Aldernatiwe | |
alternative Fakten Jahresunwort 2017 | aldernatiwe Fakte Johresonwoht 2017 | |
alternativlos (Adj.) Jahresunwort 2010 alternativlose / alternativlosen / alternativloser | aldernativloss Johresonwoht 2010 aldernativlosse | |
Alternativname (Plural) Nebenform: Alternativnamen (Synon.) | Aldernativnam, dä / dr Aldernativnamens, de / die Aldernativname, dä / dr Aldernativbezeechnong, de / die Angerschnam(e), dä / dr Pseudonym, dat
|
Alijasnam(e), dä / dr Decknam(e), dä / dr |
Alternativvorschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Aldernativvörschlach Aldernativvörschläch Aldernativvörschläje | |
Altersanpassung (Plural) | Aldersanpassong Aldersanpassonge | |
Altersarmut (Synon.) | Alderärmot Aldersärmedei | |
altersbedingt (Adj.) altersbedingte / altersbedingten / altersbedingter | aldersbedengt aldersbedengte | |
altersbedingt unbeholfen (Adj.) altersbedingt unbeholfene / ~ holfenen / ~holfener altersbedingt unbeholfenes (Synon.) | aldersbedenkt onbeholfe aldersbedenkt onbeholfene aldersbedenkt onbeholfenes tüddelich | |
altersbedingt vergesslich (Adj.) altersbedingt vergessliche / ~lichen / ~ gesslicher altersbedingt vergessliches | dement demente dementes | tüddelich tüddelije tüddelijes |
altersbedingt zittrig (Adj.) altersbedingt zittrige / ~ zittrigen / ~dingtzittriger altersbedingt zittriges | tatterich tatterije tatterijes | tüddelich tüddelije tüddelijes |
altersbezogen (Adj.) altersbezogene / altersbezogenen / ~bezogener altersbezogenes | aldersbetrocke aldersbetrockene aldersbetrockenes | aldersbezore aldersbezorene aldersbezorenes |
Altersbezüge (Plural) (Synon.) | Aldersbzöch Pangsiojone Rohejelder | Altersbezöje Rente |
altersdement (Adj.) altersdemente / altersdementen / altersdementer | aldersdement aldersdemente | |
Altersdemenz (Plural) | Alderdemenz Alderdemenze | |
Altersempfehlung (Plural) | Aldersempfählong Aldersempfählonge | |
Altersgeld (Plural) (Synon.) | Aldersjeld Aldersjelder Pangsjon |
Rente |
altersgerecht (Adj.) altersgerechte / altersgerechten / altersgerechter | aldersjerecht aldersjerechte | |
Altersgründe (Plural) aus Altersgründen | Aldersjrönd us Aldersjrönde | |
Altersheim (Plural) (Synon.) | Aldersheem Aldersheeme Senjoreheem Senjoreresedenz | Aldeheem Aldeheeme Senjorehuus Wohnsteft |
Altersleben Altersleiden | Aldersläwe Aldersliede | |
Alterspyramide (Plural) | Alderspyramid Alderspyramide | |
Altersrekord (Plural) | Aldersrekord Aldersrekorde | |
Altersrekordler (Plural) | Aldersrekordler, dä / dr Aldersrekordler, de / die | |
Altersrekordlerin (Plural) | Aldersrekordlerin Aldersrekordlerinne | |
Altersruhegeld (Plural) (Synon.) | Aldersrohejeld Aldersrohejelder Pangsjon |
Rente |
altersschwach (Adj.) altersschwache / altersschwachen / ~schwacher altersschwaches (Synon.) | aldersschwach aldersschwache aldersschwaches alt on krank jebrechlech tapprich zedderich
|
henfällich klapprich tatterich |
Altersschwäche (Plural) (Synon.) | Aldersschwäch Aldersschwäche Henfällichkeet | Aldersschwächde
Jebrechlechkeet |
Altersstufe (Plural) | Aldersstof Aldersstofe | |
Altersteilzeit (Plural) | Aldersdeelziet Aldersdeelziede | |
Altersvorsorge (Plural) | Aldervörsorch Aldervörsorje | |
Altersweisheit (Plural) | Alderswiesheet Alderswiesheede | |
Alterteilzeit (Plural) | Alderdeelziet Alderdeelziede | |
Altertum (Plural) (Dimin.) | Alderdom Alderdöm Alderdömke | |
altertümelnd (Adj.) altertümelnde / altertümelnden / altertümelnder | aldertömelnd aldertömelnde | |
altertümlich (Adj.) altertümliche / altertümlichen / altertümlicher (Synon.) | alderdömlech alderdömleche antik | |
Altertumsbehörde (in Ägypten und Israel) (Plural) | Alderdomsbehöhd Alderdomsbehöhde | |
Altertumsforscher (Plural) (Synon.) | Alderdomsforscher, dä / dr Alderdomsforscher, de / die Archeloch, dä / dr | |
Altertumsforscherin (Plural) (Synon.) | Alderdomsforscherin Alderdomsforscherinne Archelorin | |
Altertumsforschung Altertumskunde (Singularetantum) (Synon.) | Alderdomsforschong Alderdomskonde Archelojie | |
Alterung (Plural) | Alderong Alderonge | |
Alterungsprozess (Plural) | Alderongsprozess Alderongsprozesse | |
Älterwerden, das (Singularetantum) (Synon.) | Älderwehde, dat dat Aldere | |
altes Kleidungsstück (Plural) | Kasack Kasäck | |
Ältestenrat (Plural) | Äldestenrot Äldestenröt | |
Altfall (Plural) | Altfall Altfäll | |
Altfett (Plural) | Altfett Altfette | |
altfränkisch (Adj.) altfränkische / altfränkischen / altfränkischer | altfränkesch altfränkesche | |
altfranzösisch (Adj.) altfranzösische / altfranzösischen / ~zösischer altfranzösisches | altfranzösesch altfranzösesche altfranzösesches | |
altfriesisch (Adj.) altfriesische / altfriesischen / altfriesischer | altfriesesch altfriesesche | |
altgedient (Adj.) altgediente / altgedienten / altgedienter | altjedeent altjedeente | altjedennt altjedennte |
Altgedienter Altgediente | Altjedeente, dä / dr Altjedeente, de / die | Altjedennte, dä / dr Altjedennte, de / die |
altgermanisch (Adj.) altgermanische / altgermanischen / ~manischer altgermanisches | altjermanesch altjermanesche altjermanesches | |
Altgeselle (Plural) | Altjesell Altjeselle | |
altgewohnt (Adj.) altgewohnte / altgewohnten / altgewohnter | altjewohnt altjewohnte | |
Altglas (Synon.) | Altjlas Jlasmöll | |
Altglascontainer (Plural) | Altjlaskontäner, dä / dr Altjlaskontäner, de / die | |
altgriechisch (Adj.) altgriechische / altgriechischen / altgriechischer (Synon.) | altjreechesch altjreechesche althellenesch | altjriechesch altjriechesche |
althergebracht (Adj.) althergebrachte / althergebrachten / ~brachter althergebrachtes | altherjebraht altherjebrahde altherjebrahdes | |
Altherrenwitz (Plural) | Ahlhärewetz Ahlhärewetze | |
althochdeutsch (Adj.) althochdeutsche / althochdeutschen / ~deutscher althochdeutsches | althochdütsch althochdütsche althochdütsches | |
Altinternationaler Altinternationale | Alt-Enternazjonale, dä / dr Alt-Enternazjonale, de / die | Altenternazjonale, dä / dr Altenternazjonale, de / die |
altirisch (Adj.) altirische / altirischen / altirischer (Synon.) | altiresch altiresche ussem alde Irland | |
altjüngferlich (Adj.) altjüngferliche / altjüngferlichen / altjüngferlicher (Synon.) | altjongferlech altjongferleche bieder trutschich |
huusbacke |
Altkanzler (Plural) (Synon.) | Altkanzler, dä / dr Altkanzler, de / die Exkanzler, dä / dr | |
Altkanzlerin (Plural) (Synon.) | Altkanzlerin Altkanzlerinne Exkanzlerin | |
altkatholisch (Adj.) altkatholische / altkatholischen / altkatholischer | altkatholesch altkatholesche | |
Altkeidersammler (Plural) (Synon.) | Pluutesammler, dä / dr Pluutesammler, de / die Lompesammler, dä / dr | |
Altkeidersammlerin (Plural) (Synon.) | Pluutesammlerin Pluutesammlerinne Lompesammlerin | |
Altkleider (Plural) (Synon.) | Altkleeder Altklamotte | Altkleedasch Pluute |
Altkleidercontainer (Plural) | Altkleederkontäner, dä / dr Altkleederkontäner, de / die | |
Altkleiderhändler (Plural) (Synon.) | Pluutekrömer, dä / dr Pluutekrömer, de / die Lompehändler, dä / dr Pluutemann, dä / dr |
Lompemann, dä / dr |
Altkleiderhändlerin (Plural) (Synon.) | Pluutekrömerin Pluutekrömerinne Lompehändlerin |
Lompefrau |
Altkleidersammlung (Plural) (Synon.) | Altklamottesammlong Altklamottesammlonge Altkleedaschsammlong | Altkleedersammlong Altkleedersammlonge Pluutesammlong |
Altkleidung (Synon.)
| Altkleedasch Plönte Plunte | Plürre Pluute |
altklug (Adj.) altkluge / altklugen / altkluger | altkloch altklore | |
Altlast (Plural) | Altlast Altlaste | |
ältlich (Adj.) ältliche / ältlichen / ältlicher | ältlech ältleche | |
altmachen altgemacht (Part. Perf.) (Synon.) | altmache altgemaht alt mache | altmhkhe altgemäkt alt mahke |
Altmeister (Plural) | Altmeester, dä / dr Altmeester, de / die | |
Altmeisterin (Plural) | Altmeesterin Altmeesterinne | Altmeestersche |
altmodisch (Adj.) altmodische / altmodischen / altmodischer (Synon.) | altmodesch altmodesche altfränksch | |
Altmühlquelle Altmühltal (Landschaft in Süddeutschland) | Altmöhlquell Altmöhltal | |
altnordisch (Adj.) altnordische / altnordischen / altnordischer | altnordesch altnordesche | |
Altöl (Plural) | Altöl Altöle | |
Altpapier Altpapiercontainer Altpapiertonne (Plural) | Altpapeer Altpapeerkontäner Altpapeertonn Altpapeertonne | |
Altpräsident (Plural) (Synon.) | Altpräsedent Altpräsedente Expräsedent | |
Altpräsidentin (Plural) (Synon.) | Altpräsedentin Altpräsedentinne Expräsedentin | |
Altreifen (Plural) | Altriefe, dä / dr Altriefe, de / die | Altriepe, dä / dr Altriepe, de / die |
Altruismus (Synon.) | Altroesmos Oneejenötzichkeet | Selvslossichkeet |
Altruist (Plural) (Synon.) | Altroest Altroeste oneejenötzije Minsch | |
altruistisch (Adj.) altruistische / altruistischen / altruistischer (Synon.) | altroestesch altroestesche oneejenötzich selvsloss |
opoffernd |
altsächsisch (Adj.) altsächsische / altsächsischen / altsächsischer | altsächsesch altsächsesche | |
Altschliff (Plural) | Altschleff Altschleffe | |
Altschuld (Synon.) | Altschold Altscholde | |
Altschuldenfond (Plural) | Altscholdefong Altscholdefongs | |
Altsprachler (Plural) | Altsprochler, dä / dr Altsprochler, de / die | |
Altsprachlerin (Plural) | Altsprochlerin Altsprochlerinne | |
altsprachlich (Adj.) altsprachliche / altsprachlichen / altsprachlicher | altsprochlech altsprochleche | |
Altstadt (Stadtteil von Düsseldorf) Altstadtherbst Altstadtwache | Altstadt Altstadthervs Altstadtwach | Aldestadt |
Altstadtengel (Plural) (Dimin.) | Altstadtengel, dä / dr Altstadtengel, de / die Altstadtengelche, dat | |
Altstädter (Plural) | Altstädter, dä / dr Altstädter, de / die | Aldestädter, dä / dr Aldestädter, de / die |
Altstädterin (Plural) | Altstädterin Altstädterinne | Aldestädterin Aldestädterinne |
Altstadtgast (Plural) | Altstadtjast Altstadtjäst | |
Altstadtgästin (Plural) | Altstadtjästin Altstadtjästinne | |
Altstadthaus (Plural) | Altstadthuus Altstadthüüser | |
Altstadtherbstveranstaltung (Plural) | Altstadthervsveranstaldong Altstadthervsveranstaldonge | |
Altstadtpflaster Altstadt-Pflaster | Altstadtploster Altstadt-Ploster | |
Altstadtversion (Synon.) | Altstadtversjon altstädter Versjon | |
Altstadtwirt (Plural) | Altstadtweht Altstadtwehde | |
Altstadtwirtin (Plural) | Altstadtwehdin Altstadtwehdinne | |
altsteinzeitlich (Adj.) altsteinzeitliche / altsteinzeitlichen altsteinzeitliches | altsteenzietlech altsteenzietleche altsteenzietleches | |
Alttagserfahrung (Plural) | Alldachserfahrong Alldachserfahronge | |
Alttagsflucht (Plural) | Alldachsflocht Alldachsflochte | |
Alttagshelfer (Plural) | Alldachshelfer, dä / dr Alldachshelfer, de / die | Alldachshölper, dä / dr Alldachshölper, de / die |
Alttagshelferin (Plural) | Alldachshelferin Alldachshelferinne | Alldachshölperin Alldachshölperinne |
Altvertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Altverdrach Altverdräch Altverdräje | |
Altvieh Jungvieh | Altvieh Jongvieh | |
Altwarenhändler (Plural) (Synon.) | Ahlröscher, dä / dr Ahlröscher, de / die Lompekähl, dä / dr |
Pluutekähl |
Altweiberfastnacht | Ahlwiewerfassnacht Ahlwiewer | Altwiewerfassnacht Altwiewer |
Altweibersommer (Plural) (Synon.) | Ahlwiewersommer, dä / dr Ahlwiewersommer, de / die Endejanersommer, dä / dr | Altwiewersommer, dä / dr Altwiewersommer, de / die Spätsommer, dä / dr |
Altweltkamel (Plural) (Synon.) | Altweltkamel Altweltkamele Dromedar Trampeldier |
Kamel |
Aluminium chem. Zeichen (Synon.) | Alminijom al Alu |
Leechtmetall |
Aluminiumblech (Plural) (Synon.) | Alublech Alubleche Leechtmetalblech | |
am Abend (Synon.) | am Owend et Owends | et owens |
am Arsch lecken, der kann mich mal (Synon.)
| dä kann mech mol am Ahsch lecke dä kann mech en de Täsch lecke dä kann mech ens haukesmalaukes dä kann mech ens pessmakü | dä kann mech mol am Arsch lecke
dä kann mech ens jähn hann dä kann mech ens tokesmalokes |
am besten (adjeltivistisch) am Besten (substivistisch) | am besde am Besde | |
Am Brückerbach (Straße in DUS) Brückerbach (Bach in DUS) | Bröckerbach Am Bröckerbach | |
am dünnen Faden hängen am dünnen Faden gehangen (Part. Perf.) (Synon.) | am dönne Fadem hänge am dönne Fadem jehange am siedene Fadem hänge | |
am Fras kriegen am Fras gekriegt (Part. Perf.) (Synon.) | am Fras kreeje am Fras jekrett am Krare kreeje am Schlawittche kreeje am Schlawittche packe am Schopp kreeje am Weggel kreeje
| am Fras krieje am Fras jekritt am Krare krieje am Schlawittche krieje
am Schopp krieje am Weggel krieje |
am Glücksrad verloren am Glücksrad knap verloren | am Jlöcksrad verlore spetz donäwer | |
am Kragen kriegen am Kragen gekriegt (Part. Perf.) (Synon.) | am Krare kreeje am Krare jekrett am Fras kreeje am Schlawittche kreeje am Schlawittche packe am Schopp kreeje am Weggel kreeje
| am Krare krieje am Krare jekritt am Fras krieje am Schlawittche krieje
am Schopp krieje am Weggel krieje |
am Morgen (Synon.) | am Morje et Morjens | morjens |
am Rande (Synon.) | am Rande on Passong | |
am schönsten (Superl. von schön) am wenigsten (Superl. von wenig) | am schönsde am wennesde | am wennichsde |
am seidenen Faden hängen am seidenen Faden gehangen (Part. Perf.) (Synon.) | am siedene Fadem hänge am siedene Fadem jehange am dönne Fadem hänge | |
am selben Tag (Synon.) | am selwe Dach selwigen Dachs | |
am Tod vorbeikommen am Tod vorbeigekommen (Part. Perf.) | von de Schöpp sprenge von de Schöpp jespronge | |
am Wickel kriegen am Wickel gekriegt (Part. Perf.) (Synon.) | am Weggel kreeje am Weggel jekrett am Fras kreeje am Krare kreeje am Schlawittche packe am Schlawittche krieje am Schopp kreeje | am Weggel krieje am Weggel jekritt am Fras kreeje am Krare krieje am Schlawittche kreeje am Schlawittche krieje am Schopp krieje
|
Amalgam (Plural) (Synon.) | Amaljam Amaljame Queckselwerlejeerong |
Zängföllmatrijal |
Amalgamation (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3)
(Synon. 4) | Amalgamazjon Amalgamazjone Metalloplösong en Queckselwer Fuerverjoldong Kofferwoht Pottmantowoht Joldjewennong meddels Amaljamverfahre
|
Schachtelwoht |
Amalgamierung (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) (Synon. 3)
| Amaljameerong Amaljameeronge Kofferwoht Verschmelzong Amaljamazjon Verbendong Vermengong Verschmelzong |
Kontaminazjon Wohdkrützong
Verenijong Vermeschong
|
Amalgamverfahren (Plural) | Amaljamverfahre, dat Amaljamverfahre, de / die | |
amalgieren amalgiert (Part. Perf.) | amaljeere amaljeeht | |
amalgiert (Adj.) amalgierte / amalgierten / amalgierter | amaljeeht amaljeehde | |
Amalia / Amalie (weibl. Vorname) | Mala Mali | Malche |
Amarelle (Plural) (Synon.) | Marell Marelle Marellekehsch |
Suerkehsch |
Amargeddon (Synon.) Nebenform: Harmageddon | Amarjeddon dat Jöngste Jerech et Jöngste Jerecht | Harmajeddon dr jöngste Dach Weltongerjang |
Amateur (Plural) (Synon.) | Amatör Amatöre Laie |
Nitfachmann |
Amateurfunk Amateurfunkdienst (Plural) | Amatörfonk Amatörfonkdeens Amatörfonkdeenste | |
Amateurfunker (Plural) | Amatörfonker, dä / dr Amatörfonker, de / die | |
Amateurfunkerin (Plural) | Amatörfonkerin Amatörfonkerinne | |
Amateurfußball Profifußball | Amatörfoßball Profifoßball | |
Amateurfußballer (Plural) | Amatörfoßballer, dä / dr Amatörfoßballer, de / die | |
Amateurfußballerin (Plural) | Amatörfoßballerin Amatörfoßballerinne | |
amateurhaft (Adj.) amateurhafte / amateurhaften / amateurhafter (Synon.) | amatörhaff amatörhafte laiehaff | |
amateurhaft Fußball spielen | bolze kicke | holze pöhle |
Amateurklub Nebenform: Amateurclub (Plural) (Synon.) | Amatörklub Amatörklub Amatörklubs Amatörvereen | |
Amateurmaler (Plural) (Synon.) | Amatörmöler, dä / dr Amatörmöler, de / die Piefkesmöler, dä / dr |
Piepkesmöler, dä / dr |
Amateurmalerin (Plural) (Synon.) | Amatörmölerin Amatörmölerinne Piefkesmölerinne |
Piepkesmölerin |
Amateurtheater (Plural) (Synon.) | Amatörthiater, dat Amatörthiater, de / die Laiethiater, dat | |
Amateurverein (Plural) (Synon.) | Amatörvereen Amatörvereene Amatörklub | |
Amaxopfobie (Plural) (Synon.) | Amaxofobie Amaxofobieje Angs vörm Autofahre | |
Amazonasgebiet (Plural) | Amazonasjebiet Amazonasjebiete | |
Amazone (Plural) (Synon.) | Amazon Amazone Blaustromp Frauerechtlerin |
Femenistin Suffrajett |
Amazonencorps (Plural) (Synon.) Nebenform: Amazonenkorps | Amazoneckrps Amazonekorpse Mädchedanzjrupp Mädchedanzkreppke |
Mädchedanzkorps |
Ambiente (Synon.) | Ambijänte Drömeröm Milljöh | jestaltedes Ömfeld Ömjäwong |
ambig (Adj.) ambige / ambigen / ambiger (Synon.) | ambich ambije ambivalent | |
Ambition (Plural) (Synon.) | Ambizjon Ambizjone Ihrjizz | |
ambitioniert (Adj.) ambitionierte / ambitionierten / ambitionierter (Synon.) | ambizjoneeht ambizjoneehde ihrjizzich | |
ambivalent (Adj.) ambivalente / ambivalenten / ambivalenter (Synon. 1)
(Synon. 2) | ambivalent ambivalente ambich messverständlech jebroche onentschiede zwiespäldich
|
dubbelwähdich miehdüdich jespanlde widderspröchlech |
Ambivalenz (Plural) (Synon.) | Ambivalenz Ambivalenze Dubbeldüdichkeet Zwiespäldichkeet |
Dubbelwähdichkeet |
Amboss (Plural) | Amboss Ambosse | |
ambulant (Adj.) ambulante / ambulanten / ambulanter (Synon.) | ambolant ambolante ambolatoresch (obs.) | |
Ambulanz (Plural) (Synon.) | Ambolanz Ambolanze Ambolatorijom | |
Ambulanzgebühr (Plural) (Synon.) | Ambolanzjeböhr Ambolanzjeböhre Ambolanzkoste | |
Ambulanzwagen (Plural) (Synon.) | Ambolanzware Ambolanzwäje Krankeware |
Sanka |
ambulatorich (obs. Adj.) ambulatoriche / ambulatoriche / ambulatoricher (Synon.) | ambolatoresch ambolatoresche ambolant | |
Ambulatorium (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Ambolatorijom Ambolatorijoms Ambolatorije Ambolanz | |
ambulieren (hab.) ambuliert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | amboleere amboleeht
an de Loft jonn de Föß verträde promeneere spazeere
|
bommele lostwandele sech uslöfte spazeere jonn |
ambulieren (sein) ambuliert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | amboleere amboleeht
an de Loft jonn de Föß verträde promeneere spazeere
|
bommele lostwandele sech uslöfte spazeere jonn |
Ameise (Plural) (Synon.)
| Ameis Ameise Imseek (obs.) Seckommelter |
Seckelter Seckomster |
Ameisenbär (Plural) (Synon.) | Ameisebär Ameisebäre Seckelterbär | |
Ameisenbau Ameisenbauten (Synon.) | Ameisebau Ameisebaute Ameiseburch |
Seckelterbau |
Ameisenburg (Plural) (Synon.) | Ameiseburch Ameiseburje Ameisebau |
Seckelterburch |
Ameisenei (Plural) (Synon.) | Ameiseei Ameiseier Seckelterei | |
Ameisenfleiß (Synon.) | Ameisefleeß Seckelterfleeß | |
Ameisensäure (Singularetantum) (Synon.) | Ameisesüürde Formalinsüürde Hydrokarbonsüürde | Formylsüürde Methansüürde |
Ameisensäurenitril (Synon.) | Ameisesüürdenitril Blausüürde hochjeftich Jas Zyanwasserstoff Zyklon B | Formonitril Hydrojenzyanid Zyanwasserstoffsüürde
|
Amélie / Amalia / Amalie (weibl. Vorname) | Ammelie Mali | Malche
|
Amendement (obs.) (Plural) (Synon.) | Amendemeng Amendemengs Usbesserong |
Verbesserong |
amendieren (obs.) amendiert (Part. Perf.) (Synon.) | amendeere amendeeht Jesetzesänderongsvörschläch enbrenge |
ne Jesetzesänderongsvörschlach enbrenge |
Amendment (Plural) (Synon.) | Amendmeng Amendmengs Jesetzesänderongsvörschlach |
Verfassongsänderongsvörschlach |
Amerikaner (Bewohner der Vereinigten Staaten von Amerika) | Ami Yänkie | Ammi
|
Amerikaner (Gebäckteilchen) (Plural) dito, altes | Amikaner Amikaners Lädernacke | |
Amerikanerin (Plural) | Amikanerin Amikanerinne | |
amerikanisch (Adj.) amerikanische / amerikanischen / amerikanischer | amrikanesch amrikanesche | amikanesch amikanesche |
Aminogruppe (Plural) (Synon.) | Aminojrupp Aminojruppe Aminokreppke | |
Aminoplast (Plural) | Aminoplast Aminoplaste | |
Aminosäure (Plural) | Aminosüürde Aminosüürdens | |
Amitose (Plural) (Synon.) | Amitos Amitose Zellkähndeelong | |
Amixie (Singularetantum) (Synon.) | Amixie Paarongsonmöchlechkeet | |
Amme (Plural) (Synon.) | Amm Amme Nährmotter | |
Ammenbiene (Plural) (Synon.) | Ammebien Ammebiene Ammeïmm | |
Ammenbier (Plural) (Synon.) | Ammebier Ammebiere Donkelbier Mötterbier |
Malzbier |
Ammengeneration (Plural) | Ammejenerazjon Ammejenerazjone | |
Ammenhai (Plural) | Ammehai Ammehaie | |
Ammenmärchen (Plural) | Ammemärche, dat Ammemärche, de / die | |
Ammenmilch (Synon.) | Ammemelch Nährmottermelch | Ammemelk Nährmpttermelk |
Ammenvogel (Plural) | Ammevorel Ammevöjel | |
Ammer (Synon.) | Ammer Ammere | |
Ammon (altägyptischer Gott mit Hörnern) Ammonshörner | Jott Ammon Ammonshörnder | |
Ammoniak Ammoniakat (Plural) | Ammonjak Ammonjakat Ammonjakate | |
Ammoniakdampf (Plural) | Ammonjakdamp Ammonjakdämp | |
Ammoniakgeruch (Plural) | Ammonjakrüch Ammonjakrüche | |
Ammoniaksalz (Plural) | Ammonjaksalz Ammonjaksalze | |
Ammoniakseife (Plural) | Ammonjakseef Ammonjakseefe | Ammonjakseep Ammonjakseepe |
Ammoniumchlorid Salmiak (Singularetantum) | Ammonijomchlorid Salmjak | |
Amnesie (Plural) (Synon.) | Amnesie Amnesieje Jedächnesschwond |
Jedächnesverlost |
Amnesiepatient (Plural) | Amnesiepazjent Amnesiepazjente | |
Amnesiepatientin (Plural) | Amnesiepazjentin Amnesiepazjentinne | |
Amnestie (Plural) (Synon.) | Amnestie Amnestieje Bejnadijong |
Stroferloss |
amnestieren amnestiert (Part. Perf.) (Synon.) | amnesteere amnesteeht bejnadije | |
Amnesty International (engl.) Menschenrechtsgesellschaft | Ämnestie Enternazjonal Minschereihtsjesellschaff | |
Amnionflüssigkeit (Synon.) | Amnijonfflössichkeet Frochtwasser | |
Amöbe (Plural) | Amöv Amöwe | |
Amöbenruhr (Singularetantum) (Synon.) | Amöweruhr Deckdärmerkrankong | |
Amokfahrt (Plural) | Amokfaht Amokfahde | |
Amoklauf (Plural) | Amokloof Amoklööf | Amokloop Amoklööp |
Amor (Synon.) | Amor Eros Leewesjott | Leewesbot |
amoralisch (Adj.) amoralische / amoralischen / amoralischer (Synon.) | amoralesch amoralesche onmoralesch |
sitteloss |
Amoralität (Singularetantum) (Synon.) | Amoraletät Sittelossichkeet | |
amorph (Adj.) amorphe / amorphen / amorpher (Synon.) | amorf amorfe formloss onjestalt |
jestaltloss onstruktureeht |
Amortisation (Plural) | Amortesazjon Amortesazjone | |
amortisieren amortisiert (Part. Perf.) | amorteseere amorteseeht | |
amourös (Adj.) amouröse / amourösen / amouröser (Synon.) | amurös amuröse en Leevschaff betreffend | |
Ampel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ampel Ampels Ampele | |
Ampelanlage (Plural) (Synon.) | Ampelanlach Ampelanlare Lechtzeecheanlach |
Lechtzeechesichnalanlach |
Ampelarbeit Ampelarbeiten | Ampelahbied Ampelahbiede | |
Ampelausfall (Plural) | Ampelusfall Ampelusfäll | |
Ampelbündnis (Plural) (Synon.) | Ampelböndnes Ampelböndnesse Parteieböndnes us SPD, F.D.P. on Jröne | |
Ampelerneuerung (Plural) (Synon.) | Ampelerneuerong Ampelerneueronge Sichnlanlareerneuerong | |
Ampelphase (Plural) | Ampelfas Ampelfase | |
Ampelplan (Plural) | Ampelplan Ampelplän | |
Ampelpolitik Ampelpolitiker Ampelpolitikerin | Ampelpolletik Ampelpolletiker Ampelpolletikerin | |
Ampelsystem (Plural) | Ampelsystem Ampelsysteme | |
Amphibie (Plural) | Amfiije Amfiijens | |
amphibisch amphibisch / amphibische / amphibischer | amfibesch amfibesche | |
Amphore (Plural) | Amfor Amfore | |
Amptseinsetzung (Plural) (Synon.) | Ampsensetzong Ampsensetzonge Bestallong | |
Amptskollege (Plural) | Ampskolläch Ampskolläje | |
Amptskollegin (Plural) | Ampskolläjin Ampskolläjinne | |
Ampulle (Plural) | Ampull Ampulle | |
Amputation (Plural) | Amputazjon Amputazjone | |
amputieren amputiert (Part. Perf.) | amputeere amputeeht | |
Amsel (Plural) | Mähl Mähls | Mähling Mählinge |
Amt (i. S. v. Behörde) (Plural) (Synon.) | Amp Ämpter Behöhd | |
Amt (i. S. v. öffentliche Anstellung) (Dimin.) (Synon.) | Amp Ämpche Pösske |
Pöstche |
Amtfrau (Plural) | Ampfrau Ampfraus | |
amtieren amtiert (Part. Perf.) | ampteere ampteeht | |
amtierend (Adj.) amtierende / amtierenden / amtierender (Synon.) | ampteerend ampteerende em Deenst befendlich usöwend |
en Amp on Wörde werkend |
amtlich (Adj.) amtliche / amtlichen / amtlicher (Synon.) | amplech ampleche offezjell | |
Amtlichkeit (Singularetantum) (Synon.) | Amplechkeet Amplechsinn Offezjellsinn | Deenslechsinn |
Amtmann (Plural) | Ampmann Ampmänner | |
Amtsanmaßung (Plural) | Ampsanmoßong Ampsanmoßonge | |
Amtsanwalt (Plural) (Synon.) | Ampsanwalt Ampsamnwält Prokrater |
Strfverfoljer |
Amtsanwältin (Plural) (Synon.) | Ampsanwältin Ampsamnwältinne Prokraterin |
Strfverfoljerin |
Amtsarzt (Plural) | Ampsahz Ampsähzde | |
Amtsarztbefund (Plural) | Ampsahzbefond Ampsahzbefonde | |
Amtsärztin (Plural) | Ampsähzdin Ampsähzdinne | |
Amtsarztpraxis (Plural) | Ampsahzpraxis Ampsahzpraxe | |
Amtsarzttermin (Plural) | Ampsahztermin Ampsahztermine | |
Amtsarztuntersuchung (Plural) | Ampsahzongersöhkong Ampsahzongersöhkonge | |
amtsätzlich (Adj.) amtsätzliche / amtsätzlichen / amtsätzlicher | ampsähzlech ampsähzleche | |
Amtsbereich (Plural) | Ampsbereech Ampsbereeche | |
Amtsbezeichnung (Plural) | Ampsbezeechnong Ampsbezeechnonge | |
Amtsbezirk (Plural) (Synon.) | Ampsbezerk Ampsbezerke Deensbezerk |
Verwaldongsbezerk |
Amtsbezüge (Plural) Besoldung | Ampsbezöch Besoldong | Ampsbezöje |
Amtsblatt (Plural) (Dimin.) | Ampsblatt Ampsblädder Ampsblättche | Ampsbläder |
Amtsbonus (Singularetantum) (Synon.) | Ampsbonus Ampsvördeel | |
Amtsbote (Plural) (Synon.) | Ampsbot Ampsbote Ampsböttel | |
Amtsbotin (Plural) | Ampsbotin Ampsbotinne | |
Amtsbruder (Plural) (Synon.) | Ampsbroder, dä / dr Ampsbröder, de / die Konfrater, dä / dr | |
Amtsdauer (Plural) (Synon.) | Ampsduer Ampsduere Ampsziet | |
Amtsdeutsch Behördendeutsch Juristendeutsch Kirchendeutsch Steuerdeutsch Verwaltungsdeutsch
| Ampsdütsch Behöhdedütsch Jurestedütsch Kerchedütsch Stüerdütsch Verwaldongsdütsch | |
Amtseinführung (Plural) (Synon.) | Ampsenföhrong Ampsenföhronge Enaujurazjon |
Envestitor |
Amtsenthebung (Plural) (Synon.) | Ampsenthäwong Ampsenthäwonge Sospendeerong | |
Amtsenthebungsverfahren (Plural) | Ampsenthäwongsverfahre, dat Ampsenthäwongsverfahre, de/ die | |
amtsfähig (Adj.) amtsfähige / amtsfähigen / amtsfähiger | ampsfähich ampsfähije | |
Amtsfähigkeit (Plural) | Ampsfähichkeet Ampsfähichkeete | |
Amtsführung (Plural) | Ampsföhrong Ampsföhronge | |
Amtsgericht (Plural) | Ampsjerech Ampsjerechte | Ampsjerecht Ampsjerechte |
amtsgerichtliche (Adv.) amtsgerichtliche / amtsgerichtlichen / ~licher amtsgerichtliches | ampsjerechlech ampsjerechleche ampsjerechleches | |
Amtsgerichtsverfahren (Plural) | Ampsjerechsverfahre, dat Ampsjerechsverfahre, de / die | |
Amtsinhaber (Plural) | Ampsenhawer, dä / dr Ampsenhawer, de / die | |
Amtsinhaberin (Plural) | Ampsenhawerin Ampsenhawerinne | |
Amtskirche (Plural) | Ampskerch Ampskerche | Ampskerk Ampskerke |
Amtsleiter (Plural) (Synon.) | Ampsleiter, dä / dr Ampsleiter, de / die Ampsbaas, dä / dr | |
Amtsleiterin (Plural) | Ampsleiterrin Ampsleiterinne | |
Amtsmiene (Plural) (Synon.) | Ampsmien Ampsmiene Ampsjesech / Ampsjesecht |
Ampsvisasch |
Amtsmissbrauch (Plural) | Ampsmessbruch Ampsmessbrüch | Ampsmessbruhk Ampsmessbrühk |
amtsmüde (Adj.) amtsmüde / amtsmüden / amtsmüder | ampsmöd ampsmöde | |
Amtsmüdigkeit (Singularetantum) Amtsüberdrüssigkeit | Ampsmödichkeet Ampsöwerdrössichkeet | |
Amtsperiode (Plural) | Ampsperjod Ampsperjode | |
Amtsposten (Dimin.) | Amp Ämpche | Poste Pöstche / Pösske |
Amtsschwester (Plural) | Ampsschwester Ampsschwestere | |
Amtssprache (Plural) | Ampssproch Ampssproche | |
amtssprachlich (Adj.) amtssprachliche / amtssprachlichen / ~licher amtssprachliches (Synon.) | amtssprochlech amtssprochleche amtssprochleches behöhdesprochlech | |
Amtstätigkeit (Plural) | Ampstätichkeet Ampstätichkeete | |
Amtsträger (Plural) | Ampsdräjer, dä / dr Ampstdäjer, de / die | |
Amtsträgerin (Plural) | Ampsdräjerin Ampstdäjerinne | |
amtsunfähig (Adj.) amtsunfähige / amtsunfähigen / amtsunfähiger | ampsonfähich ampsonfähie | |
Amtsunfähigkeit (Plural) | Ampsonfähichkeet Ampsonfähichkeete | |
amtsunwürdig (Adj.) amtsunwürdige / amtsunwürdigen / ~unwürdiger amtsunwürdiges | ampswöhdich ampswöhdije ampswöhdijes | |
Amtsvormund (Plural) | Ampsvörmongk Ampsvörmöngk | |
Amtsvorstand (Plural) | Ampsvörstand Ampsvörständ | |
Amtsvorsteher (Plural) | Ampsvörsteher, dä / dr Ampsvörsteher, de / die | |
Amtsvorsteherin (Plural) | Ampsvörsteherin Ampsvörsteherinne | |
amtswürdig (Adj.) amtswürdige / amtswürdigen / amtswürdiger | ampswöhdich ampswöhdicje | |
Amtswürdigkeit (Plural) | Ampswöhdichkeet Ampswöhdichkeete | |
Amtszeit (Plural) (Synon.) | Ampsziet Ampsziede Ampsduer | |
Amurtiger (Plural) (Synon.) | Amurtijer, dä / dr Amurtijer, de / die sibiresche Tijer, dä / dr | |
amüsant (Adj.) amüsante / amüsante / amüsanter | amüsang amüsante | |
Amuse-Bouche (Synon.) | Amüsbusch Apptithäppche Jroß us de Köch | Jaumefreud |
Amuse-Gueule (Synon.) | Amüsjöl Apptithäppche Jroß us de Köch | Jaumefreud |
Amüsement (Plural) (Synon.) | Amüsemang Amüsemangs Verjnöje | |
Amüsement, sexuell geprägtes (Plural) | Amösemang Amösemangs | |
Amüsierbude (Synon.) | Amöseerbud Freudehuus | Puff |
amüsieren amüsiert (Part. Perf.) (Synon.) | amüseere amüseeht beömmele | |
amüsieren (erotisch) amüsiert (Part. Perf.) | amöseere amöseeht | |
amüsierfreudig (Adj.) amüsierfreudige / amüsierfreudiger | amüseerfreudich amüseerfreudije | |
amüsierfreudig, sexuell (Adj.) amüsierfreudige / amüsierfreudigen | amöseerfreudich amöseerfreudije | |
an (Präpos.) an Eides statt | an an Eides statt | |
an das / ans | an dat ans | annet ant / an't |
an dem an dem (Kotraktion) | an däm annem | an dem |
an der an die | an de an de | anne anne |
an die Decke gehen an die Decke gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | an de Deck jonn an de Deck jejange am Plafong jonn | |
an eine an einem an einen an einer | an ne an nem an ne an ne | anne annem anne anne |
an einer Bestattung teilnehmen an einer Bestattung teilgenommen (Part. Perf.) (Synon.) | an en Bestattong deelnähme an en Bestattong deeljenomme met dr Lich jonn |
|
an Kindes statt vor der Rechtschreibreform: an Kindes Statt | an Kenges statt an Kenges Statt | |
an sein an gewesen (Part. Perf.) | an sinn an jewäse | |
an Stelle (Synon.) | an Stell anstatts | statts |
Anachoret (Plural) (Synon.) | Anachoret Anachorete asketetesche Eensiedler asketesche Klausner |
asketesche Eremit bößende Eensiedler |
Anachoretentum (Synon.) | Anachoretedom anachoretesche Läwensform | |
Anachoretin (Plural) (Synon.) | Anachoretin Anachoretinne asketetesche Eensiedlerin asketesche Klausnerin |
asketesche Eremitin bößende Eensiedlerin |
anachoretisch (Adj.) anachoretische / anachoretischen / ~retischer anachoretisches (Synon.) | anachoretesch anachoretesche anachoretesches asketesch eremitesch |
eensiedleresch |
Anachronismus Anachronismen (Synon.) | Anachronesmos Anachronesme falsche historesche Zoordnong |
Fähler en de historesche Enordnong |
Anachronist (Plural) (Synon.) | Anachronest Anachroneste männleche Person met anchronestischem Verhalde | |
Anachronistin (Plural) (Synon.) | Anachronestin Anachronestinne weibleche Person met anchronestischem Verhalde | |
anachronistisch (Adj.) anachronistische / ~chronistischen / ~chronistischer anachronistisches (Synon.) | anachronestesch anachronestesche anachronestesches nit zietjemöß zietwiddrich |
onzietjemöß |
Anacidität (mediz. Fachbegriff) (Synon.) | An'azidetät dat Fähle von freie Salzsüürde em Maresaff | |
Anadiplose Nebenform: Anadiplosis (Plural) (Synon.) | Anadiplos Anadiplos Anadiplose Wiederholong vom letzde Woht odder de letzde Wöhder am An- fang vom foljende Satz odder Vers | |
Anadiplosis Nebenform: Anadiplose (Plural) (Synon.) | Anadiplos Anadiplos Anadiplose Wiederholong vom letzde Woht odder de letzde Wöhder am An- fang vom foljende Satz odder Vers | |
anaerob (nicht steigerbares Adj.) anaerobe / anaeroben / anaerober (Synon.) | anärob anärobe ohne Loftsuerstoff läwend |
ohne Suerstoff stattfendend |
Anaerobier Nebenform: Anaerobiont (Plural) (Synon.) | Anärobijer, dä / dr Anärobijont, dä / dr Anärobijer, de / die nidderes Läwewäse wat ohne Suerstoff läwe kann | |
Anaerobiont Nebenform: Anaerobier (Plural) (Synon.) | Anärobijont, dä / dr Anärobijer, dä / dr Anärobijonte, de / die nidderes Läwewäse wat ohne Suerstoff läwe kann | |
Anaerobiose (Synon.) | Anärobijos Läwensvörjäng ohne Suerstoff | |
Anagenese (Plural) (Synon.) | Anajenäs Anajenäse Artömwandlong |
evoluzjonäre Höhderentweggelong |
Anaglyph Nebenform: Anaglyphe (Plural) (Synon.) | Anajlyf Anajlyf Anajlyfe dreidimensjonale Darstellong |
3 D-Darstellong |
Anaglyphenbild (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Anajlyfebeld Anajlyfebelder Anajlyfebeldeche dreidimensjonales Beld Holojramm |
3 D-Beld |
Anaglyphenbrille (Plural) (Synon.) | Anajlyfebrell Anajlyfebrelle dreidimensjonale Brell |
3 D-Brell |
Anagnorisis (Singularetantum) (Synon.) | Anajnorisis dat Widdererkenne von Persone | |
Anagnost (Plural) (Synon.) | Anajnost Anajnoste Vörläser en orxedoxe Joddesdeenste | |
Anagramm (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Anajramm Anajramme dörch Bochstabeömstellong jebeldetes neues Woht Bochstaberötzel | |
anagrammartig (Adj.) anagrammartige / anagrammartigen / ~arrtiger anagrammartiges (Synon.) | anajrammahdich anajrammahdije anajrammahdijes anajrammatesch | |
anagrammatisch (Adj.) anagrammatische / anagrammatischen / ~scher anagrammatisches (Synon.) | anajrammatesch anajrammatesche anajrammatesches anajrammahdich | |
anähnlichen angeähnlicht (Part. Perf.) (Synon.) | anähnleche anjeähnlecht ähnlech mache anjliche | aanähnleche aanjeähnlecht ähnlech mahke aanjliche |
Anaklasis (Singularetantum) Nebenform: Anaklase (Singularetantum) | Anaklasis Anaklas | |
Anakonda (Plural) (Synon.) | Anakonda Anakondas Wörjeschlang | |
anal (Adj.) anale / analen / analer (Synon.) | anal anale de Fott betreffend | |
analeptisch (Adj.) analeptische / analeptischen / analeptischer (Synon.) | analeptesch analeptesche aktiveerend beläwend erquickend häzzerfreschend spretzich / sprötzich stärkend vitaleseerend
|
anräjend erfreschend hähzerfreschend opmonternd prickelnd stimeleerend
|
Analerotiker (Plural) (Synon.) | Analerotiker, dä / dr Analerotiker, de / die Arschficker, dä / dr | |
Analerotikerin (Plural) | Analerotikerin Analerotikerinne | |
Analfistel (Plural) (Synon.) | Analfistel Analfistele Afterfistel |
Mastdarmfistel |
analgetisch (Adj.) analgetische / analgetischen / analgetischer (Synon.) | anlajetesch anlajetesche pinglendernd schmähzlendernd |
pingstellend schmähzstellend |
Analkarzinom (Plural) (Synon.) | Analkarzenom Analkarzenome Fottjeschwols |
Fottekrebs |
analog (Adj.) analoge / analogen / analoger | analoch analore | |
Analogie (Plural) | Analojie Analojiens | |
Analogiefehlschluss (Plural) | Analojiefählschloss Analojiefählschlösse | |
Analogsignal (Plural) | Analochsichnal Analochsichnale | |
Analphabet (Plural) | Analfabet Analfabete | |
Analphabetin (Plural) | Analfabetin Analfabetinne | |
Analregion (Plural) (Synon.) | Analrejion Analrejione Afterrejion | |
Analyse (Plural) | Analys Analyse | |
Analyseprogramm (Plural) (Synon.) | Analyseprojramm Analyseprojramme Analysesoftwär | |
analysieren anlysiert (Part. Perf.) (Synon.) | analyseere analyseeht entrötzele eruskrieje | entschlössele op dr Jrond jonn |
analysiert (Adj.) analysierte / analysierten / analysierter | analyseeht analyseehde | |
analytisch (Adj.) analytische / analytischen / analytischer | analytesch analytesche | |
Anamnese (Plural) (Synon.) | Anamnes Anamnese medezingsche Vörjeschecht | |
Ananas (Plural) | Annanass Annanasse | |
Ananasberg (im Düsseldorfer Hofgarten) (Synon.) | Annanassberch Anispuckel | |
Ananasbowle (Plural) | Annanassbohl Annanassbohle | |
Ananasdessert (Synon.) | Annanassdessär Annanassnohdesch | Annanassnohdösch |
Ananasfrucht (Plural) | Annanassfrocht Annanassfröcht | |
Ananasgwächs (Plural) (Synon.) | Annassjewächs Annassjewächse Bromelijejewächs | |
Ananasquark (Synon.) | Annanassquärk Annanassklätschkies | Quärk met Annanass
|
Ananassaft (Plural) | Annanasssaff Annanasssäft | |
Ananassalat (Plural) | Annanassschlaat Annanassschlaats | |
Ananassauce (Plural) (Dimin.) Nebenform: Ananassoße | Annanasszauß Annanasszauße Annanasszäußke Annanasszauß | |
anarch (Adj.) anarche / anarchen / anarcher | anarch anarche | |
Anarchie (Plural) (Synon.) | Anarchie Anarchieje Anarchesmos | |
anarchisch (Adj.) anarchische / anarchischen / anarchischer (Synon.) | anarchesch anarchesche jesetzloss |
onjeordnet |
Anarchismus (Singularetantum) (Synon.) | Anarchesmos Anarchie | |
Anarchist (Plural) (Synon.) | Anarchest Anarcheste Ömstörzler, dä / dr |
Opröhrer, dä / dr |
Anarchistin (Plural) (Synon.) | Anarchestin Anarchestinne Ömstörzlerin |
Opröhrerin |
anarchistisch (Adj.) anarchistische / anarchistischen / anarchistischer (Synon.) | anarchestesch anarchestesche ömstörzleresch opröhreresch |
ömstörzleresch sobversiv |
Anarcho (Plural) | Anarcho Anarchos | |
Anarchosyndikalismus (Singularetantum) (Synon.) | Anarchosydikalesmos sozjalrevoluzjonäre Bewäjong | |
Anarchosyndikalist (Plural) | Anarchosydikalest Anarchosydikaleste | |
Anarchosyndikalistin (Plural) | Anarchosydikalestin Anarchosydikalestinne | |
Anarchoszene (Plural) | Anarchoszen Anarchoszene | |
Anästesie (Plural) | Betäubong / Bedöwong Betäubong / Bedöwonge | Narkos Narkose |
anästesieren anästesiert (Part. Perf.) (Synon.) | anästeseere anästeseeht betäube / bedöwe |
narkoteseere |
Anästesist (Plural) | Narkoseanz Narkoseänzde | |
Anästesistin (Plural) | Narkoseähzdin Narkoseähzdinne | |
Anathema Anathemata (Synon.) | Anathema Anathemas Kerchebann |
Kerkebann |
Anatolien (Synon.) | Anatolije de asijatesche Deel von de Törkei | Osttörkei |
Anatolier (Plural) (Synon.) | Anatoljer, dä / dr Anatoljer, de / die Osttörk, dä / dr | |
Anatolierin (Plural) (Synon.) | Anatoljerin Anatoljerinne Osttörkin | |
anbaggern angebaggert (Part. Perf.) (Synon.) | anbaggere anjebaggert anmache | aanbaggere aanjebaggert anmahke |
anbahnen angebahnt (Part. Perf.) | anbahne anjebahnt | aanbahne aanjebahnt |
anbahnend (Adj.) anbahnende / anbahnenden / anbahnender | anbahnend anbahnende | aanbahnend aanbahnende |
Anbahnung (Plural) | Anbahnong Anbahnonge | |
anbalzen angebalzt (Part. Perf.) | anbalze anjebalzt | aanbalze aanjebalzt |
anbändeln angebändelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anbändele anjebändelt
flörte |
turtele |
Anbau Anbauten | Anbau Anbaute | |
anbauen angebaut (Part. Perf.) | anbaue anjebaut | aanbaue aanjebaut |
Anbaufläche (Plural) | Anbaufläch Anbaufläche | |
Anbaugebiet (Plural) | Anbaujebiet Anbaujebiete | |
Anbaumethode (Plural) | Anbaumethod Anbaumethode | |
Anbeginn (Synon.) | Anbejinn Anfang | |
anbeißen angebissen (Part. Perf.) | anbieße anjebisse | aanbieße aanjebisse |
anbelangen anbelangt (Part. Perf.) | anbelange anbelangt | aanbelange aanbelangt |
anbellen angebellt (Part. Perf.) (Synon.) | anbelle anjebellt ankläffe | aanbelle aanjebellt aankläffe |
anbeten angebetet (Part. Perf.) anzubeten | anbäde anjebädet anzebäde | aanbäde aanjebädet aanzebäde |
Anbeter (Plural) | Anbäder, dä / dr Anbäder, de / die | |
Anbeterin (Plural) | Anbäderin Anbäderinne | |
Anbetracht in Anbetracht (Synon.) | Anbetracht en Anbetracht anjesechs |
anjesechts |
anbetreffen anbetroffen (Part. Perf.) | anbetreffe anbetroffe | aanbetreffe aanbetroffe |
anbetteln angebettelt (Part. Perf.) (Synon.) | anbeddele anjebeddelt ankötte | aanbeddele aanjebeddelt |
Anbetung (Plural) | Anbädong Anbädonge | |
Anbetungsverein (Plural) | Anbädongsvereen Anbädongsvereene | |
anbiedern angebiedert (Part. Perf.) (Synon.) | anbiedere anjebiedert abschmeichele anvettere anwanzen | aanbiedere aanjebiedert aabschmeichele aanvettere aanwanze |
anbiedernd (Adj.) anbiedernde / anbiedernden / anbiedernder (Synon.) | anbiedernd anbiedernde oppotonestisch | aanbiedernd aanbiedernde |
Anbiederung (Plural) (Synon.) | Anbiederong Anbiederonge Opportonesmos |
Speuleckerei |
anbieten angeboten (Part. Perf.) anzubieten (Synon.) | anbiede anjebode anzebiede offereere | aanbiede aanjebode aanzebiede |
Anbieter (Plural) | Anbieder, dä / dr Anbieder, de / die | |
Anbieterin (Plural) | Anbiederin Anbiederinne | |
Anbieterwechselprozess (Plural) | Anbiederwechselprozess Anbiederwechselprozesse | |
anbimmeln angebimmelt (Part. Perf.) anzubimmeln | anbimmele anjebimmelt anzebimmele | aanbimmele aanjebimmelt aanzebimmele |
anbinden angebunden (Part. Perf.) anzubinden | anbende anjebonde anzebende | anbenge anjebonge anzebenge |
Anbindung (Plural) | Anbendong Anbendonge | |
Anbiss (Plural) | Anbess Anbesse | |
Anbition (Plural) | Anbizjon Anbizjone | |
anblaffen angeblafft (Part. Perf.) | anblaffe anjeblafft | aanblaffe aanjeblafft |
anblasen angeblasen (Part. Perf.) | anblose anjeblose | aanblose aanjeblose |
Anblick (Plural) | Anbleck Anblecke | |
anblicken angeblickt (Part. Perf.) | anblecke anjebleckt | aanblecke aanjebleckt |
anbohren angebohrt (Part. Perf.) (Synon.) | anbohre anjebohrt anpöttele | aanbohre aanjebohrt aanpöttele |
anbölken angebölkt (Part. Perf.) (Synon.) | anbölke anjebölkt anbrölle | aanbölke aanjebölkt aanbrölle |
anbranden angebrandet (Part. Perf.) | anbrande anjebrandet | aanbrande aanjebrandet |
anbraten angebraten (Part. Perf.) (Synon.) | anbrode anjebrode anbrotzele | aanbrode aanjebrode aanbrotzele |
anbrechen angebrochen (Part. Perf.) (Synon.) | anbreche anjebroche anknackse | aanbreche aanjebroche aanknackse |
anbrennen angebrannt (Part. Perf.) | anbrenne anjebrannt | aanbrenne aanjebrannt |
anbringen angebracht (Part. Perf.) | anbrenge anjebraht | aanbrenge aanjebraht |
Anbringung (Plural) | Anbrengong Anbrengonge | |
Anbruch (Plural) | Anbroch Anbröch | |
anbrüllen angebrüllt (Part. Perf.) (Synon.) | anbrölle anjebröllt anbölke | aanbrölle aanjebröllt aanbölke |
Anchovis (Synon.) | Anschowis jesalzte Sardellefilleh | jesalzte Sprottefilleh |
Andacht (Plural) | Andacht Andachte | |
andächtig (Adj.) andächtige / andächtigen / andächtiger | andächtich andächtije | aandächtich aandächtije |
Andächtigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Andächdichkeet Pijetät | |
Andalusien (spanische Provinz) Andalusienhymne | Andalusije Andalusijehymne | |
Andalusier (Plural) | Andalüser, dä / dr Andalüser, de / die | |
Andalusierin (Plural) | Andalüserin Andalüserinne | |
andalusisch (Adj.) andalusische / andalusischen / andalusischer | andalusesch andalusesche | |
andauern angedauert (Part. Perf.) | anduere anjeduert | aanduere aanjeduert |
andauernd (Adj.) andauernde / andauernden / andauernder | anduernd anduernde | aanduernd aanduernde |
andenken angedacht (Part. Perf.) | andenke anjedacht | anjedaht |
Andenken (Subst.) (Plural) (Synon.) | Andenke, dat Andenke, de / die Suvenir, dat | |
Andenkenladen (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Andenkelade Andenkeläde Andenkelädche Suvenirlade | |
andere / andre (Indefinitpronomen) anderen / andren anderer / andrer anderes / anders | anger angere angere angeres | angere
angersch |
andere Leute anderer Leute (Genitiv) | anger Lütt anger Lütts | |
anderenfalls / andernfalls (Adv.) | angerenfalls angernfalls | |
anderentags (Adv.) Nebenform: anderntags (Synon.) | angerendachs angerdachs am foljende Dach | angerndachs
am nähste Dach |
andererseits (Adv.) Nebenform: anderseits (Synon.) | angerersitts angersitts em Jäjesatz dozo endes zom angere |
em Verjlich dozo endesse
|
Anderes, etwas Nebenform: etwas anderes | jet Angersch jet angersch | |
andermal (Adv.) ein anderes Mal | angermol en anger Mol | |
ändern geändert (Part. Perf.) | ändere jeändert | |
anders (Adv.) (Synon. 1) (Synon. 2) | angers verschidde besongersch | angersch
onjewöhnlech |
anders denkend (Adj.) anders denkende / anders denkenden / ~ ~der anders denkendes Nebenform: andersdenkend | angersch denkend angersch denkende angersch denkendes angerschdenkend | |
anders geartet (Adj.) anders geartete / anders gearteten / ~ ~ter anders geartetes Nebenform: andersgeartet | angersch jeahdet angersch jeahdete angersch jeahdetes angerschjeahdet | |
anders gesinnt (Adj.) anders gesinnte / anders gesinnten / ~ ~sinnter anders gesinntes | angersch jesennt angersch jesennte angersch jesenntes | |
anders lautend (Adj.) anders lautende / anders lautenden / ~ ~tender anders lautendes Nebenform: anderslautend | angersch lautend angersch lautende angersch lautendes angerschlautend | |
anders machen anders gemacht (Part. Perf.) | angers mache / angersch mache angers jemaht / angersch ~ | angers mahke / angersch mahke angers jemäkt / angersch ~ |
andersartig (Adj.) andersartige / andersartigen / andersartiger | angerschahdich angerschahdije | |
Andersartiger Andersartige | Angerschahdije, dä / dr Angerschahdije, de / die | |
Andersartigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Angerschahdichkeet Angerschsinn | Ongerschiedlechkeet |
andersdenkend (Adj.) andersdenkende / andersdenkenden / ~kender andersdenkendes Nebenform: anders denkend | angerschdenkend angerschdenkende angerschdenkendes angersch denkend | |
Andersdenkender Andersdenkende | Angerschdenkende, dä / dr Angerschdenkende, de / die | |
andersfarbig (Adj.) andersfarbige / andersfarbigen / andersfarbiger (Synon.) | angerschfärwich angerschfärwije angerschfärwen | |
andersgeartet (Adj.) andersgeartete / andersgearteten / ~gearteter andersgeartetes (auch) | angerschjeahdet angerschjeahdete angerschjeahdetes angersch jeahdet | |
andersgläubig (Adj.) andersgläubige / andersgläubigen / ~gläubiger andersgläubiges (Synon.) | angerschjlöwich angerschjlöwije angerschjlöwijes heterodox | |
Andersgläubiger Andersgläubige | Angerschjlöwije, dä / dr Angerschjlöwije, de / die | |
andersherum (Adv.) (Synon.) | angerscheröm angerschröm | ömjekieht |
anderslautend (Adj.) anderslautende / anderslautenden / ~lautender anderslautendes Nebenform: anders lautend | angerschlautend angerschlautende angerschlautendes angersch lautend | |
andersrum (Adv.) (Synon.) | angerschröm angerscheröm | ömjekieht |
Anderssein (Singularetantum) (Synon.) | Angerschsinn Angerschahdichsinn | |
anderswo (Adv.) (Synon.) | angerschwo angerwähts angerwiedich | angernorts woangersch |
anderswoher (Adv.) (Synon.) | angerschwoher von en anger Sitt | von en anger Stell |
anderswohin (Adv.) (Synon.) | angerschwohen an en angere Stell | |
anderswohin tragen anderswohin getragen (Part. Perf.) | angerschwohen drare angerschwohen jedrare | |
anderthalb (Zahlwort) (1 ?) | angerhalf eeneenhalf | angerthalf |
anderthalbmastig (Adj.) anderthalbmastige / anderthalbmastigen / ~tiger anderthalbmastiges | angerthalfmastich angerthalfmastije angerthalfmastijes | |
Änderung (Synon.) | Änderong Modefikazjon | Schangjemong |
Änderungsantrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Änderongsandrach Änderongsandräch Änderongsandräje | |
Änderungsbedarf (Plural) (Synon.) | Änderongsbedarf Änderongsbedarfe Änderongsbedörfnes | |
Änderungsbedürfnis (Plural) (Synon.) | Änderongsbedörfnes Änderongsbedörfnesse Änderongsbedarf | |
Änderungsvorschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Änderongsvörschlach Änderongsvörschläch Änderongsvörschläje | |
Änderungswunsch (Plural) | Änderongswonsch Änderongswönsch | |
anderwärtig (Adj.) anderwärtige / anderwärtigen / anderwärtiger | angerwähdich angerwähdije | |
anderweitig (Adj.) anderweitige / anderweitigen / anderweitiger | angerwiedich angerwiedije | |
andeuten angedeutet (Part. Perf.) (Synon.) | andüüde anjedüüdet allodeere (obs.) | aandüüde aanjedüüdet dörchblecke losse |
Andeutung (Plural) | Andüüdong Andüüdonge | |
andeutungsweise (Adv.) (Synon.) | andüüdongswies dörch de Blom | aandüüdongswies |
andicken angedickt (Part. Perf.) | andecke anjedeckt | aandecke aanjedeckt |
andienen angedient (Part. Perf.) anzudienen | andeene anjedeent anzedeene | anjedennt
|
andocken angedockt (Part. Perf.) | andocke anjedockt | aandocke aanjedockt |
Andocken (Singularetantum) (Synon.) | Andocke Ankopple | Ankupple |
Andockmanöver (Plural) | Andockmanöwer, dat Andockmanöwer, de / die | |
andonnern angedonnert (Part. Perf.) | andonnere anjedonnert | aandonnere aanjedonnert |
André / Andreas (männl. Vorname) | Andi Andres | Ändi / Ändy Drees |
Andrea (weibl. und männl. Vorname) Andreas-Johannes (männl. Vorname) | Drea Drees-Jan | Drees-Schäng |
Andreas-Kirche (allgemein) Andreas-Kirche in Düsseldorf | Andreskerch Jesewitterkerch | Andreskerk Jesewitterkerk |
andrehen angedreht (Part. Perf.) | andriehe anjedrieht | aandriehe aanjedrieht |
andrehen lassen andrehen gelassen (Part. Perf.) (Synon.) | andriehe losse andriehe jelosse ankrose losse | |
andrerseits (Adv.) (Synon.) | angerersitts em Jäjesatz dozo endes zom angere | em Verjlich dozo endesse
|
Andring (Plural) (Synon.) | Andrengleng Andrenglenge Zodrengleng | |
andringen angedrungen (Part. Perf.) (Synon.) | andrenge anjedronge jewaltsam vördrenge | aandrenge aanjedronge onjestöm vördrenge |
Androgamet (Plural) (Synon.) | Androjamet Androjamete männleche Keimzell | |
androgen (Adj.) androgene / androgenen / androgener (Synon.) | androjen androjene männleche Jeschlechtsmerkmole hervörrofend | |
androgenetisch (Adj.) androgenetische / androgenetischen / ~tischer androgenetisches (Synon.) | androjenetesch androjenetesche androjenetesches Höörusfall betreffend | |
androgyn (Adj.) androgyne / androgynen / androgyner (Synon.) | androjyn androjyne hermafroditesch meschjeschlechtlech zwiejeschlechtich zwitterhafft |
heterozyjot
zwiejeschlechtlech zwittrich
|
Androgynie (Singularetantum) (Synon.) | Androjynie Androjynesmos Hermafrodesmos Zwitterdom | Dubbeljeschlechtlechkeet Zwitterbeldong Zwittrichkeet |
androhen angedroht (Part. Perf.) | androhe anjedroht | aandrohe aanjedroht |
Androhung (Plural) | Androhong Androhonge | |
Andromanie (Synon.) | Andromanie Nymfomanie | |
Andromeda (Sternbild) Andromednebel | Andromeda Andromedanäwel | |
Andruck (Plural) | Androck Andröck | |
andrucken angedruckt (Part. Perf.) | androcke anjedrockt | aandrocke aanjedrockt |
andrücken angedrückt (Part. Perf.) | andröcke anjedröckt | aandröcke aanjedröckt |
andünsten angedünstet (Part. Perf.) | andönste anjedönstet | aandönste aanjedönstet |
anecken angeeckt (Part. Perf.) (Synon.) | anecke anjeeckt ent Fettnäppke träde | aanecke aanjeeckt |
aneignen angeeignet (Part. Perf.) (Synon.) | aneechne anjeeechnet annekteere | anjeëechnet |
Aneignung (Plural) (Synon.) | Aneechnong Aneechnonge Annekteerong |
Annexjon |
aneinander (Adv.) (Synon.) | anenanger eene am angere | |
aneinander vorbei (Synon.) | anenanger vörbei d'r lans enanger | lans enanger |
aneinanderbinden aneinandergebunden (Part. Perf.) | anenangerbende anenangerjebonde | anenangerbenge anenangerjebonge |
aneinanderfügen aneinandergefügt (Part. Perf.) | anenangerföje anenangerjeföcht | aanenangerföje aanenangerjeföcht |
aneinanderreihen aneinandergereiht (Part. Perf.) | anenangerreihe anenangerjereiht | aanenangerreihe aanenangerjereiht |
Aneinanderreihung (Plural) | Angenangerreihong Angenangerreihonge | |
Anekdote (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Anekdot Anekdote Anekdötche Döneke | |
anekeln angeekelt (Part. Perf.) | anekele anjeekelt | aanekele aanjeekelt |
Anemone (Plural) (Synon.) | Annemon Annemone Boschwenkröske Wenkröske |
Läwerblömche |
Anerbieten (Plural) | Anerbiede Anerbiedens | |
anerkannt (Adj.) anerkannte / anerkannten / anerkannter | anerkannt anerkannde | aanerkannt aanerkannde |
anerkennen anerkannt (Part. Perf.) (Synon.) | anerkenne anerkannt ästemeere | aanerkenne aanerkannt |
Anerkenntnis (Plural) | Anerkenntnes Anerkenntnesse | |
Anerkennung (Plural) | Anerkennong Anerkennonge | |
Anerkennung! (Synon.) | Anerkennong! Allabonnör! Dunnerknispel! Hochachtong! Schapo! | Alle Achtong! Ech treck dr Hot! Komplemang! Usjezeechnet! |
Anette / Annette (weibl. Vorname) | Anne Netti | Anni Nettche |
Aneurysma (Plural) (Synon.) | Aneurisma Aneurisme Arterije-Erwiederong | |
anfachen angefacht (Part. Perf.) | anfache anjefacht | aanfache aanjefacht |
anfahren angefahren (Part. Perf.) | anfahre anjefahre | aanfahre aanjefahre |
anfahren, verbal verbal angefahren (Part. Perf.) | anblaffe anjeblafft | aanblaffe aanjeblafft |
Anfall (Plural) (medizin. Synon.) | Anfall Anfäll Paroxysmos | |
anfallartig (Adj.) anfallartige / anfallartigen / anfallartiger (medizin. Synon.) | anfallahdich anfallahdije paroxymol | aanfallahdich aanfallahdije |
anfallen angefallen (Part. Perf.) | anfalle anjefalle | aanfalle aanjefalle |
anfällig (Adj.) anfällige / anfälligen / anfälliger | anfällich anfällije | aanfällich aanfällije |
Anfälligkeit (Plural) (Synon.) | Anfällichkeet Anfällichkeete Henfällichkeet | |
anfallsweise (Adv.) anfallweise (Adv.) | anfallswies anfallwies | |
Anfang (Plural) (Synon.) | Anfang Anfäng Bejinn |
Start |
anfangen angefangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anfange anjefange
bejinne en de Pött komme starte
| aanfange aanjefange
en de Jäng komme lossläje |
Anfänger (Plural) (Synon.) | Anfänger Anfängers Jrönschnabel Jongspond |
Jrönhorn |
Anfängerabfahrt beim Schilaufen (Plural) (Synon.) | Anfängeraffaht beem Schiloofe Anfängeraffahde beem Schiloofe Idijotehöjel | Anfängeraffaht beem Schiloope Anfängeraffahde beem Schiloope Idijotewies |
Anfängerfehler (Plural) | Anfängerfähler, dä / dr Anfängerfähler, de / die | |
Anfängerin (Plural) | Anfängerin Anfängerinne | |
anfänglich (Adj.) anfängliche / anfänglichen / anfänglicher | anfänglech anfängleche | |
anfangs (Adv.) (Synon.) | anfangs ehsch zoehsch | enjangs zonähs |
anfangs (Präposition) (Synon.) | anfangs am Anfang | zo Bejinn |
Anfangsphase (Plural) | Anfangsfas Anfangsfase | |
Anfangsverdacht (Plural) | Anfangsverdacht Anfangsverdächt | |
Anfangszeile (Plural) | Anfangszeil Anfangszeile | |
Anfangszeit (Plural) | Anfangsziet Anfangsziede | |
anfassen angefasst (Part. Perf.) (Synon.) | anfasse anjefasst anpacke | aanfasse aanjefasst |
anfauchen angefaucht (Part. Perf.) | anfauche anjefaucht | aanfauche aanjefaucht |
anfaulen angefault (Part. Perf.) | anfuule anjefuult | aanfuule aanjefuult |
anfaxen angefaxt (Part. Perf.) | anfaxe anjefaxt | aanfaxe aanjefaxt |
anfechtbar (Adj.) anfechtbare / anfechtbaren / anfechtbarer | anfechtbar anfechtbare | aanfechtbar aanfechtbare |
Anfechtbarkeit (Plural) | Anfechtbarkeet Anfechtbarkeete | |
anfechten angefochten (Part. Perf.) anzufechten | anfechte anjefochte anzefechte | aanfechte aanjefochte aanzefechte |
Anfechtung (Plural) (Synon.) | Anfechtong Anfechtonge Beschwähd |
Enwand |
anfeilen angefeilt (Part. Perf.) | anfiele anjefielt | aanfiele aanjefielt |
anfeinden angefeindet (Part. Perf.) | anfeinde anjefeindet | aanfeinde aanjefeindet |
Anfeindung (Plural) | Anfeindong Anfeindonge | |
anfertigen angefertigt (Part. Perf.) | anfähdije anjefähdicht | aanfähdije aanjefähdicht |
Anfertigung (Plural) | Anfähdijong Anfähdijonge | |
anfeuchten angefeuchtet (Part. Perf.) | anföchde anjeföchdet | aanföchde aanjeföchdet |
Anfeuchtung (Plural) | Anföchtong Anföchtonge | |
Anfeuerholz (Dimin.) (Synon.) | Anfüerholz Anfüerhölzke Anmachholz |
Kienspan |
anfeuern angefeuert (Part. Perf.) (Synon.) | anfüere anjefüert ansporne | aanfüere aanjefüert |
Anfeuerung (Plural) | Anfüerong Anfüeronge | |
Anfeuerungsholz (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Anfüerongsholz Anfüerongshölzer Anfüerongshölzke Kien Zöndspan |
Kienspan |
Anfeuerungsruf (Plural) | Anfüerongsrof Anfüerongsrofe | |
anflachsen angeflachst (Part. Perf.) | anflachse anjeflachst | aanflachse aanjeflachst |
anflicken angeflickt (Part. Perf.) | anflecke anjefleckt | aanflecke aanjefleckt |
anfliegen angeflogen (Part. Perf.) | anfleeje anjeflore | aanfleeje aanjeflore |
Anflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anfloch Anflöch Anflöje | |
anfordern angefordert (Part. Perf.) | anfordere anjefordert | aanfordere aanjefordert |
Anforderung (Plural) | Anforderong Anforderonge | |
Anfrage (Plural) | Anfroch Anfrore | |
anfragen angefragt (Part. Perf.) | anfrore anjefrocht | aanfrore aanjefrocht |
anfressen angefressen (Part. Perf.) | anfresse anjefresse | aanfresse aanjefresse |
anfreunden angefreundet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anfrönde anjefröndet | aanfrönde aanjefröndet |
Anfreundung (Plural) | Anfröndong Anfröndonge | |
anfrieren angefroren (Part. Perf.) | anfreere anjefrore | aanfreere aanjefrore |
anfügen angefügt (Part. Perf.) | anföje anjeföcht | aanföje aanjeföcht |
anfühlen angefühlt (Part. Perf.) | anföhle anjeföhlt | aanföhle aanjeföhlt |
Anfuhr (Plural) (Synon.) | Anfohr Anfohre Anschiss |
Röffel |
anführen angeführt (Part. Perf.) | anföhre anjeföhrt | anjeföht |
Anführer (Plural) (Synon.) | Anföhrer, dä / dr Anföhrer, de / die Baas, dä / dr Makedores, dä / dr |
Makador, dä / dr Vörtorner, dä / dr |
Anführer des Leichenzugs (Plural) | Lichepitter, dä / dr Lichepitter, de / die | |
Anführerin (Plural) (Synon.) | Anföhrerin Anföhrerinne Vörtornerin |
|
Anführung (Plural) | Anföhrong Anföhronge | |
Anführungszeichen (Plural) (Synon.) | Anföhrongszeeche, dat Anföhrongszeeche, de / die Jänsefößke, dat | |
anfüllen angefüllt (Part. Perf.) anzufüllen | anfölle anjeföllt anzefölle | aanfölle aanjeföllt aanzefölle |
Anfüllung (Plural) | Anföllong Anföllonge | |
anfunkeln angefunkelt (Part. Perf.) | anfonkele anjefonkelt | aanfonkele aanjefonkelt |
anfurzen angefurzt (Part. Perf.) | anfohze anjefohzt | aanfohze aanjefohzt |
anfuttern angefuttert (Part. Perf.) | anfodere anjefodert | aanfottere aanjefottert |
anfüttern angefüttert (Part. Perf.) | anfödere anjefödert | anföttere aanjeföttert |
Anfütterung (Plural) | Anföderong Anföderonge | Anfötterong Anfötteronge |
Angabe (Plural) | Anjav Anjawe | |
angebaut (Adj.) angebauter | anjebaut anjebaute | aanjebaut aanjebaute |
angeben (i. S. v. anreichen) angegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anjäwe anjejäwe
anrieche | anjejowe |
angeben (i. S. v. nennen) angegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anjäwe anjejäwe
deklareere nenne
| anjejowe
metdeele |
angeben (i. S. v. prahlen) angegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anjäwe anjejäwe
op de Kacke haue prahle
| anjejowe
op'm Potz kloppe stronze |
Angeben (Subst.) (Synon.) | Anjäwe Stronze | |
Angeber (Plural) (Synon.) | Anjäwer, dä / dr Anjäwer, de / die Bramarbas, dä / dr decke Wellem, dä / dr Hauschnauz, dä / dr Opjeblosene, dä / dr Stronzbüdel, dä / dr
|
Deckdrop, dä / dr Fiolescheewer, dä / dr Jroßkotz, dä / dr Prahlhans, dä / dr
|
Angeberauto, das (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Anjäwerauto, dr Anjäwerautos, de / die Anjäweräutoken, dat Pimmelverlängerong , de / die | |
Angeberei (Synon.) | Anjäwerei Deckdonnerei Kaskenad | Jroßkotzichkeet Stronzerei |
angeberisch (Adj.) angeberische / angeberischen / angeberischer (Synon.) | anjäweresch anjäweresche anjäwerhafft enjebeldet jroßmäulich prahleresch
| aanjäweresch aanjäweresche aanjäwerhafft jroßkotzich jroßsporich prätenzjös |
Angeberschleife (Plural) (Synon.) | Anjäwerschleef Anjäwerschleefe Stronzeschleef | Anjäwerschlopp Anjäwerschlöpp Stronzeschlopp |
Angebertum (Singularetantum) (Synon.) | Anjäwerdom Deckdönnerei | Jroßkotzichkeet |
Angeberwort (Plural) | Anjäwerwoht Anjäwerwöhder | |
Angebinde (Plural) | Anjebend Anjebende | |
angeblich (Adj.) angebliche / angeblichen / angeblicher | anjävlech anjävleche | aanjävlech aanjävleche |
angeboren (Adj.) angeborene / angeborenen / angeborener | anjebore anjeborene | aanjebore aanjeborene |
Angebot (Plural) | Anjebot Anjebode | |
Angebot, günstiges (Plural) | Schnäppche Schnäppches | Schnäppke Schnäppkes |
angeboten (Adj.) angebotene / angebotenen / angebotener | anjebode anjebodene | aanjebode aanjebodene |
Angebotsende (Singularetantum) (Synon.) | Anjebotseng Anjebosschloss | |
Angebotskorb (Dimin.) | Anjebotskorf Anjebotskörfke | |
Angebotspalette (Plural) | Anjebotspalett Anjebotspalette | |
angebracht (Adj.) angebrachte / angebrachten / angebrachter (Synon.) | anjebraht anjebrahde deenlech | aanjebraht aanjebrahde nötz |
angebrannt (Adj.) angebrannte / angebrannten / angebrannter | anjebrannt anjebrannte | aanjebrannt aanjebrannte |
angedeihen (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anjedeihe | aanjedeihe |
angedünstet (Adj.) angedünstete / angedünsteten / angedünsteter | anjedönstet anjedönstete | aanjedönstet aanjedönstete |
angefangene (Adj.) angefangenen / angefangener angefangenem angefangenes | anjefangene anjefangene anjefangenem anjefangenes | aanjefangene aanjefangene aanjefangenem aanjefangenes |
angefault (Adj.) angefaulte / angefaulten / angefaulter (Synon.) | anjefuult anjefuulte fuckackich | aanjefuult aanjefuulte
|
angefragt (Adj.) angefragte / angefragten / angefragter | anjefrocht anjefrochde | aanjefrocht aanjefrochde |
angefressen (Adj.) angefressene / angefressenen / angefressener | anjefresse anjefressene | aanjefresse aanjefressene |
angefreundet (Adj.) angefreundete / angefreundeten / angefreundeter | anjefröndet anjefröndete | anjefröndet anjefröndete |
angefroren (Adj.) angefrorene / angefrorenen / angefrorener | anjefrore anjefrorene | aanjefrore aanjefrorene |
angeführt (Adj. i. S. v. angegeben) angeführte / angeführten / angeführter (Synon.) | anjeföht anjeföhde anjejäwe | anjeföhrt anjeföhrde anjejowe |
angeführt (Adj. i. S. v. angeschmiert) angeführte / angeführten / angeführter (Synon.) | anjeföhrt anjeföhrte anjeschmeert | anjeföht anjeföhde jelackmeiert |
angefüllt (Adj.) angefüllte / angefüllten / angefüllter | anjeföllt anjeföllde | |
angegeben (Adj.) angegebene / angegebenen / angegebener angegebenem | anjejäwe anjejäwene anjejäwenem | anjejowe anjejowene anjejowenem |
angegossen (Adj.) angegossene / angegossenen / angegossener | anjejosse anjejossene | aanjejosse aanjejossene |
angeheiratet (Adj.) angeheiratete / angeheirateten / angeheirateter | anjehierodt anjehierodete | aanjehierodt aanjehierodete |
angeheitert (vom Alkohol) vom Alkohol angeheiterte (Synon.)
| anjeheetert anjeheeterte benüselt dr Köttel dren hann eene setze hann | aanjeheetert aanjeheeterte betüddelt
eene spetz hann |
angeheizt (Adj.) angeheizte / angeheizten / angeheizter | anjeheezt anjeheezte | |
angehen angegangen (Part. Perf.) angeht anging anzugehen das geht dich nichts an | anjonn anjegange anjeht anjing anzejonn dat jeht dech nix an
| aanjonn aanjegange aanjeht aanjing aanzejonn dat send nit dinn Bunne |
angehend (Adj.) angehende / angehenden / angehender | anjehend anjehende | aanjehend aanjehende |
angehören angehört (Part. Perf.) | anjehöre anjehöht | aanjehöre aanjehöht |
angehörig (Adj.) angehörige / angehörigen / angehöriger | anjehörich anjehörije | aanjehörich aanjehörije |
Angehöriger Angehörige (Synon.) | Anjehörije, dä / dr Anjehörije, de / die Beijehörije Zojehörije |
Familljemetjleed |
Angehörigkeit (Synon.) | Anjehörichkeet Zojehörichkeet | |
Angeketteter Angekettete | Anjekettete, dä / dr Anjekettete, de / die | Kettemann |
Angeklagter Angeklagte Beklagter | Anjeklachde, dä / dr Anjeklachde, de / die Beklachde, dä / dr | |
angekleidet, schlampig (Adj.) schlecht angezogene / schlecht angezogenen (Synon.) | anjefrößelt anjefrößelte trujjelech | anjetrujjelt anjetrujjelte |
angeknöpft (Adj.) angeknöpfte / angeknöpften / angeknöpfter | anjeknöppt anjeknöppte | aanjeknöppt aanjeknöppte |
angeknüpft (Adj.) angeknüpfte / angeknüpften / angeknüpfter | anjeknöppt anjeknöppte | aanjeknöppt aanjeknöppte |
angekokelt (Adj.) angekokelte / angekokelten / angekokelter | anjekokelt anjekokelte | aanjekokelt aanjekokelte |
angekommen (Adj.) angekommene / angekommenen / angekommener | anjekomme anjekommene | |
Angel (Plural) (Synon.) | Angel Angele Feschfangjerät | |
Angela (weibl. Vorname) | Anchela Ainjie Jeli | Aindjie Antje
|
angelassen (Adj.) angelassene / angelassenen / angelassener | anjelosse anjelossene | |
angelastet (Adj.) ansgelastete / ansgelasteten / ansgelasteter | anjelasdet anjelasdete | |
Angelegenheit (Plural) (Synon.) | Anjeläjeheet Anjeläjeheede Fall Kasus |
Deng Sach |
angelegentlich (Adj.) angelegentliche / angelegentlichen / ~gentlicher angelegentliches | anjeläjenslech anjeläjensleche anjeläjensleches | aanjeläjenslech aanjeläjensleche aanjeläjensleches |
angeleint (Adj.) angeleinte / angeleinten / angeleinter | anjelingt anjelingte | aanjelingt aanjelingte |
Angelhaken (Plural) (Synon.) | Angelhoke, dä / dr Angelhoke, de / die Blenker, dä / dr | |
Angelika / Angelique (weibl. Vornamen) | Anchelika Licka | Anjelika Likka |
Angelkäscher Nebenform: Angelkescher (Plural) | Angelkäscher Angelkescher Angelkäschere | |
Angelleine (Plural) (Synon.) | Angelling Angellinge Angelschnor | |
Angellizenz (Plural) (Synon.) | Angellizenz Angellizenze Angelsching | |
angeln geangelt (Part. Perf.) (Synon.) | angele jeangelt fesche | |
angeloben angelobt (Part. Perf.) | anjelowe anjelovt | aanjelobe aanjelobt |
Angelsachse (Plural) | Angelsachse, dä / dr Angelsachse, de / die | |
Angelsächsin (Plural) | Angelsächsin Angelsächsinne | |
angelsächsisch (Adj.) angelsächsische / angelsächsischen / ~sischer angelsächsisches | angelsächsesch angelsächsesche angelsächsesches | |
Angelschein (Plural) (Synon.) | Angelsching Angelschinge Angellizenz | |
Angelschnur (Plural) (Synon.) | Angelschnor Angelschnör Angelling | |
angemacht (Adj.) angemachte / angemachten / angemachter | anjemaht anjemahde | anjemäkt anjemäkte |
angemeldet (Adj.) angemeldete / angemeldeten / angemeldeter | anjemeldet anjemeldete | aanjemeldet aanjemeldete |
angemessen (Adj.) angemessene / angemessenen / angemessener angemessenes | anjemesse anjemessene anjemessenes | aanjemesse aanjemessene aanjemessenes |
Angemessenheit (Singularetantum) Angemessensein | Anjemesseheet Anjemessesinn | Sachdeenlechkeet |
angenähert (Adj.) angenäherte / angenäherten / angenäherter | anjenöhert anjenöherte | aanjenöhert aanjenöherte |
angenehm (Adj.) angenehme / angenehmen / angenehmer (Synon.) | anjenähm anjenähme kommod | aanjenähm aanjenähme |
angenehm beschäftigen, sich sich angenehm beschäftigt (Part. Perf.) (Synon.) | anjenähm beschäftije, sech sech anjenähm beschäfticht vermache (obs.) | aanjenähm beschäftije, sech sech aanjenähm beschäfticht vermahke (obs.) |
angenehme Beschäftigung (Plural) (Synon.) | anjenähme Beschäftijong anjenähme Beschäftijonge Vermach (obs.) | aanjenähme Beschäftijong aanjenähme Beschäftijonge Vermahk (obs.) |
angenehmerweise (Adv.) (Synon.) | anjenämerwies erfreulecherwies | aanjenähmerwies jlöcklecherwies |
angenommen (Adj.) angenommene / angenommenen / angenommener | anjenomme anjenommene | aanjenomme aanjenommene |
Angenommensein (Singularetantum) (Synon.) | Anjenommesinn Akzepteehtwehde | |
angeordnet (Adj.) angeordnete / angeordneten / angeordneter | anjeordnet anjeordnete | aanjeordnet aanjeordnete |
angepaddelt (Adj.) angepaddelte / angepaddelten / angepaddelter | anjepaddelt anjepaddelte | aanjepaddelt aanjepaddelte |
angepasst (Adj.) angepasste / angepassten / angepasster | anjepasst anjepasste | aanjepasst aanjepasste |
Angepasstheit (Plural) (Synon.) | Anjepasstheet Anjepasstheete Anjepasstsinn |
Anpassong |
angepest (Adj.) angepeste / angepesten / angepester | anjepäst anjepäste | aanjepäst aanjepäste |
angepoltert (Adj.) angepolterte / angepolterten / angepolterter | anjepoltert anjepolterte | aanjepoltert aanjepolterte |
angeprallt (Adj.) angeprallte / angeprallten / angeprallter | anjeprallt anjeprallte | |
angeprangert (Adj.) angeprangerte / angeprangerten / ~prangerter angeprangertes | anjeprangert anjeprangerte anjeprangertes | aanjeprangert aanjeprangerte aanjeprangertes |
angeprescht (Adj.) angepreschte / angepreschten / angepreschter | anjeprescht anjepreschte | aanjeprescht aanjepreschte |
angepriesen (Adj.) angepriesene / angepriesenen / angepriesener | anjepriese anjepriesene | aanjepriese aanjepriesene |
Anger, der (Homonym) (Synon.) | Anger, dr Jrasplatz em Dörp kleendere Wies | kleendere Jrasfläch
|
Anger, die (Homonym) Bach im Norden von Düsseldorf | Anger, de Angerbach | Bach em Norde von Düsseldörp |
angeradelt (Adj.) angeradelte / angeradelten / angeradelter | anjeradelt anjeradelte | |
angerauscht (Adj.) angerauschte / angerauschten / angerauschter | anjeruuscht anjeruuschte | aanjeruuscht aanjeruuschte |
angeraut (Adj.) angeraute / angerauten / angerauter | anjeraut anjeraute | aanjeraut aanjeraute |
Angerblume (Plural) (Dimin.) | Angerblom Angerblome Angerblömche | |
angeregt (Adj.) angeregte / angeregten / angeregter | anjerächt anjerächte | aanjerächt aanjerächte |
Angeregtheit (Singularetantum) Angeregtsein (Synon.) | Anjerächtheet Anjerächtsinn jehowene Stemmong | |
angereichert (Adj.) angereicherte / angereicherten / angereicherter | anjereechert anjereecherte | anjerichert anjericherte |
angerissen (Adj.) angerissene / angerissenen / angerissener | anjeresse anjeressene | aanjeresse aanjeressene |
Angermund (Stadtteil von Düsseldorf) Stadtbezirk / Telefonvorwahl | Angermond 5 | 0203 |
Angermunder (Plural) | Angermonder, dä / dr Angermönder, de / die | |
Angermunderin (Plural) | Angermonderin Angermönderinne | Angermöndersche |
angerollt (Adj.) angerollte / angerollten / angerollter | anjerollt anjerollte | aanjerollt aanjerollte |
angerostet (Adj.) angerostete / angerosteten / angerosteter | anjerostet anjerostete | aanjerostet aanjerostete |
Angerufener Angerufene | Anjerofene, dä / dr Anjerofene, de / die | |
angerührt (Adj.) angerührte / angerührten / angerührter | anjeröhrt anjeröhrte | aanjeröhrt aanjeröhrte |
angesagt (Adj.) angesagte / angesagten / angesagter angesagtes | anjesacht anjesachde anjesachdes | anjesaht anjesahde anjesahdes |
angesäuselt (Adj.) angesäuselte / angesäuselten / angesäuselter (Synon.) | anjesäuselt anjesäuselte anjedronke |
leecht schicker |
angeschirrt (Adj.) angeschirrte / angeschirrten / angeschirrter | anjescherrt anjescherrte | aanjescherrt aanjescherrte |
angeschlagen (Adj.) angeschlagene / angeschlagenen / ~schlagener angeschlagenes | anjeschlare anjeschlarene anjeschlarenes | aanjeschlare aanjeschlarene aanjeschlarenes |
angeschliffen (Adj.) angeschliffene / angeschliffenen / ~schliffener angeschliffenes | anjeschleffe anjeschleffene anjeschleffenes | aanjeschleffe aanjeschleffene aanjeschleffenes |
Angeschmierter Angeschmierte | Anjeschmeerde, dä / dr Anjeschmeerde, de / die | |
angeschnitten (Adj.) angeschnittene / angeschnittenen / ~schnittener angeschnittenes | anjeschnedde anjeschneddene anjeschneddenes | aanjeschnedde aanjeschneddene aanjeschneddenes |
angeschossen (Adj.) angeschossene / ~schossenen / ~schlossener angeschossenes | anjeschosse anjeschossene anjeschossenes | aanjeschosse aanjeschossene aanjeschossenes |
angeschüttet (Adj.) angeschüttete / angeschütteten / angeschütteter | anjeschöddet anjeschöddete | aanjeschöddet aanjeschöddete |
angeschweißt (Adj.) angeschweißte / angeschweißten / ~schweißter angeschweißtes | anjeschweeßt anjeschweeßte anjeschweeßtes | aanjeschweeßt aanjeschweeßte aanjeschweeßtes |
angeschwollen (Adj.) angeschwollene / angeschwollenen / ~wollener angeschwollenes | anjeschwolle anjeschwollene anjeschwollenes | aanjeschwolle aanjeschwollene aanjeschwollenes |
angesehen (Adj.) angesehene / angesehenen / angesehener | anjesehe anjesehene | aanjesehe aanjesehene |
Angesicht (Plural) (Synon.) | Anjesecht Anjesechter Antletz | |
angesichts (Präpos.) (Synon.) | anjesechs en Anbetracht | anjesechts |
angespannt (Adj.) angespannte / angespannten / angespannter | anjespannt anjespannte | aanjespannt aanjespannte |
Angespanntheit (Singularetantum) (Synon.) | Anjespanntheet Anjespanntsinn | |
angesprochen (Adj.) angesprochene / angesprochenen / ~chener angesprochenes | anjesprochen anjesprochene anjesprochenes | aanjesprochen aanjesprochene aanjesprochenes |
Angesprochener Angesprochene | Anjesprochene, dä / dr Anjesprochene, de / die | |
angesprüht (Adj.) angesprühte / angesprühten / angesprühter | anjespröht anjespröhde | aanjespröht aanjespröhde |
angestachelt (Adj.) angestachelte / angestachelten / angestachelter | anjestachelt anjestachelte | anjestachelt anjestachelte |
angestammt (Adj.) angestammte / angestammten / angestammter | anjestammp anjestammte | aanjestammp aanjestammte |
angestaut (Adj.) angestaute / angestauten / angestauter | anjestaut anjestaute | aanjestaut aanjestaute |
angesteckt (Adj.) angesteckte / angesteckten / angesteckter | anjesteckt anjesteckte | aanjesteckt aanjesteckte |
Angestellter Angestellte | Anjestellte, dä / dr Anjestellte, de / die | |
angestrahlt (Adj.) angestrahlte / angestrahlten / angestrahlter | anjestrahlt anjestrahlde | aanjestrahlt aanjestrahlde |
angestrengt (Adj.) angestrengte / angestrengten / angestrengter | anjestrengt anjestrengte | aanjestrengt aanjestrengte |
angetastet (Adj.) angetastete / angetasteten / angetasteter | anjetastet anjetastete | |
angetreten (Adj.) angetretene / angetretenen / angetretener | anjetrode anjetrodene | aanjetrode aanjetrodene |
angetrunken (Adj.) angetrunkene / angetrunkenen / angetrunkener (Synon.) | anjedronke anjedronkene anjesäuselt beduselt betüddelt illumeneeht schicker
| aanjedronke aanjedronkene
benäwelt half besoffe met jläserne Oore |
angewinkelt (Adj.) angewinkelte / angewinkelten / angewinkelter | anjewenkelt anjewenkelte | aanjewenkelt aanjewenkelte |
angewöhnen angewöhnt (Part. Perf.) | anjewöhne anjewöhnt | anjewönne anjewönnt |
Angewohnheit (Plural) | Anjewohnheet Anjewohnheede | Anjewönnde Anjewönndens |
angewöhnt (Adj.) angewöhnte / angewöhnten / angewöhnter | anjewöhnt anjewöhnte | anjewönnt anjewönnde |
angewurzelt (Adj.) angewurzelte / angewurzelten / angewurzelter | anjewohzelt anjewohzelte | aanjewohzelt aanjewohzelte |
angezählt (Adj.) angezählte / angezählten / angezählter | anjezählt anjezählde | anjezällt anjezällde |
angezettelt (Adj.) angezettelte / angezettelten / angezettelter | anjezeddelt anjezeddelte | aanjezeddelt aanjezeddelte |
angezogen (Adj.) angezogene / angezogenen / angezogener (Synon.) | anjezore anjezorene anjetrocke | aanjezore aanjezorene |
angießen angegossen (Part. Perf.) | anjeeße anjejosse | aanjeeße aanjejosse |
angiften angegiftet (Part. Perf.) | anjefte anjejeftet | aanjefte aanjejeftet |
Angina (Synon.) | Anjina Mandelentzöndong | |
Angiologe (Plural) (Synon.) | Anjioloch Anjiolors Ahz för Jefäßerkrankonge | |
Angiologie (Synon.) | Anjiolorie Wesseschaff för öwer Jefäßerkrankonge | |
Angiologin (Plural) (Synon.) | Anjiolorin Anjiolorinne Ähzdin för Jefäßerkrankonge | |
angleichen angeglichen (Part. Perf.) (Synon.) | anjliche anjejliche assemeleere | aanjliche aanjejliche
|
Angleichung (Plural) (Synon.) | Anjlichong Anjlichonge Assemelazjon | |
Angler (Plural) (Synon.) | Angler, dä / dr Angler, de / die Fescher, dä / dr |
Petrijönger |
Anglerherz (Plural) | Anglerhähz Anglerhähze | Anglerhäzz Anglerhäzze |
Anglerin (Plural) (Synon.) | Anglerin Anglerinne Fescherin |
Petrijöngerin |
angliedern angegliert (Part. Perf.) | anjleedere anjejleedert | aanjleedere aanjejleedert |
Angliederung (Plural) | Anjleederong Anjleederonge | |
anglisieren anglisiert (Part. Perf.) Nebenform: englisieren | engleseere engleseeht engleseere | |
Anglizismus (Plural) (Synon.) | Anglizesmos Anglizesme Öwerdrarong ussem Englesche | Anglizesmosse Transponeerong ussem Englesche |
Angloafrikaner (Plural) (Synon.) | Angloafrikaner, dä / dr Angloafrikaner, de / die amrikanesche Näjer , dä / dr |
Schwatte / Schwazze |
Angloafrikanerin (Plural) (Synon.) | Angloafrikanerin Angloafrikanerinne amrikanesche Näjerin |
Schwatte / Schwazze |
Angloamerikaner (Plural) | Angloami Angloamis | Angloamrikaner, dä / dr Angloamrikaner, de / die |
Angloamerikanerin (Plural) | Angloamrikanerin Angloamrikanerinne | |
anglotzen angeglotzt (Part. Perf.) (Synon.) | anjlotze anjejlotzt anstiere | aanjlotze aanjejlotzt |
angreifbar (Adj.) angreifbare / angreifbaren / angreifbarer | anjriefbar anjriefbare | aanjriefbar aanjriefbare |
angreifen angegriffen (Part. Perf.) | anjriefe anjejreffe | aanjriefe aanjejreffe |
Angreifer (Synon.) | Anjriefer Ajjressor | |
angrenzen angegrenzt (Part. Perf.) | anjrenze anjejrenzt | |
angrenzend (Adj.) angrenzende / angrenzenden / angrenzender | anjrenzend anjrenzende | aanjrenzend aanjrenzende |
angrienen angegrient (Part. Perf.) (Synon.) | anjriene anjejrient anjrinse | aanjriene aanjejrient |
Angriff (Plural) (Synon.) | Anjreff Anjreffe Attack | |
Angriffsfreude (Synon.) | Anjreffsfreud Anjreffslost | |
angriffsfreudig (Adj.) angriffsfreudige / angriffsfreudigen / ~freudiger angriffsfreudiges (Synon.) | anjreffsfreudich anjreffsfreudije anjreffsfreudijes ajjressiv | aanjreffsfreudich aanjreffsfreudije aanjreffsfreudijes |
Angriffsfußball (Singularetantum) (Synon.) | Anjreffsfoßball Vörwähtsfoßball | |
Angriffsfußballer (Plural) | Anjreffsfoßballer, dä / dr Anjreffsfoßballer, de / die | |
Angriffsfußballerin (Plural) | Anjreffsfoßballerin Anjreffsfoßballerinne | |
Angriffskampagne (Plural) | Anjreffskampanje Anjreffskampanjens | |
Angriffslaune (Plural) | Anjreffslaun Anjreffslaune | |
Angriffslust (Synon.) | Anjreffslost Anjreffsfreud | |
angriffslustig (Adj.) angriffslustige / angriffslustigen / angriffslustiger (Synon.) | anjreffslostich anjreffslostije ajjressiv | aanjreffslostich aanjreffslostije |
Angriffsmanöver (Plural) | Anjreffsmanöwer, dat Anjreffsmanöwer, de / die | |
Angriffsopfer (Plural) | Anjreffsoffer, dat Anjreffsoffer, de / die | |
Angriffsrecht (bei Sportarten) (Plural) | Anjreffsreiht Anjreffsreihts | |
Angriffswelle (Plural) | Anjreffswell Anjreffswelle | |
angrinsen angegrinst (Part. Perf.) (Synon.) | anjrinse anjejrinst anjriene | aanjrinse aanjejrinst aanjriene |
Angst (Plural) (Synon.)
| Angs Ängs Bammel Forcht Jrondies en de Box Schiss Strang
| Ängsde Bangheet Fracksause Muffesause Schiss en de Box Zedder en de Box |
Angst haben Angst gehabt (Part. Perf.) (Synon.) | Angs hann Angs jehatt bang sinn schissich sinn |
Manschedde hann Strang hann |
Angst haben, keine keine Angst gehabt (Part. Perf.) hab keine Angst (Synon.) | kinn Angs hann kinn Angs jehatt sei mech nit bang nit bang sinn |
sei nit bang nit schissich sinn |
Angst machen Angst gemacht (Part. Perf.) | Angs mache Angs jemaht | Angs mahke Angs jemäkt |
Angst und Bange Angst und Bange machen | Angs on Bang Angs on Bang mache | Angs on Bang mahke |
angstdurchtrieben (Adj.) angstdurchtriebene / angstdurchtriebenen / ~ner angstdurchtriebenes (Synon.) | angsdörchdriewe angsdörchdriewene angsdörchdriewenes angs on bang | |
angsterfüllt (Adj.) angsterfüllte / angsterfüllten / angsterfüllter | angserföllt angserföllde | |
angstfrei (Adj.) angstfreie / angstfreien / angstfreier | angsfrei angsfreie | |
Angstgegner (Plural) | Angsjächner, dä / dr Angsjächner, de / die | |
Angstgegnerin (Plural) | Angsjächnerin Angsjächnerinne | |
angstgesteuert (Adj.) angstgesteuerte / angstgesteuerten / ~steuerter angstgesteuertes (Synon.) | angsjestüert angsjestüerte angsjestüertes angsjedriewe | |
angstgetrieben (Adj.) angstgetriebene / angstgetriebenen / ~triebener angstgetriebenes (Synon.) | angsjedriewe angsjedriewene angsjedriewenes angsjestüert | |
Angsthase (Plural) (Synon.)
| Angshas Angshase Bangebox Bangschisser Schisser |
Bangezibbel Hippestähz Schlodderbox |
Angstherrschaft (Plural) (Synon.) | Angshärschaff Angshärschafte Terrorhärschaff | |
Angsthormon (Plural) | Angshormon Angshormone | |
ängstigen geängstigt (Part. Perf.) | ängstije jeängsticht | |
ängstlich (Adj.) ängstliche / ängstlichen / ängstlicher (Synon.) | ängslech ängsleche bang schissich |
forchtsam zibbelech |
ängstlich schweigen ängstlich geschwiegen (Part. Perf.) | verkusche verkuscht | |
ängstlich, sehr (Adj.) sehr ängstliche / sehr ängstlichen / ~ ~licher sehr ängstliches (Synon.) | schissich schissije schissijes bang wie en Ähz em Pott |
bang wie e Kning vör de Schlang |
Ängstlichkeit (Singularetantum) (Synon.) | Ängslechkeet Bangeboxichkeet | |
angstlos (Adj.) angstlose / angstlosen / angstloser | angsloss angslosse | |
Angstlosigkeit (Synon.) | Angslossichkeet Forchtlossichkeet | |
Angströhre (Plural) | Angsröhr Angsröhre | |
Angstschweiß (Singularetantum) (Synon.) | Angsschweeß Hähzkloppe weeche Knie | Angsschwetz Häzzkloppe Zedder en de Box |
angstvoll (Adj.) angstvolle / angstvollen / angstvoller | angsvoll angsvolle | |
Angstzustand (Plural) | Angszostand Angszoständ | |
angucken / ankucken angeguckt / angekuckt (Part. Perf.) anzugucken / anzukucken guck an / kuck an (Synon.) | ankicke anjekickt anzekicke kick an anluere anschaue
| aankicke aanjekickt aanzekicke
anluure ansünn |
angurten angegurtet (Part. Perf.) (Synon.) | anjorte anjejortet anschnalle | aanjorte aanjejortet |
anhaben angehabt (Part. Perf.) | anhann anjehatt | aanhann aanjehatt |
anhalten angehalten (Part. Perf.) anhielten | anhalde anjehalde anheelde |
anheelden |
anhalten, zur Arbeit zur Arbeit angehalten (Part. Perf.) (Synon.) | zor Ahbied anhalde zor Ahbied anjehalde anstiwwele | zor Ahbied aanhalde zor Ahbied aanjehalde aanstiwwele |
anhaltend (Adj.) anhaltende / anhaltenden / anhaltender | anhaldend anhaldende | aanhaldend aanhaldende |
Anhaltepunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anhaldeponkt Anhaldepönkt Anhaldeponkte | |
Anhalter (Plural) (Synon.) | Anhalder, dä / dr Anhalder, de / die Trämper, dä / dr | |
Anhalterin (Plural) (Synon.) | Anhalderin Anhalderinne Trämperin | |
Anhaltspunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anhaltsponkt Anhaltspönkt Anhaltsponkte |
|
anhand (Präpos.) (Synon.)
| anhangk meddels methölps | met vermöje |
anhand derer anhand dessen | anhangk derer anhangk desse | |
Anhang ( Ergänzung / Nachtrag) (Plural) (Synon.) | Anhang Anhäng Anlach |
Beilach |
Anhang (Personen / Gesellschaft) (Plural) (Synon.) | Anhang Anhäng Anhängerschaff Fröndeskreis Masellschaff |
Bajasch Jefolje Schwitt |
anhängen (reg.) angehängt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anhänge anjehängt | aanhänge aangehängt |
anhängen (unr.) angehangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anhänge anjehange | aanhänge aangehange |
Anhängererfahrung (für LKW-Fahrten) (Plural) | Anhängererfahrong Anhängererfahronge | |
Anhängerkupplung (Plural) (Synon.) | Anhängerkupplong Anhängerkupplonge Zijeunerhoke | |
Anhängerschaft (Synon.) | Anhängerschaff Jefolchschaff | Schwitt |
anhängig (Adj.) anhängige / anhängigen / anhängiger | anhängich anhängije | aanhängich aanhängije |
Anhängigkeit (Plural) | Anhängichkeet Anhängichkeete | |
anhänglich (Adj.) anhängliche / anhänglichen / anhänglicher | anhänglech anhängleche | aanhänglech aanhängleche |
Anhänglichkeit (Plural) | Anhänglechkeet Anhänglechkeete | |
Anhänglichsein (Singularetantum) das Anhänglichsein von Kindern | Anhänglechsinn dat am Rockschlepphänge | |
anhanglos (Adj.) anhanglose / anhanglosen / anhangloser | anhangloss anhanglosse | aanhangloss aanhanglosse |
Anhängsel (Plural) (Dimin. Plural) | Bommel Bömmel Bömmelches | Zobbel Zöbbel Zöbbelches |
Anhauch (Singularetantum) (Synon.) | Anhauch Hauch | |
anhauchen angehaucht (Part. Perf.) | anhauche anjehaucht | aanhauche aanjehaucht |
anhauen angehauen (Part. Perf.) | anhaue anjehaue | aanhaue aanjehaue |
anhäufeln angehäufelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anhööfele anjehööfelt
| anhööpele anjehööpelt
|
anhäufen angehäuft (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anhööfe anjehööft
horte | anhööpe anjehööpt
|
anheben abgehoben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anhäwe anjehowe | aanhäwe aanjehowe |
Anhebung (Plural) | Anhäwong Anhäwonge | |
anheften angeheftet (Part. Perf.) | anhefte anjeheftet | aanhefte aanjeheftet |
Anheftung (Plural) | Anheftong Anheftonge | |
anheimeln angeheimelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anheemele anjeheemelt | aanheemele aanjeheemelt |
anheimelnd (Adj.) anheimelnde / anheimelnden / anheimelnder (Synon.) | anheemelnd anheemelnde behachlech jemötlech | aanheemelnd aanheemelnde heemelich wohnlech |
anheimgeben anheimgegeben (Part. Perf.) | anheemjäwe anheemjejäwe | aanheemjäwe aanheemjejowe |
anheimgestellt (Adj.) anheimgestellte / anheimgestellten / ~stellter anheimgestelltes | anheemjestellt anheemjestellte anheemjestelltes | aanheemjestellt aanheemjestellte aanheemjestelltes |
anheimstellen anheimgestellt (Part. Perf.) | anheemstelle anheemjestellt | aanheemstelle aanheemjestellt |
anheimstellend (Adj.) anheimstellende / anheimstellenden / ~stellender anheimstellendes | anheemstellend anheemstellende anheemstellendes | aanheemstellend aanheemstellende aanheemstellendes |
anheizen angeheizt (Part. Perf.) | anheeze anjeheezt | aanheeze aanjeheezt |
anherrschen angeherrscht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anhärsche anjehärscht
anbrölle beschänge tadele
|
anjriefe kriteseere
|
anhetzen angehetzt (Part. Perf.) (Synon.) | anhetze anjehetzt ankische | aanhetze aanjehetzt aankische |
anheuern angeheuert (Part. Perf.) | anhüere anjehüert | aanhüere aanjehüert |
Anhieb auf Anhieb | Anhieb op Anhieb | |
anhimmeln angehimmelt (Part. Perf.) | anhemmele anjehemmelt | aanhemmele aanjehemmelt |
Anhöhe (Plural) | Anhöh Anhöhe | |
anhören angehört (Part. Perf.) anzuhören | anhöre anjehöht anzehöre | aanhöre aanjehöht aanzohöre |
Anhörung (Plural) | Anhörong Anhöronge | |
Anhörungsverfahren (Plural) | Anhörongsverfahre, dat Anhörongsverfahre, de / die | |
Anika (weibl. Vorname) Anita (weibl. Vorname) | Anni Nita | |
animalisch (Adj.) animalische / animalischen / animalischer (Synon.) | animalesch animalesche tieresch | |
Animateur (Plural) | Animatör, dä / dr Animatöre, de / die | |
Animateurin (Plural) | Animatörin Animatörinne | |
Animation (Plural) | Animazjon Animazjone | |
Animationsprogramm (Plural) | Animazjonsprojramm Animazjonsprojramme | |
animieren animiert (Part. Perf.) (Synon.) | animeere animeeht anreeze reeze |
ermontere |
Animismus Animismen | Animesmos Animesme | |
animistisch (Adj.) animistische / animistischen / aiamistischer | animestesch animestesche | |
Animosität (Plural) | Animosetät Animosetäte | |
Anis (Synon.) | Angenies Pimpernell | |
Anisgeschmack (Singularetantum) Anisplätzchen (Plural) | Angeniesjeschmack Angeniesplätzke Angeniesplätzkes | |
ankämpfen angekämpft (Part. Perf.) | ankämpfe anjekämpft | aankämpfe aanjekämpft |
ankämpfend (Adj.) ankämpfende / ankämpfenden / ankämpfender | ankämpfend ankämpfende | aankämpfend aankämpfende |
Ankauf (Plural) | Ankoof Ankööf | |
ankaufen angekauft (Part. Perf.) | ankoofe anjekooft | aankoofe aanjekooft |
Anker (Plural) | Anker, dä / dr Anker, de / die | |
Ankeraktionär (Plural) | Ankerakzjonär Ankerakzjonäre | |
Ankeraktionärin (Plural) | Ankerakzjonärin Ankerakzjonärinne | |
Ankerboje (Plural) | Ankerboje Ankerbojens | |
Ankergebühr (Plural) (Synon.) | Ankerjeböhr Ankerjeböhre Ankerkoste | |
Ankergeschirr (Plural) | Ankerjescherr Ankerjescherre | |
Ankergrund (Plural) (Synon.) | Ankerjrond Ankerjrönd Ankerplatz | |
Ankerhemmung (Plural) | Ankerhemmong Ankerhemmonge | |
Ankerkette (Plural) | Ankerkett Ankerkette | |
Ankerklüse (Plural) (Synon.) | Ankkerklüs Ankkerklüse Öffnong en de Bordwand zor Föhrong von de Ankerkett | |
Ankerkreuz (Plural) | Ankerkrütz Ankerkrütze | |
Ankerlkift (Plural) | Ankerleft Ankerlefte | |
Ankermieter (Plural) | Ankermeeter, dä / dr Ankermeeter, de / die | |
Ankermieterin (Plural) | Ankermeeterin Ankermeeterinne | |
ankern geankert (Part. Perf.) | ankere jeankert | |
Ankerplatz (Plural) | Ankerplatz Ankerplätz | |
Ankerung (Plural) | Ankerong Ankeronge | |
Ankerzentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ankerzentrom Ankerzentroms Ankerzentre | |
anketten ankettet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ankette ankettet | aankette aankettet |
Ankettung (Plural) | Ankettong Ankettonge | |
ankieken angekiekt (Part. Perf.) (Synon.) | ankicke anjekickt anluere anschaue | aankicke aanjekickt aanluure ansünn |
ankläffen angekläfft (Part. Perf.) (Synon.) | ankläffe anjekläfft anbelle | aankläffe aanjekläfft anbläffe |
Anklage (Plural) | Anklach Anklare | |
Anklagebank (Plural) | Anklarebank Anklarebänk | |
Anklagebehörde (Plural) (Synon.) | Anklarebehöhd Anklarebehöhde Staatsanwaltschaff | |
Anklageerhebung (Plural) | Anklareerhäwong Anklareerhäwonge | |
anklagen angeklagt (Part. Perf.) | anklare anjeklacht | aanklare aanjeklacht |
Ankläger (Plural) | Ankläjer, dä / dr Ankläjer, de / die | |
Anklägerin (Plural) | Ankläjerin Ankläjerinne | |
Anklageschrift (Plural) | Anklareschreft Anklareschrefte | |
Anklagevertreter (Plural) | Anklareverträder, dä / dr Anklareverträder, de / die | |
Anklagevertreterin (Plural) | Anklareverträderin Anklareverträderinne | |
Anklagevertretung (Plural) | Anklareverträdong Anklareverträdonge | |
anklammern angeklammert (Part. Perf.) | anklammere anjeklammert | aanklammere aanjeklammert |
Anklang (Plural) (Synon.) | Anklang Ankläng Ähnlechkeet Jefalle Verwandtschaff |
Analorie Resenanz Zosproch |
anklatschen angeklatscht (Part. Perf.) (Synon.) | anklatsche anjeklatscht anschmeere | aanklatsche aanjeklatscht dropklatsche |
ankleben angeklebt (Part. Perf.) (Synon.) | ankläwe anjeklävt anpappe | aankläwe aanjeklävt |
ankleckern angekleckert (Part. Perf.) | ankleckere anjekleckert | aankleckere aanjekleckert |
ankleiden angekleidet (Part. Perf.) (Synon.) | ankleede anjekleedt antrecke | aankleede aanjekleedt |
ankleiden, schlampig schlampig angezogen (Part. Perf.) | anfrößele anjefrößelt | aanfrößele aanjefrößelt |
ankleiden, schlecht schlecht angezogen (Part. Perf.) | antrujjele anjetrujjelt | aantrujjele aanjetrujjelt |
Ankleidung (Plural) | Ankleedong Ankleedonge | |
anklicken angeklickt (Part. Perf.) | anklicke anjeklickt | aanklicke aanjeklickt |
anklingen angeklungen (Part. Perf.) | anklenge anjeklonge | aanklenge aanjeklonge |
anklingen lassen anklingen gelassen (Part. Perf.) (Synon.) | anklenge losse anklenge jelosse andüde | anklenge lote anklenge jelote dörchbleckelosse |
anklopfen angeklopft (Part. Perf.) | ankloppe anjekloppt | aankloppe aanjekloppt |
Anklopfer (Plural) | Anklopper Anklöpper | |
anknabbern angeknabbert (Part. Perf.) | anknabbere anjeknabbert | aanknabbere aanjeknabbert |
anknipsen angeknipst (Part. Perf.) (Synon.) | anknepse anjeknepst anschalde | aanknepse aanjeknepst aanschalde |
Anknipsen, das Anschalten, das | Anknepse, dat Anschalde, dat | |
anknoten angeknotet (Part. Perf.) | anknöde anjeknödt | aanknöde aanjeknödt |
Anknotung (Plural) | Anknödong Anknödonge | |
anknüpfen angeknüpft (Part. Perf.) | anknöppe anjeknöppt | aanknöppe aanjeknöppt |
Anknüpfpunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anknöppponkt Anknöpppönkt Anknöppponkte |
|
Anknüpfung (Plural) | Anknöppong Anknöpponge | |
Anknüpfungspunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anknöppongsponkt Anknöppongspönkt Anknöppongsponkte | |
anknurren angeknurrt (Part. Perf.) | anknurre anjeknurrt | aanknurre aanjeknurrt |
ankommen angekommen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ankomme anjekomme | aankomme aanjekomme |
Ankömmling (Plural) | Ankömmleng Ankömmlenge | |
ankoppeln angekoppelt (Part. Perf.) anzukoppeln | ankopple anjekoppelt anzekoppele | aankopple aanjekoppelt aanzekopple |
Ankopplung Nebenform: Ankoppelung (Plural) (Synon.) | Ankopplong Ankopplong Ankopplonge Andockong | |
ankörnen angekörnt (Part. Perf.) | ankörne anjekörnt | |
ankotzen angekotzt (Part. Perf.) | ankotze anjekotzt | aankotze aanjekotzt |
ankratzen angekratzt (Part. Perf.) | ankratze anjekratzt | aankratze aanjekratzt |
ankreiden angekreidet (Part. Perf.) | ankriede anjekriedet | aankriede aanjekriedet |
Ankreidung (Plural) | Ankriedong Ankriedonge | |
ankreuzen angekreuzt (Part. Perf.) | ankrütze anjekrützt | aankrütze aanjekrützt |
Ankreuzung (Plural) | Ankrützong Ankrützonge | |
ankriechen angekrochen (Part. Perf.) | ankrieche anjekroche | ankruffe anjekrufft |
ankünden angekündet (Part. Perf.) (Synon.) | ankönde anjeköndet aviseere | aankönde aanjeköndet |
ankündigen angekündigt (Part. Perf.) | anköndije anjeköndicht | aanköndije aanjeköndicht |
Ankündigung (Plural) | Anköndijong Anköndijonge | |
Ankunft (Plural) | Ankonft Ankönft | |
Ankunftsebene (Plural) | Ankonfsäwene Ankonfsäwenens | |
Ankunftsflughafen (Plural) (Synon.) | Ankoftsflochplatz Ankofsflochplätz Ankonfsärodrom |
Ankonfsflochhafe |
Ankunftsflugplatz (Plural) (Synon.) | Ankonfsflochhafe Ankonfsflochhäfe Ankonfssärodrom |
Ankofsflochplatz |
Ankunftszeit (Plural) | Ankonfsziet Ankonfsziede | |
ankuppeln angekuppelt (Part. Perf.) (Synon.) | ankupple anjekuppelt anhänge andocke | aankupple aanjekuppelt
anschleeße |
Ankupplung (Plural) Nebenform: Ankuppelung (Synon.) | Ankupplong Ankupplonge
Andockong | |
ankurbeln angekurbelt (Part. Perf.) | ankorbele anjekorbelt | aankorbele aanjekorbelt |
Ankurbelung (Plural) | Ankorbelong Ankorbelonge | |
anlachen angelacht (Part. Perf.) | anlache anjelacht | aanlache aanjelacht |
Anlage (Plural) | Anlach Anlare | |
anlagebedingt (Adj.) anlagebedingte / anlagebedingten / ~gebedingter anlagebedingtes | anlarebedengt anlarebedengte anlarebedengtes | |
Anlagebedingung (Plural) | Anlarebedengong Anlarebedengonge | |
Anlagefond (Plural) | Anlarefong Anlarefongs | |
Anlageform (Plural) | Anlareform Anlareforme | |
Anlagekonto (Plural) | Anlarekonto Anlarekontos | |
Anlagemünze (Plural) | Anlaremönz Anlaremönze | |
Anlagenbau (Singularetantum) (Synon.) | Anlarebau Planong on Bau von technesche Anlare | |
Anlagenmechaniker (Plural) (Synon.) | Anlaremechaniker, dä / dr Anlaremechaniker, de / die Anlaretechniker, dä / dr | |
Anlagenmechanikerin (Plural) (Synon.) | Anlaremechanikerin Anlaremechanikerinne Anlaretechnikerin | |
Anlagennische (Plural) | Anlarenisch Anlarenische | |
Anlagenotstand (Plural) | Anlarenotstand Anlarenotständ | |
Anlagentechniker (Plural) (Synon.) | Anlaretechniker, dä / dr Anlaretechniker, de / die Anlaremechaniker, dä / dr | |
Anlagentechnikerin (Plural) (Synon.) | Anlaretechnikerin Anlaretechnikerinne Anlaremechanikerin | |
anlagern angelagert (Part. Perf.) | anlarere anjelarert | |
Anlagerung (Plural) | Anlarerong Anlareronge | |
Anlagestrategie (Plural) | Anlarestratejie Anlarestratejiens | |
Anlagevermögen (Plural) | Anlarevermöje, dat Anlarevermöje, de / die | |
anlanden angelandet (Part. Perf.) | anlande anjelandet | aanlande aanjelandet |
Anlanden (Singularetantum) (Synon.) | Anlande Anlandong | |
Anlandung (Plural) | Anlandong Anlandonge | |
anlängen angelängt (Part. Perf.) (Synon.) | anlänge anjelängt draanniehe verlängere | aanlänge aanjelängt stöckere |
anlangen angelangt (Part. Perf.) | anlange anjelangt | aanlange aanjelangt |
Anlass (Plural) | Anloss Anlöss | |
anlassbezogen (Adj.) anlassbezogene / anlassbezogenen / ~zogener anlassbezogenes | anlossbetrocke anlossbetrockene anlossbetrockenes | anlossbezore anlossbezorene anlossbezorenes |
anlassen angelassen (Part. Perf.) | anlosse anjelosse | aanlosse aanjelosse |
Anlasser (Plural) (Synon.) | Anlosser, dä / dr Anlosser, de / die Starter, dä / dr | |
Anlasserkurbel (Plural) | Anlosserkorbel Anlosserkorbele | |
anlässlich (Präpos.) (Synon.) | anlösslech us Anloss | aanlösslech |
anlasten angelastet (Part. Perf.) | anlaste anjelastet | aanlaste aanjelastet |
anlauern angelauert (Part. Perf.) | anluere anjeluert | anluure anjeluurt |
Anlauf (Plural) | Anloof Anlööf | Anloop Anlööp |
anlaufen angelaufen (Part. Perf.) (Synon.) | anloofe anjeloofe anjöcke | anloope anjeloope
|
Anlaufstelle (Plural) | Anloofstell Anloofstelle | Anloopstell Anloopstelle |
Anlaut (Plural) | Anlaut Anlaute | |
anlauten angelauten (Part. Perf.) | anlaute anjelaudet | aanlaute aanjelaudet |
anläuten angeläutet (Part. Perf.) | anlüüde anjelüüdt | |
Anlautreim (Plural) | Anlautreem Anlautreeme | |
Anlauttabelle (Plural) | Anlautabell Anlautabelle | |
anlecken angeleckt (Part. Perf.) | anlecke anjeleckt | aanlecke aanjeleckt |
Anlegeapparat (Plural) | Anläjeapprat Anläjeapprate | |
Anlegebrücke (Plural) | Anläjebröck Anläjebröcke | |
Anlegemanöver (Plural) | Anläjemanöwer, dat Anläjemanöwer, de / die | |
anlegen angelegt (Part. Perf.) anzulegen | anläje anjeläht anzeläje | aanläje aanjeläht aanzeläje |
Anlegen (Singularetantum) Anlegung | Anläje Anläjong | |
Anlegeplatz (Plural) | Anläjeplatz Anläjeplätz | |
Anleger (Plural) | Anläjer, dä / dr Anläjer, de / die | |
Anlegerin (Plural) | Anläjerin Anläjerinne | |
Anlegerschutz Anlegerschutzgemeinschaft | Anläjerschotz Anläjerschotzjemeenschaff | |
Anlegesteg (Plural) | Anläjestech Anläjesteje | |
anlehnen angelehnt (Part. Perf.) | anlähne anjelähnt | aanlähne aanjelähnt |
Anlehnung (Plural) | Anlähnong Anlähnonge | |
anleiern angeleiert (Part. Perf.) | anleiere anjeleiert | aanleiere aanjeleiert |
Anleihe (Plural) | Anlehn Anlehne | |
Anleihemarkt (Plural) | Anlehnmaht Anlehnmärkt | |
Anleihenverkauf (Plural) | Ahnlehneverkoof Ahnlehneverkööf | |
Anleihenverkäufer (Plural) | Ahnlehneverkööfer, dä / dr Ahnlehneverkööfer, de / die | |
Anleihenverkäuferin (Plural) | Ahnlehneverkööferin Ahnlehneverkööferinne | |
anleimen angeleimt (Part. Perf.) | anlieme anjeleemt | aanlieme aanjeleemt |
anleinen angeleint (Part. Perf.) (Synon.) | anlinge anjelingt anplocke tüddere | aanlinge aanjelingt anseele |
Anleinpflicht (Plural) | Anlingplecht Anlingplechte | |
anleinpflichtig (Adj.) anleinpflichtige / anleinpflichtigen / ~pflichtiger anleinpflichtiges | anlingplechtich anlingplechtije anlingplechtijes | aanlingplechtich aanlingplechtije aanlingplechtijes |
anleiten angeleitet (Part. Perf.) | anleite anjeleitet | aanleite aanjeleitet |
Anleitung (Plural) | Anleitong Anleitonge | |
anlernen angelernt (Part. Perf.) | anliere anjeliert | aanliere aanjeliert |
Anlernphase (Plural) | Anlierfas Anlierfase | |
anleuchten angeleuchtet (Part. Perf.) | anlöchde anjelöchdet | aanlöchde aanjelöchdet |
anliefern angeliefert (Part. Perf.) | anleefere anjeleefert | aanleefere aanjeleefert |
Anlieferung (Plural) | Anleeferong Anleeferonge | |
anliegen (hab.). angelegen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anlieje anjeläje | aanlieje aanjeläje |
anliegen (sein) angelegen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anlieje anjeläje | aanlieje aanjeläje |
Anliegen (Subst.) (Plural) | Anlieje, dat Anlieje, de / die | |
anliegend (Adj.) anliegende / anliegenden / anliegender (Synon.) | anliejend anliejende beijeföcht | aanliejend aanliejende beiliejend |
Anlieger (Plural) | Anliejer, dä / dr Anliejer, de / die | |
Anliegerin (Plural) | Anliejerin Anliejerinne | |
Anliegerparkplatz (Plural) (Synon.) | Anliejerparkplatz Anliejerparkplätz Anwöhnerparkplatz | |
Anliegerstraße (Plural) | Anliejerstroß Anliejerstroße | |
anlocken angelockt (Part. Perf.) | anlocke anjelockt | aanlocke aanjelockt |
anlöten angelötet (Part. Perf.) | anlöte anjelötet | aanlöte aanjelötet |
anlügen angelogen (Part. Perf.) (Synon.) | anlöje anjelore bekohle | aanlöje aanjelore verkohle |
anlugen angelugt (Part. Perf.) (Synon.) | anlure anjelurt ankicke | aanlure aanjelurt aankicke |
anluven angeluvt (Part. Perf.) (Synon.) | anluwe anjeluvt dr Wenkel zwesche Kors on Wengkrechtong verkleendere | |
Anmache (Singularetantum) (Synon.) | Anmach Belästijong | Anmahk Flört |
anmachen angemacht (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | anmache anjemaht anfüere anbaggere flörte | anmahke anjemäkt aanfüere bezirze |
Anmachholz (Dimin.) (Synon.) | Anmachholz Anmachhölzke Anfüerholz |
Kienspan |
Anmachhölzchen (Plural) (Synon.) | Anmachhölzke Anmachhölzkee Motterklötzke | |
anmahnen angemahnt (Part. Perf.) | anmahne anjemahnt | aanmahne aanjemahnt |
Anmahnung (Plural) | Anmahnong Anmahnonge | |
anmailen angemailt (Part. Perf.) anzumailen | anmaile anjemailt anzemaile | aanmaile aanjemailt aanzemaile |
anmalen angemalt (Part. Perf.) | anmole anjemölt | aanmole aanjemölt |
anmaßen angemaßt (Part. Perf.) | anmoße anjemoßt | aanmoße aanjemoßt |
anmaßend (Adj.) anmaßende / anmaßenden / anmaßender (Synon.) | anmoßend anmoßende astrant ensolent prätenzjös | aanmoßend aanmoßende dönkelhaft onverschammt |
Anmaßung (Plural) (Synon.) | Anmoßong Anmoßonge Ensolenz | |
Anmeldeformular (Plural) | Anmeldeformelar Anmeldeformelare | |
anmelden angemeldet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anmelde anjemeldet | aanmelde aanjemeldet |
Anmeldetermin (Plural) | Anmeldetermin Anmeldetermine | |
Anmeldezeit (Plural) | Anmeldeziet Anmeldeziede | |
Anmeldung (Plural) | Anmeldong Anmeldonge | |
anmerken angemerkt (Part. Perf.) anzumerken | anmerke anjemerkt anzemerke | aanmerke aanjemerkt aanzemerke |
Anmerkung (Plural) | Anmerkong Anmerkonge | |
anmessen angemessen (Part. Perf.) (Synon.) | anmesse anjemesse Moß nähme | aanmesse aanjemesse |
anmieten angemietet (Part. Perf.) | anmeete anjemeetet | aanmeete aanjemeetet |
Anmietung (Plural) | Anmeetong Anmeetonge | |
anmontieren anmontiert (Part. Perf.) | anmonteere anmonteeht | aanmonteere aanmonteeht |
anmustern angemustert (Part. Perf.) | anmostere anjemostert | aanmostere aanjemostert |
Anmusterung (Plural) | Anmosterong Anmosteronge | |
Anmut (Synon.) | Anmot Leevreez | Scharm |
anmuten angemutet (Part. Perf.) (Synon.) | anmote angemotet erscheine | aanmote aanjemotet vörkomme |
anmutig (Adj.) anmutige / anmutigen / anmutiger (Synon.) | anmotich anmotije leevreezend | aanmotich aanmotije |
Anmutung (Plural) | Anmotong Anmotonge | |
Anna / Anne (weibl. Vorname) Anna-Doris / Anne Doris (weibl. Vorname) | Ann Ann-Dörken | Änn / Änne Änn Dörken |
Anna-Gertrud / Anna-Gertrut Anne-Gertrud / Anne-Gertrut (weibl. Vorname) | Annedrütt Anne-Truut | |
Anna-Katharina / Anne-Kathrin (weibl. Vorname) | Annkathring Ann-Kathring | |
Anna-Margaretha / Anna-Margareta (weibl. Vorname) | Annejriet | Anne-Jret |
Anna-Maria / Anne-Marie / Annamaria (weibl. Vorname) | Annemie | |
Anna-Sophia / Anna-Sophie Anne-Sophia / Anne-Sophie (weibl. Vorname) | Annefei Annezoff | Annsoffi |
Anna-Sybilla / Anna-Sybille Anne-Sybilla / Anne-Sybille (weibl. Vorname) | Annebell | Annebill |
annageln angenagelt (Part. Perf.) (Synon.) | annarele anjenarelt anpinne | aannarele aanjenarelt
|
annähen angenäht (Part. Perf.) (Synon.) | anniehe anjenieht anlänge | aanniehe aanjenieht
|
annähern angenähert (Part. Perf.) | annöhere anjenöhert | aannöhere aanjenöhert |
annähernd (Adj.) annähernde / annähernden / annähernder | annöhernd annöhernde | aannöhernd aannöhernde |
Annäherung (Plural) | Annöherong Annöheronge | |
Annäherungspolitik (Singularetantum) Beschwichtigungspolitik (Singularetantum) Wohnpolitik (Singularetantum) | Annöherongspolletik Beschwechtijongspolletik Wohnpolletik | |
Annäherungsversuch (Plural) | Annöherongsversöhk, dä / dr Annöherongsversöhk, de / die | |
annäherungsweise (Adv.) (Synon.) | annöherongswies onjefähr zemmlech | aannöherongswies schätzongswies |
Annäherungswert (Plural) | Annöherongswäht Annöherongswähde | |
Annahme (Plural) | Annohm Annohme | |
Annahmebestätigung (Plural) | Annohmebestätijong Annohmebestätijonge | |
Annahmeerklärung (Plural) | Annohmeerklörong Annohmeerklöronge | |
Annahmestation (Plural) | Annohmestazjon Annohmestazjone | |
Annahmeverweigerung (Plural) | Annohmeverweijerong Annohmeverweijeronge | |
Annakirche (Dimin.) | Annakerch Annakerchlein | Annakerk |
Annalen (Pluraletantum) (Synon.) | Annale Johrböcher | Johrböhker |
annehmbar (Adj.) annehmbare / annehmbaren / annehmbarer | annähmbar annähmbare | aannähmbar aannähmbare |
annehmen angenommen (Part. Perf.) | annähme anjenomme | aannähme aanjenomme |
annehmlich (Adj.) annehmliche / annehmlichen / annehmlicher | annähmlech annähmleche | aannähmlech aannähmleche |
Annehmlichkeit (Plural) (Synon.) | Annähmlechkeet Annähmlechkeete Bequämlechkeet |
Komfor |
annektieren annektiert (Part. Perf.) (Synon.) | annekteere annekteeht aneechne |
aaneechne |
annektiert (Adj.) annektierte / annektierten / annektierter (Synon.) | annekteeht annekteehae anjeechnet |
aanjeechnet |
Annektierung (Plural) (Synon.) | Annekteerong Annekteeronge Aneechnong |
Annexjon |
annesteln (obs.) angenestelt (Part. Perf.) (Synon.) | annestle anjenestelt anniehe | aannestle aanjenestelt befestije |
Annexion (Plural) (Synon.) | Annexjon Annexjone Aneechnong |
Annekteerong |
Annexion (Plural) (Synon.) | Annexjon Annexjone Annekteerong | |
Annexionsplan (Plural) | Annexjonsplan Annexjonsplän Aneechnongplan |
Annekteerongsplan |
Annihilation (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Annihilazjon Annihilazjone Demoleerong Devastazjon Eleminazjon Uslöschong Verwöstong Zertrömmerong Onjöldichkeetserklierong
|
Destrukzjon Devasteerong Opriewong Vernichtong Zerstörong Zonichtemachong Tiljong |
annihilieren annihiliert (Part. Perf.) (Synon. 1)
(Synon. 2) (Synon. 3) | annihileere annihileeht demoleere zonichte mache för nichtich erklöre Elementar- on Antideelche zerstöre |
elemineere zonichte mahke tilje |
anno Dazumal vor langen Jahren vor langer Zeit | anno Dozemol anno Dunnemol anno Piefedeckel | anno Dozomol anno Pief anno Tobak |
Annoceuse (Plural) (Synon.) | Annongzös Annongzöse Jasthuusanjestellte, die de Bestellonge an de Köch wiederjövt | |
annoch (obs. Adv.) (Synon.) | annoch noch emmer | |
Annomination (Plural) (Synon.) | Annominazjon Annominazjone brachijales Wohtspeel Sennentstellong Verballhornong |
Paronomasie Sennverfälschong |
Annonce (Plural) (Synon.) | Annongs Annongse Anzeich | |
Annoncenblatt (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Annongseblatt Annongseblädder Annongseblättche Anzeijeblatt | |
Annoncenexpedition (Plural) (Synon.) | Annongseexpedizjon Annongseexpedizjone Anzeijeafdeelong | |
Annoncenteil (Plural) (Synon.) | Annongsedeel Annongsedeele Anzeijedeel | |
annoncieren annonciert (Part. Perf.) (Synon.) | annongzeere annongzeeht Annongse opjäwe | |
Annone (Plural) (Synon.) | Annon Annone essbare Tropeboomfrocht | |
Annotation (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Annotazjon Annotazjone Opzeechnong kohze Bochcharaktereseerong |
Vermerk kohze Bohkcharaktereseerong |
annotieren annotiert (Part. Perf.) (Synon.) | annoteere annoteeht Bochenhalt opzeechne |
Bohkenhalt opzeechne |
Annuarium (Plural) (Synon.) | Annojariom Annojarioms Johrboch Kaländer |
Johrbohk |
annuell (Adj.) annuelle / annuellen / annueller (Synon. 1) (Synon. 2 - Botanik) | annojell annojelle alljöhrlech eenjöhrich | |
Annuelle (Plural) (Synon.) | Annojell Annojelle Plant, die noh een Vejetazjons- perjod abstärwe deht | |
Annuität (Plural) (Synon.) | Annojetät Annojetäte jöhrleche Tiljongszahlong | |
Annuitätendarlehen (Plural) Nebenform: Annuitätsdarlehen | Annotätsdarliehe, dat Annotätsdarliehe, de / die Annotätsdarliehe, dat | |
annullieren annulliert (Part. Perf.) (Synon.) | annolleere annolleeht afsare för ongöldich erklöre |
för nichtich erklöre storneere |
Annullierung (Plural) (Synon.) | Annolleerong Annolleeronge Kassazjon Usserkraftsetzong |
Ophäwong |
anöden angeödet (Part. Perf.) | anöde anjeödet | aanöde aanjeödet |
anomal (Adj.) anomale / anomalen / anomaler | anomal anomale | |
anonym (Adj.) anonyme / anonymen / anonymer | anonym anonyme | |
Anonymbestattung (Plural) | Anonymbestattong Anonymbestattonge | |
anonymisieren anonymisiert (Part. Perf.) | anonymeseere anonymeseeht | |
anonymisiert (Adj.) anonymisierte / anonymisierten / anonymisierter anonymisiertes | anonymeseeht anonymeseehde anonymeseehdes | |
Anonymisierung (Plural) | Anonymeseerong Anonymeseeronge | |
anordnen angeordnet (Part. Perf.) | anordne anjeordent | anjeordnet |
Anordnung (Plural) (Synon.) | Anordnong Anordnonge Anwiesong Befähl |
Order |
Anorexie (Synon.) | Anorexie Apptitlossichkeet | Enappetenz |
anorganisch (Adj.) anorganische / anorganischen / anorganischer | anorjanesch anorjanesche | aanorjanesch aanorjanesche |
anormal (Adj.) anormale / anormalen / anormaler (Synon.) | anormal anormale afnorm |
onnormal |
anpacken angepackt (Part. Perf.) (Synon.) | anpacke anjepackt anfasse | aanpacke aanjepackt aanfasse |
anpaddeln angepaddelt (Part. Perf.) | anpaddele anjepaddelt | aanpaddele aanjepaddelt |
anpassen angepasst (Part. Perf.) | anpasse anjepasst | aanpasse aanjepasst |
Anpassung (Plural) | Anpassong Anpassonge | |
Anpassungsarbeit (Plural) | Anpassongsahbied Anpassongsahbiede | |
Anpassungsbedarf (Plural) (Synon.) | Anpassongsbedarf Anpassongsbedarfe Anpassongsbedörfnes |
Anpssongsnotswendichkeet |
Anpassungsbedürfnis (Plural) (Synon.) | Anpassongsbedörfnes Anpassongsbedörfnesse Anpassongsbedarf | |
anpassungsfähig (Adj.) anpassungsfähige / anpassungsfähigen / ~higer anpassungsfähiges | anpassongsfähich anpassongsfähije anpassongsfähijes | aanpassongsfähich aanpassongsfähije aanpassongsfähijes |
Anpassungsfähigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Anpassongsfähichkeet Anpassongsmöchlechkeet Wenichkeet | Mobiletät |
Anpassungsmöglichkeit (Plural) | Anpassongsmöchlechkeet Anpassongsmöchlechkeete | |
anpassungsunfähig (Adj.) anpassungsunfähige / ~sungsunfähigen / ~ger anpassungsunfähiges | anpassongsonfähich anpassongsonfähije anpassongsonfähijes | aanpassongsonfähich aanpassongsonfähije aanpassongsonfähijes |
Anpassungsunfähigkeit (Plural) | Anpassongsonfähichkeet Anpassongsonfähichkeete | |
anpeilen angepeilt (Part. Perf.) | anpiele anjepielt | aanpiele anjepielt |
Anpeilung (Plural) | Anpeilong Anpeilonge | |
anpesen angepest (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | anpäse anjepäst
anjeloofe komme anjeloope komme hastich herbeiloofe ielich herbeiloofe schnell fahrend nöhere dr Drievreeme dropschmieße
| aanpäse aanjepäst
aanjeloofe komme aanjeloope komme hastich herbeiloope ielich herbeiloope schnell nöhere dr Transmessjonsreeme dropwerfe |
anpfeifen angepfiffen (Part. Perf.) | anpfeife anjepfiffe | aanpfeife aanjepfiffe |
Anpfiff (Plural) | Anpfiff Anpfiffe | |
anpflanzen angepflanzt (Part. Perf.) (Synon.) | anplante anjeplant anposte | aanplante aanjeplant aanposte |
Anpflanzung (Plural) | Anplantong Anplantonge | |
anpflaumen angepflaumt (Part. Perf.) | anflaume anjeflaumt | aanflaume aanjeflaumt |
anpflocken angepflockt (Part. Perf.) (Synon.) | anplocke anjeplockt e Dier anlinge | aanplocke aanjeplockt tüddere |
anpirschen angepirscht (Part. Perf.) (Synon.) | anpersche anjeperscht anschlieche | aanpersche aanjeperscht aanschlieche |
anplieren angepliert (Part. Perf.) (Synon.) | anpliere anjepliert blenzelnd ankicke verschleiert ankicke | aanpliere aanjepliert dömmlech ankicke |
anpoltern angepoltert (Part. Perf.) (Synon.) | anpoltere anjepoltert anbollere | aanpoltere aanjepoltert aanbollere |
Anprall (Plural) (Synon.) | Anprall Anpralle Kollisjon |
Zosammestoß |
anprallen angeprallt (Part. Perf.) | anpralle anjeprallt | |
anprangern angeprangert (Part. Perf.) | anprangere anjeprangert | aanprangere aanjeprangert |
Anprangerung (Plural) | Anprangerong Anprangeronge | |
anpreisen angepriesen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anpriese anjepriese | aanpriese aanjepriese |
Anpreisung (Plural) | Anpriesong Anpriieonge | |
anpreschen angeprescht (Part. Perf.) | anpresche anjeprescht | aanpresche aanjeprescht |
Anprobe (Plural) | Anprov Anprowe | |
anprobieren anprobiert (Part. Perf.) sie probiert es an | anprobeere anprobeeht se probeeht et an | aanprobeere aanprobeeht se probeert et an |
anpumpen angepumt (Part. Perf.) | anpompe anjepompt | aanpompe aanjepomt |
anquatschen angequatscht (Part. Perf.) (Synon.) | anquatsche anjequatscht anlabere |
anspreche |
anradeln angeradelt (Part. Perf.) (Synon.) | anradele anjeradelt mem Rad anjafahre komme | |
Anrainer (Plural) (Synon.) | Anrainer, dä / dr Anrainer, de / die Anliejer, dä / dr |
Nohber, dä / dr |
Anrainergrundstück (Plural) | Anrainerjrondstöck Anrainerjrondstöcke | |
Anrainerin (Plural) (Synon.) | Anrainerin Anrainerinne Anliejerin |
Nohberin |
Anrainerstaat (Plural) (Synon.) | Anrainerstaat Anrainerstaate Nohberland |
Nohberstaat |
anranzen angeranzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anranze anjeranzt
afkanzele anfauche anraunze barsch zoreihtwiese
|
anfahre anhärsche anschnauze schärp tadele
|
anrasen angerast (Part. Perf.) | anrase anjerast | aanrase aanjerast |
anrasseln angerasselt (Part. Perf.) | anrassele anjerasselt | aanrassele aanjerasselt |
anraten angeraten (Part. Perf.) | anrode anjerode | aanrode aanjerode |
Anraten (Singularetantum) auf Anraten | Anrode op Anrode | |
anrattern angerattert (Part. Perf.) | anrattere anjerattert | aanrattere aanjerattert |
anrauchen
angeraucht (Part. Perf.) | anrohke anrooche anjeröhkt | aanrohke aanrooche anjeroocht |
anräuchern angeräuchert (Part. Perf.) | anröhkere anjeröhkert | aanröhkere aanjeröhkert |
anrauen angeraut (Part. Perf.) | anraue anjeraut | aanraue aanjeraut |
anraunzen angeraunzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anraunze anjeraunzt
afkanzele anfauche anranze barsch zoreihtwiese
| aanraunze aanjeraunzt
anfahre anhärsche anschnauze schärp tadele |
anrauschen angerauscht (Part. Perf.) | anruusche anjeruuscht | aanruusche aanjeruuscht |
anrauschennd (Adj.) anrauschennde / anrauschennden / ~schender anrauschenndes | anruuschend anruuschende anruuschendes | aanruuschend aanruuschende aanruuschendes |
anrechnen angerechnet (Part. Perf.)
anzurechnen (Synon.) | anrechne anjerechent anjerechnet anzerechne berechne | aanrechne aanjerechent aanjerechnet aanzerechne en Rechnong stelle |
Anrechnung (Plural) | Anrechnong Anrechnonge | |
Anrecht (Plural) | Anreiht Anreihts | |
Anrede (Plural) | Anred Anrede | |
anreden angeredet (Part. Perf.) | anrede anjeredet anjeredt | aanrede aanjeredet aanjeredt |
anregen angeregt (Part. Perf.) regt an | anräje anjerächt rächt an | aanräje aanjerächt rächt aan |
anregend (Adj.) anregende / anregenden / anregender (Synon.) | anräjend anräjende analeptesch | aanräjend aanräjende opmonternd |
Anreger (Plural) | Anräjer Anräjers | |
Anregerin (Plural) | Anräjerin Anräjerinne | |
Anregung (Plural) | Anräjong Anräjonge | |
Anregungsmittel (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Anräjongmeddel Anräjongmeddels Anräjongmeddelche Stimelans | |
anreichen angereicht (Part. Perf.) (Synon. i. S. v. geben) | anrieche anjeriecht donn | aanrieche aanjeriecht jäwe |
anreichern angereichert (Part. Perf.) | anreechere anjereechert | anrichere anjerichert |
Anreicherung (Plural) | Anreecherong Anreecheronge | Anricherong Anricheronge |
Anreichung (Plural) | Anriechong Anriechonge | |
anreihen (reg.) angereiht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anreihe anjereiht
met wiede Steche anniehe | aanreihe aanjereiht
met wiede Steche aanniehe |
anreihen (unr.) angeriehen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anreihe anjeriehe
met wiede Steche anniehe | aanreihe aanjeriehe
met wiede Steche aanniehe |
Anreihung (Plural) | Anreihong Anreihonge | |
Anreise (Plural) | Anreis Anreise | |
anreisen angereist (Part. Perf.) (Synon.) | anreise anjereist anjöcke | aanreise aanjereist
|
anreißen angerissen (Part. Perf.) | anrieße anjeresse | aanrieße aanjeresse |
Anreißer (Plural) | Anrießer, dä / dr Anrießer, de / die | |
Anreißerin (Plural) | Anrießerin Anrießerinne | |
Anreißschablone (Plural) | Anrießschablon Anrießschablone | |
Anreißwerkzeug (Plural) | Anrießwerkzüch Anrießwerkzüje | |
anreiten angeritten (Part. Perf.) | anriede anjeridde | aanriede aanjeridde |
Anreiz (Plural) | Anreez Anreeze | |
anreizen angereizt (Part. Perf.) (Synon.) | anreeze anjereezt anemeere | aanreeze aanjereezt ermontere |
anrempeln angerempelt (Part. Perf.) | anremple anjerempelt | aanremple aanjerempelt |
Anremplung (Plural) | Anremplong Anremplonge | |
anrennen angerannt (Part. Perf.) | anrenne anjerannt | aanrenne aanjerannt |
Anrichte (Plural) | Anrecht Anrechte | |
anrichten angerichtet (Part. Perf.) | anrechte anjerechdet | aanrechte aanjerechdet |
Anriss (Plural) | Anress Anresse | |
anritzen angeritzt (Part. Perf.) | anretze anjeretzt | aanretze aanjeretzt |
Anritzung (Plural) | Anretzong Anretzonge | |
anrollen angerollt (Part. Perf.) | anrolle anjerollt | aanrolle aanjerollt |
anrösten angeröstet (Part. Perf.) (Synon.) | anröste anjeröstet biehe | aanröste aanjeröstet |
anrosten angerostet (Part. Perf.) | anroste anjerostet | aanroste aanjerostet |
anrüchig (Adj.) anrüchige / anrüchigen / anrüchiger anrüchiges (Synon.) | anröchich anröchije anröchijes sospekt | aanröchich aanröchije aanröchijes |
anrucken angeruckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anrocke anjerockt | aanrocke aanjerockt |
anrücken (hab.). angerückt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anröcke anjeröckt | aanröcke aanjeröckt |
anrücken (sein) angerückt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anröcke anjeröckt | aanröcke aanjeröckt |
anrücken, plötzlich plötzlich angerückt (Part. Perf.) | anschnucke anjeschnuckt | aanschnucke aanjeschnuckt |
anrudern (hab.). angerudert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anrudere anjerudert | aanrudere aanjerudert |
anrudern (sein) angerudert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anrudere anjerudert | aanrudere aanjerudert |
Anruf (Plural) | Anrof Anröf | |
Anrufbeantworter (Plural) | Anrofbeantwohder, dä / dr Anrofbeantwohder, de / die | |
anrufen angerufen (Part. Perf.) anrufst ruft an (Synon.) | anrofe anjerofe anröfs roft an anbimmele |
anschelle |
Anrufung (Plural) | Anrofong Anrofonge | |
anrühren angerührt (Part. Perf.) | anröhre anjeröhrt | aanröhre aanjeröhrt |
anrührend (Adj.) anrührende / anrührenden / anrührender | anröhrend anröhrende | aanröhrend aanröhrende |
ans / an das | an dat ans | annet ant |
ans Werk gehen ans Werk gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | ant Werk jonn ant Werk jejange ahbiede | |
Ansage (Plural) | Ansach Ansare | |
ansagen angesagt (Part. Perf.) | ansare anjesacht | aansare anjesaht |
ansägen angesägt (Part. Perf.) | ansäje anjesächt | aansäje aanjesächt |
Ansager (Plural) (Synon.) | Ansarer, dä / dr Ansarer, de / die Konfrongsjeh, dä / dr | |
ansamen angesamt (Part. Perf.) (Synon.) | ansome anjesomt sech dörch eraffallende Some vermiehre | aansome aanjesomt |
ansammeln angesammelt (Part. Perf.) | ansammele anjesammelt | aansammele aanjesammelt |
Ansammlung (Plural) | Ansammlong Ansammlonge | |
Ansatz (Plural) | Ansatz Ansätz | |
Ansatzpunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ansatzponkt Ansatzpönkt Ansatzponkte | |
Ansatzstelle (Plural) | Ansatzstell Ansatzstelle | |
ansatzweise (Adv.) (Synon.) | ansatzwies brockstöckswies | |
ansaugen angesaugt (Part. Perf.) | ansaure anjesaucht | aansaure aanjesaucht |
Ansaugluft (Plural) | Ansauchloft Ansauchlöft | |
Ansauglufttemperatur (Plural) | Ansauchlofttempratur Ansauchlofttemprature | |
Ansaugrohr (Plural) (Dimin.) | Ansauchrohr Ansauchrohre Ansauchröhrche | |
ansausen angesaust (Part. Perf.) | ansause anjesaust | ansuuse anjesuust |
anschaffen angeschafft (Part. Perf.) | anschaffe anjeschafft | aanschaffe aanjeschafft |
Anschaffung (Plural) | Anschaffong Anschaffonge | |
Anschaffungskosten (Pluraletantum) (Synon.) | Anschaffongskoste Koofpries | |
anschalten angeschaltet (Part. Perf.) (Synon.) | anschalde anjeschaldet anknepse | aanschalde aanjeschaldet aanknepse |
Anschaltung (Plural) | Anschaldong Anschaldonge | |
anschauen angeschaut (Part. Perf.) anzuschauen (Synon.) | anschaue anjeschaut anzeschaue anjlotze anluere / anluure
| aanschaue aanjeschaut aanzeschaue ankicke anlure
|
anschauen ohne Kaufabsicht ohne Kaufabsicht angeschaut (Part. Perf.) | schrutze jeschrutzt | |
anschaulich (Adj.) anschauliche / anschaulichen / anschaulicher | anschaulech anschauleche | aanschaulech aanschauleche |
Anschauung (Plural) | Anschauong Anschauonge | |
Anschauungsmaterial (Plural) | Anschauongsmatrijal Anschauongsmatrijalije | |
Anschauungsunterricht (Plural) | Anschauongsongerrech Anschauongsongerrechte | |
Anschauungszweck (Plural) zu Anschauungszwecken | Anschauongszweck Anschauongszwecke zo Anschauongszwecke | |
Anschein (Singularetantum) Augenschein (Singularetantum) | Ansching Ooresching | |
Anschein nach, dem (Synon.) | dem Anschein noh scheins | |
anscheinen (anleuchten) angeschienen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anschinge anjeschinge
anlöchde beschinge
| aanschinge aanjeschinge
anstrahle |
anscheinend (Adv.) (Synon.) | anscheins dem Anschein noh motmoßlech oorescheinlech wie et scheint | aanscheins dem Ooreschein noh offebar scheins
|
Anscheinsbeweis (Plural) | Anschingsbewies Anschingsbewiese | |
anschellen angeschellt (Part. Perf.) (Synon.) | anschelle anjeschellt anbimmele | aanschelle aanjeschellt
|
anschicken angeschickt (Part. Perf.) | anschecke anjescheckt | aanschecke aanjescheckt |
anschieben angeschoben (Part. Perf.) (Synon.) | anscheewe anjeschowe andeue | anschuwe anjeschuvt
|
anschießen angeschossen (Part. Perf.) | anscheeße anjeschosse | aanscheeße aanjeschosse |
anschirren angeschirrt (Part. Perf.) | anscherre anjescherrt | aanscherre aanjescherrt |
Anschiss (Plural) (Synon.) | Anschiss Anschisse Röffel | |
Anschiss verpassen, einen einen Anschiss verpasst (Part. Perf.) | ne Anschiss verpasse ne Anschiss verpasst | |
Anschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anschlach Anschläch Anschläje |
|
anschlagen angeschlagen (Part. Perf.) (Synon.) | anschlare anjeschlare antitsche | aanjeschlare aanjeschlare
|
Anschlagsopfer (Plural) | Anschlachsopfer, dat Anschlachsopfer, de / die | |
Anschlagsplan (Plural) | Anschlachsplan Anschlachsplän | |
Anschlagwinkel (Plural) | Anschlachwenkel, dä / dr Anschlachwenkel, de / die | |
anschleichen angeschlichen (Part. Perf.) | anschlieche anjeschliche | aanschlieche aanjeschliche |
anschleifen (reg.) angeschleift (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anschliefe anjeschlieft
anschleppe | anschliepe anjeschliept
eranbrenge |
anschleifen (unr.) angeschliffen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anschliefe anjeschleffe
anschärpe schärpe
| anschliepe anjeschliept
aanschärpe |
anschleppen angeschleppt (Part. Perf.) (Synon.) | anschleppe anjeschleppt anschliefe eranbrenge | aanschleppe aanjeschleppt anschliepe |
anschließen angeschlossen (Part. Perf.) anzuschließen | anschleeße anjeschlosse anzeschleeße | aanschleeße aanjeschlosse aanzeschleeße |
anschließend (Adj.) anschließende / anschließenden / ~schließender anschließendes | anschleeßend anschleeßende anschleeßendes | aanschleeßend aanschleeßende aanschleeßendes |
anschließend (Adv.) (Synon.) | anschleeßend donoch | aanschleeßend hengerher |
Anschluss (Plural) | Anschloss Anschlöss | |
Anschlussauftrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Anschlossopdrach Anschlossopdräch Anschlossopdräje Anschlossbestellong |
Anschlossorder |
Anschlussfilm (Plural) (Dimin.) | Anschlossfelm Anschlossfelme Anschlossfelmche | |
Anschlussfinanzierung (Plural) | Anschlossfinanzeerong Anschlossfinanzeeronge | |
Anschlussgebühr (Plural) | Anschlossjeböhr Anschlossjeböhre | |
Anschlusskabel (Plural) | Anschlosskabel Anschlosskabels | |
Anschlusskosten (Pluraletantum) (Synon.) | Anschlosskoste Anschlossjeböhre | |
Anschlusskredit (Plural) | Anschlosskredit Anschlosskredite | |
Anschlusstor (Plural) | Anschlossdor Anschlossdore | |
Anschlussverbindung (Plural) | Anschlossverbendong Anschlossverbendonge | |
Anschlusszug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anschlosszoch Anschlosszöch Anschlosszöje | |
anschmeicheln angeschmeichelt (Part. Perf.) (Synon.) | anschmeichele anjeschmeichelt anbiedere anvettere anwanze karesseere
| aanschmeichele aanjeschmeichelt aanbiedere aanvettere aanwanze
|
Anschmeichler (Plural) (Synon.)
| Anschmeichler, dä / dr Anschmeichler, de / die Baselemanes, dä / dr Fößkesbützer, dä / dr Schleppedräje, de / die Schmusebacke, de / die
|
Buckpinseler, dä / dr Kuschelöres, dä / dr Schmusbacke, de / die Sößheu, dä / dr |
anschmeißen angeschmissen (Part. Perf.) (Synon.) | anschmieße anjeschmesse anbiedere | aanschmieße aanjeschmesse aanbiedere |
anschmeißen angeschmissen (Part. Perf.) anzuschmeißen schmeißt an (Synon.) | anschmieße anjeschmesse anzeschmieße schmießt an anwerfe | anschmiete anjeschmeete anzeschmiete
|
anschmiegen angeschmiegt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anschmieje anjeschmiecht | aanschmieje aanjeschmiecht |
anschmiegsam (Adj.) anschmiegsame / anschmiegsamen / ~samer anschmiegsames | anschmiechsam anschmiechsame anschmiechsames | aanschmiechsam aanschmiechsame aanschmiechsames |
anschmieren angeschmiert (Part. Perf.) | anschmeere anjeschmeert | aanschmeere aanjeschmeert |
anschmuddeln angeschmuddelt (Part. Perf.) | anschmoddele anjeschmoddelt | aanschmoddele aanjeschmoddelt |
anschmutzen angeschmutzt (Part. Perf.) | anschmotze anjeschmotzt | aanschmotze aanjeschmotzt |
anschnallen angeschnallt (Part. Perf.) (Synon.) | anschnalle anjeschnallt anjorte | aanschnalle aanjeschnallt aanjorte |
Anschnallpflicht (Plural) | Anschnallplecht Anschnallplechte | |
Anschnallzeichen (Plural) | Anschnallzeeche, dat Anschnallzeeche, de / die | |
anschnauzen angeschnauzt (Part. Perf.) (Synon.) | anschnauze anjeschnauzt anranze | aanschnauze aanjeschnauzt aanranze |
anschneiden angeschnitten (Part. Perf.) | anschniede anjeschnidde | aanschniede aanjeschnidde |
Anschnitt (Plural) | Anschnett Anschnedde | |
anschrauben angeschraubt (Part. Perf.) | anschruuwe anjeschruuvt | aanschruuwe anjeschrufft |
Anschreiben (Plural) | Anschriewe, dat Anschriewe, de / die | |
anschreiben angeschrieben (Part. Perf.) | anschriewe anjeschriewe | aanschriewe aanjeschriewe |
anschreiben von Verzehr auf Bierdeckeln Verzehr auf Bierdeckeln angeschrieben (Pt. Pf.) | schröme jeschrömt | |
anschreien angeschrien / angeschrieen (Part. Perf.) | anschreie anjeschrieje | aanschreie aanjeschrieë |
Anschrift (Plural) (Synon.) | Anschreft Anschrefte Adress | |
Anschriftenverzeichnis (Plural) (Synon.) | Anschrefteverzeechnes Anschrefteverzeechnesse Adressedatei | |
Anschub (Plural) | Anschuv Anschüv | |
Anschubfinanzierung (Plural) | Anschuvfinanzeerong Anschuvfinanzeeronge | |
anschubsen angeschubst (Part. Perf.) | anschubse anjeschubst | aanschubse aanjeschubst |
anschüren angeschürt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anschöre anjeschört | aanschöre aanjeschört |
anschütten angeschüttet (Part. Perf.) | anschödde anjeschöddet | aanschödde aanjeschöddet |
Anschüttung (Plural) | Anschöddong Anschöddonge | |
anschwärzen angeschwärzt (Part. Perf.) | anschwärze anjeschwärzt | aanschwärze aanjeschwärzt |
Anschwärzung (Plural) | Anschwärzong Anschwärzonge | |
anschweißen angeschweißt (Part. Perf.) | anschweeße anjeschweeßt | aanschweeße aanjeschweeßt |
anschwellen angeschwollen (Part. Perf.) | anschwelle anjeschwolle | aanschwelle aanjeschwolle |
Anschwellung (Plural) | Anschwellong Anschwellonge | |
Anschwellung nach Insektenbiss oder -stich (Plural) | Quaddel Quaddele | |
anschwemmen angeschwommen (Part. Perf.) | anschwemme anjeschwomme | aanschwemme aanjeschwomme |
ansegeln (hab.). angesegelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden. | ansäjele anjsäjelt | |
ansegeln (sein) angesegelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ansäjele anjsäjelt | |
ansehen angesehen (Part. Perf.) ansieht anzusehen sieh an (Synon.) | ansenn anjesenn ansieht anzesenn sieh an ankicke anluere anlure
| ansünn anjesünn
anzesünn süch an / süh an
anluure
|
Ansehen (Subst.) (Synon.) | Ansiehe Rennommeh Rof | Ansünn Repotazjon |
Ansehensverlust (Plural) | Ansennsverlost Ansennsverloste | Ansünnsverlost Ansünnsverloste |
ansehnlich (Adj.) ansehnliche / ansehnlichen ansehnlicher | ansennlech ansennleche | ansünnlech ansünnleche |
anseilen angeseilt (Part. Perf.) | anseele anjeseelt | anlinge anjelingt |
anseilen, ein Tier ein Tier angeseilt (Part. Perf.) (Synon.) | tüddere jetüddert anplocke |
e Dier anlinge |
Anseilpflock (Plural) | Tüdderpohl Tüdderpöhl | |
ansetzen angesetzt (Part. Perf.) | ansetze anjesetzt | aansetze aanjesetzt |
Ansetzung (Plural) | Ansetzong Ansetzonge | |
Ansicht (Plural) | Ansecht Ansechte | |
ansichtig (Adj.) ansichtige / ansichtigen / ansichtiger | ansechtich ansechtije | aansechtich aansechtije |
Ansichtskarte (Plural) | Ansechtkaht Ansechtskahde | |
Ansichtskartenständer (Plural) | Ansechtskahdeständer, dä / dr Ansechtskahdeständer, de / die | |
Ansichtssache (Plural) | Ansechtssach Ansechtssache | |
ansiedeln angesiedelt (Part. Perf.) | ansiedele anjesiedelt | aansiedele aanjesiedelt |
Ansiedlung (Plural) (Synon.) | Ansiedlong Ansiedlonge Ort |
Örtche |
Ansinnen (Plural) | Ansenne, dat Ansenne, de / die | |
ansinnen angesonnen (Part. Perf.) | ansenne anjesonne | aansenne aanjesonne |
ansonst (Adj.) / ansonsten (Adv.) | annesöns ansonste | |
anspannen angespannt (Part. Perf.) | anspanne anjespannt | aanspanne aanjespannt |
Anspannung (Plural) | Anspannong Anspannonge | |
ansparen angespart (Part. Perf.) | anspare anjespart | aanspare aanjespart |
Ansparsumme (Plural) | Ansparsomm Ansparsomme | |
Ansparung (Plural) | Ansparong Ansparonge | |
Anspiel (Plural) | Anspeel Anspeele | |
anspielen angespielt (Part. Perf.) | anspeele anjespeelt | aanspeele aanjespeelt |
Anspielpartner (Plural) | Anspeelpartner, dä / dr Anspeelpartner, de / die | |
Anspielpartnerin (Plural) | Anspeelpartnerin Anspeelpartnerinne | |
anspießen angespießt (Part. Perf.) | anspieße anjespießt | aanspieße aanjespießt |
anspitzen angespitzt (Part. Perf.) | anspetze anjespetzt | aanspetze aanjespetzt |
Ansporn (Plural) (Synon.) | Ansporn Ansporne Andriev Anreez Empols Stimelos
|
Anräjong Anstoß Motivazjon |
anspornen angespornt (Part. Perf.) (Synon.) | ansporne anjespornt anfüere | aansporne aanjespornt anstiwwele |
Ansprache (Plural) | Ansproch Ansproche | |
ansprechen angesprochen (Part. Perf.) anzusprechen | anspreche anjesproche anzespreche | aanspreche aanjesproche aanzespreche |
ansprechen, ungeniert ungeniert angesprochen (Part. Perf.) (Synon.)
| onjeneeht anspreche onjeneeht anjesproche anhaue anmache anquassele | onscheneeht anspreche onscheneeht anjesproche aanhaue anmahke anquatsche |
ansprechend (Adj.) ansprechende / ansprechenden / ansprechender | ansprechend ansprechende | aansprechend aansprechende |
Ansprechpartner (Plural) | Ansprechpartner, dä / dr Ansprechpartner, de / die | |
Ansprechpartnerin (Plural) | Ansprechpartnerin Ansprechpartnerinne | |
anspringen (hab.). angesprungen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ansprenge anjespronge | aansprenge aanjespronge
|
anspringen (sein) angesprungen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ansprenge anjespronge
| aansprenge aanjespronge
|
anspritzen angespritzt (Part. Perf.) (Synon.) | anspretze anjespretzt jitsche | ansprötze anjesprötzt |
Anspruch (Plural) (Synon.) | Ansproch Anspröch Anrecht Berechtijong Jewohnheetsreiht |
Anwartschaff Forderong Reiht |
Anspruchsdenken (Singularetantum) (Synon.) | Ansprochsdenke Ansprochshaldong Konsomdenke | Erwahdongshaldong |
Anspruchsdurchsetzung (Plural) | Ansprochsdörchsetzong Ansprochsdörchsetzonge | |
Anspruchshaltung (Plural) (Synon.) | Ansprochshaldong Ansprochshaldonge Ansprochsdenke |
Erwahdongshaldong |
anspruchslos (Adj.) anspruchslose / anspruchslosen / ~loser anspruchsloses (Synon.) | ansprochsloss ansprochslosse ansprochslosses bescheide | aansprochsloss aansprochslosse aansprochslosses jenöchsam |
anspruchsvoll (Adj.) anspruchsvolle / anspruchsvollen / ~voller anspruchsvolles (Synon.) | ansprochsvoll ansprochsvolle ansprochsvolles prätenzjös | aansprochsvoll aansprochsvolle aansprochsvolles |
ansprühen angesprüht (Part. Perf.) | anspröhe anjespröht | aanspröhe aanjespröht |
anspucken angespuckt (Part. Perf.) (Synon.) | anspocke anjespockt anrotze | aanspocke aanjespockt anspeue |
anstacheln angestachelt (Part. Perf.) (Synon.) | anstachele anjestachelt kische | aanstachele aanjestachelt |
anstaksen angestakst (Part. Perf.) | anstakse anjestakst | aanstakse aanjestakst |
Anstalt (Plural) | Anstalt Anstalde | |
Anstand Sitte und Anstand | Anstand Mores |
|
anständig (Adj.) anständige / anständigen / anständiger (Synon.) | anständich anständije honett ihrehaff | aanständich aanständije honorich lauter |
Anständigkeit (Plural) | Anständichkeet Anständichkeete | |
Anstandsbesuch (Plural) | Anstandsbesöhk Anstandsbesöhks | |
Anstandsdame (Synon.) | Anstandsdame Anstandswauwau | Anstandslady Oppasserin |
Anstandsfrist (Plural) | Anstandsfrest Anstandsfreste | |
Anstandsgefühl (Plural) | Anstandsjeföhl Anstandsjeföhle | |
Anstandsgrenze (Plural) | Anstandsjrenz Anstandsjrenze | |
anstandshalber (Adv.) (Synon.) | anstandshalwer höflechkeetshalwer | |
anstandslos (Adj.) anstandslose / anstandslosen / anstandsloser (Synon.) | anstandsloss anstandslosse berietwellich kohzerhangk onbesünn | aanstandsloss aanstandslosse enfach ohnewiederes widdersprochsloss |
Anstandsregel (Plural) | Anstandsräjel Anstandsräjele | |
Anstandsrest (Plural) | Anstandsrest Anstandsreste | |
Anstandsunterricht (Synon.) | Anstandsongerrech de Liehr vom jode Benemm | et Liere vom jode Benömm |
anstarren angestarrt (Part. Perf.) | anstarre anjestarrt | aanstarre aanjestarrt |
anstatt (Konjuntion) (Synon.) | anstatts als Ersatz anstell em Jäjezoch ersatzwies | aanstatts als Usjlich doför em Ustuusch för |
anstatt (Präpos.) (Synon.) | anstatts als Ersatz doför ersatzwies statt | aanstatts anstell em Ustuusch för |
anstatt zu (Infinitivkonjunktion) statt zu (Infinitivkonjunktion) um zu (Infinitivkonjunktion) | anstatts ze statt ze öm ze |
för öm ze |
anstauen angestaut (Part. Perf.) | anstaue anjestaut | aanstaue aanjestaut |
Anstauung (Plural) | Anstauong Anstauonge | |
Anstauversuch (Plural) | Anstauversöhk Anstauversöhke | |
anstechen angestochen (Part. Perf.) anzustechen (Synon.) | ansteche anjestoche anzesteche anpitsche | aansteche aanjestoche aanzesteche |
Ansteckärmel (Plural) | Ansteckärmel, dä / dr Ansteckärmel, de / die | |
anstecken angesteckt (Part. Perf.) anzustecken | anstecke anjesteckt anzestecke | aanstecke aanjesteckt aanzestecke |
Anstecken (Singularetantum) (Synon.) | Anstecke, dat Ansteckong | |
ansteckend (Adj.) ansteckende / ansteckenden / ansteckender (Synon.) | ansteckend ansteckende virolent | aansteckend aansteckende |
Anstecker (Plural) | Anstecker, dä / dr Anstecker, de / die | |
Anstecknadel (Plural) | Anstecknold Anstecknolde | |
Ansteckung (Plural) | Ansteckong Ansteckonge | |
Ansteckungsfall (Plural) | Ansteckongsfall Ansteckongsfäll | |
Ansteckungsgefahr (Plural) | Ansteckongsjefahr Ansteckongsjefahre | |
Ansteckungsherd (Plural) | Ansteckongshähd Ansteckongshähde | |
Ansteckungskette (Plural) | Ansteckongskett Ansteckongskette | |
Ansteckungskurve (Plural) (Synon.) | Ansteckongskorv Ansteckongskorwe Enzedenz | |
Ansteckungsquelle (Plural) | Ansteckongsquell Ansteckongsquelle | |
Ansteckungsverlauf (Plural) | Ansteckongsverloof Ansteckongsverlööf | Ansteckongsverloop Ansteckongsverlööp |
anstehen (hab.). angestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anstonn anjestange | aanstonn aanjestande |
anstehen (sein) angestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anstonn anjestande | anjestange |
Anstehen (Singularetantum) Schlangestehen (Singularetantum) | Anstonn Schlangestonn | |
anstehend (Adj.) anstehende / anstehenden / anstehender | anstehend anstehende | aanstehend aanstehende |
ansteigen angestiegen (Part. Perf.) | ansteije anjestieje | aansteije aanjestieje |
ansteigend (Adj.) ansteigende / ansteigenden / ansteigender | ansteijend ansteijende | aansteijend aansteijende |
Ansteigung (Plural) (Synon.) | Ansteijong Ansteijonge Anstiech | |
anstelle (Adv.) (Synon.) | anstell anstatts doför för em Ustausch stellverträdend
| aanstell aanstatts dojäje ersatzwies statts |
anstelle (Präpos.) (Synon.) | anstell anstatts doför ersatzwies | aanstell aanstatts för statts |
anstellen angestellt (Part. Perf.) anzustellen | anstelle anjestellt anzestelle | aanstelle aanjestellt aanzestelle |
Anstellerei (Plural) | Anstellerei Anstellereie | |
anstellig (Adj.) anstellige / anstelligen / anstelliger | anstellich anstellije | aanstellich aanstellije |
Anstelligkeit (Singularetantum) (Synon.) | Anstellichkeet Jeschecklechkeet | |
Anstellung (Plural) | Anstellong Anstellonge | |
Anstellung im öffentlichen Dienst (Dimin.) | Amp Ämpche | Poste Pöstche / Pösske |
Anstellungsvertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (obs. Synon.) | Anstellongsverdrach Anstellongsverdräch Anstellongsverdräje Akkohd |
|
ansteuern angesteuert (Part. Perf.) | anstüere anjestüert | aanstüere aanjestüert |
Anstieg (Plural) | Anstiech Anstieje | |
anstieren angestiert (Part. Perf.) | anstiere anjestiert | aanstiere aanjestiert |
anstiften angestiftet (Part. Perf.) (Synon.) | anstefte anjesteftet anstiwwele | aanstefte aanjesteftet
|
Anstifter (Plural) (Synon.) | Anstefter, dä / dr Anstefter, de / die Anstiwweler, dä / dr | |
Anstifterin (Plural) (Synon.) | Anstefterin Anstefterinne Anstiwwelerin | |
Anstiftung (Plural) | Ansteftong Ansteftonge | |
anstinken angestunken (Part. Perf.) dagegen kann man nicht anstinken dagegen kannst du nicht anstinken | anstenke anjestonke dojäje kammer nit anstenke dojäje kannste nit anstenke | aanstenke aanjestonke dojäje kammer nit aanstenke dojäje kannste nit aanstenke |
anstolzieren anstolziert (Part. Perf.) (Synon.) | anstolzeere anstolzeeht anwibbele | aanstolzeere aanstolzeeht
|
Anstoß (Plural) (Synon.) | Anstoß Anstöß Andriev Anreez Empols Veranlossong
|
Anräjong Ansporn Stimolos |
anstoßen angestoßen (Part. Perf.) (Synon.) | anstoße anjestoße anstuppe | aanstoße aanjestoße antitsche |
anstoßen, mit dem Kopf mit Kopf angestoßen (Part. Perf.) | anbumse anjebumst | aanbumse aanjebumst |
anstößig (Adj.) anstößige / anstößigen / anstößiger | anstößich anstößije | aanstößich aanstößije |
Anstößigkeit (Plural) | Anstößichkeet Anstößichkeete | |
anstrahlen angestrahlt (Part. Perf.) | anstrahle anjestrahlt | aanstrahle aanjestrahlt |
Anstrahlung (Plural) | Anstrahlong Anstrahlonge | |
anstreben angestrebt (Part. Perf.) | ansträwe anjesträvt | aansträwe aanjesträvt |
anstreichen angestrichen (Part. Perf.) | anstrieche anjestriche | |
Anstreicher (Plural) (Synon.) | Anstriecher, dä / dr Anstriecher, de / die Möler, dä / dr Pinselquäler, dä / dr |
|
Anstreicherin (Plural) (Synon.) | Anstriecherin Anstriecherinne Mölerin Pinselquälerin |
Pinslerin
|
Anstreicherkittel (Plural) | Anstriecherkiddel, dä / dr Anstriecherkiddel, de / die | |
anstrengen angestrengt (Part. Perf.) | anstrenge anjestrengt | aanstrenge aanjestrengt |
Anstrengung (Plural) | Anstrengong Anstrengonge | |
Anstrich (Plural) | Anstrech Anstreche | |
anstricken angestrickt (Part. Perf.) | anstrecke anjestreckt | aanstrecke aanjestreckt |
anstücken angestückt (Part. Perf.) (Synon.) | anstöcke anjestöckt stöckere | aanstöcke aanjestöckt verlängere |
anstupsen angestupst (Part. Perf.) | anstupse anjestupst | anstuppe anjestuppt |
Ansturm (Plural) | Anstorm Anstörm | |
anstürmen angestürmt (Part. Perf.) | anstörme anjestörmt | aanstörme aanjestörmt |
Antagonismus (Plural) (Synon.) | Antajonesmos Antajonesme Jäjesatz |
Widderstriet |
Antagonist (Plural) (Synon.) | Antajonest Antajoneste Feind Jäjespeeler Näwebuhler Widdersacher |
Jächner Rival Widderpart |
Antagonistin (Plural) (Synon.) | Antajonestin Antajonestinne Feindin Jäjespeelerin Widderpart |
Jächnerin Näwebuhlerin Widdersacherin |
antagonistisch (Adj.) antagonistische / antagonistischen / ~nistischer antagonistisches (Synon.) | antajonestesch antajonestesche antajonestesches jäjesätzlech |
widderstriedend |
antanzen angetanzt (Part. Perf.) (Synon.) | andanze anjedanzt erscheine opkrütze | aandanze aanjedanzt komme |
Antänzer (Plural) | Andänzer, dä / dr Andänzer, de / die | |
Antänzerin (Plural) | Andänzerin Andänzerinne | |
antarktisch (Adj.) antarktische / antarktischen / antarktischer | antarktesch antarktesche | |
antasten angetastet (Part. Perf.) (Synon.) | antaste anjetastet anröhre beföhle | aantaste aanjetastet antippe beröhre |
antasten angetastet (Part. Perf.) | antaste anjetastet | aantaste aanjetastet |
antasthenisch (Adj.) antasthenische / antasthenischen / ~thenischer antasthenisches | antasthenesch antasthenesche antasthenesches | |
Antastung (Plural) | Antastong Antastonge | |
antatschen angetatscht (Part. Perf.) | antatsche anjetatscht | aantatsche aanjetatscht |
antauchen angetaucht (Part. Perf.) | antauche anjetaucht | aantauche aanjetaucht |
antauen angetaut (Part. Perf.) | andöë anjedöt | aandöë aanjedöt |
Anteil (Plural) | Andeel Andeele | |
anteilig (Adj.) anteilige / anteiligen / anteiliger | andeelich andeelije | aandeelich aandeelije |
Anteilnahme (Plural) (Synon.) | Andeelnohm Andeelnohme Bedeelijong Metjeföhl |
Deelnohm Partezipazjon |
Anteilseigner (Plural) | Andeelseechner, dä / dr Andeelseechner, de / die | |
Anteilseignerin (Plural) | Andeelseechnerin Andeelseechnerinne | |
Antenne (Plural) | Antenn Antenne | |
Antennenbau Antennenbauten | Antennebau Antennebaute | |
Antennenwald (Plural) | Antennewald Antennewalder | |
antestieren antestiert (Part. Perf.) | antesteere antesteeht | aantesteere aantesteeht |
anthropogen (Adj.) anthropogene / anthropogenen / anthropogener (Synon.) | anthropogen anthropogene minschejamaht |
minschejemäkt |
Anthropologe (Plural) | Anthropoloch Anthropolore | |
Anthropologie (Singularetantum) (Synon.) | Anthropolojie Wesseschaff vom Minsche | |
Anthropologin (Plural) | Anthropoloch Anthropolore | |
anthroposophisch (nicht steigerbares Adj.) anthroposophische / ~throposophischen / ~scher anthroposophisches | anthroposofesch anthroposofesche anthroposofesches | |
Anti-Abschiebe-Industrie Jahresunwort 2018 | Anti-Afschuv-Endostrie Johresonwoht 2018 | |
antiautoritär (Adj.) antiautoritäre / antiautoritären / antiautoritärer | antiautoretär antiautoretäre | |
Antibiotikum (Plural) | Antibijotikom Antibijotika | Antibijotikoms |
antibiotisch (Adj.) antibiotische / antibiotischen / antibiotischer | antibiotesch antibjotesche | |
antichambrieren antichambriert (Part. Perf.) (Synon.) | antischambreere antischambreeht hoffeere schmeichele sech bemöhe sech eranmache werbe |
puckele schöndonn sech enschmeichele sech eranmahke
|
Antichrist (Plural) | Antichrest Antichreste | |
Antichristin (Plural) | Antichrestin Antichrestinne | |
Anticoronamaßnahme (Plural) | Antikrönchesmoßnohm Antikrönchesmoßnohme | |
Antidepressivum (Plural) (Synon.) | Antidepressivom Antidepressivoms Antistressmeddel | |
antideutsch (Adj.) antideutsche / antideutschen / antideutscher | antidütsch antidütsche | |
Antidiskriminierung (Plural) | Antidiskrimeneerong Antidiskrimeneeronge | |
Antifaschismus (Singularetantum) Faschismus (Singularetantum) | Antifaschesmos Faschesmos | |
Antifaschist (Plural) | Antifaschest Antifascheste | |
Antifaschistin (Plural) | Antifaschestin Antifaschestinne | |
antifaschistisch (Adj.) antifaschistische / antifaschistischen / ~tischer antifaschistisches | antifaschestesch antifaschestesche antifaschestesches | |
Antigen (Plural) | Antijen Antijene | |
Antigentest (Plural) | Antijentest Antijentests | |
Antiheld (Plural) | Antiheld Antihelde | |
Antiheldin (Plural) | Antiheldin Antiheldinne | |
antik (Adj.) antike / antiken / antiker (Synon.) | antik antike alderdömlech |
alt |
Antike (Singularetantum) (Synon.) Spätantike | Antike et klassesche Alderdom Spätantike | |
antikisieren antikisiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | antikeseere antikeseeht
de Antike nohahme |
noh Aht von de Antike jestalde |
Antikmarkt (Plural) | Antikmaht Antikmärkt | |
Antikörper (Plural) | Antikörper, dä / dr Antikörper, de / die | |
Antilope (Plural) | Antilop Antilope | |
Antilopenleder (Plural) | Antilopeläder, dat Antilopeläder, de / die | |
antimykotisch (absolutes Adj.) antimykotische / antimykotischen / antimykotischer antimykotisches (Synon.) | antimykotesch antimykotesche antimykotesches fungizid pilztötend |
Pilz bekämpfend |
Antinomie (Plural) (Synon.) | Antinomie Antinomieje Widdersproch | |
Antioxidationsmittel (Plural) Nebenform: Antioxydationsmittel (obs.) (Dimin.) (Synon. 1) (Synon. 2) | Antioxidazjonsmeddel, dat Antioiydazjonsmeddel, de / die Antioxidazjonsmeddel, dat Antioxidazjonsmeddelche, dat Antioxidant, dat Rostschotzmeddel, dat
|
Läwensmeddelzosatzstöffke, dat |
Antipathie (Plural) (Synon.) | Antipathie Antipathieje Afneijong |
Widderwelle |
Antipode (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Antipod Antipode Minsch op de angere Sitt von de Ähd (z. B. en Neuseeland) Minsch met en total jäjejesätzleche Meenong
|
Jäjefößler
Antajonist Jäjespeeler |
Antipodin (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Antipodin Antipodinne Jäjefößlerin Antajonestin |
Jäjespeelerin |
antippen angetippt (Part. Perf.) (Synon.) | antippe anjetippt antaste | aantippe aanjetippt anröhre |
Antiquariat (Plural) (Synon.) | Anitquarjat Anitquarjate Bochhandel för alde Böcher |
Bohkhandel för alde Böhker |
antiquarisch (Adj.) antiquarische / antiquarischen / antiquarischer | antiquaresch antiquaresche | |
antiquiert (Adj.) antiquierte / antiquierten / antiquierter (Synon.) | antiqueeht antiqueehde ofsolet |
veraldet |
Antiquität (Plural) (Dimin.) | Antiquität Antiquitäte Antiquitätche | |
Antirassismus (Plural) | Anitrassesmos Anitrassesmosse | |
Antirassismusbeauftragter Antirassismusbeauftragte | Anitrassesmosbeopdrachte, dä / dr Anitrassesmosbeopdrachte, de/die | |
Antirassist (Plural) | Antirassest Antirasseste | |
Antirassistin (Plural) | Antirassestin Antirassestinne | |
antirassistisch (Adj.) antirassistische / antirassistischen / ~sistischer antirassistisches | antirassestesch antirassestesche antirassestesches | |
Antisemit (Plural) (Synon.) | Antisemit Antisemite Esraelfeend Juddefeend |
Jodefeend |
Antisemitin (Plural) (Synon.) | Antisemitin Antisemitinne Esraelfeendin |
Juddefeendin |
antisemitisch (Adj.) antisemitische / antisemitischen / antisemitischer (Synon.) | antisemitesch antisemitesche esraelfeendlech juddefeendlech |
juddefeendlech |
Antisemitismus (Synon.) | Antisemitesmos Esraelfeendlechkeet Juddehasss | Juddefeendlechkeet |
Antisemitismusbeauftragter Antisemitismusbeauftragte | Antisemitesmosbeopdrachte, dä/dr Antisemitesmosbeopdrachte,de/die | |
antisozial (Adj.) antisoziale / antisozialen / antisozialer | antisozjal antisozjale | |
antispastisch (Adj.) antispastische / antispastischen / antispastischer | antispastesch antispastesche | |
Antiteilchen (Plural) | Antideelche Antideelches | |
antithetisch (Adj.) antithetische / antithetischen / antithetischer (Synon.) | antithetesch antithetesche dijametral |
entjäjejesetzt |
antiviral (Adj.) antivirale / antiviralen / antiviraler (Synon.) | antiviral antivirale virehemmend | |
Antivirenprogramm (Plural) (Synon.) | Antivireprojramm Antivireprojramme Vireschotzprojramm | |
antizipieren antizipiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | antizepeere antizepeeht
vörhersenn vörusahne vörwächnähme
|
vörhersünn vörwächjreife zovörkomme
|
Antlitz (Synon.) | Antletz Anjesech | Anjesecht |
antoasten angetoastet (Part. Perf.) (Synon.) | antooste anjetoostet biehe | aantooste aanjetoostet |
Anton / Antonius (männl. Vorname) | Toni Tünnemann | Tünn Tünnes |
antönen angetönt (Part. Perf.) | antöne anjetönt | aantöne aanjetönt |
Antonette / Antonia (weibl. Vorname) | Nettche Toni | Netti |
Antoninian (Plural) (Synon.) | Tünnijan Tünnijane römesche Selwermönz ussem dredde Johrhondert | |
Antonym (Plural) (Synon.) | Antonym Antonyme Jäjedeel |
Jäjewoht |
antörnen angetörnt (Part. Perf.) (Synon.) | antörne anjetörnt anmache scharfmache | aantörne aanjetörnt anmahke scharfmahke |
Antrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Andrach Andräch Andräje | |
antragen angetragen (Part. Perf.) | andrare anjedrare | aandrare aanjedrare |
Antragsstelle (Plural) | Andrachsstell Andrachsstelle | |
Antragsteller (Plural) | Andrachsteller, dä / dr Andrachsteller, de / die | |
Antragstellerin (Plural) | Andrachstellerin Andrachstellerinne | |
antrainieren antrainiert (Part. Perf.) | anträneere anträneeht | aanträneere aanträneeht |
antreffen angetroffen (Part. Perf.) anzutreffen | antreffe anjetroffe anzetreffe | aantreffe aanjetroffe aanzetreffe |
antreiben angetrieben (Part. Perf.) | andriewe anjedriewe | aandriewe aanjedriewe |
Antreiber (Plural) | Andriewer, dä / dr Andriewer, de / die | |
Antreiberin (Plural) | Andriewerin Andriewerinne | |
antreten (hab.). angetreten (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anträde anjetrode
| aanträde aanjetrode
|
antreten (sein) angetreten (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anträde anjetrode
| aanträde aanjetrode
|
Antrieb (Plural) | Andriev Andriewe | |
antriebslos (Adj.) antriebslose / antriebslosen / antriebsloser | andrievsloss andrievslosse | aandrievsloss aandrievslosse |
Antriebslosigkeit Antriebsmangel Antriebsschwäche | Andrievslossichkeet Andrievsmangel Andrievsschwäch |
Andrievsschwächde |
Antriebsmachine (Plural) (Synon.) | Andrievsmasching Andrievsmaschinge Motor | |
antrinken angetrunken (Part. Perf.) | andrenke anjedronke | aandrenke aanjedronke |
Antritt (Plural) | Antrett Antredde | |
Antrittsbesuch (Plural) | Antrettsbesöhk Antrettsbesöhks | |
Antrittsgeld (Plural) (Synon.) | Antrettsjeld Antrettsjelder Startjeld | |
Antrittsrede (Plural) | Antrettsred Antrettsrede | |
antrocknen angetrocknet (Part. Perf.) | andröje anjedröcht | aandröje aanjedröcht |
antun angetan (Part. Perf.) anzutun | andonn anjedonn anzedonn | aandonn aanjedonn aanzedonn |
Antwort (Plural) | Antwoht Antwohde | |
Antwortadverb (Plural) | Antwohtadverb Antwohtadverbije | |
antworten geantwortet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | antwohde jeantwohdet
entjächne reajeere
| jeantwohdt
erwiddere |
Antwortgesang (Synon.) (Synon.) | Antwohtjesang Antwohtjesäng Antwohtleedche | |
Anus (Synon.) | Ahschloch Fott Jesäß | Arschloch Jatt Steeß |
anvertrauen anvertraut (Part. Perf.) | anvertraue anvertraut | aanvertraue aanvertraut |
anvettern angevettert (Part. Perf.) (Synon.) | anvettere anjevettert anbiedere anschmeichele | aanvettere aanjevettert aanbiedere aanschmeichele |
anvisieren anvisiert (Part. Perf.) | anviseere anviseeht | aanviseere aanviseeht |
anwachsen angewachsen (Part. Perf.) | anwachse anjewachse | aanwachse aanjewachse |
anwählen angewählt (Part. Perf.) | anwähle anjewählt | aanwähle aanjewählt |
Anwaltshonorar (Plural) (Synon.) | Anwaltshonorar Anwaltshonorare Anwaltsverjödong | |
Anwaltskanzlei (Plural) (Synon.) | Anwaltskanzelei Anwaltskanzeleie Affekatebürro | |
Anwaltsschreiber (Plural) | Affekateschriewer, dä / dr Affekateschriewer, de / die | |
Anwaltsschreiberin (Plural) | Affekateschriewerin Affekateschriewerinne | |
Anwaltsvergütung (Plural) (Synon.) | Anwaltsverjödong Anwaltsverjödonge Anwaltshonorar | |
anwandeln angewandelt (Part. Perf.) | anwandele anjewandelt | aanwandele aanjewandelt |
anwanzen angewanzt (Part. Perf.) (Synon.) | anwanze anjewanzt anbiedere anschmeichele anvettere | aanwanze aanjewanzt aanbiedere aanschmeichele aanvettere |
anwärmen angewärmt (Part. Perf.) | anwärme anjewärmt | aanwärme aanjewärmt |
Anwärter (Plural) (Synon.) | Anwähder, dä / dr Anwähder, de / die Aspirant, dä / dr | |
Anwärterin (Plural) (Synon.) | Anwähderin Anwähderinne Aspirantin | |
Anwartschaft (Plural) | Anwahdschaff Anwahdschafte | |
Anwartschaftszeit (Plural) | Anwahdschaffsziet Anwahdschaffsziede | |
anweisen angewiesen (Part. Perf.) anzuweisen (Synon.) | anwiese anjewiese anzewiese anordne heesche | aanwiese aanjewiese aanzewiese aanordne |
Anweisung (Plural) (Synon.) | Anwiesong Anwiesong Anordnong | |
anwendbar (Adj.) anwendbare / anwendbaren / anwendbarer | anwendbar anwendbare | aanwendbar aanwendbare |
Anwendbarkeit (Singularetantum) (Synon.) | Anwendbarkeet Sachdeenlechkeet | |
anwenden (reg.) angewendet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anwende anjewendet | aanwende aanjewendet |
anwenden (unr.) angewandt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anwende anjewandt | aanwende aanjewandt |
Anwendung (Plural) | Anwendong Anwendonge | |
Anwendungsbeispiel (Plural) | Anwendongsbeispeel Anwendongbeispeele | |
Anwendungsbereich (Plural) | Anwendongsbereech Anwendongsbereeche | |
Anwendungsprogramm (Plural) (Synon.) | Anwendongsprojramm Anwendongsprojramme Anwendongssoftwär Applekazjon |
Äpp |
Anwendungssoftware (Plural) (Synon.) | Anwendongssoftwär Anwendongssoftwärs Anwendongsprojramm |
Komputerprojramm |
Anwendungsvorrang (Singularetantum) (Synon.) | Anwendongsvörrang Anwendongsprijoretät | |
Anwerbebüro (Plural) | Anwerbebürro Anwerbebürros | |
anwerben angworben (Part. Perf.) | anwerbe anjeworbe | aanwerbe aanjeworbe |
Anwerbestelle (Plural) | Anwerbestell Anwerbestelle | |
Anwerbung (Plural) | Anwerbong Anwerbonge | |
anwerfen angeworfen (Part. Perf.) anzuwerfen (Synon.) | anwerfe anjeworfe anzewerfe anschmieße | aanwerfe aanjeworfe aanzewerfe anschmiete |
Anwesen (Plural) | Anwäse, dat Anwäse, de / die | |
anwesend (Adj.) anwesende / anwesenden / anwesender | anwäsend anwäsende | |
Anwesender Anwesende | Anwäsende, dä / dr Anwäsende, de / die | |
Anwesenheit (Plural) (Synon.) | Anwäseheet Anwäseheete Jäjewaht |
Präsenz |
Anwesenheitskontrolle (Plural) | Anwäseheetskontroll Anwäseheetskontrolle | |
Anwesenheitsliste (Plural) | Anwäseheetslest Anwäseheetsleste | Anwäseheetslist Anwäseheetsliste |
Anwesenheitspflicht (Plural) (Synon.) | Anwäseheetsplecht Anwäseheetsplechte Deelnohmeplecht |
Präsenzplecht |
anwettern angewettert (Part. Perf.) (Synon.) | anwädere anjewädert anbölke anfauche anhärsche zornich anfahre
| aanwädere aanjewädert anbrölle anflaume anschreie
|
anwetzen angewetzt (Part. Perf.) (Synon.) | anwetze anjewetzt anschärpe schärpe | aanwetze aanjewetzt aanschärpe |
anwidern angewidert (Part. Perf.) | anwiddere anjewiddert | aanwiddere aanjewiddert |
anwinkeln angewinkelt (Part. Perf.) | anwenkele anjewenkelt | aanwenkele aanjewenkelt |
anwinseln angewinselt (Part. Perf.) | anwinsele / anwinsle anjewinselt | aanwinsele / aanwinsle aanjewinselt |
anwohnen angewohnt (Part. Perf.) | anwohne anjewohnt | anjewonnt |
Anwohner (Plural) | Anwohner, dä / dr Anwöhner, de / die | |
Anwohnerfest (Plural) | Anwöhnerfest Anwöhnerfeste | |
Anwohnerin (Plural) | Anwohnerin Anwöhnerinne | |
Anwohnerparkausweis (Plural) | Anwöhnerparkuswies Anwöhnerparkuswiese | |
Anwohnerparkgebiet (Plural) | Anwwöhnerparkjebiet Anwöhnerparkjebiete | |
Anwohnerparkplatz (Plural) (Synon.) | Anwöhnerparkplatz Anwöhnerparkplätz Anliejerparkplatz | |
Anwohnertest (Plural) | Anwöhnertest Anwöhnertests | |
Anwurf (Plural) | Anworf Anwörf | |
anwurzeln abgwewurzelt (Part. Perf.) | anwohzele anjewohzelt | aanwohzele aanjewohzelt |
Anwurzelung (Plural) | Anwohzelong Anwohzelonge | |
Anzahl, größere | Bärm Hoope | Hoofe Pöngel |
anzahlen angezahlt (Part. Perf.) | anzahle anjezahlt | anzalle anjezallt |
anzählen angezählt (Part. Perf.) | anzähle anjezählt | anzälle anjezällt |
Anzahlung (Plural) | Anzahlong Anzahlonge | |
anzapfen angezapft (Part. Perf.) | anzappe anjezappt | aanzappe aanjezappt |
Anzeichen (Plural) | Anzeeche, dat Anzeeche, de / die | |
anzeichnen angezeichnet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | anzeechne anjezeechnet | aanzeechne aanjezeechnet |
Anzeige (Plural) (Synon. 1 - i. S. v. Bekanntmachung) (Synon. 2 - i. S. v. Mitteilung) | Anzeich Anzeije Annongs Meldong |
Enserat |
Anzeige gegen unbekannt (Plural) v. d. Rechtschreibref.: Anzeige gegen Unbekannt | Anzeich jäje onbekannt Anzeije jäje onbekannt Anzeich jäje Obekannt | |
anzeigen angezeigt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | anzeije anjezeicht
anschwärze en de Pann haue
| aanzeije aanjezeicht
anschwätte |
Anzeigenannahme (Plural) | Anzeijeannohm Anzeijeannohme | |
Anzeigenblatt (Plural) (Dimin.) | Anzeijeblatt Anzeijeblädder Anzeijeblättche | Anzeijebläder |
Anzeigenpreis (Plural) | Anzeijepries Anzeijepriese | |
Anzeigenschluss Anzeigenschlusstermin | Anzeijeschloss Anzeijeschlosstermin | |
Anzeigenteil (Plural) | Anzeijedeel Anzeijedeele | |
Anzeigenverwaltung (Plural) | Anzeijeverwaldong Anzeijeverwaldonge | |
Anzeiger (Plural) | Anzeijer, dä / dr Anzeijer, de / die | |
Anzeigerin (Plural) | Anzeijerin Anzeijerinne | |
Anzeigetafel (Plural) (Dimin.) | Anzeijetafel Anzeijetafele Anzeijetäfelche | |
anzelten angezeltet (Part. Perf.) | anzelte anjezelet | aanzelte aanjezelet |
Anzetteler (Plural) (Synon.) | Anzeddeler, dä / dr Anzeddeler, de / die Anstefter, dä / dr Enizjator, dä / dr Ophetzer, dä / dr |
Brandstefter, dä / dr Fäsör, dä / dr Rädelsföhrer, dä / dr |
Anzettelerin (Plural) (Synon.) | Anzeddelerin Anzeddelerinne Anstefterin Enizjatorin Ophetzerin |
Brandstefterin Fäsörin Rädelsföhrerin |
anzetteln angezettelt (Part. Perf.) | anzeddele anjezeddelt | aanzeddele aanjezeddelt |
anziehen angezogen (Part. Perf.) anzuziehen (Synon.) | anziehe anjezore anzeziehe andonn | antrecke anjetrocke anzetrecke
|
Anziehen (Singularetantum) (Synon.) | Anziehe Anziehong | Antrecke Antreckong |
anziehend (Adj.) anziehende / anziehenden / anziehender | anziehend anziehende | antreckend antreckende |
Anzieher (Synon.) | Anzieher Antrecker | |
Anziehung (Synon.) | Anziehong Antreckong | |
Anziehungskraft (Synon.) | Anziehongskraft Anziehongskräft | Antreckongskraft Antreckongskräft |
Anziehungspunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anziehongsponkt Anziehongspönkt Anziehongssponkte | Antreckongsponkt Antreckongspönkt Antreckongsponkte |
Anzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Anzoch Anzöch Anzöje |
|
anzüglich (Adj.) anzügliche / anzüglichen / anzüglicher | anzöchlech anzöchleche | aanzöchlech aanzöchleche |
Anzüglichkeit (Plural) | Anzöchlechkeet Anzöchlechkeete | |
Anzugmacher (Plural) (Synon.) | Anzochmacher, dä / dr Anzochmacher, de / die Moßschnieder, dä / dr | Anzochmahker, dä / dr Anzochmahker, de / die Moßschnigges, dä / dr |
Anzugmacherin (Plural) (Synon.) | Anzochmacherin Anzochmacherinne Moßschniederin | Anzochmahkerin Anzochmahkerinne |
anzünden angezündet (Part. Perf.) anzuzünden | anzönde anjezöndet anzezönde | aanzönde aanjezöndet aanzezönde |
Anzündkerze (Plural) | Pittermalöske Pittermalöskes | |
anzweifelbar (Adj.) anzweifelbare / anzweifelbaren / anzweifelbarer | anzweefelbar anzweefelbare | aanzweefelbar aanzweefelbare |
anzweifeln angezweifelt (Part. Perf.) | anzweefele anjezweefelt | aanzweefele aanjezweefelt |
anzwitschern angezwitschert (Part. Perf.) (Synon.) | anzwetschere anjezwetchert erscheine | aanzwetschere aanjezwetchert |
Äolsharfe (Plural) (Synon.) | Äjolsharp Äjolsharpe Wengkharp | |
Äon (Plural) (Synon.) | Äjon Äjone Ewichkeet Weltalder |
ewichlange Zietroom Zietalder |
äonenlang (Adj.) äonenlange / äonenlangen / äonenlanger (Synon.) | äjonelang äjonelange duerhaff en alle Ewichhkeet ewich för emmer onophörlech perpetejell
|
emmerwährend en Ewichkeet ewichlech onendlech perpeteerlech
|
apart (Adj.) aparte / aparten / aparter (Synon.) | apart aparte höbsch rassich |
nett |
Apartheid (Synon.) | Apartheed Rassetrennong | Sejrejazjon |
Apartheit (Plural) (Synon.) | Apartheet Apartheede nettes anjenähmes Wäse | |
Apartment (Plural) Nebenform: Appartement (Synon.) | Apartmäng Apartmängs Apartmäng Kleenwohnes | Appartemäng Appartemängs
Stodentebud |
Apathie (Synon.) | Apathie Deelnohmslossichkeet Stompsenn | Stompheet Stompsennichkeet |
apathisch (Adj.) apathische / apathischen / apathischer (Synon.) | apathesch apathesche deelnohmsloss endolent jelangweilt letharjesch
|
domp entresseloss jlichjöldich stompsennich
|
Aperitif (Plural) | Apritif Apritifs | Apptitanräjer, dä / dr Apptitanräjer, de / die |
Apfel (Plural) (Dimin.) | Appel Äppel Äppelche |
Äppelke |
Apfelbaum (Plural) (Dimin.) | Appelboom Äppelbööm Äppelböömche | |
Apfelbrötchen (Gebäck) (Plural) | Appelbrötche Appelbrötches | |
Apfeleis Apfeleisrezept (Plural) | Appelies Appeliesrezepp Appeliesrezeppte | |
Apfelernte (Plural) (Synon.) | Appelähnt Appelähnte Appelbäu |
Appleplöcke |
Apfelinneres (Plural) (Synon.) | Appelkitsch Appelkitsche Kitsch | |
Apfelkraut (Synon.) | Appelkruut Appelzirop | |
Apfelkuchen (Plural) | Appelkohke, dä / dr Appelkohke, de / die | |
Apfelmus (Plural) | Appelmos Appelmose | |
äpfeln geäpfelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | äppele jeäppelt | |
Apfelpfannkuchen (Plural) | Appelpannekohke, dä / dr Appelpannekohke, de / die | |
Apfelpflücken Nebenform: Äpfelplücken (Synon.) | Appelplöcke Äppelplöcke Appelähnt |
Appelbäu |
Apfelrotkohl (Synon.) | Appelrotkohl rode Kappes met Äppel | |
Apfelsaft (Plural) (Dimin.) | Appelsaff Appelsäft Appelsäftche | |
Apfelsahnesauce Nebenform: Apfelsahnesoße (Plural) (Dimin.) | Appelsahnezauß Appelsahnezauß Appelsahnezauße Appelsahnezäußke | |
Apfelschimmel (Pferd) (Plural) | Appelschemmel, dä / dr Appelschemmel, de / die | |
Apfelschorle (Plural) (Synon.) | Appelschorl Appelschorle jespretzte Appelsaff | |
Apfelsine (Plural) (Synon.) | Appelzing Appelzinge Orangsch | |
Apfelsinenhaut (Synon.) | Appelzingehuut Appelzingepell | Appelzingeschwaht |
Apfelsinensaft (Plural) (Synon.) | Appelzingesaff Appelzingesäft Orangesaff | |
Apfelsorte (Plural) | Appelzoht Appelzohde | |
Apfelstrudel (Synon.) | Appelstrudel Appelstrudels | |
Apfelstück (Plural) (Dimin.) | Appelstöck Äppelstöcke Äppelstöckche |
Äppelstöckske |
Apfeltasche (Plural) | Appeltäsch Appeltäsche | |
Apfeltorte (Plural) | Appeltaht Appeltahte | |
Äpfelverkäuferin auf dem Markt (Plural) | Appeltuck Appeltucks | |
Apfelweide (Plural) | Appelwied Appelwiede | |
Apfelwein (Plural) | Appelwing Appelwings | Äppelwing |
Aphorismus (Plural) (Synon.) | Aforesmos Aforesmosse Denksproch |
Sennsproch |
Aphoristiker (Plural) | Aforestiker Aforestikers | |
Aphoristikerin (Plural) | Aforestikerin Aforestikerinne | |
aphoristisch (Adj.) aphoristsische / aphoristsischen / aphoristsischer | aforestesch aforestesche | |
aphrodisierend (Adj.) aphrodisierende / aphrodisierenden / ~sender aphrodisierendes (Synon.) | afrodeseerend afrodeseerende afrodeseerendes sexejell anräjend |
sexejell aanräjend |
Apokalypse (Plural) | Apokalypse Apokalypsen | |
apokalyptisch (Adj.) apokalyptische / apokalyptischen / ~lyptischer apokalyptisches | apokalyptesch apokalyptesche apokalyptesches | |
Apollinaris / Apollinarius (männl. Vorname) | Plönes Pollenaris | Plün Polli |
Apollinaris-Prozession (Synon.) | Pollenaris-Prozessjom Knöhkskesjang | Plönes-Prozessjon |
Apollonia (weibl. Vorname) | Plön Ploni | Plönche |
Apologet (Plural) (Synon.) | Apolojet, dä / dr Apolojete, de / die Beförwohde, de / die |
Jlöwensverteidijer, dä / dr |
Apologetin (Plural) (Synon.) | Apolojetin Apolojetinne Beförwohderin |
Jlöwensverteidijerin |
Apostasie (Synon.) | Apostasie Kercheustrett | |
Apostat (Plural) (Synon.) | Apostat Apostate Aftrönnije Häretiker Ketzer Schismatiker
|
Afweechler Heterodoxe Renejat Sekteerer |
Apostatin (Plural) (Synon.) | Apostatin Apostatinne Aftrönnije Häretikerin Ketzerin Schismatikerin
|
Afweechlerin Heterodoxe Renejatin Sekteererin |
Apostel (Plural) | Apostel Apostele | |
Apostelamt (Plural) | Apostelamp Apostelämpter | |
Apostelbrief (Plural) | Apostelbreef Apostelbreefe | |
Apostelgeschichte (Plural) | Aposteljeschecht Aposteljeschechte | |
Apostelkuchen (Plural) (Synon.) | Apostelkohke, dä / dr Apostelkohke, de / die Brijosch Heffedeelche |
Börjerbrötche |
apostolisch (Adj.) apostolische / apostolischen / apostolischer | apostolesch apostolesche | |
Apostroph (Plural) (Synon.) | Apostrof Apostrofe Uslossongszeeche | |
Apotheke (Plural) | Apthek Aptheke | |
Apotheken-Rundschau (Synon.) | Aptheke-Ronschau Senjore-Bravo | |
Apothekennotdienst (Plural) | Apthekenotdeens Apthekenotdeenste | |
Apothekenpreis Nebenform: Apothekerpreis (Plural) | Apthekepries Apthekerpries Apthekepriese | |
Apotheker (Plural) (Synon.) | Aptheker, dä / dr Aptheker, de / die Pilledrieher, dä / dr |
Proviser, dä / dr |
Apotheker- und Ärtzebank (Plural) (Synon.) | Aptheker- on Ähzdebank Aptheker- on Ähzdebanke Apobank | |
Apothekergehilfe (Plural) (Synon.) | Apthekerjehölp Apthekerjehölpe Proviserke | |
Apothekergehilfin / auch: Apothekergehülfin (obs.) (Plural) | Apthekerjehölpin Apthekerjehölpinne | |
Apothekerin (Plural) (Synon.) | Apthekerin Apthekerinne Pilledrieherin |
Provisersche |
Apothekerschrank (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Apthekerschrank Apthekerschränk Apthekerschränkske Apthekerkass |
Mellezingkass |
Apothekerskandal (Plural) | Apthekerskandal Apthekerskandale | |
Apothekerverband (Plural) | Apthekerverband Apthekerverbänd | |
Apothekerwaage (Plural) (Synon.) | Apthekerwooch Apthekerwoore Feinwooch | |
Apparat (Plural) (Dimin.) | Apprat Apprate Apprätche | |
Apparatur (Plural) (Dimin.) | Appratur Apprature Appratürke | |
Appartement Nebenform: Apartment (Plural) (Synon.) | Appartemäng Appartemäng Appartemängs Wohnes |
Wohnong |
Appell (Plural) | Appell Appelle | |
Appellant (Plural) | Appellant Appellante | |
Appellantin (Plural) | Appellantin Appellantinne | |
Appellation (Plural) (Synon.) | Appellazjon Appellazjone Anfechtong Beschwähd Entervenzjon Rekors Widdersproch
|
Berofong Ensproch Enwendong Evisjon
|
Appellationsgericht (Plural) | Appellazjonsjerech Appellazjonsjerechte | Berofongsjerech Berofongsjerechte |
Appellationsprivileg (Plural) | Appellatzjonsproveläch Appellatzjonsproveläje | |
Appellativ (Plural) Nebenform: Appellativum (Synon.) | Apellativ Apellative Appellativom Jattongsbejreff Jattongsnam |
Jattongsbezeechnong Jattongsname |
appellativ (Adj.) appellative / appellativen / appellativer | appellativ appellative |
|
Appellativum (Plural) Nebenform: Appellativ (Synon.) | Apellativom Apellativoms Appellativ Jattongsbejreff Jattongsnam |
Jattongsbezeechnong Jattongsname |
appellieren appeliert (Part. Perf.) | appelleere appelleeht | |
Appendix (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Appendix Appendixe Anhang Blenddarm |
Anhängsel Wormfottsatz |
Appetit (Synon.)
Guten Appetit!
| Apptit Esslost Honger Kohldamp Schmacht Jode Apptit! | Heeßhonger Jöhm
Schmeit Jode Honger! |
appetitanregend (Adj.) appetitanregende / appetitanregenden / ~gender appetitanregendes | apptitanräjend apptitanräjende apptitanräjendes | |
Appetitanreger (Plural) | Apptitanräjer, dä / dr Apptitanräjer, de / die | Apritif Apritifs |
Appetithappen (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Apptithappe Apptithappens Apptithäppche Amüsjöl Tappas |
Mösterkes |
appetitlich (Adj.) appetitliche / appetitlichen / appetitlicher | apptitlech apptitleche | |
appetitlos (Adj.) appetitlose / appetitlosen / appetitloser | apptitloss apptitlosse | |
Appetitlosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Apptitlossichkeet Anorexie | Enappetenz |
applaudieren applaudiert (Part. Perf.) | applodeere applodeeht | |
Applaus (Plural) (Synon.) | Appelaus Appeläus Beifall | |
Applikation (Synon. 1)
(Synon. 2)
(Synon. 3 obs.) (Synon. 4 obs.) (Synon. 5)
(Synon. 6)
(Synon. 7)
| Applekazjon Anwendong
Kleedongsornameng Opniehahbied Bittschreft Bewerbong Äpp
Anwendong von Arzeneimeddelches hillije Mess för en bestemmpte Person | Jebruch Jebruhk Kleedongsverzeer
Jesöhk
lektronesches Anwendongsprojramm Verafreechong von Heelmeddelches katholesche Joddesdeens för ne bestemmpte Zweck |
applizieren appliziert (Part. Perf.) (Synon.) | applezeere applezeeht anwende | |
apportieren apportiert (Part. Perf.) | apporteere apporteeht | |
Apportierhund (Plural) | Appoteerhongk Appoteerhöng | |
Approbation (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Approbazjon Approbazjone staatleche Jenähmijong för Heelberofe Bestätijong von Jeesleche em Amp |
staatleche Zolossong för Heelberofler |
approbieren approbiert (Part. Perf.) (Synon.) | approbeere approbeeht amplech zolosse | |
approbiert (Adj.) approbierte / approbierten / approbierter (Synon.) | approbeeht approbeehde amplech zojelosse | |
approxiemieren approximiert (Part. Perf.) (Synon.) | approxemeere approxemeeht annöhre |
aannöhre |
approximativ (Adj.) approximative / approximativen / approximativer approximatives (Synon.) | approxemativ approxemative approxematives annöhernd onjefähr schätzongswies zerka
|
en etwa rond so öm |
Après-Ski (frz.) (Synon.) | Apräh-Schi Wentersportparty | |
Aprikose (Plural) | Appelkos Appelkose | |
April (Synon.) | Aprel Poschmond | |
Aprilregen Aprilwetter | Aprelräje Aprelwäder | |
Aprilscherz (Plural) | Aprelsschähz Aprelsschähze | |
Aprilsgeck (Plural) | Aprelsjeck Aprelsjecke | |
aprilwettrig (Adj.) aprilwettrige / aprilwettrigen / aprilwettriger aprilwettriges | aprelwädrich aprelwädrije aprelwädrijes | |
Aprilwoche (Plural) | Aprelwoch Aprelwoche | |
apropos (sprachüberleitendes Adv.) (Synon.) | apropro wo ech jrad schomol dobei ben näwerbei bemerkt näwerbei jesaht | womer jrad schomol dobei send näwerbei erwähnt öwrijens |
Aqbsatzvolumen (Synon.) | Absatzvolume Afsatzmeng | |
Aquakultur (Plural) (Synon.) | Aquakultur Aquakulture Feschfarm |
Feschzochtbedriev |
Aquarell (Plural) (Synon.) | Aquarell Aquarelle Wasserfärwebeld | |
Aquarium (Plural) | Aquarijom Aquarijoms | |
Aquazoo (Synon.) | Aquazoo Wasserzoo | |
Äquivalent (Plural) (Synon.) | Äquivaleng Äquivalengs Afjeldong Ersatz |
Entschädijong Jäjeleestong |
äquivalent (Adj.) äquivalente / äquivalenten / äquivalenter (Synon.) | äquivaleng äquivalente jlichwähdich | |
Äquivalenz (Plural) (Synon.) | Äquivalenz Äquivalenze Jlichwähdichkeet | |
Äquivalenzprinzip (Plural) Äquivalenzproblem | Äquivalenzprenzip Äquivalenzprenzipije Äquivalenzproblem | |
Ära (Plural) (Synon.) | Ära Äras Zietalder | |
Araber (Plural) (Pejorat.) | Araber, dä / dr Araber, de / die Kameldriewer, dä / dr | |
Araberin (Plural) | Araberin Araberinne | |
Arabien Saudi-Arabien | Arabije Saudiarabije | |
arabisch (Adj.) arabische / arabischen / arabischer | arabesch arabesche | |
Arachinuss (Plural) (Synon.) | Arachinoss Arachinöss Aapenoss Aschantinoss |
Ähdnoss Kameronnoss |
aragonesch (Adj.) aragonesche / aragoneschen / aragonescher | arajonesesch arajonesesche | |
Aragonien / Aragon Gebiet / Land / Provinz in Nordostiberien | Arajonie Arajon | |
Aragonier (Plural) | Arajonier, dä / dr Arajonier, de / die | |
Aragonierin (Plural) | Arajonierin Arajonierinne | |
Aramäer (Plural) | Aramäjer, dä / dr Aramäjer, de / die | |
Aramäerin (Plural) | Aramäjerin Aramäjerinne | |
aramäisch (Adj.) aramäische / aramäischen / aramäischer | aramäesch aramäesche | |
aranesisch (Adj.) aranesische / aranesischen / aranesischer | aranesesch aranesesche | |
Arbe (Plural) (Synon.) Nebenform: Arve | Arv Arwe Zerb Zerbelkiefer |
Zerbel |
Arbeit (Plural) | Ahbied Ahbiede | |
Arbeit, mühsame (Plural) | Knibbelsahbied Knibbelsahbiede | |
Arbeit, schlechte (Plural) | Bröddel Bröddels | Morks |
Arbeit, schwere
| Brassel Maloche Pannasserei Wullackerei | Brasselei Pähdsahbied Rackerei
|
Arbeit, schwierige | Fisseldahbied Pisseldahbied | |
Arbeit, umständliche (Plural) | Tiftelei Tifteleie | Tüftelei Tüfteleie |
Arbeit, unnütze (Plural) | Jekrose Jekröse | Kroserei Krosereie |
Arbeit, unordentliche (Plural) | Huddelei Huddeleie | Jehuddels |
Arbeit, unsaubere (Plural) | Huddeksahbied Knüselei | |
Arbeit, unvollständige (Plural) | Halfmannswerk Halfmannswerke | |
Arbeit, viel | Brassel Schaff | Maloche |
arbeiten gearbeitet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | ahbiede jeahbiedt
werke | |
arbeiten, achtsam achtsam gearbeitet (Part. Perf.) | fijeleere fijeleeht | |
arbeiten, angestrengt angestrengt gearbeitet (Part. Perf.) | rödele jerödelt | |
arbeiten, geduldig geduldig gearbeitet (Part. Perf.) | knespele jeknespelt | knispele jeknispelt |
arbeiten, hastig hastig gearbeitet (Part. Perf.) | wöhle jewöhlt | |
arbeiten, hastig und laut hastig und laut gearbeitet (Part. Perf.) | fohrwerke jefohrwerkt | erömfohrwerke erömjefohrwerkt |
arbeiten, konzeptlos konzeptlos gearbeitet (Part. Perf.) | krose jekrost | |
arbeiten, langsam langsam gearbeitet (Part. Perf.) | trendele jetrendelt | trötsche jetrötscht |
Arbeiten, langsames / gemächliches Tun | Jetrendels Trendelei | |
arbeiten, lustlos | erömklöngele erömkrose | erömmorkse |
Arbeiten, lustloses und nicht zielgerichtetes (Plural) | Eromdödelei Eromdödeleie | |
arbeiten, mit den Fingerspitzen an etwas mit den Fingerspitzen an etwas gearbeitet (P. P.) (Synon.) | pöttele jepöttelt fengere | |
arbeiten, nachlässig nachlässig gearbeiet (Part. Perf.) | klöngele jeklöngelt | |
arbeiten, nicht zielgerichtet nicht zielgerichtet gearbeitet (Part. Perf.) | eromdödeln erömjedödelt | |
arbeiten, planlos planlos gearbeitet (Part. Perf.) | muddele jemuddelt | |
arbeiten, schlampig schlampig gearbeitet (Part. Perf.) | frößele jefrößelt | trujjele jetrujjelt |
arbeiten, schnell aber ungenau | huddele romschlompe | huschele |
arbeiten, schwer / schwer gearbeitet (Part. Perf.)
| ackere brassele maloche pannasse rackere schofte wullacke
| jeackert jebrasselt malocht jepannasst jerackert jeschofdet jewullackt |
arbeiten, sorgsam sorgsam gearbeitet (Part. Perf.) | tiftele jetiftelt | töftele jetöftelt |
arbeiten, übereifrig übereifrig gearbeitet (Part. Perf.) | wöhle jewöhlt | |
arbeiten, umständlich umständlich gearbeiet (Part. Perf.) | tüttele jetüttelt | |
arbeiten, unnütz und überflüssig unnütz und überflüssig gearbeitet (Part. Perf.) | knösele jeknöselt | |
arbeiten, unsauber unsauber gearbeitet (Part. Perf.) | pröddele jepröddelt | romschlompe romjeschlompt |
arbeiten, vorsichtig vorsichtig gearbeitet (Part. Perf.) | fijeleere fijeleeht | |
Arbeiter (Plural) | Ahbieder, dä / dr Ahbieder, de / die | |
Arbeiter auf der ehemaligen Glashütte (Plural) | Hötter, dä / dr Hötter, de / die Jlasskosack, dä / dr | Püster, dä / dr Püster, de / die |
Arbeiter, hastiger (Plural) | Wöhles Wöhlesse | |
Arbeiter, übereifriger (Plural) (Synon.) | Brasselemanes Brasselemanesse Hennecke | |
Arbeiter, unzuverlässiger (Plural) | Rompschlomp Rompschlomps | Rommschlomm Rommschlomms |
Arbeiterbewegung (Plural) | Ahbiederbewäjong Ahbiederbewäjonge | |
Arbeiterei (Synon.) | Ahbiederei Brasselei Pannasserei | Jebrassels Wullackerei |
Arbeitergruppe zum Be- und Entladen von Rheinschiffen / Sackträger | Deuklub Jeläch Rhingkadette | Deumänner
Sackdräjer |
Arbeiterin (Plural) | Ahbiederin Ahbiederinne | |
Arbeiterkäfig (Kunstobjekt) (Plural) | Ahbiederkäfich Ahbiederkäfije | |
Arbeiterklasse (Plural) | Ahbiederklass Ahbiederklasse | |
Arbeiterschaft (Plural) | Ahbiederschaff Ahbiederschafte | |
Arbeiterstrich Arbeitsstrich | Ahbiederstrech Ahbiedsstrech | |
Arbeitertheater (Plural) | Ahbiederthiater, dat Ahbiederthiater, de / die | |
Arbeiterwohlfahrt (Kurzwort) | Ahbiederwollfaht AWO | |
Arbeiterwohnung (Plural) | Ahbiederwohnong Ahbiederwohnonge | |
Arbeitgeber (Plural) (Synon.) | Ahbiedjäwer, dä / dr Ahbiedjäwer, de / die Brötchesjäwer, dä / dr | |
Arbeitgeber, ausbeuterischer (Plural) | Sklawedriewer, dä / dr Sklawedriewer, de / die | |
arbeitgebereigen (Adj.) arbeitgebereigene / arbeitgebereigenen / ~gener arbeitgebereigenes | ahbiedjäwereeje ahbiedjäwereejene ahbiedjäwereejenes | |
Arbeitgebereigenschaft (Plural) | Ahbiedjäwereejeschaff Ahbiedjäwereejeschafte | |
arbeitgeberfreundlich (Adj.) arbeitgeberfreundliche / ~berfreundlichen / ~licher arbeitgeberfreundliches arbeitgeberfreundlicher (Komp.) | ahbiedjäwerfröndlech ahbiedjäwerfröndleche ahbiedjäwerfröndleches ahbiedjäwerfröndlecher | |
Arbeitgeberin, ausbeuterische (Plural) | Sklawedriewerin Sklawedriewerinne | |
Arbeitgeberpräsident (ehem. Dieter Hundt) | Ahbiedjäwerbaas dr Hondtleng (Düssel-Spott) | |
Arbeitnehmer (Plural) | Ahbiednähmer, dä / dr Ahbiednähmer, de / die | |
Arbeitnehmereigenschaft (Plural) | Ahbiednähmereejeschaff Ahbiednähmereejeschafte | |
Arbeitnehmerin (Plural) | Ahbiednähmerin Ahbiednähmerinne | |
Arbeitnehmersparzulage (Plural) | Ahbiednämersparzolach Ahbiednämersparzolare | |
Arbeitnehmerverteter (Plural) (Synon.) | Ahbiednähmerverträder, dä / dr Ahbiednähmerverträder, de / die Jewerkschafter, dä / dr | |
Arbeitnehmerverteterin (Plural) (Synon.) | Ahbiednähmerverträderin Ahbiednähmerverträderinne Jewerkschafterin | |
Arbeitnehmervertretung (Plural) (Synon.) | Ahbiednähmerverträdong Ahbiednähmerverträdonge Jewerkschaff | |
Arbeitsablauf (Plural) | Ahbiedsafloof Ahbiedsaflööf | |
Arbeitsagentur (Plural) (Synon.) | Ahbiedsajentur Ahbiedsajenture Ahbiedsamp | |
Arbeitsalltag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ahbiedsalldach Ahbiedsalldäch Ahbiedsalldare | |
arbeitsam (Adj.) arbeitsame / arbeitsamen / arbeitsamer arbeitsamer (Komp.) | ahbiedsam ahbiedsame ahbiedsamer | |
Arbeitsamkeit (Synon.) | Ahbiedsamkeet Emsichkeet | Rächsamkeet |
Arbeitsamt (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Ahbiedsamp Ahbiedsämpter Ahbiedsämpche Ahbiedsajentur Jobzenter | |
Arbeitsanzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Ahbiedsanzoch Ahbiedsanzöch Ahbiedsanzöje Blaumann | |
Arbeitsaufwand (Plural) | Ahbiedsopwand Ahbiedsopwänd | |
Arbeitsbelastung (Plural) | Ahbiedsbelastong Ahbiedsbelastonge | |
Arbeitsbereich (Plural) | Ahbiedsbereech Ahbiedsbereeche | |
Arbeitsbeschaffung (Plural) | Ahbiedsbeschaffong Ahbiedsbeschaffonge | |
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (Plural) | Ahbiedsbeschaffongsmoßnohm Ahbiedsbeschaffongsmoßnohme | |
Arbeitsbescheinigung (Plural) | Ahbiedsbescheinijong Ahbiedsbescheinijonge | |
Arbeitsblatt (Plural) | Ahbiedsblatt Ahbiedsblädder | |
Arbeitsdienst (Plural) | Ahbiedsdeens Ahbiedsdeenste | |
Arbeitsdirektor (Plural) (Synon.) | Ahbiedsdirektor Ahbiedsdirektore Ahbiedsbaas | |
Arbeitseifer (Singularetantum) (Synon.) | Ahbiedsiefer Ahbiedslost Deensiefer | Ahbiedswot |
Arbeitseinstellung (Plural) (Synon.) | Ahbiedsenstellong Ahbiedsenstellonge Ahbiedsmoral | |
Arbeitsengpass (Plural) | Ahbiedsengpass Ahbiedsengpäss | |
Arbeitsentgelt (Plural) (Synon.) | Ahbiedsentjelt Ahbiedsentjelte Jehalt Salär |
Lohn Verdeenst |
arbeitserleichternd (Adj.) arbeitserleichternde / arbeitserleichternden / ~der arbeitserleichterndes arbeitserleichternder Komp.) | ahbiedserleechternd ahbiedserleechternde ahbiedserleechterndes ahbiedserleechternder | |
Arbeitsexemplar (Plural) | Ahbiedsexemplor Ahbiedsexemplore | |
arbeitsfähig (Adj.) arbeitsfähige / arbeitsfähigen / arbeitsfähigen arbeitsfähiger (Komp.) | ahbiedsfähich ahbiedsfähije ahbiedsfähijer | |
Arbeitsfähigkeit (Plural) Arbeitsunfähigkeit | Ahbiedsfähichkeet Ahbiedsfähichkeete Ahbiedsonfähichkeet | |
Arbeitsfläche (Plural) | Ahbiedsfläch Ahbiedsfläche | |
Arbeitsgang (Plural) | Ahbiedsjang Ahbiedsjäng | |
Arbeitsgemeinschaft (Plural) | Ahbiedsjemeenschaff Ahbiedsjemeenschafte | |
Arbeitsgericht (Plural) | Ahbiedsjerech Ahbiedsjerechte | |
Arbeitsgruppe (Plural) (Synon.) | Ahbiedsjrupp Ahbiedsjruppe Ahbiedskreppke | |
Arbeitshand (Plural) | Ahbiedshangk Ahbiedshänd | |
Arbeitshandschuh (Plural) (Synon.) | Ahbiedshangkschoh Ahbiedshangkschohe Ahbiedshändsch | |
Arbeitshölle (Plural) | Ahbiedshöll Ahbiedshölle | |
Arbeitsjahr (Plural) | Ahbiedsjohr Ahbiedsjohre | |
Arbeitskampf (Plural) | Ahbiedskampf Ahbiedskämpf | |
arbeitskampfrechtlich (Adj.) arbeitskampfrechtliche / ~pfrechtlichen / ~licher arbeitskampfrechtliches | ahbiedskampfreihtlech ahbiedskampfreihtleche ahbiedskampfreihtleches | |
Arbeitskittel (Plural) | Ahbiedskiddel Ahbiedskiddele | |
Arbeitskleidung
| Ahbiedsklamotte Ahbiedskleedasch Ahbiedszüch | |
Arbeitskommando (Plural) | Ahbiedskommando Ahbiedskommandos | |
Arbeitskopie (Plural) | Ahbiedskoppie Ahbiedskoppieje | |
Arbeitskosten (Synon.) | Arbiedskoste Jesampheet von de Personalkoste | |
Arbeitskraft (Plural) | Ahbiedskraft Ahbiedskräft | |
Arbeitskräftebedarf (Plural) (Synon.) | Ahbiedskräftebedarf Ahbiedskräftebedarfe Ahbiedskräftemangel | |
Arbeitskräftemangel (Plural) (Synon.) | Ahbiedskräftemangel Ahbiedskräftemängel Ahbiedskräftebedarf | |
Arbeitskreis (Plural) | Ahbiedskreis Ahbiedskreise | |
Arbeitskultur (Plural) | Ahbiedskultur Ahbiedskulture | |
Arbeitsleben (Synon.) | Ahbiedsläwe Berofsläwe | |
arbeitslos (Adj.) arbeitslose / arbeitslosen / arbeitsloser (Synon.) | ahbiedsloss ahbiedslosse ahbiedsöhend stellesöhend |
stellesöhkend |
Arbeitslose, beschäftigt tuend (Düssel-Spott) | Kreizmeestersche von de Rievkohkefabrek | |
Arbeitslosenanteil (Plural) | Ahbiedslossandeel Ahbiedslossandeele | |
Arbeitslosenanzahl (Plural) (Synon.) | Ahbiedslosseanzahl Ahbiedslosseanzahle Ahbiedslossezahl | |
Arbeitslosengeld (Synon.) | Ahbiedslossejeld Hartz II | |
Arbeitslosenhilfe (Plural) (Synon.) | Ahbiedslossehölp Ahbiedslossehölpe Ahbidslossejeld Hartz veer |
Stötze |
Arbeitslosenquote (Plural) | Ahbiedslossequot Ahbiedslossequote | |
Arbeitslosenversicherung (Plural) | Ahbiedslosseversecherong Ahbiedslosseversecheronge | |
Arbeitslosenzahl (Plural) (Synon.) | Ahbiedslossezahl Ahbiedslossezahle Ahbiedslosseanzahl | |
Arbeitslosenzentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ahbiedslossezentrom Ahbiedslossezentroms Ahbiedslossezentre | |
Arbeitsloser Arbeitslose (Synon.) | Ahbiedslosse, dä / dr Ahbiedslosse, de / die Plosterträder, dä / dr | |
Arbeitsloser, beschäftigt tuend (Düssel-Spott) | Kreizmeester von de Rievkohkefabrek | |
Arbeitslosigkeit Massenarbeitslosigkeit | Ahbiedslossichkeet Masseahbiedslossichkeet | |
Arbeitslust (Synon.) | Ahbiedslost Ahbiedsiefer | |
arbeitslustig (Adj.) arbeitslustige / arbeitslustigen / arbeitslustiger | ahbiedslostich ahbiedslostije | |
Arbeitsmarkt (Plural) | Ahbiedsmaht Ahbiedsmärkt | |
Arbeitsmaßnahme (Plural) | Ahbiedsmoßnohm Ahbiedsmoßnohme | |
Arbeitsmigrant (Plural) | Ahbiedsmijrant Ahbiedsmijrante | |
Arbeitsmigrantin (Plural) | Ahbiedsmijrantin Ahbiedsmijrantinne | |
Arbeitsmoral Arbeitseinstellung (Plural) | Ahbiedsmoral Ahbiedsenstellong Ahbiedsenstellonge | |
Arbeitsplan (Plural) | Ahbiedsplan Ahbiedsplän | |
Arbeitsplatz (Plural) | Ahbiedsplatz Ahbiedsplätz | |
Arbeitsplatzangst (Plural) (Synon.) | Ahbiedsplatzangs Ahbiedsplatzängs Jobangs | |
Arbeitsplatzbörse (Plural) | Ahbiedsplatzbörs Ahbiedsplatzbörse | |
Arbeitsplatzgarantie (Plural) | Ahbiedsplatzjarantie Ahbiedsplatzjarantieje | |
Arbeitsplatzretter (Plural) | Ahbiedplatzretter, dä / dr Ahbiedplatzretter, de / die | |
Arbeitsplatzretterin (Plural) | Ahbiedplatzretterin Ahbiedplatzretterinne | |
Arbeitsprozess (Plural) | Ahbiedsprozess Ahbiedsprozesse | |
Arbeitsraum (Plural) | Ahbiedsroom Ahbiedsrööm | |
Arbeitsrecht (Singularetantum) (Synon.) | Ahbiedsreiht Jesampheet von de Ahbiederreihts | |
Arbeitsrechtler (Plural) | Ahbiedsreihtler, dä / dr Ahbiedsreihtler, de / die | |
Arbeitsrechtlerin (Plural) | Ahbiedsreihtlerin Ahbiedsreihtlerinne | |
arbeitsrechtlich (Adj.) arbeitsrechtliche / arbeitsrechtlichen / ~licher arbeitsrechtliches | ahbiedsreihtlech ahbiedsreihtleche ahbiedsreihtleches | |
Arbeitsrotte (oft Schiffsentlader) (Plural) (Synon.) | Ahbiedsrott Ahbiedsrotte Ahbiedskreppke Deuklub Rhingkadette |
Jeläch Sackdräjer |
arbeitsscheu (Adj.) arbeitsscheue / arbeitsscheuen / arbeitsscheuer (Synon.) | ahbiedsscheu ahbiedsscheue ahbiedsonwellich | |
Arbeitsschutz (Plural) | Ahbiedsschotz Ahbiedsschotze | |
Arbeitsschutzbeauftragter Arbeitsschutzbeauftragte | Ahbiedsschotzbeodrachte, dä / dr Ahbiedsschotzbeodrachte, de / die | |
Arbeitsschutzbekleidung (Plural) (Synon.) | Ahbiedsschotzbekleedong Ahbiedsschotzbekleedonge Ahbiedsschotzkleedach | |
Arbeitsschutzbestimmung (Plural) | Ahbiedsschotzbestemmong Ahbiedsschotzbestemmonge | |
Arbeitsschutzkleidung (Plural) (Synon.) | Ahbiedsschotzkleedong Ahbiedsschotzkleedonge Ahbiedsschotzkleedach | |
Arbeitsstab (Plural) | Ahbiedsstab Ahbiedsstäb | |
Arbeitsstelle (Plural) | Ahbiedsstell Ahbiedsstelle | |
Arbeitsstunde (Plural) | Ahbiedsstond Ahbiedsstonde | |
arbeitssuchend (Adj.) arbeitssuchende / arbeitssuchenden / ~chender arbeitssuchendes (Synon.) | ahbiedssöhken ahbiedssöhkende ahbiedssöhkendes stellesöhkend | |
Arbeitssuchender Arbeitssuchende Nebenform: Arbeitsuchender | Ahbiedssöhkende, dä / dr Ahbiedssöhkende, de / die Ahbiedsöhkende, dä / dr | Ahbiedsöhkende, dä / dr Ahbiedsöhkende, de / die |
Arbeitstag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ahbiedsdach Ahbiedsdäch Ahbiedsdare | |
arbeitstechnisch (Adj.) arbeitstechnische / arbeitstechnischen / ~nischer arbeitstechnischer (Komp.) | ahbiedstechnesch ahbiedstechnesche ahbiedstechnescher | |
arbeitsteilig (Adj.) arbeitsteilige / arbeitsteiligen / arbeitsteiliger | ahbiedsdeelich ahbiedsdeelije | |
Arbeitsteilung (Plural) | Ahbiedsdeelong Ahbiedsdeelonge | |
Arbeitstherapie (Plural) (Synon.) | Ahbiedstherapie Ahbiedstherapieje Beschäftijongstherapie |
Erjotherapie |
Arbeitstier (Plural) (Synon.) | Ahbiedsdier, dat Ahbiedsdiere, de / die Brasselemanes, dä / dr Wullacker, dä / dr |
Malocher, dä / dr
|
Arbeitstitel (Plural) | Ahbiedstitel, dä / dr Ahbiedstitel, de / die | |
Arbeitsüberlastung (Plural) | Ahbiedsöwerlastong Ahbiedsöwerlastonge | |
Arbeitsumfeld (Plural) | Ahbiedsömfeld Ahbiedsömfelder | |
Arbeitsumgebung (Plural) | Ahbiedsömjäwong Ahbiedsömjäwonge | |
arbeitsunfähig (Adj.) arbeitsunfähige / arbeitsunfähigen / ~unfähiger arbeitsunfähiges arbeitsunfähiger (Komp.) | ahbiedsonfähich ahbiedsonfähije ahbiedsonfähijes ahbiedsonfähijer | |
Arbeitsunfähigkeit (Plural) | Ahbiedsfähichkeet Ahbiedsfähichkeete | |
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (Plural) (Synon.) | Ahbiedsfähichkeetsbescheinijong Ahbiedsfähichkeetsbescheinijonge de jäle Urlaubssching | |
Arbeitsunfall (Plural) | Ahbiedsonfall Ahbiedsonfäll | |
Arbeitsunlust (Synon.) | Ahbiedsonlost Fuulfeewer | Fuulheet |
arbeitsunlustig (Adj.) arbeitsunlustige / arbeitsunlustigen / ~unlustiger arbeitsunlustiges arbeitsunlustiger (Komp.) | ahbiedsonlostich ahbiedsonlostije ahbiedsonlostijes ahbiedsonlostijer | |
arbeitsunwillig (Adj.) arbeitsunwillige / arbeitsunwilligen / ~unwilliger arbeitsunwilliges arbeitsunwilliger (Komp.) | ahbiedsonwellich ahbiedsonwellije ahbiedsonwellijes ahbiedsonwellijer | |
Arbeitsverhältnis (Plural) | Ahbiedsverhältnes Ahbiedsverhältnesse | |
Arbeitsvermittler (Plural) | Ahbiedsvermeddler, dä / dr Ahbiedsvermeddler, de / die | |
Arbeitsvermittlerin (Plural) | Ahbiedsvermeddlerin Ahbiedsvermeddlerinne | |
Arbeitsvermittlung (Plural) | Ahbiedsvermeddlong Ahbiedsvermeddlonge | |
Arbeitsversion (Plural) | Ahbiedsversjon Ahbiedsversjone | |
Arbeitsversuch (Plural) | Ahbiedsversöhk Ahbiedsversöhke | |
Arbeitsvertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (obs. Synon.) | Ahbiedsverdrach Ahbiedsverdräch Ahbiedsverdräje Akkohd |
Akkohd |
Arbeitsverweigerer (Plural) | Ahbiedsverweijerer, dä / dr Ahbiedsverweijerer, de / die | |
Arbeitsverweigerin (Plural) | Ahbiedsverweijerin Ahbiedsverweijerinne | |
Arbeitsverweigerung (Plural) | Ahbiedsverweijerong Ahbiedsverweijeronge | |
Arbeitsvorgang (Plural) | Ahbiedsvörjang Ahbiedsvörjäng | |
Arbeitswagen (Plural) | Ahbiedsware Ahbiedswäje | |
Arbeitsweg (Plural) | Ahbiedswäch Ahbiedswäje | |
Arbeitsweise (Plural) | Ahbiedswies Ahbiedswiese | |
arbeitswillig (Adj.) arbeitswillige / arbeitswilligen / arbeitswilliger | ahbiedswellich ahbiedswellije | |
Arbeitswoche (Plural) | Ahbiedswoch Ahbiedswoche | |
arbeitswütig (Adj.) arbeitswütige / arbeitswütigen / arbeitswütiger | ahbiedswödich ahbiedswödije | |
Arbeitszeit (Plural) | Ahbiedsziet Ahbiedsziede | |
Arbeitszeitkonto (Plural) | Ahbiedszietkonto Ahbiedszietkontos | |
Arbeitszettel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ahbiedszeddel Ahbiedszeddels Ahbiedszeddele | |
Arbeitszeug (Singularetantum) (Synon.) | Ahbiedszüch Ahbiedsklamotte | |
Arbeitszeugnis (Plural) | Ahbiedszeuchnes Ahbiedszeuchnesse | |
Arbeitszimmer (Plural) | Ahbiedszemmer, dat Ahbiedszemmer, de / die | |
Arboretum (Plural) (Synon.) | Arboretom Arboretoms Boomjahde | |
archaisch (Adj.) archaische / archaischen / archaischer (Synon.) | arscha'esch arscha'esche aldertömlech veraldet |
ofsolet |
Archäogenetik (Synon.) | Archäojenetik Ervmatrijalforschong | Ervmatrijalkond |
Archäogenetiker (Plural) (Synon.) | Archäojenetiker, dä / dr Archäojenetiker, de / die Ervmatrijalforscher, dä / dr |
Ervmatrijalkondler, dä / dr |
Archäogenetikerin (Plural) (Synon.) | Archäojenetikerin Archäojenetikerinne Ervmatrijalforscherin |
Ervmatrijalkondlerin |
archäogenetisch (Adj.) archäogenetische / archäogenetischen / ~tischer archäogenetisches | archäojenetesch archäojenetesche archäojenetesches | |
Archäologe (Plural) (Synon.) | Archäoloch Archäolore Alderdomsforscher | |
Archäologie (Singularetantum) (Synon.) | Archäolojie Alderdomskonde | |
Archäologin (Plural) (Synon.) | Archäolorin Archäolorinne Alderdomsforscherin | |
archäologisch (Adj.) archäologische / archäologischen / ~logischer archäologisches | archäoloresch archäoloresche archäoloresches | |
archäometrisch (Adj.) archäometrische / archäometrischen / ~trischer archäometrisches | archäotresch archäotresche archäotresches | |
Arche (Plural) | Arch Arche | |
Archetyp (Plural) Nebenform: Archetypus (Synon.) | Archetyp Archetype Archetypos Jrondmodell Urbeld Urjestalt
|
Jrondform Urform Urjesteen |
Architekt (Plural) | Archetekt Archetekte | |
Architektenkammer (Plural) | Archetektekammer Archetektekammere | |
Architektenwettbewerb (Plural) | Archetektewettbewerb Archetektewettbewerbe | |
Architektin (Plural) | Archetektin Archetektinne | |
architektonisch (Adj.) architektonische / architektonischen / ~tonischer architektonisches | archetektonesch archetektonesche archetektonesches | |
Architektur (Plural) | Archetektur Archetekture | |
Architekturbüro (Plural) | Archetekturbürro Archetekturbürros | |
Archiv (Plural) (Synon.) | Archiv Archive Aflach | |
Archivar (Plural) | Archivar Archivare | |
Archivarin (Plural) | Archivarin Archivarinne | |
archivieren archiviert (Part. Perf.) (Synon.) | archiveere archiveeht afläje |
dokementeere |
Archivordnung (Plural) | Archivordnong Archivordnonge | |
Areal (Plural) | Arejal Arejale | |
Arealeinbuße (Plural) | Arejalenboß Arejalenboße | |
Arena (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Arena Arenas Arene | |
arg (Adj.) arge / argen / arger arges | ärch ärje ärjes | |
Arg (Subst.) Arges | Arch Arjes | Ärch Ärjes |
Arganöl (Plural) | Arjanöl Arjanöle | |
Argen, im im Argen liegen | em Ärje em Ärje lieje | |
Argentinien (Land in Südamerika) Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Arjentinje RA .ar | |
Argentinier (Plural) | Arjentinjer, dä / dr Arjentinjer, de / die | |
Argentinierin (Plural) | Arjentinjerin Arjentinjerinne | |
argentinisch (Adj.) argentinische / argentinischen / argentinischer | arjentinesch arjentinesche | |
Ärger (Singularetantum) (Synon.)
| Ärjer Brass Knies Öschel Trabbel | Knaatsch Onmot Stonk Zoff |
ärgerlich (Adj.) ärgerliche / ärgerlichen / ärgerlicher (Synon.) | ärjerlech ärjerleche kott | |
ärgern geärgert (Part. Perf.) (Synon.) | ärjere jeärjert extere naggele zagge |
fiesnickele näggele zaggele |
ärgern, sich sich geärgert (Part. Perf.) (Synon.) | sech ärjere sech jeärjert de Platz krieje sech fuchse |
öschele
|
Ärgernis (Plural) | Ärjernes Ärjernesse | |
Arges (Subst.) etwas Arges | Ärjes jet Ärjes | |
Arglist (Singularetantum) (Synon.) | Ärchlest Heemtöck | Töcke |
arglistig (Adj.) arglistige / arglistigen / arglistiger (Synon.) | ärchlestich ärchlestije fahl finnich hengerhäldich perfid
|
filuesch heemtöckesch hengerlestich töckesch |
Arglistigkeit (Plural) (Synon.) | Ärchlestichkeet Ärchlestichkeete Heemtöck Töck |
Hengerhäldichkeet |
arglos (Adj.) arglose / arglosen / argloser | ärchloss ärchlosse | |
Arglosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Ärchlossichkeet Blauööjichkeet Jotjlöwichkeet Zotraulechkeet | Enfalt Vertrauensselichkeet |
Argot, das oder der (Plural) (Synon.) | Arjot, dat odder dä / dr Arjots Ensiddersproch |
Spezialsproch von bestemmte Jruppe |
Argument (Plural) | Arjument Arjumente | |
Argumentation (Plural) (Synon.) | Arjumentazjon Arjumentazjone Bewiesföhrong | |
Argumentationsfähigkeit (Plural) | Arjumentazjonsfähichkeet Arjumentazjonsfähichkeete | |
Argumentationskette (Plural) (Synon.) | Arjumentazjonskett Arjumentazjonskette Bewieskett | |
argumentieren argumentiert (Part. Perf.) | arjumenteere arjumenteeht | |
Argusauge (Plural) | Arjosooch Arjosoore | |
argusäugig (Adj.) argusäugige / argusäugigen / argusäugiger | arjosööjich arjosööjije | |
Argwohn (Singularetantum) (Synon.) | Archwohn Messtraue | Verdacht |
argwöhnen geargwöhnt (Part. Perf.) | archwöhne jearchwöhnt | archwönne jearchwönnt |
argwöhnig (Adj.) argwöhnige / argwöhnigen / argwöhniger | archwöhnich archwöhnije | archwönnich archwönnije |
Arie (Plural) (Synon.) | Arije Arijens Opernleed | |
Ariensänger (Plural) (Synon.) | Arijesänger, dä / dr Arijesänger, de / die Opernsänger, dä / dr | |
Ariensängerin (Plural) (Synon.) | Arijesängerin Arijesängerinne Opernsängerin | |
Aristokrat (Synon.) | Arestokrat Adelije | |
Aristokratie (Plural) (Synon.) | Arestokratie Arestokratiens Adelsstand | |
aristokratisch (Adj.) aristokratische / aristokratischen / aristokratischer aristokratisches (Synon.) | arestokratesch arestokratesche adelich arestokratesche adelichs | |
Arithmetik (Synon.) | Arethmetik Rechekons | Rechekonst |
arithmetisch (Adj.) arithmetische / arithmetischen / arithmetischer (Synon.) | arethmetesch arethmetesche mattematesch | |
Arkaden (Plural) (Synon.) | Arkade Borenreihe | |
Arkadien (altgriechische Landschaft) Arkadius (männl. Vorname) | Arkadije Akki | |
Arkadier (Plural) | Arkadijer, dä / dr Arkadijer, de / die | |
Arkadierin (Plural) | Arkadijerin Arkadijerinne | |
arkadisch (Adj.) arkadische / arkadischen / arkadischer | arkedesch arkedesche | |
arkan (Adj.) arkane / arkanen / arkaner (Synon.) | arkan arkane jeheem |
nit zojänglech |
Arkandisziplin (Synon.) | Arkandiszeplin Relejonsjeheemhaldong | |
Arkanist (Plural) (Synon.) | Arkanest Arkaneste en Jeheemnesse Enjeweihte | |
Arkanistin (Plural) (Synon.) | Arkanestin Arkanestinne en Jeheemnesse Enjeweihte | |
Arkanpolitik (Synon.) | Arkanpolletik Jeheempolletik | |
Arkanum (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Arkanom Arkana Jeheemnes Jeheemmeddel | Arkanoms |
arktisch (Adj.) arktische / arktischen / arktischer | arktesch arktesche | |
arm (Adj.) arme / armen / armer (Synon.) | ärm ärme met nix an de Föß |
met nix aan de Föß |
Arm (Subst.) (Plural) (Dimin.) | Ärm Ärme Ärmche |
Ärmke |
arm machen arm gemacht (Part. Perf.) (Synon.) | ärm mache ärm jemaht ärmmache | ärm mahke ärm jemäkt ärmmahke |
Arm und Reich, bei (Synon.) | bei Ärm on Reech bei jädermann | bei Ärm on Rich |
armamputiert (Adj.) armamputierte / armamputierten / armamputierter (Synon.) | ärmamputeeht ärmamputeehde met abbem Ärm | |
Armatur (Plural) | Armatur Armature | |
Armaturenbrett (Plural) | Armaturebrett Armaturebredder | |
Armband (Plural) (Dimin.) | Ärmband Ärmbänd Ärmbändche | Armbängel Armbängels Armbängelche |
Armbandfabe (Plural) | Ärmbandfärv Ärmbandfärwe | |
Armbanduhr (Plural) (Dimin.) | Ärmbanduhr Ärmbanduhre Ärmbandührke | |
Armbeugemuskel (Plural) (Synon.) | Ärmböjemuskel Ärmböjemuskele Bizeps | |
Armbrust (Plural) | Armbrost Armbröst | |
armdick (Adj.) armdicke / armdicken / armdicker | ärmdeck ärmdecke | |
arme Seele (Plural) (Synon.) | ärm Seel ärm Seele ärm Höhsch | |
Armee (Plural) | Armee Armeeje | |
Armeeeinheit (Plural) | Armeeenheet Armeeenheede | Armeeënheet Armeeënheede |
Armeekorps (Plural) Nebenform: Armeecorps | Armeekorps Armeekorpse Armeekorps | |
Armeesprecher (Plural) | Armeesprecher, dä / dr Armeesprecher, de / die | |
Armeesprecherin (Plural) | Armeesprecherin Armeesprecherinne | |
Ärmel (Plural) (Dimin. / Dimin. Plural) | Ärmel, dä / dr Ärmel, de / die Ärmelche / Ärmelches | Mau Maue Mäuke / Mäukes |
Ärmelabzeichen (Plural) | Ärmelafzeeche, dat Ärmelafzeeche, de / die | |
Ärmelbörtchen (Plural) | Ärmelbörtche, dat Ärmelbörtche, de / die | |
Ärmelbrett (Plural) (Synon.) | Ärmelbrett Ärmelbredder Ärmelbrettche | |
Armeleuteessen armer Leute Sachen | Ärmlüttsesse Ärmlüttskrom | |
ärmellos (Adj.) ärmellose / ärmellosen / ärmelloser | ärmelloss ärmellosse | |
Armengrab (Plural) (Synon.) | Ärmejrav Ärmejräwer Sozjaljrav | |
Armenhaus (Plural) | Ärmehuus Ärmehüüser | |
Armenien Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Armenje AM .am | |
Armenier (Plural) | Armenjer, dä / dr Armenjer, de / die | |
Armenierin (Plural) | Armenjerin Armenjerinne | |
Armenkasse (Plural) | Ärmekass Ärmekasse | |
Armer (Plural) | Ärme ärm Lütt | |
armer Kerl (Synon.) | ärme Kähl ärme Höhsch | ärme Schlocker |
armer Ritter (einfaches Essen) (Synon.) | ärme Ritter Verwendbrötche | |
armer Sünder (Plural) | ärme Sönder, dä / dr ärme Sönder, de / die | |
armer Teufel (Plural) | ärme Deuwel, dä / dr ärme Deuwel, de / die | ärme Düwel, dä / dr ärme Düwel, de / die |
Armesünderbank (Dimin.) (Synon.) | Ärmsönderbank Ärmsönderbänkske Katzebänkske | |
armieren armiert (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | armeere armeeht bewaffne verstärke | |
Armkraft (Plural) | Ärmkraft Ärmkräft | |
Armkrause (Plural) (Synon.) | Ärmrüsch Ärmrüsche Mauerüsch | |
armlang (Adj.) armlange / armlangen / armlanger | ärmlang ärmlange | |
Armlehne (Plural) | Ärmlähn Ärmlähne | |
Armleuchter (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Ärmlöchder, dä / dr Ärmlöchder, de / die Dommkopp, dä / dr Kandelaber, dä / dr |
Zimpel, dä / dr Kähzelöchder, dä / dr |
ärmlich (Adj.) ärmliche / ärmlichen / ärmlicher (Synon.) | ärmlech ärmleche eenfach |
power |
ärmlich gekleidet (Adj.) ärmlich gekleidete / ärmlich gekleideten / ~ ~ter ärmlich gekleideters (Synon.) | ärmlech jekleedet ärmlech jekleedete ärmlech jekleedetes met nix öm on an |
met nix öm on aan |
ärmliche Unterkunft, aber mit Öfchen (Plural) | Hutsch Hutsche | |
ärmliches Kleid, das etwas hermachen soll (Plural) | Kafütschke, dat Kafütschkes, de / die | |
armmachen armgemacht (Part. Perf.) (Synon.) | ärmmache ärmjemaht ärm mache | ärmmahke ärmjemäkt ärm mahke |
Armmuskel (Plural) | Ärmmuskel, dä / dr Ärmmuskel, de / die | |
Armreif (Plural) | Ärmreef Ärmreefe | Ärmreep Ärmreepe |
armselig (Adj.) armselige / armseligen / armseliger (Synon.) | ärmselich ärmselije erbärmlech |
elend |
Armseligkeiten (Plural) (Synon.) | Ärmselichkeete bedrövde Krom | Ärmlüttskrom |
Armstreckmuskel (Plural) (Synon.) | Ärmstreckmuskel Ärmstreckmuskele Trizeps | |
Armsünderglöckchen (Plural) Nebenform: Armesünderglöckchen | Ärmsönderjlöckche Ärmsönderjlöckches Ärmesönderjlöckche | Ärmsönderjlöckske Ärmsönderjlöckskes Ärmesönderjlöckske |
Armut (Singularetantum) (Synon.) | Ärmedei Dalles | Ärmot Powertät |
Armutsdebatte (Plural) (Synon.) | Ärmedeidebatt Ärmedeidebatte Ärmedeidiskussjon | Ärmotsdebatt Ärmotsdebatte Armotsdiskussjon |
Armutsfall (Plural) | Ärmotsfall Ärmotsfalle | Ärmedeifall Ärmedeifalle |
Armutsfalle (Plural) | Ärmotsfall Ärmotsfalle | Ärmedeifall Ärmedeifalle |
Armutsforscher (Plural) (Synon.) | Ärmotsforscher, dä / dr Ärmotsforscher, de / die Ärmedeiforscher, dä / dr | |
Armutsforscherin (Plural) (Synon.) | Ärmotsforscherin Ärmotsforscherinne Ärmedeiforscherin | |
Armutsforschung (Plural) (Synon.) | Ärmotsforschong Ärmotsforschonge Ärmedeiforschong | |
Armutsrisiko (Plural) | Ärmotsresiko Ärmotsresikos | |
Armutszeugnis (Plural) | Ärmotszeuchnes Ärmotszeuchnesse | |
Armutszuwanderung (Plural) | Ärmotszowanderong Ärmotszowanderonge | |
Arnold (männl. Vorname)
| Arni Nöldes Nölles | Noldes Nöll Noltes |
Aroma (Plural) (Synon.) | Aroma Arome Jeroch | Aromas Odör |
aromatisch (Adj.) aromatische / aromatischen / aromatischer (Synon.) | aromatesch aromatesche wollriechend | |
aromatisieren aromatisiert (Part. Perf.) | aromateseere aromateseeht | |
aromatisiert (Adj.) aromatisierte / aromatisierten / aromatisierter | aromatiseeht aromatiseehde | |
Aroniabeere (Plural) | Aronjabeer Aronjabeere | |
Arrangement (Plural) | Arrangschmang Arrangschmangs | |
Arrangementpreis (Plural) | Arrangschmangpries Arrangschmangpriese | |
arrangieren arrangiert (Part. Perf.) | arrangjeere arrangjeeht | arrangscheere arrangscheeht |
arrangiert (Adj.) arrangierte / arrangierten / arrangierter | arrangjeeht arrangjeehde | |
Arrest (Plural) (Synon.) | Arrest Arreste Freiheetsentzoch Kahn Knast |
Freiheetstrof Karzer Verwohrong |
arrestieren arrestiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | arresteere arresteeht
enbochte |
enloche |
Arrestzimmer (Plural) (Synon.) | Arrestzemmer Arrestzemmere Karzer | |
arretierbar (Adj.) arretierbare / arretierbaren / arretierbarer (Synon.) | arreteerbar arreteerbare feststellbar | |
arretieren arretiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1 - i. S. v. arrestieren) (Synon. 2 - i. S. v. Feststellung beweglicher Teile) | arreteere arreteeht
festnähme feststelle
|
verhafte |
arretiert (Adj.) arretierte / arretierten / arretierter | arreteeht arreteehse | |
Arretierung (Synon.) | Arreteerong Feststellong bewächlecher Deele | |
arrivieren (obs.) arriviert (Part. Perf.) (Synon.) | arriweere arriweeht sech ereechne |
zostoße |
arriviert (Adj.) arrivierte / arrivierten / arrivierter | arriveeht arriveehde | |
arrogant (Adj.) arrogante / arroganten / arroganter (Synon.) | arrojant arrojante anmoßend enjebeldet hochnäsich selvsjefällich
|
blaseeht eraflossend öwerhävlech süffesang
|
arrogantes Auftreten (Synon.) | arrojantes Opträde Allöre | |
Arroganz (Singularetantum) (Synon.) | Arrojanz Anmoßong Dönkel Eraflossong Hoffaht | Blaseehtheet Enjebeldetheet Hochmot Öwerhävlechkeet |
arrondieren arrondiert (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | arrondeere arrondeeht zosammeläje adronde | |
Arrondierung (Plural) (Synon.) | Arrondeerong Arrondeeronge Afrondong |
Zosammeläjong |
Arrondissement (Plural) (Synon.) | Arrondissemang Arrondissemangs Verwaldongsbezerk en französche Jroßstädte | |
arrrosieren arrosiert (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | arroseere arroseeht beföchte zozahle |
bewässere |
Arsch (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Ahsch
Ärschlein Fott Jatt Kont
| Arsch Ärsch Ärschke Hengerschde Jesäß Steeß |
Arschgeige (Plural) | Ahschjeich Ahschjeije | Arschjeich Arschjeije |
Arschkarte (Plural) | Ahschkaht Ahschkahde | Arschkaht Arschkahde |
arschklar (Adj.) arschklare / arschklaren / arschklarer (Synon.) | arschklor arschklore total klor | |
Arschkriecher
(Synon.) | Ahschkröcher Ahschkruffer Baselemanes Fottekröcher Fößkesbützer Schleppedräjer
| Arschkröcher Arschkruffer Buckpinseler Fottekruffer Kuschelöres Schmusbacke |
Arschlecken! (entsprechend dem Götz-Zitat) | Ahschlecke! Do kanns mech ens! Pessmakü! | Arschlecke! Haukesmalaukes! Tokesmalokus! |
Arschloch (Plural) (Synon.) | Ahschloch Ahschlöcher Fott | Arschloch Arschlöcher Jatt |
Art (Plural) | Aht Ahde | |
Art und Weise (Synon.) | Aht on Wies Benemm Bedrare Maneer | Benömm Kommang |
Artefakt (Plural) (Synon.) | Artefakt Artefakte könslech Prodokt Machwerk |
Konswerk |
arten (haben) geartet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ahde jeahdet | |
arten (sein) geartet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ahde jeahdet | |
artenreich (Adj.) artenreiche / artenreichen / artenreicher | ahdereech ahdereeche | ahderich ahderiche |
Artenreichtum (Singularetantum) (Synon.) | Ahdereechdom Ahdevillfäldichkeet | Ahderichdom |
Artenschutz Artensterben | Ahdeschotz Ahdesterwe | |
Artenschützer (Plural) | Ahdeschötzer, dä / dr Ahdeschötzer, de / die | |
Artenschützerin (Plural) | Ahdeschötzerin Ahdeschötzerinne | |
Artenschutzprogramm (Plural) | Ahdeschotzprojramm Ahdeschotzprojramme | |
Artensprung (Plural) | Ahdesprong Ahdespröng | |
Artenursprung (Plural) | Ahdeursprong Ahdeurspröng | |
Artenvielfalt (Singularetantum) (Synon.) | Ahdevillfalt Ahdemannichfaldichkeet Ahderichdom | Ahdereechdom Ahdevillfäldichkeet |
Artenvielfältigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Ahdevillfäldichkeet Ahdemannichfaldichkeet Ahdereechdom Ahdevillfalt | |
Artenzugehörigkeit (Plural) | Ahdezojehörichkeet Ahdezojehörichkeete | |
Artenzuordnung (Plural) | Ahdezoordnong Ahdezoordnonge | |
Artenzuordnungsmerkmal (Plural) | Ahdezoordnongsmerkmol Ahdezoordnongsmerkmole | |
Arterie (Plural) | Arterije Arterijens | |
arteriell (Adj.) arterielle / arteriellen / arterieller | arterijell arterijelle | |
Arterienerweiterung (Plural) (Synon.) | Arterijenerwiederong Arterijenerwiederonge Aneurysma | |
Arterienverkalkung (Plural) (Synon.) | Arterijeverkalkong Arterijeverkalkonge Arterioskleros | |
Arteriosklerose (Plural) (Synon.) | Arterioskleros Arteriosklerose Arterijeverkalkong | |
artesisch (Adj.) artesische / artesischen / artesischer | artesesch artesesche | |
artesischer Brunnen (Plural) (Synon.) | artesesche Bronne artesesche Bronnens artesche Pötz | |
artgerecht (Adj.) artgerechte / artgerechten / artgerechter | ahtjerecht ahtjerechte | |
Arthritis (Synon.) | Arthritis Jecht | Urikopathie |
arthritsch (Adj.) arthritsche / arthritschen / arthritscher | arthritesch arthritesche | |
Arthrose (Plural) (Synon.) | Ahrtros Ahrtrose Jelenkverschleeß | |
Arthur / Artur (männl. Vorname) | Attur Atze | |
artig (Adj.) artige / artigen / artiger | ahdich ahdije | artich artije |
Artigkeit (Plural) | Ahdichkeet Ahdichkeete | Artichkeet Artichkeete |
Artikel (Plural) (Synon.) | Artekel, dä / dr Artekele, dä / dr Beidrach | |
Artikelnummer (Plural) | Artekelnommer Artekelnommere | |
artikulieren artikuliert (Part. Perf.) | artekeleere artekeleeht | |
Artillerie (Plural) (Plural) | Attlerie Attlerieje Jeschötzwese | |
Artist (Plural) (Synon.) | Artist Artiste Akrobat | |
Artistik (Synon.) | Artistik Akrobatik | |
Artistin (Plural) (Synon.) | Artistin Artistinne Akrobatin | |
artistisch (Adj.) artistische / artistischen / artistischer | artistesch artistesche | |
Artmerkmal (Plural) | Ahtmerkmol Ahtmerkmole | |
Artumwandlung (Synon.) | Ahtömwandlong Ahtömwandlonge | |
Arznei (Plural) (Synon.) | Ahzenei Ahzeneie Meddezing |
Mellezing |
Arzneimittel (Plural) (Dimin.) | Ahzeneimeddel, dat Ahzeneimeddel, de / die Ahzeneimeddelche, dat | |
Arzneimittelagentur (Plural) | Ahzeneimeddelajentur Ahzeneimeddelajenture | |
Arzneimittelindustrie (Plural) (Plural) | Ahzeneimeddelendostrie Ahzeneimeddelendostrieje Farmaendostrie | |
Arzneimittelkunde (Synon.) | Ahzeneimeddelkond Ahzeneimeddelliehr | Farmakolojie |
Arzneimittellehre (Synon.) | Ahzeneimeddelliehr Ahzeneimeddelkond | Farmakolojie |
Arzneistoff (Plural) | Ahzeneistoff Ahzeneistoffe | |
Arzneitropfen (Plural) | Ahzeneidroppe, dä / dr Ahzeneidroppe, de / die | |
Arzt (Plural) (Synon.) | Ahz Ähzde Wisskiddel | |
Arzt, grob behandelnder Arzt mit zweifelhaften Heilmethoden | Dokter Ieserbaht Pähdsdokter | Quacksalwer |
Arztbericht (Plural) | Ahzberecht Ahzberechte | |
Arztbesuch (Plural) | Ahzbesöhk Ahzbesöhke | |
Ärztehaus (Plural) | Ähzdehuus Ähzdehüüser | |
Ärztekammer (Plural) | Ähzdekammer Ähzdekammere | |
Ärztepräsident (Plural) (Synon.) | Ähzdepräsedent Ähzdepräsedente Ähzdebaas | |
Ärztepräsidentin (Plural) (Synon.) | Ähzdepräsedentin Ähzdepräsedentinne Ähzdebaas | |
Ärztin (Plural) | Ähzdin Ähzdinne | |
Arztkonsulation Ärztekonsultationen | Ahzkonsoltazjon Ähzdekonsoltazjone | |
Arztlauferei (Plural) | Ahzlooferei Ahzloofereie | Ahzlooperei Ahzloopereie |
ärztlich (Adj.) ärztliche / ärztlichen / ärztlicher | ähzlech ähzleche | |
Arztpraxis (Plural) | Ahzpraxis Ahzpraxe | |
Arztsprechstunde (Plural) | Ahzsprechstond Ahzsprechstonde | |
Arzttermin (Plural) | Ahztermin Ahztermine | |
Aschantinuss (Plural) (Synon.) | Aschantinoss Aschantinöss Aapenoss Arachinoss |
Ähdnoss Kameronnoss |
Asche (Plural) (Synon.) | Äsch Äsche Verbrennongsröckstand | |
Äsche (Fisch) (Plural) | Äsch Äsche | |
Ascheimer (Plural) (Synon.) | Äschemmer, dä / dr Äschemmer, de / die Äschtonn, de / die | |
Ascheisen (Plural) (Synon.) | Äschieser, dat Äschieser, de / die Räkelieser, dat | Äschkrätzer, dä / dr Äschkrätzer, de / die Stochieser, dat |
Aschekasten (Synon.) | Äschkaste Äschback | Äschekest Äschschoss |
Aschenbecher (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Dimin.) | Äschebecher Äschebechers Äschebechere Äschebecherke | Äschbecher Äschbechers Äschbechere Äschbecherke |
Aschenkreuz (Dimin.) | Äschekrütz Äschekrützke | |
Aschenprödel / Aschenputtel | Äschebrödel Äschepuddel | |
Äschenregion (Plural) | Äscherejion Äscherejione | |
Ascheplatz (Plural) | Äscheplatz Äscheplätz | |
Ascheregen Ascheniederschlag | Äscherähn Äschenidderschlach | Äscheräje |
Aschermittwoch (Plural) | Äschermeddwoch Äschermeddwoche | |
Aschermittwochmorgen aschermittwochmorgens | Äschermeddwochmorje äschermeddwochmorjens | |
Ascherückstände (Plural) (Synon.) | Äscheröckständ Äschzenkele | |
Aschetonne (Plural) (Synon.) | Äschtonn Äschtonne Äschemmer |
Mölltonn |
Aschewolke (Plural) | Äschewolk Äschewolke | |
aschfahl (Adj.) aschfahle / aschfahlen / aschfahler | äschfahl äschfahle | |
aschgrau (Adj.) aschgraue / aschgrauen / aschgrauer | äschjrau äschjraue | äschjries äschjriese |
äsen geäst (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | äse jeäst | |
Asiat (Plural) | Asijat Asijate | |
Asiatin (Plural) | Asijatin Asijatinne | |
asiatisch (Adj.) asiatische / asiatischen / asiatischer | asijatesch asijatesche | |
Asien Eurasien Kleinasien Mittelasien Ostasien Südasien Südostasien Vorderasien Zentralasien
| Asije Eurasieje Kleenasieje Meddelasije Ostasije Södasieje Södostasieje Vörderasije Zentralasieje | |
Askese (Singularetantum) (Synon.) | Askes streng enthaltsame Läwenswies | |
asketisch (Adj.) asketische / asketischen / asketischer asketisches | asketesch asketesche asketesches | |
äsopisch (Adj.) äsopische / äsopischen / äsopischer (Synon.)
| äsopesch äsopesche amüsang belostijend erjötzlech jewetzt humorvoll launesch spaßhaff ulkich verjnöchlech | noh Aht vom alde Äsop
aristfanesch erheeternd jestreech / jeestrich humorestesch komesch lostich spaßich urkomesch wetzich
|
asozial (Adj.) asoziale / asozialen / asozialer (Synon.) | asozjal asozjale dissozjal |
onsozjal |
Asphalt (Synon.) Asphaltoptik | Asfalt Teer Asfaltoptik | Terr Asfaltussiehe |
asphaltieren asphaltiert (Part. Perf.) (Synon.) | asfalteere asfalteeht teere | |
asphaltiert (Adj.) asphaltierte / asphaltierten / asphaltierter (Synon.) | asfalteeht asfalteehde jeteert | |
Aspirant (Plural) (Synon.) | Aspirant, dä / dr Aspirante, de / die Anwähder, dä / dr |
Bewerber , dä / dr |
Aspirantin (Plural) (Synon.) | Aspirantin Aspirantinne Anwähderin |
Bewerberin |
aspirieren aspiriert (Part. Perf.) (Synon.) | aspireere aspireeht behauche | |
Ass (Plural) (Synon.) | Ass Äss Daus | |
Assekuranz (Plural) (Synon.) | Assekoranz Assekoranze Versecherong | |
Assessor (Plural) | Assessor Assessore | |
Assessorin (Plural) | Assessorin Assessorinne | |
Assimilation (Plural) (Synon.) | Assemelazjon Assemelazjone Anjlichong |
Assemeleerong |
Assimilationsfähigkeit (Plural) | Assemelazjonsfähichkeet Assemelazjonsfähichkeete | |
Assimilationsunfähigkeit (Plural) | Assemelazjonsonfähichkeet Assemelazjonsonfähichkeete | |
assimilationsunwillig (Adj.) assimilationsunwillige / ~milationsunwilligen / ~ger assimilationsunwilliges | assemelazjonsonwellich assemelazjonsonwellije assemelazjonsonwellijes | |
Assimilationsunwilligkeit (Plural) | Assemilazionsonwellichkeet Assemilazionsonwellichkeete | |
assimilationswillig (Adj.) assimilationswillige / assimilationswilligen / ~ger assimilationswilliges | assemelazjonswellich assemelazjonswellije assemelazjonswellijes | |
Assimilationswilligkeit (Plural) | Assemilazionswellichkeet Assemilazionswellichkeete | |
assimilieren assimiliert (Part. Perf.) (Synon.) | assemeleere assemeleeht anjliche |
anpasse |
Assimilierung (Plural) (Synon.) | Assemeleerong Assemeleeronge Anjlichong |
Assemelazjon |
assimlilationsfähig (Adj.) assimlilationsfähige / assimlilationsfähigen / ~ger assimlilationsfähiges | assemelazjonsfähich assemelazjonsfähije assemelazjonsfähijes | |
Assistent (Plural) (Synon.) | Assistent Assistente Adlatos |
Jehölp |
Assistentin (Plural) (Synon.) | Assistentin Assistentinne Jehölfin |
Jehölpin |
Assistenz (Plural) (Synon.) | Assistenz Assistenze Metahbied |
Metwerkong |
Assistenzsystem (Plural) | Assistenzsystem Assistenzsysteme | |
assistieren assistiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | assisteere assisteeht
beistonn methelpe sekondeere
|
helpe ongerstötze zoahbiede |
assoziieren assoziiert (Part. Perf.) | assozejeere assozejeeht | |
assoziiert (Adj.) assoziierte / assoziierten / assoziierter | assozejeeht assozejeehde | |
Assoziierung (Plural) (Synon.) | Assozejeerong Assozejeeronge Vereenijong |
Zosammeschloss |
Assoziierungsabkommen (Plural) | Assozejeerongsafkomme, dat Assozejeerongsafkomme, de / die | |
Assyrien Mesopotamien | Assyrije Mesopotamije | |
assyrisch (Adj.) assyrische / assyrischen / assyrischer | assyresch assyresche | |
Ast (Plural) (Synon.) | Ast Äst Zweech |
zweich |
Aster (Plural) | Aster Astere | |
Asternbeet (Plural) | Asterebeet Asterebeete | |
Asternbusch (Plural) | Asterbosch Asterbösch | |
Asteroid (Plural) (Synon.) | Astroïd Astroïde Kleenplanet |
Planetoïd |
Asteronym (Plural) (Synon.) | Asteronym Asteronyme drei *** anstell vom Verfassernom | |
astfrei (Adj.) astfreie / astfreien / astfreier | astfrei astfreie | |
Astgabel (Plural) (Synon.) | Astjaffel Astjaffele Astfork | |
Astgabelung (Plural) | Astjaffelong Astjaffelonge | |
Astgewirr (Singularetantum) Nebenform: Astgewirre | Astjewerr Astjewerre | |
Asthenie (Plural) (Synon.) | Asthenie Asthenieje Entkräftong Kraftlossichkeet |
Entkräftijong Schwächlechkeet |
Astheniker (Plural) (Synon.) | Astheninker, dä / dr Astheninker, de / die Schmalbedacht, dä / dr | |
asthenisch (Adj.) asthenische / asthenischen / asthenischer (Synon.) | asthenesch asthenesche schlank |
schmalwöchsich |
Ästhet (Plural) (Synon.) | Ästhet Ästhete Feinjeest |
Schönjeest |
Ästhetik (Plural) (Synon.) | Ästhetik Ästhetike Schönheetssenn | |
Ästhetin (Plural) (Synon.) | Ästhetin Ästhetinne Feinjeestin |
Schönjeestin |
ästhetisch (Adj.) ästhetische / ästhetischen / ästhetischer (Synon.) | ästhetesch ästhetesche feinjeestich |
schönjeestich |
Asthma (Singularetantum) (Synon.) | Asthma Odembeschwierde | Odemnot |
Asthmapatient (Plural) | Asthmapazjent Asthmapazjente | |
Asthmapatientin (Plural) | Asthmapazjentin Asthmapazjentinne | |
Asthmatiker (Plural) | Asthmatiker, dä / dr Asthmatiker, de / die | |
Asthmatikerin (Plural) | Asthmatikerin Asthmatikerinne | |
asthmatisch (Adj.) asthmatische / asthmatischen / asthmatischer | asthmatesch asthmatesche | |
ästig (Adj.) ästige / ästigen / ästiger | ästich ästije | |
Ästimation (Plural) (Synon.) | Ästimazjon Ästimazjone Hochachtong |
Wähtschätzong |
ästimieren ästimiert (Part. Perf.) (Synon.) | ästemeere ästemeeht achte ihre schätze |
hoch achte reschpekteere wähtschätze |
Ästling (Plural) (Synon.) | Ästleng Ästlenge op Äste sitzende Jongvöjel | |
Astralkörper (Plural) | Astralkörper, dä / dr Astralkörper, de / die | |
astrein (Adj.) astreine / astreinen / astreiner (Synon.) | astreen astreene koscher | |
Astrologe (Plural) (Synon.) | Astroloch Astrolore Stähndüüder | |
Astrologie (Synon.) | Astrolojie Stähndüüdong | |
Astrologin (Plural) (Synon.) | Astrolorin Astrolorinne Stähndüüderin | |
Astronaut (Plural) (Plural) | Astronaut Astronaute Äronaut |
Kosmonaut |
Astronautin (Plural) (Plural) | Astronautin Astronautinne Äronautin |
Kosmonautin |
Astronom (Plural) (Synon.) | Astronom Astronome Stähnekicker | |
Astronomin (Plural) (Synon.) | Astronomin Astronominne Stähnekickerin | |
astronomisch (Adj.) astronomische / astronomischen / ~stronomischer astronomisches | astronomesch astronomesche astronomesches | |
astrophysikalisch (Adj.) astrophysikalische / astrophysikalischen / ~scher astrophysikalisches | astrophysikalesch astrophysikalesche astrophysikalesches | |
Asubildungszeit (Plural) | Usbeldongsziet Usbeldongsziede | |
Äsung (Plural) | Äsong Äsonge | |
Asyl (Plural) (Synon.) | Asyl Asyle Zoflocht |
Zoflochtsort |
Asylant (Plural) | Asylant Asylante | |
Asylantenunterkunft (Plural) | Asylanteongerkonft Asylanteongerkönft | |
Asylantin (Plural) | Asylantin Asylantinne | |
Asylantrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Asylandrach Asylandräch Asylandräje | |
Asylgrund (Plural) | Asyljrond Asyljrönd | |
Asylheim (Plural) | Asylheem Asylheeme | |
Asylpolitik Asylrecht (Plural) | Asylpolletik Asylreiht Asylreihts | |
Asylsystem (Plural) | Asylsystem Asylsysteme | |
Asylverfahren (Plural) | Asylverfahre, dat Asylverfahre, de / die | |
asymetrisch (Adj.) asymetrische / asymetrischen / asymetrischer | asymetresch asymetresche | |
Asymmetrie (Synon.) | Asymmetrie Onjlichmößichkeet | |
asymmetrisch (Adj.) asymmetrische / asymmetrischen / ~metrischer asymmetrisches (Synon.) | asymmetresch asymmetresche asymmetresches onjlichmößich | |
Asynchronmotor (Plural) (Synon.) | Asynchronmotor Asynchronmotore Lektromotor | |
Atavismus (Plural) | Atavismos Atavisme | |
atavistisch (Adj.) atavistische / atavistischen / atavistischer (Synon.) | atavistesch atavistesche entjäjejesetzt retrojrad uralt |
öwerhollt röcklööfich verkieht |
Atelier (Plural) | Ateljeh Ateljehs | |
Atem (Synon.) | Odem Puste | |
Atem ausgehen, der der Atem ausgegangen (Part. Perf.) (Synon.) | dr Odem usjonn dr Odem usjejange de Pust usjonn |
de Puste usjonn |
atembar (Adj.) atembare / atembaren / atembarer (Synon.) | odembar odembare respirabel | |
Atembeklemmung (Plural) (Synon.) | Odembeklemmong Odembeklemmonge Asthma Odemnot |
Odembeschwierde |
atemberaubend (Adj.) atemberaubende / atemberaubenden / ~raubender atemberaubendes (Synon.) | odemberaubend odemberaubende odemberaubendes odemberöppend | |
Atembeschwerden (Pluraletantum) (Synon.) | Odembeschwierde Asthma | Odemnot |
atemlos (Adj.) atemlose / atemlosen / atemloser | odemloss odemlosse | |
Atemlosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Odemlossichkeet Apnö | Odemlosssinn |
Atemluft (Synon.) | Odemloft Puste | |
Atemmaske (Plural) (Synon.) | Odemmask Odemmaske Mongkschotz | |
Atemnot (Plural) (Synon.) | Odemnot Odemnöt Asthma Odembeschwierde |
Loftnot |
Atempause (Plural) (Dimin.) | Odempaus Odempause Odempäuske | |
Atemschutz Atemschutzmaßnahme | Odemschotz Odemschotzmoßnohm | |
Atemschutzausrüstung (Plural) | Odemschotzusröstong Odemschotzusröstonge | |
Atemschutzgerät (Plural) | Odemschotzjerät Odemschotzjeräte | |
Atemschutzmaske (Plural) | Odemschotzmask Odemschotzmaske | |
Atemstillstand (Plural) | Odemstellstand Odemstellständ | |
Atemtrakt (Plural) | Odemtrakt Odemtrakte | |
Atemübung (Plural) | Odenöwong Odenöwonge | |
Atemweg (Plural) | Odemwäch Odemwäje | |
Atemwegsinfektion (Plural) | Odemwächsenfekzjon Odemwächsenfekzjone | |
Atemzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Odemzoch Odemzöch Odemzöje Pust |
|
Atemzug, schwerer (Plural) | Kühmer, dä / dr Kühmer, de / die | |
Äthanol (Singularetantum) Nebenform: Ethanol (Singularetantum) (Synon.)
juristisch: Branntwein | Äthanol Ethanol Allolol Wingjeest Branntwing |
Drenkallol |
Äthanolofen (Plural) Nebenform: Ethanolofen | Äthanolowe Äthanolöwe Ethanolowe | |
Atheismus (Synon.) | Atheïsmos Jottlossichkeet | |
atheistisch (Adj.) atheistischen atheistischen / atheistischer (Synon.) | atheïstesch atheïstesche jottloss | |
athematisch (Adj.) athematische / athematischen / athematischer (Synon.) | athematesch athematesche ohne Thema | |
Äther medizinfachsprachlich auch: Ether | Äther Ether | |
ätherisch (Adj.) ätherische / ätherischen / ätherischer fachsprachlich auch: etherisch | ätheresch ätheresche etherisch | |
Äthernarkose (Plural) medizinfachsprachlich auch: Ethernarkose | Äthernarkos Äthernarkose Ethernarkos | |
Atheroskelose laienhaft auch: Artherioskelose | Atheriskolose Dörchblodongsstörong | |
Äthiopien (Synon.) | Äthiopije Abessinije | |
Athlet (Plural) | Athlet Athlete | |
Athletenvertreter (Plural) | Athleteverträder, dä / dr Athleteverträder, de / die | |
Athletenvertreterin (Plural) | Athleteverträderin Athleteverträderinne | |
Athletenvertretung (Plural) | Athleteverträdong Athleteverträdonge | |
Athletin (Plural) | Athletin Athletinne | |
Äthylalkohol Nebenform: Ethylalkohol (Synon.) | Äthylallolol Ethylallolol Branntwing |
Wingjeest |
Atlantik Atlantischer Ozean Nordatlantik Südatlantik Westatlantik | Atlantik Atlantesche Ozejan Nordatlantik Södatrlantik Westatlantik | |
atlantisch (Adj.) atlantische / atlantischen / atlantischer | atlantesch atlantesche | |
atmen geatmet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | odeme jeodemt | |
Atmosphäre (Plural) | Atmosfär Atmosfäre | |
Atmosphärenüberdruck (Kurzwort) | Atmosfäreöwerdrock Atü | |
atmosphärisch (Adj.) atmosphärische / atmosphärischen / ~phärischer atmosphärisches | atmosfäresch atmosfäresche atmosfäresches | |
Atmung (Plural) (Synon.) | Odmong Odmonge dat Odme |
dat Lofthole |
atmungsaktiv (Adj.) atmungsaktive / atmungsaktiven / atmungsaktiver | odmongsaktiv odmongsaktive | |
atomar (Adj.) atomare / atomaren / atomarer | atomar atomare | nuklejar nuklejare |
Atomaufsicht Atomaufsichtsbehörde Atomausstieg | Atomopsecht Atomopsechtsbehöhd Atomusstiech | |
Atombombe (Plural) | Atombomb Atombombe | |
Atombombenexplosion (Plural) | Atombombeexplosjon Atombombeexplosjone | |
Atomenergie (Plural) | Atomenerjie Atomenerjiens | |
Atomenergiebehörde (Plural) | Atomenerjiebehöhd Atomenerjiebehöhde | |
Atomindustrie (Singularetantum) (Synon.) | Atomendostrie Atomwehtschaff | Nuklejarendostrie Nuklejarwehtschaff |
Atominteressenvertreter (Plural) (Synon.) | Atomentresseverträder, dä / dr Atomentresseverträder, de / die Atomlobbyjest, dä / dr |
Nuklejarlobbyjest, dä / dr |
Atominteressenvertreterin (Plural) (Synon.) | Atomentresseverträderin Atomentresseverträderinne Atomlobbyjestin |
Nuklejarlobbyjestin |
Atominteressenvertretung (Plural) (Synon.) | Atomentresseverträdong Atomentresseverträdonge Atomlobby |
Nuklejarlobby |
Atomkraft (Synon.) | Atomkraft Kähnkraft | |
Atomkraftwerk (Plural) | Atomkraftwerk Atomkraftwerke | Kähnkraftwerk Kähnkraftwerke |
Atomlobby (Synon.) | Atomlobby Atomentresseverträdong | Nuklejarentresseverträdong |
Atomlobbyist (Plural) (Synon.) | Atomlobbyjest Atomlobbyjeste Atomentresseverträder | Nuklejarlobbyjest Nuklejarlobbyjeste Nuklejartentresseverträder |
Atomlobbyistin (Plural) (Synon.) | Atomlobbyjestin Atomlobbyjestinne Atomentresseverträderin | Nuklejarlobbyjestin Nuklejarlobbyjestinne Nuklejartentresseverträderin |
Atommacht (Plural) (Synon.) | Atommacht Atommächt Nuklejarmacht | |
Atommüll (Singularetantum) (Synon.) | Atommöll Nuklejarmöll | |
Atommülltransport (Plural) (Synon.) | Atommölltransport Atommölltransporte Castortransport | |
Atommülltransporter (Plural) (Synon.) | Atommölltransporter, dä / dr Atommölltransporter, de / die Castor, dä / dr | |
Atompolitik (Singularetantum) (Synon.) | Atompolletik Nuklejarpolletik | |
Atomprogramm (Plural) | Atomprojramm Atomprojramme | |
Atomwaffe (Plural) (Synon.) | Atomwaff Atomwaffe Nuklejarwaff | |
Atomwaffenreduzierung (Plural) (Synon.) | Atomwafferedozeerong Atomwafferedozeeronge Nuklejarwafferedozeerong |
Denuklejareseerong |
Atomwaffensperrvertrag (Plural) (Synon.) | Atomwaffesperrverdrach Atomwaffesperrverdräje Nuklejarwaffesperrverdrach | |
Atomwaffentest (Plural) (Synon.) | Atomwaffetest Atomwaffetests Nuklejarwaffetest | |
Atomwissenschaft (Synon.) | Atomwesseschaff Nuklejarwesseschaff | |
Atomwissenschaftler (Plural) (Synon.) | Atomwesseschaffler, dä / dr Atomwesseschaffler, de / die Nuklejarwesseschaffler, dä / dr | |
Atomwissenschaftlerin (Plural) (Synon.) | Atomwesseschafflerin Atomwesseschafflerinne Nuklejarwesseschafflerin | |
Atout (frz.) (Plural) | Attuh Attuhs | Tromp Trömp |
atoxisch (Adj.) atoxische / atoxischen / atoxischer (Synon.) | atoxesch atoxesche onjeftich | |
Atrophie (Plural) (Synon.) | Atrofie Atrofieje Muskelschwond | |
attachieren attachiert (Part. Perf.) (Synon.) | attacheere attacheeht zoordne | |
Attachment (engl.) (Plural) | Ättätschment Ättätschments | Mail-Anhang Mail-Anhäng |
Attacke (Plural) (Synon.) | Attack Attacke Anjreff | |
attackieren attackiert (Part. Perf.) (Synon.) | attackeere attakeeht anjriefe |
aanjriefe |
Attentat (Plural) (Synon.) | Attetat Attetate Anschlach |
Mordanschlach |
Attentäter (Plural) | Attetäter, dä / dr Attetäter, de / die | |
Attentäterin (Plural) | Attetäterin Attetäterinne | |
Attentismus (Singularetantum) (Synon.) | Attentesmos afwahdene Haldong Jesennongslomperei Oppertonesmos | bereeitwellije Anpassong Konformesmos Prenzipjelossichkeet |
Attitüde (Plural) (Synon.) | Attetöt Attetöde Haldong Jestos |
Jehawe |
Attraktion (Plural) (Synon.) | Attrakzjon Attrakzjone Antreckong |
Anziehongskraft |
attraktiv (Adj.) attraktive / attraktiven / attraktiver attraktiver (Komp.) am attraktivsten (Superl.) (Synon.) | attraktiv attraktiwe attraktiwer am attraktivste antreckend |
anziehend |
attraktivieren attraktiviert (Part. Perf.) | attrachteveere attrackteveeht | |
Attraktivität (Synon.) | Attraktivetät Antreckongskraft | Anziehongskraft |
Attrappe (Plural) | Attrapp Attrappe | |
attrappieren (obs.) attrappiert (Part. Perf.) (Synon.) | attrapeere attrappeeht ertappe |
erwesche |
Attribut (Plural) | Attribut Attribute | |
attributiv (nicht steigerbares Adj.) attrubutive / attrubutiven / attrubutiver | attributiv attributive | |
atypisch (Adj.) atypische / atypischen / atypischer (Synon.) | atypesch atypesche onjewöhnlech |
ontypesch |
Ätze (Plural) | Ätz Ätze | |
ätzen geätzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | ätze jeätzt
ajeteere zerfresse eene anjriefe eene stark reeze
|
beeze zersetze eene nerwe extere (obs.) |
atzen geatzt (Part. Perf.) (Synon.) | atze jeatzt Mösche födere |
Mösche föttere |
ätzend (Adj.) ätzende / ätzenden / ätzender | ätzend ätzende | |
Ätzer (Plural) | Ätzer, dä / dr Ätzer, de / die | |
Ätzerin (Plural) | Ätzerin Ätzerinne | |
Ätzflüssigkeit (Plural) | Ätzflössichkeet Ätzflössichkeete | |
Ätzkunst Ätzkünste | Ätzkons Ätzkönsde | |
Ätzkünstler (Plural) | Ätzkönsler, dä / dr Ätzkönsler, de / die | |
Ätzkünstlerin (Plural) | Ätzkönslerin Ätzkönslerinne | |
Atzung (Plural) (Synon.) | Atzong Atzonge Möschefötterke | |
Ätzung (Plural) | Ätzong Ätzonge | |
Au / Aue (Plural) (Synon.) | Au Aue Wiesejrond | |
Aubade (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Aubad Aubade Aubädche Fröhkonzäht |
Morjeständche |
Aubergine (Synon.) | Oberjin Ierfrocht | Iierplant |
Auberginenscheibe (Plural) (Synon.) | Oberjineschiev Oberjineschiewe Ierfrochtschiev | |
auch (Adv.) (Synon.) | och äwenso jlichfalls | äweso zojlich |
auch (Partikel) (Synon.) | och en dr Tat weeß Jott | tatsächlech werklech |
auch mal (Partikel) auch nicht | och emol / och mol och nit | ochens onnit |
Audienz (Plural) | Audijenz Audijenze | |
audiiometrisch (Adj.) audiiometrische / audiiometrischen / ~trischer audiiometrisches | audijometresch audijometresche audijometresches | |
Audiodatei (Plural) | Audijodatei Audijodateie | |
Audiokommentar (Plural) | Audijokommentar Audijokommentare | |
audiolingual (Adj.) audiolinguale / audiolingualen / audiolingualer | audijolengjual audijolengjuale | |
Audiologe (Plural) (Synon.) | Audijoloch Audijolore Hörakustiker | |
Audiologie Hörgerätekunde | Audijolojie Hörjerätekond | |
Audiologin (Plural) (Synon.) | Audijolorin Audijolorinne Hörakustikerin | |
audiologisch (Adj.) audiologische / audiologischen / audiologischer (Synon.) | audijoloresch audijoloresche hörakustesch | |
Audiometer (Plural) (Synon.) | Audijometer, dat Audijometer, de / die Jerät zor Bestemmong von de Hörfähichkeet | |
Audiometrie (Synon.) | Adijometrie Messong von de Hörfähichkeet | |
audiophil (Adj.) audiophile / audiophilen / audiophiler | audijofil audijofile | |
audiovisuell (Adj.) audiovisuelle / audiovisuellen / audiovisueller (Synon.) | audijovisejell audijovisejelle multimedijal | |
auditiv (Adj.) auditive / auditiven / auditiver (Synon.) | audetiv audetive de Hörsenn betreffend | |
Auditorium Auditoren (Synon.) | Auditorijom Auditorijoms Publekom |
Zohörerschaff |
Audomar / Othmar / Otmar / Ottmar / Otto (männl. Vorname) | Ottes Otz | Öttes Ötz |
Auerhahn (Plural) (Synon.) | Auerhahn Auerhähn Auerjockel | |
Auerhenne (Plural) (Synon.) | Auerhenn Auerhenne Auerhohn | |
Auerhuhn (Plural) (Synon.) | Auerhohn Auerhöhner Auerhenn | |
Auerochse (Plural) (Synon.) | Auerochs Auerochse Bison Wisent | Auerohs
Weldrend Ur |
Auerochsenbulle (Plural) (Synon.) | Auerochsebulle, dä / dr Auerochsebulle, de / die Bisonbulle, dä / dr Wisentbulle, dä / dr | Auerohsebulle, dä / dr Auerohsebulle, de / die Weldrendbulle, dä / dr Urbulle, dä / dr |
Auerochsengehege (Plural) (Synon.) | Auerochsejehäch Auerochsejehäje Bisonjehäch Wisentjehäch | Auerohsejehäch Auerohsejehäje Weldrendjehäch Urjehäch |
Auerochsenherde (Plural) (Synon.) | Auerochsehehd Auerochsehehde Bisonhehd Wisentheehd | Auerohsehehd Auerohsehehde Weldrendhehd Urehehd |
Auerochsenkalb (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Auerochsekalv Auerochsekälwer Bisonkalv Bisonkälvche Wisentkalb | Auerohsekalv Auerohsekälwer
Weldrendkalv Urkalv |
Auerochsenkuh (Plural) (Synon.) | Auerochsekoh Auerochseköh Bisonkoh Wisentkoh | Auerohsekoh Auerohseköh Weldrendkoh Urkoh |
Auerochsennachwuchs (Synon.) | Auerochsenohwochs Bisonnohwochs Wisentnohwochs | Auerohsenohwochs Weldrendnochwoch Urnohwochs |
Auerochsenpaar (Plural) (Synon.) | Auerochsepaar Auerochsepaare Bisonpaar Wisentpaar | Auerohsepaar Auerohsepaare Weldrendpaar Urepaar |
auf (Präpos.) darauf (Präposition) | op dorop | drop |
auf Biegen und Brechen (Synon.) | op Bieje on Breche op Deuwel komm erus | op Bucke on Bahschde op Düwel komm erus |
auf das | op dat oppet | op et |
auf das Gemeinste aufs Gemeinste | op't Jemeensde oppet Jemeensde | |
auf dem | op däm oppem | op'm |
auf dem Kriegsfuß(e) stehen auf dem Kriegsfuß gestanden (Part. Perf.) | opm Kreechsfoß stonn opm Kreechsfoß jestande | oppem Kriechsfoß stonn oppem Kriechsfoß jestange |
auf dem Laufenden sein auf dem Laufenden gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op'm / oppem Loofende sinn op'm / oppem Loofende jewäse a-jour sinn | op'm / oppem Loopende sinn op'm / oppem Loopende jewäse |
auf dem Quivive sein auf dem Quivive gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op'm Quiviev sinn op'm Quiviev jewäse op dr Hot sinn schahf oppasse | oppem Quiviev sinn oppem Quiviev jewäse
schärp oppase |
auf dem Rücken (Synon.) | op'm Rögge huckepack | oppem Rögge |
auf dem Trockenen sitzen auf dem Trockenen gesessen (Part. Perf.) | op'm Dröje sitze op'm Dröje jesesse | oppem Dröje sitze oppem Dröje jesesse |
auf demn Quivive sein auf demn Quivive gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op'm Kiviev sinn op'm Kiviev jewäse besongersch jot enformeeht sinn op dr Hot sinn oppasse |
de Oore ophalde opmerksam sinn wachsam sinn |
auf den (Kontraktion) | op dä oppen | op dr |
auf den Arm nehmen auf den Arm genommen (Part. Perf.) (Synon.)
| op dr Ärm nähme op dr Ärm jenomme dr Aap mache dr Molli mache för et Läppke halde | oppen Ärm nähme oppen Ärm jenomme dr Aap mahke dr Molli mahke verkeimele |
auf den Deckel geben auf den Deckel gegeben (Part. Perf.) | op dr Deckel jäwe op dr Deckel jejäwe | op dr Deckel jejowe |
auf den Geist gehen auf den Geist gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Jeest jonn op dr Jeest jejange op'm Dress falle | |
auf den Grund gehen auf den Grund gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Jrond jonn op dr Jrond jejange erjrönde |
erusfende / erusfenge |
auf den Kopf hauen auf den Kopf gehauen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Kopp haue op dr Kopp jehaue dörchbrenge | oppen Kopp schlare oppen Kopp jeschlare |
auf den Kopf schlagen auf den Kopf geschlagen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Kopp schlare op dr Kopp jeschlare jet op de Kopp jäwe | oppen Kopp schlare oppen Kopp jeschlare |
auf den Leim gehen auf den Leim gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Liem jonn op dr Liem jejange op dr Liem kruffe | oppen Liem jonn oppen Liem jejange oppen Liem kruffe |
auf den Prüfstand stellen auf den Prüfstand gestellt (Part. Perf.) | op dr Pröfstand stelle op dr Pröfstand jestellt | oppen Pröfstand stelle oppen Pröfstand jestellt |
auf den Tisch hauen auf den Tisch gehauen | op dr Desch haue op dr Desch jehaue | op dr Dösch haue op dr Dösch jehaue |
auf den Tisch klopfen auf den Tisch geklopft | op dr Desch kloppe op dr Desch jekloppt | op dr Desch kloppe op dr Desch jekloppt |
auf den Tisch schlagen auf den Tisch geschlagen | op dr Desch schlare op dr Desch jekschlare | op dr Dösch schlare op dr Dösch jekschlare |
auf den Weg machen auf den Weg gemacht (Part. Perf.) | op dr / oppen Wäch mache op dr / oppen Wäch jemaht | op dr / oppen Wäch mahke op dr / oppen Wäch jemäkt |
auf den Zahn fühlen auf den Zahn gefühlt (Part. Perf.) | op dr Zang föhle op dr Zang jeföhlt | oppen Zang föhle oppen Zang jeföhlt |
auf der | op de oppe | op dr |
auf der Bühne (Synon.) | op de Böhn op de Bredder | op dr Böhn op de Britz |
auf der Hut sein auf der Hut gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op dr Hot sinn op dr Hot jewäse op'm Quiviev sinn | |
auf der Schulter (Synon.) | op de Scholder huckepack | op dr Scholder |
auf der Stelle (Synon.) | op de Stell sofott | stonnsfoß |
auf Deutsch auf gut Deutsch | op Dütsch op jot Dütsch | |
auf die Beine kommen auf die Beine gekommen (Part. Perf.) | op de Been komme op de Been jekomme | |
auf die Gefühlstube drücken auf die Gefühlstube gedrückt (Part. Perf.) | op de Jeföhlstub dröcke op de Jeföhlstub jedröckt | |
auf die lange Bank schieben auf die lange Bank geschoben (Part. Perf.) | op de lange Bank scheewe op de lange Bank jeschowe | op de lange Bank schuwe op de lange Bank jeschuvt |
auf die leichte Schulter nehmen auf die leichte Schulter genommen (Part. Perf.) (Synon.) | op de leechte Scholder nähme op de leechte Scholder jenomme en de Pief drieße |
en de Pief driete |
auf die Nerven gehen auf die Nerven gegangen (Part. Perf.) (Synon.) | op de Nerwe jonn op de Nerwe jejange op'm Senkel jonn | |
auf die Pauke hauen auf die Pauke gehauen (Part. Perf.) (Synon.) | op de Pauke haue op de Pauke jehaue op de Trumm kloppe | |
auf die Reihe bekommen auf die Reihe bekommen (Part. Perf.) (Synon.) | op de Reih bekomme op de Reih bekomme op de Reih brenge op de Reih kreeje |
op de Reih krieje |
auf die Reihe bringen auf die Reihe gebracht (Part. Perf.) (Synon.) | op de Reih brenge op de Reih jebraht op de Reih bekomme op de Reih kreeje |
op de Reih krieje |
auf die Reihe kriegen auf die Reihe gekriegt (Part. Perf.) (Synon.) | op de Reih kreeje op de Reih jekrett op de Reih bekomme | op de Reih krieje op de Reih jekritt op de Reih brenge |
auf die Schliche kommen auf die Schliche gekommen (Part. Perf.) | op de Schleche komme op de Schleche jekomme | op de Schliche komme op de Schliche jekomme |
auf die Schüppe nehmen auf die Schüppe genommen (Part. Perf.) | op de Schöpp nähme op de Schöpp jenomme | |
auf die Socken machen auf die Socken gemacht (Part. Perf.) (Synon.) | op de Söck mache op de Söck jemaht söcke | op de Söck mahke op de Söck jemäkt |
auf die Sprünge kommen auf die Sprünge gekommen (Part. Perf.) | op de Spröng komme op de Spröng jekomme | |
auf die Walz gehen auf die Walz gegangen (Part. Perf.) | op de Walz jonn op de Walz jejange | |
auf Draht sein auf Draht gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op Droht sinn op Droht jewäse opmerksam sinn |
oppasse |
auf ein Neues! auf einen | op en Neues! op ne | |
auf einmal (Synon.) | op emol op eens | |
auf etwas erpicht sein auf etwas erpicht gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op jet verpicht sinn op jet verpicht jewäse op jet versesse sinn | |
auf Fahrt (Synon.) | op Faht op Jöck | |
auf Grund (Präpos.) aufgrund | op Jrond opjrond | |
auf Grund dessen Nebenform: aufgrund dessen (Synon.) | op Jrond desse opjrond desse enfoljedesse |
us dä Jrond |
auf Grund gehen auf Grund gegangen (Part. Perf.) | op Jrond jonn op Jrond jejange | |
auf Grund laufen auf Grund gelaufen (Part. Perf.) | op Jrond loofe op Jrond jeloofe | op Jrond loope op Jrond jeloope |
auf gut Deutsch (Synon.) | op jot Dütsch klor jesaht | |
auf Herz und Nieren prüfen auf Herz und Nieren geprüft (Part. Perf.) | op Hähz on Neere pröfe op Hähz on Neere jepröft | op Häzz on Neere pröfe op Häzz on Neere jepröft |
auf Messers Schneide (Synon.) | op Metzeschnied Spetz op Knopp | |
auf null stehen auf null gestanden (Part. Perf.) vor der Rechtschreibreform: auf Null stehen | op null stonn op null jestange op Null stonn | |
auf null stehend (Adj.) auf null stehende / auf null stehenden / ~ ~der auf null stehendes | op null stehend op null stehende op null stehendes | |
auf Reisen (Synon.) | op Reise op Jöck | |
auf sein auf gewesen (Part. Perf.) vor der Rechtschreibreform: aufsein | op sinn op jewäse opsinn | |
auf Seite auf Seiten aufseiten | op Sitt op Sidde opsidde | |
auf Streit aus sein auf Streit aus gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | op Striet us sinn op Striet us jewäse op Striet anläje zänke wolle |
op Striet aanläje |
auf Teufel komm raus auf Teufel komm heraus | op Deuwel komm erus op Deuwelkommerus | op Düwel komm erus op Düwelkommerus |
auf Tour (Synon.) | op Tour op Jöck | |
auf Tour kommen auf Tour gekommen (Part. Perf.) | op Tour komme op Tour jekomme | |
auf Touren kommen auf Touren gekommen (Part. Perf.) | op Toure komme op Toure jekomme | |
auf Umwegen zum Ziel (Synon.) | op Ömwäch zom Ziel mem Höhnerkläuke | mem Hönnerkläuke |
auf und ab Auf und Ab | op on af Op on Af | op on aff Op on Aff |
auf und davon (Synon.) | op on dovon op on fott | |
auf Vorrat auf Weiteres | op Vörrat op Wiederes | |
Auf Wiedermailen Auf Wiederschreiben (Telexverkehr) | Op Widdermaile Op Widderschriewe | |
Auf Wiedersehen (Synon.) | Op Widdersenn Adschö Tschö Tschüss | Op Widdersünn Adschüss Tschökes |
aufaddieren aufaddiert (Part. Perf.) (Synon.) | opaddeere opaddeeht opsommeere zosammetrecke |
zosammezälle |
aufarbeiten aufgearbeitet (Part. Perf.) aufzuarbeiten | opahbiede opjearbiedt opzeahbiede | |
Aufarbeitung (Plural) | Opahbiedong Opahbiedonge | |
aufatmen aufgeatmet (Part. Perf.) | opodme opjedmet | |
aufbackbar (Adj.) aufbackbare / aufbackbaren / aufbackbarer | opbackbar opbackbare | |
aufbahren aufgebahrt (Part. Perf.) | opbahre opjebahrt | |
Aufbahrung (Plural) | Opbahrong Opbahronge | |
Aufbahrungsraum (Plural) | Opbahrongsroom Opbahrongsrööm | |
Aufbau Aufbauten (Synon.) | Opbau Opbaute Montasch | |
Aufbauarbeit (Plural) | Opbauarbied Opbauarbiede | |
aufbauen aufgebaut (Part. Perf.) aufzubauen bauen auf | opbaue opjebaut opzebaue baue op | |
Aufbaufond (Plural) | Opbaufong Opbaufonge | |
Aufbauhelfer (Plural) | Opbauhölper, dä / dr Opbauhölper, de / die | |
Aufbauhelferin (Plural) | Opbauhölperin Opbauhölperinne | |
Aufbauhilfe (Plural) | Opbauhölp Opbauhölpe | |
aufbäumen aufgebäumt (Part. Perf.) | opbööme opjeböömt | |
aufbaumen (Jägersprech) aufgebaumt (Part. Perf.) | opboome opjeboomt | |
aufbauschen aufgebauscht (Part. Perf.) (Synon.) | opbausche opjebauscht opblähe |
oppludere |
aufbegehren aufbegehrt (Part. Perf.) (Synon.) | opbjejehre opbjejehrt widdersetze | |
Aufbegehren (Singularetantum) (Synon.) | Opbejehre Widdersetze | |
aufbekommen (Inf. Präs.) aufbekommen (Part. Perf.) (Synon.) | opbekomme opbekomme opkreeje |
opkrieje |
aufbereiten aufbereitet (Part. Perf.) | opberiede opberiedet | |
Aufbereitung (Plural) | Opberiedong Opberiedonge | |
aufbessern aufgebessert (Part. Perf.) | opbessere opjebessert | |
Aufbesserung (Plural) | Opbesserong Opbesseronge | |
aufbewahren aufbewahrt (Part. Perf.) | opbewahre opbewahrt | |
Aufbewahren (Singularetantum) (Synon.) | Opbewahre Asserweere (obs.) | |
Aufbewahrung (Plural) | Opbewahrong Opbewahronge | |
Aufbewahrungsfrist (Plural) | Opbewahrongsfrest Opbewahrongsfreste | |
Aufbewahrungsort (Dimin.) | Opbewahrongsort Opbewahrongsörtche | |
Aufbewahrungspflicht (Plural) | Opbewahrongsplecht Opbewahrongsplechte | |
Aufbewahrungszeit (Plural) | Opbewahrongsziet Opbewahrongsziede | |
aufbiegen aufgebogen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opbieje opjebore | |
aufbieten aufgeboten (Part. Perf.) | opbiede opjebode | |
Aufbietung (Plural) (Synon.) | Opbiedong Opbiedonge Anspannong Opbiede, dat |
Ensatz Opwendong |
aufbinden aufgebunden (Part. Perf.) | opbende opjebonde | opbenge opjebonge |
aufblähen aufgebläht (Part. Perf.) (Synon.) | opblähe opjebläht bausche oppludere |
opbausche pludere |
Aufblähung (Plural) | Opblähong Opblähonge | |
aufblasen aufgeblasen (Part. Perf.) aufbläst (Plural) | opblose opjeblose opblöst opplustere | |
aufbleiben aufgebleiben (Part. Perf.) | opbliewe opjebleewe | |
aufblenden aufgeblendet (Part. Perf.) | opblende opjeblendet | |
Aufblendlicht (Synon.) | Opblendlecht Fähnlecht | |
aufblitzen aufgeblitzt (Part. Perf.) | opbletze opjebletzt | |
aufblühen aufgeblüht (Part. Perf.) | opblöhe opjeblöht | |
aufbohren aufgebohrt (Part. Perf.) (Synon.) | opbohre opjebohrt oppöttele | |
aufborden aufgebordet (Part. Perf.) | opborde ojeborder | |
aufbrauchen aufgebraucht (Part. Perf.) | opbruche opjebrucht | opbruhke opjebruhkt |
aufbrausen aufgebraust (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | opbrause opjebraust hochschüüme opschüüme opwalle zornich hochfahre
|
hochschümme opschümme
zornich opfahre |
aufbrausend (Adj.) aufbrausende / aufbrausenden / aufbrausender (Synon.) | opbrausend opbrausende bletzich höstich |
cholleresch ijjelich |
aufbrausenderweise (Adv.)
| opbrausenderwies bletzijerwies höstijerwies | chollerescherwies ijjelicherwies |
aufbrechen aufgebrochen (Part. Perf.) | opbreche opjebroche | |
aufbretzeln Nebenform: aufbrezeln aufgebretzelt (Part. Perf.) (Synon.) | opbrezele opbrezele opjebrezelt opdonnere | |
aufbringen aufgebracht (Part. Perf.) | opbrenge opjebraht | |
Aufbringung (Plural) | Opbrengong Opbrengonge | |
Aufbruch (Plural) | Opbroch Opbröch | |
Aufbruch verpassen, den den Aufbruch verpasst (Part. Perf.) | de Kiehr nit krieje de Kiehr nit jekritt | |
aufbruchbereit (Adj,) aufbruchbereite / ~bruchbereiten / ~bruchbereiter aufbruchbereitens | opbrochberiet opbrochberiede opbrochberiedes | |
Aufbruchssignal (Plural) (Synon.) | Opbrochssichnal Opbrochssichnale Zeeche zom Opbroch | |
Aufbruchsstimmung (Plural) Nebenform: Aufbruchstimmung | Opbrochstemmong Opbrochstemmonge Opbrochsstemmong | |
aufbrummen aufgebrummt (Part. Perf.) | opbromme opjebrommt | |
aufbügeln aufgebügelt (Part. Perf.) (Synon.) | opböjele opjeböjelt valeteere | |
aufbumsen aufgebumst (Part. Perf.) (Synon.) | opbumse opjebumst optitsche | |
aufbürden aufgebürdet (Part. Perf.) (Synon.) | opböhde opjeböhdet opsacke (obs.) | opbörde opjebördet opzwenge |
Aufbürdung (Singularetantum) (Synon.) | Opböhdong Belastong | Opbördong dat Opbörde |
aufdämpfen aufgedämpft (Part. Perf.) | opdämpe opjedämpt | |
aufdecken aufgedeckt (Part. Perf.) (Synon.) | opdecke opjedeckt op de Spor komme | |
Aufdeckung (Plural) | Opdeckong Opdeckonge | |
aufdonnern aufgedonnert (Part. Perf.) (Synon.) | opdonnere opjedonnert opbrezele | |
aufdrängeln aufgdrängelt (Part. Perf.) (Synon.) | opdrängele opjedrängelt opdränge oktroyeere |
opdrenge opoktroyeere |
aufdrängen aufgedrängt (Part. Perf.) (Synon.) | opdränge opjedrängt opdrängele oktroyeere |
opdrenge opoktroyeere |
aufdrehen aufgedreht (Part. Perf.) | opdriehe opjedrieht | |
aufdringen aufgedrengt (Part. Perf.) (Synon.) | opdrenge opjedrengt opdränge oktroyeere opzwenge |
opdrängele opoktroyeere |
aufdringlich (Adj.) aufdringliche / aufdringlichen / aufdringlicher | opdrenglech opdrengleche | |
Aufdringlichkeit (Plural) (Synon.) | Opdrenglechkeet Opdrenglechkeete Distanzlossichkeet |
Penetranz |
aufdröseln aufgedröselt (Part. Perf.) | opdrösele opjedröselt | |
Aufdruck (Plural) | Opdrock Opdröck | |
aufdrucken aufgedruckt (Part. Perf.) | opdrocke opjedrockt | |
aufeinander (Adv.) (Synon.) | openanger öwernanger | |
aufeinanderbezogen (Adj.) aufeinanderbezogene / aufeinanderbezogenen / ~ner aufeinanderbezogenes (Synon.)
Nebenform: aufeinander bezogen | opeangerbetrocke opeangerbetrockene opeangerbetrockenes rezeprok wechselsiddich openanger betrocke | openangerbezore openangerbezorene openangerbezorenes
wechselbezöchlech openanger bezore
|
aufeinanderfolgen aufeinandergefolgt (Part. Perf.) | openangerfolje openangerjefolcht | |
aufeinanderfolgend (Adj.) aufeinanderfolgende / ~einanderfolgenden / ~der aufeinanderfolgendes | openangerfoljend openangerfoljende openangerfoljendes | |
aufeinanderprallen aufeinandergeprallt (Part. Perf.) | openangerpralle openangerjeprallt | |
aufeinanderschichten aufeinandergeschichtet (Part. Perf.) (Synon.) | openangerschichte openangerjeschichtet höje (obs.) | |
aufeinandertreffen aufeinadergetroffen (Part. Perf.) | openangertreffe openangerjetroffe | |
Aufenthalt (Plural) | Openthalt Openthalde | |
Aufenthaltsdauer (Synon.) | Openthaltsduer Openthaltsziet | |
Aufenthaltsraum (Plural) | Openhaltsroom Openhaltsrööm | |
Aufenthaltsziet (Plural) (Synon.) | Openthaltsziet Openthaltsziede Openthaltsduer | |
auferlegen auferlegt (Part. Perf.) aufzuerlegen (Synon.) | operläje operläht opzeerläje oktroyeere |
opoktroyeere |
Auferlegung (Plural) | Operläjong Operläjonge | |
auferstanden (Adj.) auferstandene / auferstandenen / ~standener auferstandenes | operstande operstandene operstandenes | operstange operstangene operstangenes |
Auferstandene, der (Synon.) | Operstangene, dä Heiland, dä Jesses | Inri Nazarener, dä |
auferstehen (trennb.) auferstanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | operstonn operstande | operstange |
auferstehen (untr.) auferstanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | operstonn operstange | operstande |
Auferstehung (Plural) | Operstehong Operstehonge | |
Auferstehungskirche (Plural) | Operstehongskerch Operstehongskerche | Operstehongskerk Operstehongskerke |
Auferstehungsszene (Plural) | Operstehongsszen Operstehongsszene | |
auferwecken auferweckt (Part. Perf.) | operwecke operweckt | |
Auferweckung (Plural) | Operweckong Operweckonge | |
aufessen aufgegessen (Part. Perf.) (Synon.) | opesse opjejesse opfodere / opfottere |
verkimmele |
auffahren aufgefahren (Part. Perf.) auffährst | opfahre opjefahre opfährs | |
Auffahrt (Plural) | Opfaht Opfahde | |
Auffahrunfall (Plural) | Opfahronfall Opfahronfäll | |
Auffall (Plural) | Opfall Opfäll | |
auffallen aufgefallen (Part. Perf.) aufzufallen | opfalle opjefalle opzefalle | |
auffallend (Adj.) auffallende / auffallenden / auffallender (Synon.) | opfallend opfallende markant |
usjeprächt |
auffällig (Adj.) auffällige / auffälligen / auffälliger | opfällich opfällije | |
Auffälligkeit (Plural) | Opfällichkeet Opfällichkeete | |
Auffangbecken (Plural) | Opfangbecke, dat Opfangbecke, de / die | |
auffangen aufgefangen (Part. Perf.) | opfange opjefange | |
Auffanggesellschaft (Plural) | Opfangjesellschaff Opfangjesellschafte | |
Auffanglager (Plural) | Opfanglarer Opfangläjer | |
auffassen aufgefasst (Part. Perf.) | opfasse opjefasst | |
Auffassung (Plural) | Opfassong Opfassonge | |
Auffassungsgabe (Plural) | Opfassongsjav Opfassongsjawe | |
Auffassungskraft (Plural) | Opfassongskraft Opfassongskräft | |
Auffassungsvermögen (Singularetantum) (Synon.) | Opfassongsvermöge Opnohmefähichkeet Horezont |
Jrips |
auffindbar (Adj.) auffindbare / auffindbaren / auffindbarer | opfendbar opfendbare | |
auffinden aufgefunden (Par. Perf.) | opfenge opjefonge | opfende opjefonde |
Auffindung (Plural) | Opfendong Opfendonge | |
aufflackern aufgeflackert (Part. Perf.) | opflackere opjeflackert | |
aufflammen aufgeflammt (Part. Perf.) (Synon.) | opflamme opjeflammt oplodere | |
aufflattern aufgeflattert (Part. Perf.) | opfladdere opjefladdert | |
aufflechten aufgeflochten (Part. Perf.) | opflechte opjeflochte | |
aufflicken aufgeflickt (Part. Perf.) | opflecke opjefleckt | |
auffliegen aufgeflogen (Part. Perf.) | opfleeje opjeflore | |
aufflimmern aufgeflimmert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | opflimmere opjeflimmert
danze opflackere opzocke zöngele
|
flerre oplöchde zocke
|
auffordern aufgefordert (Part. Perf.) aufzufordern | opfordere opjefordert opzefordere | |
Aufforderung (Plural) | Opforderong Opforderonge | |
Aufforderung (etwas) zu geben | donn rötschens (
) röwer | donnens rötschens (
) ruus |
Aufforderungscharakter (Plural) | Opforderongscharakter, dä / dr Opforderongscharakter, de / die | |
Aufforderungsform (Plural) (Synon.) | Opforderongsform Opforderongsforme Befählsform |
Emprativ |
Aufforderungssatz (Plural) | Opforderongssatz Opforderongssätz | |
Aufforderungsschreiben (Plural) | Opforderongsschriev Opforderongsschriewe | |
aufforsten aufgeforstet (Part. Perf.) | opforste opjeforstet | |
Aufforstung (Plural) | Opforstong Opforstonge | |
auffressen aufgefressen (Part. Perf.) | opfresse opjefresse | |
auffriesieren auffrisiert (Part. Perf.) (Synon.) | opfriseere opfriseeht opmotze |
pimpe |
auffrischen aufgefrischt (Part. Perf.) | opfresche opjefrescht | |
Auffrischung (Plural) | Opfreschong Opfreschonge | |
Auffrischungsimpfung (Plural) (Synon.) | Opfreschongsempfong Opfreschongsempfonge Dreddempfong |
Opfreschongsvakzinazjon |
Auffrischungskur (Plural) | Opfreschongskur Opfreschongskure | |
aufführen aufgeführt (Part. Perf.) aufzuführen | opföhre opjeföhrt opzeföhre | opjeföht |
Aufführung (Plural) | Opföhrong Opföhronge | |
Aufführungsreihe (Plural) | Opföhrongsreih Opföhrongsreihe | |
Aufführungstermin (Plural) | Opföhrongstermin Opföhrongstermine | |
Aufführungszettel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Opföhrongszeddel Opföhrongszeddels Opföhrongszeddele | |
auffüllen aufgefüllt (Part. Perf.) aufzufüllen | opfölle opjeföllt opzefölle | |
Auffüllung (Plural) (Synon.) | Opföllong Opföllonge Nivelleerong | |
Aufgabe (Plural) | Opjav Opjawe | |
aufgabeln aufgegabelt (Part. Perf.) | opjaffele opjejaffelt | |
Aufgabenbewältigung (Plural) | Opjawebewältijong Opjawebewältijonge | |
Aufgabengebiet (Plural) | Opjawejebiet Opjawejebiete | |
Aufgabenlast (Plural) | Opjawelast Opjawelaste | |
Aufgabenplan (Plural) | Opjaweplan Opjaweplän | |
Aufgabenverteilung (Plural) | Opjaweverdeelong Opjaweverdeelonge | |
Aufgang (Plural) | Opjang Opjänge | |
Aufgangszeitpunkt (Plural) | Opjangszietponkt Opjangszietponkte | |
aufgebauschte Frisur (Plural) | Polwerkopp Polwerköpp | |
aufgebaut (Adj.) aufgebaute / aufgebauten / aufgebauter | opjebaut opjebaute | |
aufgeben aufgegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opjäwe opjejäwe | opjejowe |
aufgebessert (Adj.) aufgebesserte / aufgebesserten / ~gebesserter aufgebessertes | opjebessert opjebesserte opjebessertes | |
aufgebläht (Adj.) aufgeblähte / aufgeblähten / aufgeblähter | opjebläht opjeblähde | |
aufgeblasen (Adj.) aufgeblasene / aufgeblasenen / aufgeblasener (Synon.) | opjeblose opjeblosene opjeplustert |
plusterich |
Aufgeblasenheit (Plural) (Synon.) | Opjebloseheet Opjebloseheede Affekteehtheet Könstelei Opjebloseheet |
Jeschruuvtheet Marineehtheet |
Aufgebot (Plural) | Opjebot Opjebode | |
aufgebracht (Adj.) aufgebrachte / aufgebrachten / aufgebrachter | opjebraht opjebrahde | |
aufgedämpft (Adj.) aufgedämpfte / aufgedämpften / aufgedämpfter | opjedämpt opjedämpte | |
aufgedeckt (Adj.) aufgedeckte / aufgedeckten / aufgedeckter | opjedeckt opjedeckte | |
aufgedunsen (Adj.) aufgedunsene / aufgedunsene / aufgedunsener (Synon.) | opjedonse opjedonsene opjequolle |
plusterich |
aufgeflogen (Adj.) aufgeflogene / aufgeflogenen / aufgeflogener | opjeflore opjeflorene | |
aufgeführt (Adj.) aufgehührte / aufgehührten / aufgehührter | opjeföhrt opjeföhrde | opjeföht opjeföhde |
aufgefüllt (Adj.) aufgefüllte / aufgefüllten / aufgefüllter | opjeföllt opjeföllde | |
aufgegabelt (Adj.) aufgegabelte / aufgegabelten / aufgegabelter | opjejaffelt opjejaffelte | |
aufgegeben (Adj.) aufgegebene / aufgegebenen / aufgegebener | opjejäwe opjejäwene | opjejowe opjejowene |
aufgehangen (Adj.) aufgehangene / aufgehangenen / aufgehangener | opjehange opjehangene | |
aufgeheizt (Adj.) aufgeheizte / aufgeheizten / aufgeheizter | opjeheezt opjeheezte | |
aufgehen aufgegangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | opjonn opjejange
am Horezont erschinge sech öffne
|
opplatze |
Aufgehen, das Aufblühen, das | dat Opjonn dat Opblöhe | |
aufgehend (Adj.) aufgehende / aufgehenden / aufgehender | opjehend opjehende | |
aufgehetzt (Adj.) aufgehetzte / aufgehetzten / aufgehetzter (Synon.) | opjehetzt opjehetzte opjekischt |
opjestachelt |
aufgehoben (Adj.) aufgehobene / aufgehobenen / aufgehobener | opjehowe opjehowene | |
aufgekauft (Adj.) aufgekaufte / aufgekauften / aufgekaufter | opjekooft opjekoofte | |
aufgekehrt (Adj.) aufgekehrte / aufgekehrten / aufgekehrter | opjekiehrt opjekiehrde | |
aufgekeimt (Adj.) aufgekeimte / aufgekeimten / aufgekeimter | opjekiemt opjekiemte | |
aufgekrempelt (Adj.) aufgekrempelte / aufgekrempelten | opjekrempelt opjekrempelte | |
aufgeladen (Adj.) aufgeladene / aufgeladenen / aufgeladener | opjelade opjeladene | |
aufgelassen (Adj.) aufgelassene / aufgelassenen / aufgelassener | opjelosse opjelossene | |
Aufgeld (Plural) (Synon.) | Opjeld Opjelder Ajio |
Usjaweopschlach |
aufgelockert (Adj.) aufgelockerte / aufgelockerten / aufgelockerter | opjelockert opjelockerte | |
aufgelöst (Adj.) aufgelöste / aufgelösten / aufgelöster | opjelöst opjelöste | |
aufgemessen (Adj.) aufgemessene / aufgemessenen / ~messener aufgemessenes | opjmesse opjmessene opjmessenes | |
aufgenäht (Adj.) aufgenähte / aufgenähten / aufgenähter | opjenieht opjeniehde | |
aufgeputscht (Adj.) aufgeputschte / aufgeputschten / aufgeputschter | opjeputscht opjeputschte | |
aufgeputzt (Adj.) aufgeputzte / aufgeputzten / aufgeputzter (Synon.)
| opjepotzt opjepotzte jeschniejelt opjedonnert |
opjebrasselt opjetakelt |
aufgeräumt (Adj.) aufgeräumte / aufgeräumte / aufgeräumter | opjeröömt opjeröömte | opjerömmt opjerömmte |
aufgeraut (Adj.) aufgeraute / aufgerauten / aufgerauter | opjeraut opjeraute | |
aufgeregt (Adj.) aufgeregte / aufgeregten / aufgeregter (Synon.) | opjerächt opjerächte altereert bletzich kribbelich | opjeräht opjerähde barerich ijjelich |
aufgeregt sein, fortwährend fortwährend aufgeregt gewesen (Part. Perf.) | barere (obs.) barert | |
Aufgeregtheit (Synon.) | Opjerächtheet Bejowong | |
aufgerichtet (Adj.) aufgerichtete / aufgerichteten / aufgerichteter | opjerechdet opjerechdete | |
aufgerissen (Adj.) aufgerissene / aufgerissenen / aufgerissener | opjeresse opjeressene | |
aufgerüstet (Adj.) aufgerüstete / aufgerüsteten / aufgerüsteter | opjeröstet opjeröstete | |
aufgeschaukelt (Adj.) aufgeschaukelte / aufgeschaukelten / ~kelter aufgeschaukeltes | opjeschockelt opjeschockelte opjeschockeltes | |
aufgeschlossen (Adj.) aufgeschlossene / aufgeschlossenen / ~sener aufgeschlossenes | opjeschlosse opjeschlossene opjeschlossenes | |
aufgeschmissen (Adj.) aufgeschmissene / aufgeschmissenen / ~sener aufgeschmissenes (Synon.) | opjeschmesse opjeschmessene opjeschmessenes opjeworfe | |
aufgeschüttelt (Adj.) aufgeschüttelte / aufgeschüttelten / ~schüttelter aufgeschütteltes | opjeschöddelt opjeschöddelte opjeschöddeltes | |
aufgeschüttet (Adj.) aufgeschüttete / aufgeschütteten / ~schütteter aufgeschüttetes | opjeschöddet opjeschöddete opjeschöddetes | |
aufgeschwemmt (Adj.) aufgeschwemmte / aufgeschwemmten / ~ ter aufgeschwemmtes (Synon.) | opjeschwemmt opjeschwemmte opjeschwemmtes mobbelich | |
aufgesetzt (Adj.) aufgesetzte / aufgesetzten / aufgesetzter | opjesetzt opjesetzte | |
aufgespritzt (Adj.) aufgespritzte / aufgespritzten / aufgespritzter | opjespretzt opjespretzde | opjesprötzt opjesprötzde |
aufgestachelt (Adj.) aufgestachelte / aufgestachelten / ~stachelter aufgestacheltes | opjestachelt opjestachelte opjestacheltes | |
aufgetischt (Adj.) aufgetischte / aufgetischten / aufgetischter | opjedescht opjedeschte | opjedöscht opjedöschte |
aufgewärmt (Adj.) aufgewärmte / aufgewärmten / aufgewärmter | opjewärmt opjewärmte | |
aufgewärmtes Essen (Synon.) | opjewärmt Esse Opjewärms | |
aufgeweckt (Adj.) aufgeweckte / aufgeweckten / aufgeweckter (Synon.) | opjeweckt opjeweckte op'm Quiviev |
op Zack |
aufgeweicht (Adj.) aufgeweichte / aufgeweichten / aufgeweichter | opjeweecht opjeweechte | opjewehkt opjewehkte |
aufgewirbelt (Adj.) aufgewirbelte / aufgewirbelten / aufgewirbelter | opjewerbelt opjewerbelte | opjewerwelt opjewerwelte |
aufgewölbt (Adj.) aufgewölbte / aufgewölbten / aufgewölbter | opjewölvt opjewölvte | |
aufgeworfen (Adj.) aufgeworfene / aufgeworfenen / aufgeworfener (Synon.) | opjeworfe opjeworfene opjeschmesse | |
aufgewühlt (Adj.) aufgewühlte / aufgewühlten / aufgewühlter | opjewöhlt opjewöhlde | |
aufgezählt (Adj.) aufgezählte / aufgezählten / aufgezählter | opjezählt opjezählde | opjezällt opjezällde |
aufgezeichnet (Adj.) aufgezeichnete / aufgezeichneten | opjezeechnet opjezeechnete | |
aufgezeigt (Adj.) aufgezeigte / aufgezeigten / aufgezeigter | opjezeicht opjezeichte | |
aufgezogen (Adj.) aufgezogene / aufgezogenen / aufgezogener | opjezore opjezorene | opjetrocke opjetrockene |
Aufglasurfarbe (Plural) (Synon.) | Opjlasurfärv Opjlasurfärwe Muffelfärv | |
aufglaufen (Adj.) aufgelaufene / aufgelaufenen / aufgelaufener | opjeloofe opjeloofene | opjeloope opjeloopene |
aufgleisen aufgegleist (Part. Perf.) | opjliese opjejliest | |
aufgliedern aufgegliedert (Part. Perf.) | opjleedere opjejleedert | |
Aufgliederung (Plural) | Opjleederong Opjleederonge | |
aufglühen aufgeglüht (Part. Perf.) | opjlöhe opjejöht | |
aufglühend (Adj.) aufglühende / aufglühenden / aufglühender | opjlöhend opjlöhende | |
aufgraben aufgegraben (Part. Perf.) | opjrawe opjejrawe | |
Aufgrabung (Plural) | Opjrawong Opjrawonge | |
aufgrätschen aufgegrätscht (Part. Perf.) | opjrätsche opjejrätscht | |
Aufgrätschung (Plural) | Opjrätschong Opjrätschonge | |
aufgreifen aufgegriffen (Part. Perf.) | opjriefe opjejreffe | |
Aufgreifung (Plural) | Opjriefong Opjriefonge | |
Aufgriff (Plural) | Opjreff Opjreffe | |
aufgrund (Präpos.) auf Grund dessen | opjrond op Jrond von | |
aufgrundgehen aufgrundgegangen (Part. Perf.) | opjrondjonn opjrondjejange | |
aufgrunzen aufgegrunzt (Part. Perf.) | opjronze opjejronzt | |
Aufguss (Plural) | Opjoss Opjöss | |
aufhaben aufgehabt (Part. Perf.) | ophann opjehatt | |
aufhacken aufgehackt (Part. Perf.) | ophacke opjehackt | |
aufhaken aufgekakt (Part. Perf.) | ophoke opjehokt | |
aufhalsen aufgehalst (Part. Perf.) | ophalse opjehalst | |
aufhalten aufgehalten (Part. Perf.) aufhielt aufzuhalten | ophalde opjehalde opheelden opzehalde |
opheelt |
aufhaltsam (Adj.) aufhaltsame / aufhaltsamen / aufhaltsamer | ophaltsam ophaltsame | |
aufhängen aufgehängt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) hängt ihn auf (Synon.) | ophänge opjehängt
hängden op erhänge hänge opknöppe
|
exekuteere henke |
Aufhänger (Plural) | Ophänger, dä / dr Ophänger, de / die | |
Aufhänger an Kleidungsstücken (Plural) | Stropp Ströpp | |
Aufhängung (Plural) | Ophängong Ophängonge | |
aufhäufeln aufgehäufelt (Part. Perf.) | ophööfle opjehööfelt | ophööpele opjehööpelt |
aufhäufen aufgehäuft (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | ophööfe opjehööft | ophööpe opjehööpt |
aufhebeln aufgehebelt (Part. Perf.) | ophäwele opjehäwelt | |
Aufhebelung (Plural) | Ophäwelong Ophäwelonge | |
aufheben aufgehoben (Part. Perf.) (Synon.) | ophäwe opjehowe böre | |
Aufheben (Subst.) Aufhebens | Ophäwe Ophäwens | |
Aufhebung (Plural) (Synon.) | Ophäwong Ophäwonge Afschaffong Kassazjon Oplösong |
Annolleerong Onjöldichkeetserklörong Usserkraftsetzong |
Aufhebungsvereinbarung (Plural) | Ophäwongsverenbarong Ophäwongsverenbaronge | |
Aufhebungsvertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Ophäwongsverdrach Ophäwongsverdräch Ophäwongsverdräje |
|
aufheitern aufgeheitert (Part. Perf.) aufzuheitern | opheetere opjeheetert opzeheetere | |
aufheiternd (Adj.) aufheiternde / aufheiternden / aufheiternder | opheeternd opheeternde | |
Aufheiterung (Plural) | Opheeterong Opheeteronge | |
aufheizen aufgeheizt (Part. Perf.) | opheeze opjeheezt | |
Aufheizung (Plural) | Opheezong Opheezonge | |
aufhellen aufgehellt (Part. Perf.) aufzuhellen | ophelle opjehellt opzehelle | |
aufhellend (Adj.) aufhellende / aufhellenden / aufhellender | ophellend ophellende | |
Aufhellung (Plural) | Ophellong Ophellonge | |
aufhetzen aufgehetzt (Part. Perf.) (Synon.) | ophetze opjehetzt kische |
opstachele |
Aufhetzung (Plural) | Ophetzong Ophetzonge | |
aufheulen aufgeheult (Part. Perf.) | ophüüle opjehüült | |
aufholen aufgeholt (Part. Perf.) | ophole opjeholt | opjehollt |
Aufholjagd (Plural) | Opholjachd Opholjachde | Opholljachd Opholljachde |
aufhorchen aufgehorcht (Part. Perf.) | ophorche opjehorcht | |
aufhören aufgehört (Part. Perf.) aufhört hört auf | ophöre opjehöht ophört hört op | |
aufhübschen aufgehübscht (Part. Perf.) (Synon.) | ophöbsche opjehöbscht opbrassele | |
Aufhübschung (Plural) (Synon.) | Ophöbschong Ophöbschonge Opbrasselei |
Verschönderong |
aufhucken aufgehuckt (Part. Perf.) | ophucke opjehuckt | |
aufhüpfen aufgehüpft (Part. Perf.) | ophöppe opjehöppt | |
aufkauen aufgekaut (Part. Perf.) | opkäue opjekäut | |
Aufkauf (Plural) | Opkoof Opkööf | |
aufkaufen aufgekauft (Part. Perf.) | opkoofe opjekooft | |
Aufkäufer (Plural) | Opkööfer, dä / dr Opkööfer, de / die | |
Aufkäuferin (Plural) | Opkööferin Opkööferinne | |
Aufkehrblech (Plural) (Synon.) | Opkiehrblech Opkiehrbleche Dreckschöpp | |
aufkehren aufgekehrt (Part. Perf.) aufzukehren | opkiehre opjekiehrt opzekiehre | |
Aufkehrung (Plural) | Opkiehrong Opkiehronge | |
aufkeimen aufgekeimt (Part. Perf.) | opkieme opjekiemt | |
Aufkeimung (Plural) | Opkiemong Opkiemonge | |
aufkippen aufgekippt (Part. Perf.) | opkippe opjekippt | |
Aufkippung (Plural) | Opkippong Opkipponge | |
Aufklang (Plural) | Opklang Opkläng | |
aufklären aufgeklärt (Part. Perf.) | opklöre opjeklört | |
Aufklärer (Plural) | Opklörer, dä / dr Opklörer, de / die | |
Aufklärerin (Plural) | Opklörerin Opklörerinne | |
aufklärerisch (Adj.) aufklärerische / aufklärerischen / aufklärerischer | opklöreresch opklöreresche | |
Aufklärung (Plural) | Opklörong Opklöronge | |
Aufklärungsblatt (Plural) (Synon.) | Opklörongsblatt Opklörongsblädder Opklörongsbore | Opklörongsbläder |
Aufklärungsbogen (Plural) (Synon.) | Opklörongsbore Opklörongsböje Opklörongsblatt | |
Aufklärungsdienst (in Düsseldorf) (Synon.) | Opklörongsdeens Humanstejemeende Jottlossejemeende | Humanstejemeenschaff Jottlossejemeenschaff |
Aufklärungsdrohne (Plural) | Opklörongsdrohn Opklörongsdrohne | |
Aufklärungskundgebung (Plural) | Opklierongskondjäwong Opklierongskondjäwonge | |
Aufklärungspflicht (Plural) | Opklörongsplecht Opklörongsplechte | |
aufklatschen aufgeklatscht (Part. Perf.) | opklatsche opjeklatscht | |
aufklauben aufgeklaubt (Part. Perf.) | opklaube opjeklaubt | |
aufkleben aufgeklebt (Part. Perf.) (Synon.) | opkläwe opjeklävt dropkläwe oppappe |
droppappe |
Aufkleben (Singularetantum) (Synon.) | Opkläwe, dat Droppappe, dä / dr | |
Aufkleber (Plural) (Synon.) | Opkläwer, dä / dr Opkläwer, de / die Dropkläwer, dä / dr | |
aufklingen aufgeklungen (Part. Perf.) | opklenge opjeklonge | |
aufknacken aufgeknackt (Part. Perf.) | opknacke opjeknackt | |
aufknöpfen aufgeknöpft (Part. Perf.) | opknöppe opjeknöppt | |
aufknoten aufgeknotet (Part. Perf.) (Synon.) | opknöde opjeknödt opdrösele | |
Aufknotung (Plural) | Opknödong Opknödonge | |
aufknüpfen aufgeknüpft (Part. Perf.) (Synon.) | opknöppe opjeknöppt ophänge | |
Aufknüpfung (Plural) (Synon.) | Opknöppong Opknöpponge Ophängong | |
aufkochen aufgekocht (Part. Perf.) | opkoche opjekocht | |
Aufkochen (Subst.) (Synon.) | Opkoche Widderopkoche | |
aufkommen aufgekommen (Part. Perf.) aufkam aufkommt | opkomme opjekomme opkom opkömmt |
opkütt |
aufkommen müssen für Schäden für Schäden aufkommen gemusst (Part. Perf.) (Synon.) | dr Sack lappe dr Sack jelappt löhne mösse | latze mösse latze jemosst |
Aufkommen, das (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3) | Opkomme, dat de janze Ennahme de Jenäsong dat Entstonn von nem Fänomen | |
aufkratzen aufgekratzt (Part. Perf.) | opkratze opjekratzt | |
aufkrempeln aufgekrempelt (Part. Perf.) (Synon.) | opkrempele opjekrempelt hochkrempele |
oprolle |
aufkreuzen aufgekreutzt (Part. Perf.) kreuzen auf | opkrütze opjekrützt krütze op | |
aufkriegen aufgekriegt (Part. Perf.) (Synon.) | opkreeje opjekrett opbekomme | opkrieje opjekritt |
aufkündigen aufgekündigt (Part. Perf.) | opköndije opjeköndicht | |
Aufkündigung (Plural) | Opköndijong Opköndijonge | |
aufladbar (Adj.) aufladbare / aufladbaren / aufladbarer | opladbar opladbare | |
aufladen aufgeladen (Part. Perf.) | oplade opjelade | |
Aufladung (Plural) | Opladong Opladonge | |
Auflage (Plural) | Oplach Oplare | |
Auflagenhöhe (Plural) | Oplarehöh Oplarehöhe | |
Auflagenzahl (Plural) | Oplarezahl Oplarezahle | |
auflassen aufgelassen (Part. Perf.) | oplosse opjelosse | |
Auflassung (Plural) | Oplossong Oplossonge | |
auflasten aufgelastet (Part. Perf.) | oplaste opjelastet | |
auflauern aufgelauert (Part. Perf.) | opluere opjeluert | opluure opjeluurt |
Auflauf (Plural) | Oploof Oplööf | Oploop Oplööp |
auflaufen aufgelaufen (Part. Perf.) | oploofe opjeloofe | oploope opjeloope |
aufleben aufgelebt (Part. Perf.) | opläwe opjelävt | |
auflebend (Adj.) auflebende / auflebenden / auflebender | opläwend opläwende | |
auflegen aufgelegt (Part. Perf.) | opläje opjeläht | |
Auflegung (Plural) | Opläjong Opläjonge | |
auflehnen aufgelehnt (Part. Perf.) | oplähne opjelähnt | |
Auflehnung (Plural) | Oplähnong Oplähnonge | |
auflesen aufgelesen (Part. Perf.) | opläse opjeläse | |
aufleuchten aufgeleuchtet (Part. Perf.) | oplöchde opjelöchdet | |
aufleuchtend (Adj.) aufleuchtende / aufleuchtenden / aufleuchtender | oplöchdend oplöchdende | |
auflichten aufgelichtet (Part. Perf.) | oplechte opjelechtet | |
aufliegen aufgelegen (Part. Perf.) | oplieje opjeläje | |
Auflieger (Plural) | Opliejer, dä / dr Opliejer, de / die | |
auflisten aufgelistet (Part. Perf.) | opleste opjelestet | opliste opjelistet |
Auflistung (Plural) | Oplestong Oplestonge | Oplistong Oplistonge |
auflockern aufgelockert (Part. Perf.) | oplockere opjelockert | |
Auflockerung (Plural) | Oplockerong Oplockeronge | |
auflodern aufgelodert (Part. Perf.) (Synon.) | oplodere opjelodert opflamme | |
auflohen aufgeloht (Part. Perf.) | oplohe opjeloht | |
auflösbar (Adj.) auflösbare / auflösbaren / auflösbarer | oplössbar oplössbare | |
Auflösbarkeit (Singularetantum) Auflösbarsein | Oplössbarkeet Oplössbarsinn | |
auflösen aufgelöst (Part. Perf.) aufzulösen | oplöse opjelöst opzelöse | opjelösst
|
auflösen, sich sich aufgelöst (Part. Perf.) (Synon.) | sech oplöse sech opjelöst en de Seef jonn | sech opjelösst en de Seep jonn |
auflösend (Adj.) auflösende / auflösenden / auflösender | oplösend oplösende | |
Auflösung (Plural) | Oplösong Oplösonge | |
Auflösungserscheinung (Plural) | Oplösongserscheinong Oplösongserscheinonge | |
Auflösungsmittel (Plural) (Synon.) | Oplösongsmeddel, dat Oplösongsmeddel, de / die Oplösongsmeddelche, dat | |
Auflösungsvertrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Oplösongsverdrach Oplösongsverdräch Oplösongsverdräje |
|
aufmachen aufgemacht (Part. Perf.) aufmacht aufzumachen | opmache opjemaht opmäht opzemache | opmahke opjemäkt opmäkt opzemahke |
Aufmacher (Plural) (Synon.) | Opmacher, dä / dr Opmacher, de / die Öffner, dä / dr | Opmahker, dä / dr Opmahker, de / die |
Aufmachung (Plural) | Opmachong Opmachonge | Opmahkong Opmahkonge |
Aufmarsch (Plural) | Opmarsch Opmärsch | |
aufmarschieren aufmarschiert (Part. Perf.) | opmarscheere opmarscheeht | |
aufmerken aufgemerkt (Part. Perf.) | opmerke opjemerkt | |
aufmerksam (Adj.) aufmerksame / aufmerksamen / aufmerksamer | opmerksam opmerksame | |
Aufmerksamkeit (Plural) (Synon.) | Opmerksamkeet Opmerksamkeete Wachsamkeet | |
Aufmerksamkeit erregende Betriebsamkeit | Bohei Heckmeck | Tamtam |
aufmerksamkeiterregend (Adj.) aufmerksamkeiterregende / ~genden / ~gender aufmerksamkeiterregendes | opmerksamkeeterräjend opmerksamkeeterräjende opmerksamkeeterräjendes | |
Aufmerksamkeitsseminar (Plural) | Opmerksamkeetssemenar Opmerksamkeetssemenare | |
aufmerksamkeitsstark (Adj.) aufmerksamkeitsstarke / ~samkeitsstarken / ~ker aufmerksamkeitsstarkes | opmerksamkeetsstark opmerksamkeetsstarke opmerksamkeetsstarkes | |
Aufmersamkeitsdefizitstörung (Plural) (Synon.) Kurzwort | Opmerksamkeetsdefezitstörong Opmerksamkeetsdefezitstöronge Hyperaktivetätsstörong ADHS | |
aufmessen aufgemessen (Part. Perf.) aufzumessen | opmesse opjemesse opzomesse | |
aufmischen aufgemischt (Part. Perf.) | opmesche opjemescht | |
aufmöbeln aufgemöbelt (Part. Perf.) | opmöbele opjemöbelt | |
aufmotzen aufgemotzt (Part. Perf.) | opmotze opjemotzt | |
aufmucken aufgemuckt (Part. Perf.) | opmucke opjemuckt | |
aufmuntern aufgemuntert (Part. Perf.) | opmontere opjemontert | |
aufmunternd (Adj.) aufmunternde / aufmunternden / aufmunternder | opmonternd opmonternde | |
Aufmunterung (Plural) | Opmonterong Opmonteronge | |
aufmupfen aufgemupft (Part. Perf.) | opmpopfe opgemopft | |
aufmüpfig (Adj.) aufmüpfige / aufmüpfigen / aufmüpfiger | opmöpfich opmöpfije | |
Aufmüpfigkeit (Plural) | Opmöpfichkeet Opmöpfichkeete | |
Aufnäharbeit (Plural) | Opniehahbied Opniehahbiede | |
aufnähen aufgenäht (Part. Perf.) | opniehe opjenieht | |
Aufnahme (Plural) | Opnohm Opnohme | |
Aufnahmeabend (Plural) | Opnohmeowend Opnohmeowende | |
aufnahmebereit (Adj.) aufnahmebereite / aufnahmebereiten / ~bereiter aufnahmebereites | opnohmeberiet opnohmeberiede opnohmeberiedes | |
Aufnahmebereitschaft (Singularetantum) Aufnahmefähigkeit (Singularetantum) | Opnohmeberietschaff Opnohmefähichkeet | |
Aufnahmeeinrichtung (Plural) | Opnohmeenrechtong Opnohmeenrechtonge | |
aufnahmefähig (Adj.) aufnahmefähige / aufnahmefähigen / ~mefähiger aufnahmefähiges | opnohmefähich opnohmefähije opnohmefähijes | |
Aufnahmefähigkeit (Plural) | Opnohmefähichkeet Opnohmefähichkeete | |
Aufnahmegerät (Plural) | Opnohmejerät Opnohmejeräte | |
Aufnahmekapazität (Plural) (Synon.) | Opnohmkapazetät Opnohmkapazetäte Opnohmfähichkeet | |
Aufnahmemenge (Plural) | Opnohmemeng Opnohmemenge | |
Aufnahmeprogramm (Plural) | Opnohmeprojramm Opnohmeprojramme | |
Aufnahmetag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Opnohmedach Opnohmedäch Opnohmedare | |
Aufnahmetermin (Plural) | Opnohmetermin Opnohmetermine | |
aufnahmeunfähig (Adj.) aufnahmeunfähige / aufnahmeunfähigen / ~higer aufnahmeunfähiges | opnohmeonfähich opnohmeonfähije opnohmeonfähijes | |
Aufnahmeunfähigkeit (Plural) | Opnohmeonfähichkeet Opnohmeonfähichkeete | |
Aufnahmeverfahren (Plural) | Opnohmeverfahre, dat Opnohmeverfahre, de / die | |
aufnehmen aufgenommen (Part. Perf.) aufzunehmen | opnähme opjenomme opzenähme | |
Aufnehmer (Plural) (Synon.) | Opnähmer, dä / dr Opnähmer, de / die Schöddelplack | |
äufnen (schweizerisch) geäufnet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | ööfne jeööfnet
Jeld ansammele Kapital miehre ophööfe |
Jeld vermiehre Kapital sammle |
aufnorden aufgenordet (Part. Perf.) (Synon. 1)
(Synon. 2 - NS-Terminus) | opnorde opjenordet verbessere
dr Andeel von de nordesche Rasse uswiede
|
dr Muckefuck met Bunnekaffee opnorde |
aufnötigen aufgenötigt (Part. Perf.) (Synon.) | opnödije opjenödicht oktoyeere opdränge opdrenge opoktroyeere opzwenge
| opböhde opdrängele operläje opsacke |
Aufnötigung (Plural) | Opnödijong Opnödijonge | |
Äufnung (schweizerisch) (Plural) (Synon.) | Ööfnong Ööfnonge Jeldsammlong för Fonds |
Kapitalsammlong för Fonds |
aufoktroyieren aufoktroyiert (Part. Perf.) (Synon.) | opoktroyeere opoktroyeeht dikteere opböhde opdrängele operläje opsacke (obs.)
|
oktroyeere opdränge opdrenge opnödije opzwenge |
aufopfern aufgeopfert (Part. Perf.) | opoffere opjeoffert | |
aufopfernd (Adj.) aufopfernde / aufopfernden / aufopfernder (Synon.) | opoffernd opoffernde altroestesch selvsloss |
oneejenötzich |
Aufopferung (Plural) | Opofferong Opofferonge | |
aufopferungsvoll (Adj.) aufopferungsvolle / aufopferungsvollen / ~voller aufopferungsvolles | opofferongsvoll opofferongsvolle opofferongsvolles | |
aufpacken aufgepackt (Part. Perf.) | oppacke opjepackt | |
aufpäppeln aufgepäppelt (Part. Perf.) (Synon.) | oppäppele opjepäppelt fläje |
pfläje |
aufpappen aufgepappt (Part. Perf.) | oppappe opjepappt | |
aufpassen aufgepasst (Part. Perf.) pass auf pass gut auf pass (ein)mal auf (Synon.) | oppasse opjepasst pass op pass jot op passens op op'm Quiviev sinn
| opjepass
oppem Quiviev sinn |
Aufpassen (Singularetantum) (Synon.) | Oppasse Achtjäwe | |
aufpassen bei ungesetzlichen Aktionen augepasst (Part. Perf.) | Schmiere stonn Schmiere jestande | Schmiere jestange |
Aufpasser (Plural) | Oppasser, dä / dr Oppasser, de / die | |
Aufpasserin (Plural) | Oppasserin Oppasserinne | |
aufpeitschen aufgepeitscht (Part. Perf.) | oppitsche opjepitscht | |
aufpeppen aufgepeppt (Part. Perf.) (Synon.) | oppeppe opjepeppt opmotze | |
aufpflastern aufgepflastert (Part. Perf.) | opplostere opjeplostert | |
Aufpflasterung (Plural) | Opplosterong Opplosteronge | |
aufpimpen aufgepimpt (Part. Perf.) (Synon.) | oppimpe opjepimt friseere opbrassele |
opbrassele tune |
aufplatzen aufgeplatzt (Part. Perf.) | opplatze opjeplatzt | |
aufpludern aufgepludert (Part. Perf.) (Synon.) | oppludere opjepludert opbausche |
opblähe |
aufplustern aufgeplustert (Part. Perf.) (Synon.) | opplustere opjeplustert bausche opbausche |
opblähe oppludere |
aufpolieren aufpoliert (Part. Perf.) | oppoleere oppoleeht | |
aufpoliert (Adj.) aufpolierte / aufpolierten / aufpolierter | oppoleeht oppoleehde | |
Aufprall (Plural) | Opprall Oppralle | |
aufprallen aufgeprallt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | oppralle opjeprallt | |
Aufpreis (Plural) | Oppries Oppriese | |
aufpumpen aufgepumpt (Part. Perf.) | oppompe opjepompt | |
aufputschen aufgeputscht (Part. Perf.) | opputsche opjeuotscht | |
Aufputschmittel (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Opputschmeddel, dat Opputschmeddel, de / die Opputschmeddelche, dat Stimelans, dat | |
Aufputschung (Plural) | Opputschong Opputschonge | |
aufputzen aufgeputzt (Part. Perf.) | oppotze opjepotzt | |
Aufputztuch (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Oppotzdohk Oppotzdöhk Oppotzdöhker Schöddelplack | |
Aufputzverlegung (Plural) | Oppotzverläjong Oppotzverläjonge | |
aufquellen aufgeqollen (Part. Perf.) | opquelle opjequolle | |
aufquellend aufquellend / aufquellende / aufquellender | opquellend opquellende | |
aufraffen aufgerafft (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | opraffe opjerafft
erhäwe entscheide
| |
aufragen aufgeragt (Part. Perf.) | oprare opjeracht | |
aufrappeln aufgerappelt (Part. Perf.) | oprabbele opjerabbelt | |
aufrauen aufgeraut (Part. Perf.) | opraue opjeraut | |
aufräufeln aufgeräufelt (Part. Perf.) | opribbele opjeribbelt | opriwwele opjeriwwelt |
Aufräumarbeit (Plural) | Opröömahbied Opröömahbiede | |
aufräumen aufgeräumt (Part. Perf.) | oprööme opjeröömt | |
aufrechnen aufgerechnet (Part. Perf.) | oprechne opjerechent | opjerechnet |
Aufrechnung (Plural) | Oprechnong Oprechnonge | |
Aufrechnungsbescheid (Plural) | Oprechnongsbescheid Oprechnongsbescheide | |
aufrecht (Adj.) aufrechte / aufrechten / aufrechter (Synon.) | oprecht oprechte pielop | |
aufrecht stehen aufrecht gestanden (Part. Perf.) | oprecht stonn oprecht jestange | piel stonn piel jestande |
aufrechtbleiben aufrechtgeblieben (Part. Perf.) (Synon.) | oprechtbliewe oprechtjebleewe bestonn bliewe | |
aufrechterhalten (Inf. Präs.) aufrechterhalten (Part. Perf.) (Synon.) | oprechterhalde oprechterhalde wieder bestonn losse | |
Aufrechterhaltung (Plural) | Oprechterhaldong Oprechterhaldonge | |
aufrechtstehend (Adj.) aufrechtstehende / aufrechtstehenden / ~hender aufrechtstehendes | oprechtstehend oprechtstehende oprechtstehendes | |
aufreden aufgeredet (Part. Perf.) (Synon.) | oprede opjeredet opquatsche | |
aufregen aufgeregt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | opräje opjerächt
altereere de Bejowong kreeje eschoffeere
| opjeräht
de Bejowong krieje öchele |
aufregend (Adj.) aufregende / aufregenden / aufregender | opräjend opräjende | |
Aufregung (Plural) (Synon.) | Opräjong Opräjonge Altrazjon | |
Aufregung, starke (Plural) | Bejowong Bejowonge | |
aufreiben aufgerieben (Part. Perf.) | opriewe opjeriewe | |
aufreibend (Adj.) aufreibende / aufreibenden / aufreibender | opriewend opriewende | |
Aufreibung (Plural) | Opriewong Opriewonge | |
aufreihen aufgereiht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opriehe opjereiht | |
aufreißen (hab.). aufgerissen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | oprieße opjeresse | |
aufreißen (sein) aufgerissen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | oprieße opjeresse | |
aufreizen aufgereizt (Part. Perf.) | opreeze opjereezt | |
aufribbeln aufgeribbelt (Part. Perf.) | opribbele opjeribbelt | opriwwele opjeriwwelt |
aufrichten aufgerichtet (Part. Perf.) | oprechte opjerechdet | |
aufrichtig (Adj.) aufrichtige / aufrichtigen / aufrichtiger aufrichtiges | oprechtich oprechtije oprechtijes | oprechtich oprechtije oprechtijes |
Aufrichtigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Oprechtichkeet Ihrlechkeet | Redlechkeet |
Aufriss (Plural) | Opress Opresse | |
aufritzen aufgeritzt (Part. Perf.) | opretze opjeretzt | |
aufrollen aufgerollt (Part. Perf.) (Synon.) | oprolle opjerollt opkrämpele | |
aufrücken aufgerückt (Part. Perf.) | opröcke opjeröckt | |
Aufruf (Plural) | Oprof Opröf | |
aufrufen aufgerufen (Part. Perf.) aufruft | oprofe opjerofe opröft | |
Aufruhr (Synon.) | Oprohr Krawall Onroh | Lärm |
aufrühren aufgerührt (Part. Perf.) | opröhre opjeröhrt | |
Aufrührer (Plural) | Opröhrer, dä / dr Opröhrer, de / die | |
Aufrührerin (Plural) | Opröhrerin Opröhrerinne | |
aufrührerisch (Adj.) aufrührerische / aufrührerischen / aufrührerischer (Synon.) | opröhreresch opröhreresche anarchestesch sobversiv |
ömstörzlerresch
|
aufrunden aufgerundet (Part. Perf.) | opronde opjerondet | |
Aufrundung (Plural) | Oprondong Oprondonge | |
aufrüsten aufgerüstet (Part. Perf.) | opröste opjeröstet | |
Aufrüstung (Plural) | Opröstong Opröstonge | |
Aufrüstungsspirale (Plural) | Opröstongsspiral Opröstongsspirale | |
aufrutschen aufgerutscht (Part. Perf.) | oprötsche opjerötscht | |
aufs Äußerste (Adjektivadverb) äußerst | op't Üsserste üsserst | oppet Üsserste |
aufs Beste (Adjektivadverb) bestens | oppet Besde besdens | |
aufs Freundlichste (Adjektivadverb) freundlichst (Elativ) | oppet fröndlechsde fröndlechst | |
aufs Gröbste / aufs gröbste gröblichst | oppet Grövste jrövlechst | ops jrövste |
aufs Gröbste beleidigen aufs Gröbste beleidigt (Part. Perf.) (auch) | op't Jrövsde beleidije op't Jrövsde beleidijicht op't / oppet jrövsde beleidije | oppet Jrövsde beleidije oppet Jrövsde beleidijicht op't / oppet jrövsde beleidije |
aufs Höchste aufs Neue | op et Höchsde op't Neue | oppet Höchsde oppet Neue |
aufs Schlimmste aufs Schrecklichste | op't Schlemmsde op't Schrecklechsde | oppet Schlemmsde oppet Schrecklechsde |
aufs Schönste (Adjektivadverb) aufs Strengste | op et Schönsde oppet Strengste | oppet Schönsde strengsdens |
aufs Tapet bringen aufs Tapet gebracht (Part. Perf.) (Synon.) | op et Tapeh brenge op et Tapeh jebraht zor Diskossjon stelle | oppet Tapeh brenge oppet Tapeh jebraht zor Sproch brenge |
aufsacken (obs.) aufgsackt (Part. Perf.) (Synon.) | opsacke opjesackt opböhde |
opsacke |
aufsagen aufgesagt (Part. Perf.) | opsare opjesacht | opjesaht |
aufsagen lassen aufsagen gelassen (Part. Perf.) | opsare losse opsare jelosse | |
aufsammeln aufgesammelt (Part. Perf.) | opsammle opjesammelt | |
aufsässig (Adj.) aufsässige / aufsässigen / aufsässiger (Synon.) | opsässich opsässije bockstähzich renetent |
rebellesch |
Aufsässigkeit (Synon.) | Opsässichkeet Rebelledom | Renetenz |
aufsatteln aufgesattelt (Part. Perf.) | opsaddele opjesaddelt | |
Aufsatz (Plural) | Opsatz Opsätz | |
aufsaugen aufgesaugt (Part. Perf.) aufzusaugen | opsaure opjesaucht opzesaure | |
aufschauen aufgeschaut (Part. Perf.) (Synon.) | opschaue opjeschaut opkicke |
opluure |
aufschaukeln aufgeschaukelt (Part. Perf.) | opschockele opjeschockelt | |
aufschäumen aufgeschäumt (Part. Perf.) | opschüüme opjeschüümt | |
aufscheinen aufgeschienen (Part. Perf.) | opschinge opjeschingt | |
aufscheuchen aufgescheucht (Part. Perf.) | opscheuche opjescheucht | opschöche opjeschöcht |
aufschichten aufgeschichtet (Part. Perf.) (Synon.) | opschichte opjeschichtet höje (obs.) |
|
Aufschichtung (Plural) | Opschichtong Opschichtonge | |
aufschiebbar (Adj.) aufschiebbare / aufschiebbaren / aufschiebbarer | opscheevbar opscheevbare | opschuvbar opschuvbare |
aufschieben aufgeschoben (Part. Perf.) | opscheewe opjeschowe | opschuwe opjeschuvt |
Aufschieberei (Plural) (Synon.) | Opscheewerei Opscheewereie Bommelei Opscheeweritis / Opschuweritis | Opschuwerei Opschuwereile Dröckeberjerei Prokrastinazjon |
Aufschiebung (Plural) (Synon.) | Opscheewong Opscheewonge Opscheeweritis | Opschuwong Opschuwonge Opschuweritis |
aufschießen aufgeschossen (Part. Perf.) (Synon.) | opscheeße opjeschosse en de Höh schieße |
jroß wehde |
aufschimmern aufgeschimmert (Part. Perf.) | opschemmere opjeschemmert | |
aufschinden (reg.) aufgeschindet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschende opjeschendet | |
aufschinden (unr.) aufgeschunden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschende opjeschonde | |
Aufschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Opschlach Opschläch Opschläje | |
Aufschlagball (Plural) | Opschlachball Opschlachbäll | |
aufschlagen (auf den Boden) aufgeschlagen (Part. Perf.) | optitsche opjetitscht | |
aufschlagen (ein Buch) aufgeschlagen (Part. Perf.) | opschlare opjeschlare | |
aufschlagen (preislich) aufgeschlagen (Part. Perf.) (Synon.) | dropschlare dropjeschlare drophaue |
dropknalle |
Aufschläger (Plural) | Opschläjer, dä / dr Opschläjer, de / die | |
Aufschlägerin (Plural) | Opschläjerin Opschläjerinne | |
Aufschlagspiel (Plural) | Opschlachspeel Opschlachspeele | |
aufschließen aufgeschlossen (Part. Perf.) | opschleeße opjeschlosse | |
Aufschließung (Plural) | Opschleeßong Opschleeßonge | |
aufschlitzen aufgeschlitzt (Part. Perf.) | opschletze opjeschletzt | |
Aufschluss (Plural) | Opschloss Opschlöss | |
aufschlussreich (Adj.) aufschlussreiche / aufschlussreichen / ~reicher aufschlussreiches | opschlossreech opschlossreeche opschlossreeches | opschlossrich opschlossriche opschlossriches |
aufschmeißen aufgeschmissen (Part. Perf.) (Synon.) | opschmieße opjeschmesse opwerfe | opschmiete opjeschmeete |
aufschnappen (hab.) aufgeschnappt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschnappe opjeschnapp | opjeschnappt |
aufschnappen (sein) aufgeschnappt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschnappe opjeschnapp | opjeschnappt |
aufschneiden aufgeschnitten (Part. Perf.) | opschniede opjeschnidde | |
Aufschneider (Plural) (Synon.) | Opschnieder, dä / dr Opschnieder, de / die Bramarbas, dä / dr Fiolescheewer, dä / dr Jroßkotz, dä / dr Stronzbüdel, dä / dr
|
Deckdrop, dä / dr Hauschnauz, dä / dr Opjeblosene, dä / dr |
Aufschneiderei (Plural) (Synon.) | Opschniederei Opschniedereie Deckdonnerei |
Stronzerei |
Aufschneiderin (Plural) (Synon.) | Opschniederin Opschniederinne Fiolescheewerin | |
aufschneiderischer Unsinn (Synon.) | Stuss Anjäwerblödsenn | Blödsenn |
Aufschnitt (Plural) | Opschnett Opschnedde | |
aufschnüren aufgeschnürt (Part. Perf.) | opschnöre opjeschnört | |
aufschöpfen aufgeschöpft (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschäppe opjeschäppt | |
aufschrecken (reg.) hab. aufgeschreckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschrecke opjeschreckt | |
aufschrecken (reg.) sein aufgeschreckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschrecke opjeschreckt | |
aufschrecken (unr.) hab. aufgeschreckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschrecke opjeschreckt | |
aufschrecken (unr.) hab. aufgeschreckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschrecke opjeschreckt | |
Aufschrei (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Opschrei Opschreie plötzleche kohze Schrei Proteststorm | |
aufschreiben aufgeschrieben (Part. Perf.) aufzuschreiben | opschriewe opjeschriewe opzeschriewe | opnoteere opnoteeht opzenoteere |
aufschreien aufgeschrieen / aufgeschrien (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opschreie opjeschrieje | |
Aufschrift (Plural) | Opschreft Opschrefte | |
Aufschub (Plural) | Opschuv Opschüv | |
aufschütteln aufgeschüttelt (Part. Perf.) | opschöddele opjeschöddelt | |
aufschütten aufgeschüttet (Part. Perf.) aufzuschütten | opschödde opjeschöddet opzeschödde | |
Aufschüttung (Plural) | Opschöddong Opschöddonge | |
aufschwingen aufgeschwungen (Part. Perf.) | opschwenge opjeschwonge | |
Aufschwung (Plural) (Synon.) | Opschwong Opschwöng Buum | |
aufsehen aufgesehen (Part. Perf.) | opsenn opjesenn | opsünn opjesünn |
Aufsehen (Subst.) (Synon.) | Opsenn Blamau | Opsünn |
aufsehenerregend (Adj.) aufsehenerregende / aufsehenerregenden / ~der aufsehenerregendes Nebenform: Aufsehen erregend (Synon.) | opsennerräjend opsennerräjende opsennerräjendes Opsenn erräjend sensazjonell | opsünnerräjend opsünnerräjende opsünnerräjendes Opsünn erräjend |
aufsehenerregenderweise (Adv.) (Synon.) | opsünnerräjenderwies skandalöserwies | |
Aufseher (Plural) (Synon.) | Opseher, dä / dr Opseher, de / die Maschores, dä / dr | |
Aufseherin (Plural) | Opseherin Opseherinne | |
aufseilen aufgseilt (Part. Perf.) (Synon.) | oplinge opjelingt kadde | opseele opjeseelt |
Aufseilung (Plural) | Opseelong Opseelonge | |
aufseiten (Präpos.) (Synon.) | opsiddei op de Sitt von | |
aufsetzen aufgesetzt (Part. Perf.) | opsetze opjesetz | opjesetzt |
Aufsicht (Plural) | Opsecht Opsechte | |
aufsichtführend (Adj.) aufsichtführende / aufsichtführenden / ~render aufsichtführendes | opsechtföhrend opsechtföhrende opsechtföhrendes | |
Aufsichtsperson (Plural) | Opsechtsperson Opsechtspersone | |
Aufsichtspersonal (Synon.) | Opsechtspersonal Wachpersonal | |
Aufsichtspflicht (Plural) | Opsechtsplecht Opsechtsplechte | |
Aufsichtsrat (Plural) | Opsechtsrot Opsechtsröt | |
Aufsichtsrätin (Plural) | Opsechtsrötin Opsechtsrötinne | |
Aufsichtsratschef (Plural) (Synon.) | Opsechtsrotschef, dä / dr Opsechtsrotschefs, de / die Opsechtsrotsbaas, dä / dr |
Opsechtsrotsvörsitzende, dä / dr |
Aufsichtsratschefin (Plural) (Synon.) | Opsechtsrotschefin, de / die Opsechtsrotschefinne, de / die Opsechtsrotsbaas, de / die | Opsechtsrotsvörsitzende, de / die |
Aufsichtsratsposten (Dimin.) | Opsechtsrotsposte Opsechtsrotspöstche | |
Aufsichtsratsvorsitzender Aufsichtsratsvorsitzende (Synon.) | Opsechtsrotsvörsitzende, dä / dr Opsechtsrotsvörsitzende, de / die Opsechtsrotsbaas |
Opsechtsrotschef |
Aufsichtsratswahl (Plural) | Opsechtsrotswahl Opsechtsrotswahle | |
aufsitzen aufgesessen (Part. Perf.) | opsitze opjesesse | |
aufspalten aufgespaltet (Part. Perf.) | opspalde opjespaldet | |
Aufspaltung (Plural) | Opspaldong Opspaldonge | |
aufsparen aufgespart (Part. Perf.) | opspare opjespart | |
Aufspiel (Plural) | Opspeel Opspeele | |
aufspielen aufgespielt (Part. Perf.) aufzuspielen | opspeele opjespeelt opzespeele | |
aufspießen aufgespießt (Part. Perf.) | opspieße opjespießt | |
aufsprechen aufgesprochen (Part. Perf.) | opspreche opjesproche | |
aufsprießen aufgesprossen (Part. Perf.) | opsprieße opjesprosse | |
aufspringen aufgesprungen (Part. Perf.) (Synon.) | opsprenge opjespronge ophöppe | |
aufspritzen aufgespritzt (Part. Perf.) | opspretze opjespretzt | opsprötze opjesprötzt |
aufsprudeln aufgesprudelt (Part. Perf.) | opsprodele opjesprodelt | |
aufsprühen aufgesprüht (Part. Perf.) | opspröhe opjespröht | |
aufspulen aufgespult (Part. Perf.) | opspole opjespolt | |
Aufspulung (Plural) | Opspolong Opspolonge | |
aufspüren aufgespürt (Part. Perf.) | opspöre opjespört | |
Aufspürgerät (Plural) (Synon.) | Opspörjerät Opspörjeräte Detektor |
Sond |
aufstacheln aufgestachelt (Part. Perf.) (Synon.) | opstachele opjestachelt ophetze |
opkische |
Aufstachelung (Plural) | Opstachelong Opstachelonge | |
Aufstand (Plural) (Synon.) | Opstand Opständ Rebelljon | |
aufständisch (Adj.) aufständische / aufständischen / aufständischer (Synon.) | opständesch opständesche rebellesch | |
Aufständischer Aufständische (Synon.) | Opständesche, dä / dr Opständesche, de / die Ömstörzler/in |
Rebell/in |
aufstarten aufgestartet (Part. Perf.) (Synon.) | opstarte opjestartet e Projramm hochfahre |
ne lektronesche Rechner starte |
aufstäuben aufgestäubt (Part. Perf.) | opstöwe opjestövt | |
aufstauen aufgestaut (Part. Perf.) | opstaue opjestaut | |
aufstecken aufgesteckt (Part. Perf.) | opstecke opjesteckt | |
aufstehen (hab.). aufgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opstonn opjestande | opjestange |
aufstehen (sein) aufgestanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opstonn opjestande | opjestange |
Aufstehen (Singularetantum) (Synon.) | Opstonn Opstonnerei | |
aufstehend (Adj.) aufstehende / aufstehenden / aufstehender | opstehend opstehende | |
aufsteigen aufgestiegen (Part. Perf.) aufzusteigen | opsteije opjestieje opzesteije | |
aufsteigend (Adj.) aufsteigende / aufsteigenden / aufsteigender | opsteijend opsteijende | |
Aufsteiger (Plural) | Opsteijer, dä / dr Opsteijer, de / die | |
Aufsteigerin (Plural) | Opsteijerin Opsteijerinne | |
Aufsteigerland (Plural) | Opsteijerland Opsteijerländer | |
aufstellbar (Adj.) aufstellbare / aufstellbaren / aufstellbarer | opstellbar opstellbare | |
aufstellen aufgestellt (Part. Perf.) aufzustellen | opstelle opjestellt opzestelle | |
Aufstellfläche (Plural) | Opstellfläch Opstellfläche | |
Aufstellmöglichkeit (Plural) | Opstellmöchlechkeet Opstellmöchlechkeete | |
Aufstellung (Plural) | Opstellong Opstellonge | |
aufstemmen aufgestemmt (Part. Perf.) | opstemme opjestemmt | |
Aufstemmung (Plural) | Opstemmong Opstemmonge | |
Aufstieg (Plural) | Opstiech Opstieje | |
Aufstiegschance (Plural) | Opstiechsschangs Opstiechsschangse | |
Aufstiegsfeier (Plural) | Opstiechsfier Opstiechsfiere | |
Aufstiegskandidat (Plural) | Opstiechkandidat Opstiechkandidate | |
Aufstiegskandidatin (Plural) | Opstiechkandidatin Opstiechkandidatinne | |
Aufstiegsmöglichkeit (Plural) | Opstiechsmöchlechkeet Opstiechsmöchlechkeete | |
Aufstiegsplan (Plural) | Opstiechsplan Opstiechsplän | |
Aufstiegsrelegation (Plural) | Opstiechsrelejazjon Opstiechsrelejazjone | |
Aufstiegsrelegationsspiel (Plural) | Opstiechsrelejazjonsspeel Opstiechsrelejazjonsspeelee | |
aufstöbern aufgestöbert (Part. Perf.) | opstöwere opjestöwert | |
aufstocken aufgestockt (Part. Perf.) aufzustocken | opstocke opjestockt opzestocke | |
Aufstockung (Plural) | Opstockong Opstockonge | |
aufstoßen (i. S. v. auf die Erde fallen) aufgestoßen (Part. Perf.) (Synon.) | opknitsche opjeknitscht knitsche |
opstuppe |
aufstoßen (i. S. v. rülpsen) aufgestoßen (Part. Perf.) (Synon.) | opstoße opjestoße böke rölpse |
jölpsche |
Aufstoßer (bei Kindern) (Plural) | Bäuereche Bäuereches | |
Aufstoßer (vom Rülpsen) (Plural) | Bohz Bohze | |
aufstreichen (hab.). aufgestrichen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opstrieche opjestriche | |
aufstreichen (sein) aufgestrichen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opstrieche opjestriche | |
Aufstrich (Plural) | Opstrich Opstriche | |
aufstützen aufgestützt (Part. Perf.) | opstötze opjestötzt | |
aufstützen der Deichsel die Deichsel aufgestützt (Part. Perf.) | opstippe opjestippt | |
aufsuchen aufgesucht (Part. Perf.) aufsucht | opsöhke opjesöhkt opsöhkt | |
Aufsuchung (Plural) | Opsöhkong Opsöhkonge | |
auftabellieren auftabelliert (Part. Perf.) | optabelleere optaballeeht | |
auftafeln aufgetafelt (Part. Perf.) | optafele opjetafelt | |
auftakeln aufgetakelt (Part. Perf.) (Synon.) | optakele opjetakelt opbrassele |
opdonnere |
Auftakelung (Plural) | Optakelong Optakelonge | |
Auftakt (Plural) (Synon.) | Optakt Optakte Anfang |
Bejinn |
Auftaktangst Auftaktfrust | Optaktangs Optaktfrust | |
Auftaktdebakel (Plural) | Optaktdebakel, dat Optaktdebakels, dä / dr | |
Auftakterfolg (Plural) | Optakterfolch Optakterfolje | |
Auftaktgegner (Plural) | Optaktjächner, dä / dr Optaktjächner, de / die | |
Auftaktgegnerin (Plural) | Optaktjächnerin Optaktjächnerinne | |
Auftaktmatch (Plural) (Synon.) | Optaktmätch Optaktmätche Optaktspeel | |
Auftaktnierderlage (Plural) | Optaktnidderlach Optaktnidderlare | |
Auftaktsieg (Plural) | Optaktsiech Optaktsieje | |
Auftaktspiel (Plural) (Synon.) | Optaktspeel Optaktspeele Optaktmätch | |
Auftaktveranstaltung (Plural) | Optaktveranstaldong Optaktveranstaldonge | |
auftanken aufgetankt (Part. Perf.) | optanke opjetankt | |
Auftankung (Plural) | Optankong Optankonge | |
auftauchen aufgetaucht (Part. Perf.) | optauche opjetaucht | |
auftauen aufgetaut (Part. Perf.) | opdöë opjedöt | |
aufteilen aufgeteilt (Part. Perf.) aufzuteilen | opdeele opjedeelt opzedeele | |
Aufteilung (Plural) | Opdeelong Opdeelonge | |
Aufteilungsplan (Plural) | Opdeelongsplan Opdeelongsplän | |
auftippen aufgetippt (Part. Perf.) | optippe opjetippt | |
auftirbeln (obs.) aufgetirbelt (Part. Perf.) (Synon.) Beispiel: Staub wird aufgetirbelt | optirwele opjetirwelt opwerwele Stüff wöhd opjetirwelt | |
auftischen aufgetischt (Part. Perf.) (Synon.) | opdesche opjedescht serveere | opdösche opjedöscht |
auftoppen aufgetoppt (Part. Perf.) (Plural) | optopppe opjetoppt Rahe senkrecht bewäje | |
Auftrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon. 1) (Synon. 2) | Opdrach Opdräch Opdräje Bestellong Befähl |
Order Order |
auftragen aufgetragen (Part. Perf.) | opdrare opjedrare | |
Auftragsabwicklung (Plural) (Synon.) | Opdrachsafweggelong Opdrachsafweggelonge Bestellongsafweggelong |
Orderafweggelong |
Auftragsarbeit (Plural) | Opdrachsahbied Opdrachsahbiede | |
Auftragsbearbeitung (Plural) (Plural) | Opdrachbeahbiedong Opdrachbeahbiedonge Bestellongsbeahbiedong |
Orderbeahbiedong |
Auftragsbestätigung (Plural) (Synon.) | Opdrachsbestätijong Opdrachsbestätijonge Bestellongsbestätijong |
Orderbestätijong |
Auftragsbuch (Plural) | Opdrachsboch Opdrachsböcher | Opdrachsbohk Opdrachsböhker |
Auftragseinbruch (Plural) (Synon.) | Opdrachsenbroch Opdrachsenbröch Opdrachsflaut |
Opdrachsminos |
Auftragsflaute (Plural) (Synon.) | Opdrachsflaut Opdrachsflaute Opdrachsenbroch Opdrachsröckjang |
Opdrachsröckjang |
Auftragsmangel (Plural) (Synon.) | Opdrachsmangel Opdrachsmängel Ordermangel | |
Auftragsmord (Plural) | Opdrachsmord Opdrachsmorde | |
Auftragsmörder (Plural) | Opdrachsmörder, dä / dr Opdrachsmörder, de / die | |
Auftragsmörderin (Plural) | Opdrachsmörderin Opdrachsmörderinne | |
Auftragsplus (Synon.) | Opdrachsplus Opdrachssteijerong | Opdrachswachdom |
Auftragsproduktion (Plural) | Opdrachsprodokzjon Opdrachsprodokzjone | |
Auftragsrekord (Plural) | Opdrachsrekord Opdrachsrekorde | |
Auftragsrückgang (Plural) (Synon.) | Opdrachsröckjang Opdrachsröckjäng Opdrachsenbroch |
Opdrachsflaut |
Auftragsschein (Plural) (Synon.) | Opdrachsching Opdrachschinge Bestellsching | |
Auftragsstatus (Plural) | Opdrachsstatos Opdrachsstatosse | |
Auftragsvergabe (Plural) | Opdrachsverjav Opdrachsverjawe | |
auftreffen aufgetroffen (Part. Perf.) | optreffe opjetroffe | |
auftreiben aufgetrieben (Part. Perf.) | opdriewe opjedriewe | |
auftrennen aufgetrennt (Part. Perf.) | optrenne opjetrennt | |
auftreten aufgetreten (Part. Perf.) auftrat | opträde opjetrode optrot | |
Auftreten (Subst.) (Synon.) | Opträde Benähme Verhalde | Maneere |
Auftreten, arrogantes (Synon.) | arrojantes Opträde Allöre | |
Auftrieb (Plural) | Opdriev Opdriewe | |
Auftritt (Plural) | Optrett Optredde | |
Auftrittsangst (Plural) (Synon.) | Optrettsangs Optrettsäng Lampefeewer |
Podijomsangs |
auftrocknen aufgetrocknet (Part. Perf.) | opdröje opjedröcht | opdröjene opjedröjent |
auftrumpfen aufgetrumpft (Part. Perf.) | optrompe opjetrompt | |
auftun aufgetan (Part. Perf.) auftaten | opdonn opjedonn opdohde |
opdohden |
aufwachsen aufgewachsen (Part. Perf.) | opwachse opjewachse | |
aufwallen aufgewallt (Part. Perf.) | opwalle opjewallt | |
Aufwallung (Plural) | Opwallong Opwallonge | |
Aufwand (Plural) | Opwand Opwänd | |
Aufwand, übertriebener / Aufwand, unnötiger | Ambrasch Jedöns | Bohei |
aufwändig (Adj.) aufwändige / aufwändigen / aufwändiger Nebenform: aufwendig (Synon.) | opwändich opwändije opwendich met vill Opwand | |
Aufwandsentschädigung (Plural) | Opwandsentschädijong Opwandsentschädijonge | |
Aufwandssteuer (Plural) | Opwandsstüer Opwandsstüere | |
Aufwandsvergütung (Plural) | Opwandsverjödong Opwandsverjödonge | |
aufwärmen aufgewärmt (Part. Perf.) | opwärme opjewärmt | |
Aufwärmstube (Plural) | Opwärmstov Opwärmstowe | |
Aufwärmtraining (Plural) | Opwärmträning Opwärmtränings | |
aufwarten aufgewartet (Part. Perf.) | opwahde opjewahdet | opjewadt |
aufwärts (Adv.) (Synon.) | opwähts en de Höh noh bowe | empor padop |
Aufwärtsbewegung (Plural) (Synon.) | Opwähtsbewäjong Opwähtsbewäjonge Opwähtstrend | |
aufwärtsgehen aufwärtsgegeangen (Part. Perf.) | opwähtsjonn opwähtsjejange | |
Aufwärtsspirale (Plural) | Opwähtsspiral Opwähtsspirale | |
Aufwärtstrend (Plural) (Synon.) | Opwähtstrend Opwähtstrends Opwähtsbewäjong | |
Aufwartung (Plural) | Opwahdong Opwahdonge | |
Aufwasch (Singularetantum) (Synon.) | Opwäsch Afwasch | Spöl |
aufwaschen aufgeschaschen (Part. Perf.) | opwäsche opjewäsche | |
Aufwaschtuch (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Opwäschdohk Opwäschdöhk Opwäschdöhker Schöddelplack | |
aufwecken aufgeweckt (Part. Perf.) | opwecke opjeweckt | |
aufweichen (hab.). aufgeweicht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opweeche opjeweecht | opwehke opjewehkt |
aufweichen (sein) aufgeweicht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opweeche opjeweecht | opwehke opjewehkt |
Aufweichung (Plural) | Opweechong Opweechonge | |
aufweisen aufgewiesen (Part. Perf.) | opwiese opjewiese | |
aufwenden (reg.) aufgewendet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opwende opjewendet | |
aufwenden (unr.) aufgewandt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | opwende opjewandt | |
aufwendig (Adj.) aufwendige / aufwendigen / aufwendiger nach der Rechtschreibreform auch: aufwändig (Synon.) | opwendich opwendije opwändich met vill Opwand | |
Aufwendung (Plural) | Opwendong Opwendonge | |
Aufwendungsvergütung (selten) (Plural) (Synon.) | Opwendongsverjödong Opwendongsverjödonge Opwandsverjödong | |
aufwerfen aufgeworfen (Part. Perf.) (Synon.) | opwerfe opjeworfe opschmieße |
opschmiete |
aufwerten aufgewertet (Part. Perf.) | opwähde opjewähdt | |
Aufwertung (Plural) | Opwähdong Opwähdonge | |
Aufwertungsgerücht (Plural) | Opwähdongsjeröcht Opwähdongsjeröchte | |
aufwickeln aufgewickelt (Part. Perf.) | opweggele opjeweggelt | |
aufwickeln zu einem Knäuel zu einem Knäuel aufgewickelt (Part. Perf.) | kläuele jekläuelt | |
aufwiegeln aufgewiegelt (Part. Perf.) aufzuwiegeln (Synon.) | opwiejele opjewiejelt opzewiejele ajeteere |
Onroh stefte |
Aufwiegelung (Plural) (Synon.) | Opwiejelong Opwiejelonge Opstachelong | |
aufwiegen aufgewogen (Part. Perf.) | opweeje opjewore | |
Aufwiegler (Plural) (Synon.) | Opwiechler Opwiechlers Ajitator Hetzer Volksverhetzer |
Demajoch Provokatör Volksverföhrer |
Aufwieglerin (Plural) (Synon.) | Opwiechlerin Opwiechlerinne Ajitatorin Hetzerin Volksverföhrerin |
Demajorin Provokatörin Volksverhetzerin |
aufwimmern aufgewimmert (Part. Perf.) | opwimmere opjewimmert | |
Aufwind (Plural) | Opwengk Opwende | |
aufwinden aufgewunden (Part. Perf.) | opwinde opjewonde | |
aufwirbeln aufgewirbelt (Part. Perf.) | opwerbele opjewerbelt | opwerwele opjewerwelt |
aufwischen aufgewischt (Part. Perf.) | opwesche opjewescht | |
aufwölben aufgewölbt (Part. Perf.) | opwölwe opjewölvt | |
Aufwölbung (Plural) | Opwölwong Opwölwonge | |
aufwühlen aufgewühlt (Part. Perf.) | opwöhle opjewöhlt | |
aufzählen aufgezählt (Part. Perf.) aufzuzählen | opzähle opjezählt opzezähle | opzälle opjezällt opzezälle |
Aufzählkomma (Plural) | Opzählkomma Opzählkommas | |
Aufzählung (Plural) | Opzählong Opzählonge | |
Aufzählungsglied (Plural) | Opzählongsjlied Opzählongsjlieder | |
aufzäumen aufgezäumt (Part. Perf.) | opzüüme opjezüümt | |
aufzehren aufgezehrt (Part. Perf.) | opziehre opjeziehrt | |
Aufzehrlung (Plural) | Opziehrong Opziehronge | |
aufzeichnen aufgezeichnet (Part. Perf.) | opzeechne opjezeechnet | |
Aufzeichnung (Plural) | Opzeechnong Opzeechnonge | |
Aufzeichnungsbeginn Aufzeichnungsende | Opzeechnongsbejinn Opzeechnongsend | |
aufzeigen aufgezeigt (Part. Perf.) aufzuzeigen zeigt auf | opzeije opjezeicht opzezeije zeicht op | |
aufzerren aufgezerrt (Part. Perf.) | opzerre opjezerrt | |
aufziehen aufgezogen (Part. Perf.) | opziehe opjezore | optrecke opjetrocke |
aufzucken aufgezuckt (Part. Perf.) | opzocke opjezockt | |
Aufzufirma (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Opzochferma Opzochfermas Opzochferme | |
Aufzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Opzoch Opzöch Opzöje Fahrstohl |
Lift |
Aufzugbau Aufzugbauten | Opzochbau Opzochbaute | |
Aufzugproblem (Plural) (Synon.) | Opzochproblem Opzochprobleme Fahrstohlproblem |
Liftproblem |
Aufzugsparte (Plural) | Opzochspart Opzochsparte | |
aufzwingen aufgezwungen (Part. Perf.) (Synon.) | opzwenge opjezwonge oktroyeere opoktroyeere |
opböhde opsacke (obs.) |
Augapfel (Plural) (Dimin.) | Oochappel Oochäppel Oochäppelche | |
Auge (Plural) (Dimin.) (Synon. Plural) | Ooch Oore Ööchlein / Ööchske Döppe |
Ööjelche Klüüse |
Auge, 'blaues' (Plural) | Flönschooch Flönschoore | |
Auge, entzündetes (Plural) | Flätschooch Flätschoore | Klätschooch Klätschoore |
Auge, fassen ins ins Auge gefasst (Part. Perf.) | ent Ooch fasse ent Ooch jefass(t) | pielööjele jepielööjelt |
äugeln geäuglet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | ööjele jeööjelt
piele spingze okeleere
|
pielööjele zwenkere veredle |
äugen geäugt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | ööje jeööcht
kieke | |
Augen, gerötete (Plural) Augen, verweinte (Plural) | Rengkfleeschoore Braatschoore | |
Augen, geschlossene (Plural) Augen, neugierige (Plural) | zoë Oore Pieloore | zoëne Oore |
Augen, vorstehende (Plural)
| Feschoore Jlupschoore Schellfeschoore | Froschoore Kälwerdötz Stieloore |
Augenabstand (Plural) | Ooreafstand Ooreafständ | |
Augenarzt (Plural) (Synon.) | Ooreahz Ooreähzde Ofthalmoloch | |
Augenarztbefund (Plural) | Ooreahzbefond Ooreahzbefonde | |
Augenärztin (Plural) (Synon.) | Ooreähzdin Ooreähzdinne Ofthalmolorin | |
augenärztlich (Adj.) augenärztliche / augenärztlichen / augenärztlicher augenärztliches | ooreähzlech ooreähzleche ooreähzleches | |
Augenarztpraxis (Plural) | Ooreahzpraxis Ooreahzpraxe | |
Augenarzttermin (Plural) (Synon.) | Ooreahztermin Ooreahztermine Ofthalmoloretermin | |
Augenarztuntersuchung (Plural) | Ooreahzongersöhkong Ooreahzongersöhkonge | |
Augenblick (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Oorebleck Ooreblecke Oorebleckske No |
Rupp |
augenblicklich (Adj.) augenblickliche / augenblicklichen (Synon.) | ooreblecklech oorebleckleche aktejell em Oorebleck jetzich justemang nu op de Stelle
|
em Momang jäjewähdich jrad momentan onverzöchlech sofott |
Augenbraue (Plural) | Oorebrau Oorebraue | Kuff Kuffe |
Augendiener (Plural) (Synon.) | Ooredeener, dä / dr Ooredeener, de / die Fottekruffer, dä / dr | |
Augendienerei (Synon.) | Ooredeenerei Ahschkrufferei Serviletät | Arschkrufferei Speuleckerei |
Augendienerin (Plural) (Synon.) | Ooredeenerin Ooredeenerinne Fottekrufferin | |
augendienerisch (Adj.) augendienerische / augendienerischen / ~rischer augendienerisches (Synon.) | ooredeeneresch ooredeeneresche ooredeeneresches vörusielend jehorsam | |
augenfällig (Adj.) augenfällige / augenfälligen / augenfälliger (Synon.) | oorefällich oorefällije wohrscheinlech | |
Augenfehlfunktion (Plural) (Synon.) | Oorefählfonkzjon Oorefählfonkzjone Selwerbleck | |
Augenheilkunde (Synon.) | Ooreheelkond Ofthalmolojie | |
Augenhöhe auf Augenhöhe | Oorehöh op Oorehöh | Oorehöchde op Oorehöchde |
Augeninnendruck (Plural) | Oorebennedrock Oorebennedröck | Ooreënnedrock Ooreënnedröck |
Augenklinik (Plural) | Ooreklinek Ooreklineke | |
Augenkrankheit (Plural) | Oorekrankheet Oorekrankheede | Oorekränk Oorekränks |
Augenlicht (Plural) | Oorelecht Oorelechter | |
Augenlid (Plural) | Oorelid Oorelider | |
Augenmaß (Singularetantum) (Synon.) | Ooremoß Verhältnesmößichkeet | |
Augenmerk (Plural) (Synon.) | Ooremerk Ooremerke Opmerksamkeet | |
Augenmuskel (Plural) | Ooremuskel Ooremuskele | |
Augenoptiker (Plural) | Ooreoptiker, dä / dr Ooreoptiker, de / die | |
Augenoptikerin (Plural) | Ooreoptikerin Ooreoptikerinne | |
Augenoptikermeister (Plural) | Ooreoptikermeester, dä / dr Ooreoptikermeester, de / die | |
Augenoptikermeisterin (Plural) | Ooreoptikermeesterin Ooreoptikermeesterinne | |
Augensäcke (Plural) (Synon.) | Ooresäck Tränebüdel | |
Augensalbe (Plural) | Ooresalv Ooresalwe | |
Augenschein (Singularetantum) (Synon.) | Ooresching Ansching | |
augenscheinlich (Adv.) augenscheinliche / augenscheinlichen / ~licher augenscheinliches | ooreschinglech ooreschingleche ooreschingleches | |
Augenschmaus (Singularetantum) (Synon.) | Ooreschmaus Oorewied | |
Augenschutz (Singularetantum) (Synon.) | Ooreschotz Sonnebrell | |
Augenseite (Plural) | Ooresitt Ooresidde | |
Augenstern (Dimin.) (Synon.) | Oorestähn Oorestähnche Liebelein | |
Augentrost (Singularetantum) (Synon.) | Ooretrost Brunnwöhzelche | kleene Wieseplant met wisse Blöte |
Augenwasser (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Oorewasser Oorewässer Oorewässerke Trän |
Zähr |
Augenweide (Plural) (Synon.) | Oorewied Oorewiede Ooreschmaus | |
Augenwischerei (Plural) | Oorewescherei Ooreweschereie | |
Augenwulst (Plural) | Oorewolst Oorewölst | |
Augenzahl (Plural) | Oorezahl Oorezahle | |
Augenzwinkerer (Plural) (Synon.) | Oorezwenkerer, dä / dr Oorezwenkerer, de / die Oorekniepser, dä / dr | |
Augenzwinkern (Plural) (Synon.) | Oorezwenkerin Oorezwenkerinne Oorekniepserin | |
Augmentation (Musikfachbegriff) (Plural) | Oochmentazjon Oochmentazjone | |
augmentieren augmentiert (Part. Perf.) (Synon.) | oochmenteere oochmen |