Hochdeutsch | Mundart |
---|
| | |
M m | | |
Mäander (Plural) (Synon.) | Mäjander, dä / dr Mäjander, de / die Flossbiejong, de / die |
Flosswendong, de / die |
Mäanderband (Plural) | Mäjanderband Mäjanderbänder | Mäjanderbängel Mäjanderbängels |
Mäanderbogen (Plural) (Synon.) | Mäjanderbore Mäjanderböje Flossbiejong |
Flossbore |
Mäanderlinine (Plural) | Mäjanderlinnich Mäjanderlinnije | |
mäandern mäandert (Part. Perf.) | mäjandere mäjandert | |
mäandernd (Adj.) mäandernde / mäandernden / mäandernder | mäjandernd mäjandernde | |
Macadamia Silberbaumgewächs | Makkadamija Selwerboomjewächs | |
Macadamianuss (Plural) | Makadamijanoss Makadamijanöss | |
Macairekartoffeln / Pommes Macaire | Makkärkartoffele Makkärähpels | |
Macchiato (Kaffeegetränk) (Plural) | Makkiatto Makkiattos | |
Mach (Synon.) | Mach Schalljeschwendihchkeet | |
mach voran (Aufforderung) (Synon.) | mach vöran allemasch hau ren komm en de Jäng loss jonn | mahk vöran beiel dech jib Jas loss jöcke zau dech |
Machart (Plural) | Machaht Machahde | |
machbar (Adj.) machbare / machbaren / machbarer | machbar machbare | |
Machbarkeit (Plural) | Machbarkeet Machbarkeete | |
Machbarkeitsstudie (Plural) | Machbarkeetsstodije Machbarkeetsstodijens | |
Mache (Singularetantum) Panikmache (Singularetantum) | Mach Panikmach | |
Macheier (Plural) (Synon.) | Macheier, dä / dr Macheier, de / die Mohäär |
Wollstoff us Hippehoor |
machen gemacht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) mach es machst du macht es | mache jemaht
machet mähs do mahdet
|
mähste maht et |
machen gemacht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) mach es machst du macht es | mahke jemäkt
mahket mäks do mahkdet
|
mäkste mahkt et |
Machenschaft (Plural) (Synon.) | Macheschaff Macheschafte Entrich onredleche Afmachong |
jeheeme Afmachong Schwendel |
Macher (Plural) (Synon.) | Macher, dä / dr Macher, de / die Makedor, dä / dr | Mahker, dä / dr Mahker, de / die |
Macherin (Plural) | Macherin Macherinne | Mahkerin Mahkerinne |
Macherlohn (Plural) | Macherlohn Macherlöhn | |
Machete (Plural) | Machet Machete | |
Machetik (obs.) (Synon.) | Machetik Jefechtsliehr | Kampfkond |
Macho (Plural) (Synon | Matcho Matchos Pascha Schowi |
Schowenest |
macht voran (Imperativ) (Synon.)
| maht vöran allemasch beielt üch haut ren kömmt en de Jäng losst jonn
| mahkt vöran allongs
jövt Jas losst jöcke zaut üch |
Machtanspruch (Plural) | Machtansproch Machtanspröch | |
Machtdemonstation (Plural) (Kurzwort) | Machtdemonstrazjon Machtdemonstrazjone Machtdemo | |
Machtfaktor (Plural) | Machtfaktor Machtfaktore | |
Machtfrage (Plural) | Machtfroch Machtfrore | |
Machtgefüge (Plural) (Synon.) | Machtjeföch Machtjeföje Machtjebeld Machtopbau Machtstruktur |
Machtkonstrokzjon Machtordnong Machtsystem |
Machtgier (Synon.) | Machtjier Machthonger | Machtsträwe |
machtgierig (Adj.) machtgierige / machtgierigen / machtgieriger | machtjierich machtjierije | |
Machthaber (Plural) | Machthawer, dä / dr Machthawer, de / die | |
Machthaberin (Plural) | Machthawerin Machthawerine | |
mächtig (Adj.) mächtige / mächtigen / mächtiger (Synon.) | mächtich mächtije kräftich | |
Mächtiger Mächtige | Mächtije, dä / dr Mächtije, de / die | |
Machtkampf (Plural) | Machtkampf Machtkämpf | |
machtlos (Adj.) machtlose / machtlosen / machtloser | machtloss machtlosse | |
Machtlosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Machtlossichkeet Hölplossichkeet Ohnmacht | Kraftlossichkeet Schwächde |
Machtmissbrauch (Plural) | Machtmessbruch Machtmessbrüch | Machtmessbruhk Machtmessbrühk |
Machtmonopol (Plural) | Machtmonopol Machtmonopole | |
Machtoption (Plural) | Machtopzjon Machtopzjone | |
Machtpoker, das oder der Machtgepokere | Machtpoker Machtjepokere | |
Machtposition (Plural) | Machtposizjon Machtposizjone | |
Machtspiel (Plural) | Machtspeel Machtspeele | |
Machtstreben (Singularetantum) (Synon.) | Machtsträwe Härschbejierde Machthonger |
Machtjier |
Machtstruktur (Plural) | Machtstruktur Machtstrukture | |
Machtteilung (Plural) | Machtdeelong Machtdeelonge | |
Machtübernahme (Plural) | Machtöwenohm Machtöwenohme | |
Machtverhältnis (Plural) | Machtverhältnes Machtverhältnesse | |
Machtverlust (Plural) | Machtverlost Machtverloste | |
Machtwechsel (Plural) | Machtwechsel Machtwechsele | |
machtwirksam (Adj.) machtwirksame / machtwirksamen / ~wirksamer machtwirksames | machtwerksam machtwerksame machtwerksames | |
Machtwort Machtworte | Machtwoht Machtwöht | |
Machtzentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Machtzentrom Machtzentroms Machtzentre | |
Machwerk (Plural) (Synon.) | Machwerk Machwerke Artefakt |
Elaborätche |
Macke (Synon.) | Mack Splien | Verröcktheet |
Madagaskar Kfz.-Kennzeichen Internationale Top-Level-Domain | Madajaskar RM .mg | |
Madagasse (Plural) | Madajass Madajasse | |
Madagassin (Plural) | Madajassin Madajassinne | |
madagassisch (Adj.) madagassische / madagassischen / ~gassischer madagassisches | madajassesch madajassesche madajassesches | |
Madame (Dimin.) | Madamm Madämmke | |
Mädchen (Plural) (Synon.) (pejorativ) | Mädche Mädches Jörl Seckschlöpp | Weit Weiter Mädel Tille |
Mädchen für alle Arbeiten (Plural) | Minna Minnas | |
Mädchen mit affigen Benehmen (Dimin.) | Aapefott Aapeföttche | |
Mädchen mit besonderer Neigung (Plural) | Blosengel, dä / dr Blosengels, dä / dr | |
Mädchen, adrettes (Dimin.) | Mangnettepopp Mangnettepöppche | |
Mädchen, anhaltend weinendes (Dimin.) | Krieschmamsell Krieschmamsellche | |
Mädchen, dauernd lachendes (Dimin.) | Lachduuv Lachdüüvke | Jiffeltäsch Jiffeltäschke |
Mädchen, dickes (Plural) | Blosengel, dä / dr Blosengel, de / die | Posauneengel, dä / dr Posauneengel, de / die |
Mädchen, dreckiges (Plural) | Dreckschwalv Dreckschwalwe | |
Mädchen, dünnes (Dimin.) | Bunnestang Bunnestängche | Hoppestang Hoppestängche |
Mädchen, eigenwilliges (Plural) | Kratzbitzke Kratzbitzkes | Kratzböhsch Kratzböhschde |
Mädchen, eingebildetes (Plural) | Frätschke Frätschkes | |
Mädchen, eitles (Plural) | Preziöske Preziöskes | Prie |
Mädchen, flachbrüstiges (Dimin.) | Ähzebrett Ähzebrettche | Jlattbach |
Mädchen, flottes (Plural) | Fääsch Fäjer | Fäch |
Mädchen, freches (Dimin.) | Lömmeline Lömmelinche | |
Mädchen, freies und ungebundenes (Plural) | Weldfang Weldfäng | |
Mädchen, gedrungenes (Plural) | Stömpche Stömpches | |
Mädchen, gerne petzendes (Synon.) | Pätze Klatschliesel | Pätzliesel Klatschsuse |
Mädchen, hageres (Plural) | Hoppestang Hoppestange | |
Mädchen, halbwüchsiges (Plural) | Backfesch Backfesche | Teenie Teenies |
Mädchen, häßliches (Plural) | Schöpp Schöpps | Usselche Usselches |
Mädchen, heulendes | Hüülieske Hüülsuse | Hüülsus Hüültrina |
Mädchen, hochnäsiges (Plural) | Frätschke Frätschkes | |
Mädchen, junges (Plural) | Köke, dat Köke, de / die | Jörl, dat Jörls, de / die |
Mädchen, kräftiges (Plural) | döchtich Stöck döchtich Stöcker | |
Mädchen, kussfreudiges | Bützjescherr Bützmamsellche | Bützmarieche |
Mädchen, lebensfrohes (Plural) | Racker Rackers | |
Mädchen, lebhaftes (Plural) | Werbelwengk Werbelwende | Werwelwengk Werwelwende |
Mädchen, leichtes / leichtlebiges
| Fickfrosch Flittche Jöckradieske Karjitzmarieche Lööfje lööpije Katz verloofe Müppke
| Flitschke Jöckhohn Jolfplatz Karwittevorel lööfije Katz Usselsprumm verloope Müppke |
Mädchen, mageres | Hipp mieh Beihäu als Fleesch | Hoppestang |
Mädchen, nettes (Plural) | Leckerke Leckerkes | |
Mädchen, nichtjüdiches (Plural) | Schicks Schickse | |
Mädchen, niederländisches (Plural) | Meisje Meisjes | |
Mädchen, prüdes Mädchen, sich zierendes | ahl Brezel Brezelche | |
Mädchen, rothaariges | Fuss Rodlusch | fussich Julche |
Mädchen, selbstbewußtes (Dimin.) | Leckerbeeßdrecksack Leckerbeeßdrecksäckche | Leckerbeestdrecksack Leckerbeestdrecksäckche |
Mädchen, temperamentvolles (Plural) | jlöhdije Deuwel jlöhdije Deuwels | jlöhdije Düwel jlöhdije Düwels |
Mädchen, übermütiges Mädchen, Unschuld vortäuschendes | doll Jescherr Heelich-Fott-Angenes | Hillich-Fott-Angenes |
Mädchen, unattraktives | Piepelche schäbbich Dier | schäbbich Dier Schöpp |
Mädchen, ungepflegtes (Plural) | Zöbbelche Zöbbelches | Zumpelche Zumpelches |
Mädchen, ungezogenes (Plural) | Rotzjör Rotzjöre | |
Mädchen, unordentliches (Plural) | Knüselslieske Knüselslieskes | Zubbelslieske Zubbelslieskes |
Mädchen, unsauberes (Plural) | Usselche Usselches | |
Mädchen, weinerliches | Braatschmicke Hüülsus Hüültrina | Hüüllieske Hüülsuse Quärksus(e) |
Mädchen, wimmerndes (Plural) | Junksmarieche Junksmarieches | |
Mädchen, wohlgenährtes (Plural) | Posauneenengel, dä / dr Posauneenengel, de / die | Stömpke, dat Stömpkes, de / die |
Mädchen, zänkisches (Plural) | Zänkböhsch Zänkböhschde | |
Mädchen, zickiges | Zicke Zimtziech | Zimtzicke
|
Mädchenbande (Plural) Mädchengang | Mädchesband Mädchesbande Mädchesjäng | |
mädchenhaft (Adj.) mädchenhafte / mädchenhaften / mädchenhafter (Synon.) | mädchehaff mädchehafte backfeschaff | |
Mädchenhaftigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Mädchehaftichkeet Backfeschhaftichkeet | |
Mädchenname (Plural) Nebenform: Mädchennamen | Mädchesnam Mädchesname Mädchesname | |
Mädchenstimme (Plural) | Mädchesstemm Mädchesstemme | |
Mädchenteam (Plural) | Mädcheskreppke Mädcheskreppkes | |
Mädchentoilette (Plural) (Synon.) | Mädchestolett Mädchestolette Mädchesklo Mädches-WC |
Mädcheslokus |
Made (Plural) | Mad Made | |
Mädel (Plural) (Synon.) (pejorativ) | Mädel, dat Mädel, de / die Jörl, dat Seckschlöpp, de / die | Weit, dat Weiter, de / die Mädche, dat Tille, de / die |
Mädelsabend (Plural) (Synon.) | Mädchesowend Mädchesowende Weitertour | Mädelowend Mädelowende Wqeiterusfloch |
Mädelsflohmarkt (Plural) (Synon.) | Mädchesflühmaht Mädchesflühmärkt Weiterflühmaht | |
madig (Adj.) madige / madigen / madiger | madich madije | |
madigmachen madiggemacht (Part. Perf.) (Synon.) | madichmache madichjemaht afqualefezeere erongersetze miesmache / ~mahke schleihtmache / ~mahke
| madichmahke madichjemäkt erafsetze erongermache / ~mahke niddermache / ~mahke |
Madrigalchor (Plural) | Madrijalchor Madrijalchör | |
Mafia (it.) (Synon.) | Maffia ihrewähde Jesellschaff | orjaniseehde Verbrecherbande |
mafiös (Adj.) mafiöse / mafiösen / mafiöser | mafijös mafijöse | |
Magazin (Plural) | Majazin Majazine | |
Magd (Plural) | Machd Mächde | Mähd Mähds |
Magda / Magdala Magdalena / Magdalene (weibl. Vorname) | Machda Len / Lena | Macha Lenche |
Magdeburg (Stadt in Sachsen-Anhalt) Kfz.-Kennzeichen | Machdeburch MD | |
Magdeburger (Plural) | Machdeburjer, dä / dr Machdeburjer, de / die | |
Magdeburgerin (Plural) | Machdeburjerin Machdeburjerinne | |
Magdtum (Singularetantum) (Synon.) | Machddom Joffernschaff Jongfräulechkeet Onberöhrtheet | Jongfernschaff Jongfrauschaff Virjinetät |
Magen (Plural) | Mare Mäjen | |
Magen-Darm-Trakt (Plural) | Mare-Darm-Trakt Mare-Darm-Trakte | |
Magenbeschwerden (Pluraletantum) Magenschmerzen (Plural) | Marebeschwierde Mareschmähze | Mareping |
Magenbitter (Plural) (Synon.) | Marebetter, dä / dr Marebetter, de / die Krüüderlikörche, dat | |
Magendarmentzündung (Plural) (Synon.) | Maredarmentzöndong Maredarmentzöndonge Jastroenterites | |
Magengeschwür (Plural) | Marejeschwör Marejeschwöre | |
Magengrimmen (Synon.) | Marejrimme Mareknorre Mareverstemmong | Marejrumpele |
Magengrube (Plural) | Marejruv Marejruwe | |
Magengrumpeln (Synon.) | Marejrumpele Marejremme Mareverstemmong | Mareknorre |
Mageninhalt (Plural) | Mareenhalt Mareenhalte | |
Magenknurren (Plural) | Mareknorre Marejrimme Mareverstemmong | Marejrumpele |
Magenkolik (Plural) | Marekolik Marekolike | |
Magenlähmung (Plural) (Synon.) | Marelähmong Marelähmonge Jastroparäs | |
Magensaft (Plural) | Maresaff Maresäft | |
Magenschmerz (Plural) (Synon.) | Mareschmähz Mareschmähze Mareping |
Marewieh |
Magenstein (Plural) (Synon.) | Maresteen Maresteene Bezowarsteen Jewöll |
Jastrolith onverdauleche Nahrongsrest |
magentafarbig (Adj.) magentafarbige / magentafarbigen / ~farbiger magentafarbiges | majentafärwich majentafärwije majentafärwijes | |
Magentropfen (Plural) (Dimin.) | Maredroppe, dä / dr Maredroppe, de / die Maredröppke, dat | |
Magenverkleinerung (Plural) | Mareverkleenderong Mareverkleenderonge | |
Magenverstimmung (Plural) (Synon.) | Mareverstemmong Mareverstemmonge Marejrimme Mareknorre |
Marejrumpele |
Magenwand (Plural) | Marewangk Marewäng | |
mager (Adj.) magere / mageren / magerer | marer marere | |
mager sein mager gewesen (Part. Perf.) (Synon.) | marer sinn marer jewäse op en Ledder jeschlofe hann (mr kann de Rebbe senn) |
op en Ledder jeschlope hann (mr kann de Reppe sünn) |
Magerkeit (Singularetantum) (Synon.) | Marerkeet Afmarerong | Marersocht |
Magerkohle (Plural) | Marerkohle Marerkohlens | |
Magerkost (Singularetantum) (Synon.) | Marerkost kalorijeredozeehte Ernährong | |
Magermilch (Synon.) | Marermelch Bläuwasser | Marermelk |
Magermilchpulver (Plural) | Marermelchpolwer, dat Marermelchpolwer, de / die | Marermelkpolwer, dat Marermelkpolwer, de / die |
Magermotor (Plural) (Dimin.) | Marermotor Marermotore Marermotörke | |
magern gemagert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | marere jemarert
dr Tonjehalt von Sände senke | |
Magerquark (Singularetantum) (Synon.) | Marerquärk marere Klätschkies | |
Magerrasen Trockenrasen | Marerrase Dröchrase | |
Magerstufe (Plural) | Marerstof Marerstofe | |
Magersucht (Singularetantum) Anorexia | Marersocht Anorexja | Konsompzjon |
magersüchtig (Adj.) magersüchtige / magersüchtigen / ~gersüchttiger magersüchtiges | marersöchtich marersöchtije marersöchtijes | |
maggeln gemaggelt (Part. Perf.) | maggele jemaggelt | |
Maggi (Synon.) | Maggi Zuppewöhz | Majji |
Maghreb (Synon.) | Mahjreb wessleches Nordafrika | |
Maghrebiner (Plural) (Synon.) | Maghrebiner, dä / dr Maghrebiner, de / die Nordwessafrikaner, dä / dr | |
maghrebinisch (Adj.) maghrebinische / maghrebinischen / ~binischer maghrebinisches (Synon.) | majhrebinesch majhrebinesche majhrebinesches nordwessafrikanesch | |
Magie (Singularetantum) (Synon.) | Majie Zauberei | |
Magier (Plural) (Synon.) | Majier, dä / dr Majier, de / die Zauberer, dä / dr | |
Magierin (Plural) (Synon.) | Majierin Majierinne Zaubererin | |
magisch (Adj.) magische / magischen / magischer | majesch majesche | |
Magister (Plural) | Majister, dä / dr Majister, de / die | |
Magisterarbeit (Plural) | Majisterahbied Majisterahbiede | |
Magistergrad (Plural) | Majisterjrad Majisterjrade | |
Magisterin (Plural) | Majisterin Majisterinne | |
Magisterprüfung (Plural) | Majisterpröfong Majisterpröfonge | |
Magistrale (Plural) (Synon.) | Majistral Majistrale Haupverkiehrslinnich |
Haupverkiehrsstroß |
Magistrat (Synon.) | Majistrot Stadtrot | |
Magma Magmen (Synon.) | Machma Machme Lava | |
Magnesium Symbol Ordnungzahl im Periodensystem | Machnesiom Mg 12 | |
Magnet, der (Plural) | Machnet Machnete | |
Magnetfeld (Plural) | Machnetfeld Machnetfelder | |
magnetisch (Adj.) magnetische / magnetischen / magnetischer | machnetesch machnetesche | |
magnetisieren magnetisiert (Part. Perf.) | machneteseere machneteseeht | |
Magnetnadel (Plural) | Machnetnold Machnetnolde | |
Magnimat Kupfer (75 %)-Nickel (25 %)-Legierung | Machnimat Kopper-Nickel-Lejeerong | |
Magnitude (Plural) (Synon.) | Machnitud Machnitude Ähdbäwestärkde | |
Magnolie (Plural) | Machnolije Machnolijens | |
Magnolienbaum (Plural) | Machnolijeboom Machnolijebööm | |
Mahd (Plural) | Mahd Mahde | |
Mähdrescher (Plural) | Miehdrescher, dä / dr Miehdrescher, de / die | |
mähen gemäht (Part. Perf.) | miehe jemieht | |
Mäher (Plural) | Mieher, dä / dr Mieher, de / die | |
Mäherin (Plural) | Mieherin Mieherinne | |
Mähgut (Synon.) | Miehjot Heuhoofe Jrasschwad | Heuhoope Strühjarv |
mahlen (reg.) gemahlen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mahle jemahle | |
mahlen (unr.) gemahlen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mahle jemahle | |
Mahlgang (Plural) | Mahljang Mahljäng | |
Mahlgeld (Plural) | Mahljeld Mahljelder | |
Mahlgut (Plural) | Mahljot Mahljöder | |
mählich (Adj.) mähliche / mählichen / mählicher (Synon.) | mählech mähleche jemach | pö a pö |
Mahlzeit (Plural) | Mahlziet Mahlziede | |
Mähmaschine (Plural) | Miehmasching Miehmaschinge | |
Mahnbrief (Plural) (Synon.) | Mahnbreef Mahnbreefe Bennebreef (falls Se nit benne ...) | |
Mähne (Plural) | Mähn Mähne | |
mahnen gemahnt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mahne jemahnt | |
Mahngebühr (Plural) (Synon.) | Mahnjeböhr Mahnjeböhre Mahnkoste | |
Mahnschreiben (Plural) | Mahnschriewe, dat Mahnschriewe, de / die | |
Mahnstätte (Plural) (Synon.) | Mahnstätt Mahnstätte Jedenkstätt | |
Mahnung (Plural) | Mahnong Mahnonge | |
Mähre (Plural) (Synon.) | Mähr, de / die Mähre, de / die Klepper, dä / dr | |
Mähren (Teil der Tschechei) Böhmen und Mähren | Mähre Böhme on Mähre | |
Mähroboter (Plural) (Synon.) | Mähroboter, dä / dr Mähroboter, de / die lektresche Mähmasching |
Mähkäfer |
Mai (Synon.) | Mai Bleujet Blomemond Wonnemond | Blöhmond Wiedmond |
Maibaum (Plural) (Dimin.) | Maiboom Maibööm Maiböömche | |
Maibowle Mairegen | Maibohl Mairäje | |
Maiglöckchen (Plural) | Maijlöckche Maijlöckches | Maijlöckske Maijlöckskes |
Maiglöckchenduft (Synon.) | Maijlöckchedoft Maijlöckcherüch | Maijlöckske Maijlöckskerüch |
Mailadresse (Plural) (Synon.) | Mailadress Mailadresse Mailanschreft | |
Mailanschrift (Plural) (Synon.) | Mailanschreft Mailanschrefte Mailadress | |
Mailbox (engl.) (Plural) | Mailbox lektronesche Breefkaste | |
mailen (engl.) geemailt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) Nebenform: e-mailen und emeilen | maile jemailt
| |
Mailingliste (Plural) | Mailinglest Mailingleste | Mailinglist Mailingliste |
Mainz (Landeshauptstadt) Kfz.-Kennzeichen | Määnz MZ | |
Mainzer (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Määnzer, dä / dr Määnzer, de / die eene us Määnz Hangkkäs, dä / dr | |
Mainzer Käse Mainzer Käse mit Senf und Kümmel | Määnzer Käs halwe Hahn met Kompott | Määnzer Kies |
Mainzerin (Plural) (Synon.) | Määnzerin Määnzerinne eene us Määnz | |
Mairübe (Plural) (Synon.) | Mairöv Mairöwe Rövstiel Stielmos Zöndhötches |
Rövstill Stillmos
|
Mais (Singularetantum) (Synon.) | Mais Kukurus | |
Maischbottich (Plural) | Maischbottech Maischbotteche | Maischbütt Maischbüdde |
Maische (Plural) | Maisch Maische | |
maischen gemaischt (Part. Perf.) | maische jemaischt | |
Maischolle (Rheinfisch) (Plural) | Maischoll Maischolle | |
Maischpfanne (Plural) | Maischpann Maischpanne | |
Maisernte (Plural) | Maisähnt Maisähnte | |
Maishähnchenbrust (Plural) (Dimin.) | Maishähnchesbrost Maishähnchesbröst Maishähnchesbröstche | |
Maiskolben (Plural) (Synon.) | Maikolwe, dä / dr Maiskolwe, de / die Kukuruskolbe, dä / dr | |
maiskorngroß (Adj.) maiskorngroße / maiskorngroßen / ~korngroßer maiskorngroßes | maiskornjroß maiskornjroße maiskornjroßes | |
Maismehl Maisstärke (Singularetantum) | Maismähl Maisstärke | Maisstärkde |
Maisonntag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Maisonndach Maisonndäch Maisonndare | |
Maître de Plaisir (frz.) (Synon.) | Mätre de Pläsier Baas vom Ongerhaldongsprojramm | |
Maitresse (Plural) (Synon.) | Mätress Mätresse Kebse Konkubin Näwerfrau |
Kebswiev Kurtisan |
Majestät (Plural) | Majestät Majestäte | |
majestätisch (Adj.) majestätische / majestätischen / majestätischer | majestätesch majestätesche | |
Majestätsbeleidigung (Plural) | Majestätsbeleidijong Majestätsbeleidijonge | |
Majolika (Plural) (Synon.) | Majolika Majolikas färweprächtije Fajonz | |
Majolikarelief (Plural) | Majolikarelijef Majolikarelijefs | |
Majolikavase (Plural) | Majolikavas Majolikavase | |
Majonäse (Plural) Nebenform: Mayonnäse (Kurzwort) | Majonäs Majonäse Majonäs Majo | |
Majorangewürz (Plural) | Majoranjewöhz Majoranjewöhze | |
Majoranpflanze (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Majoranplant Majoranplante Majoranpläntche Wohschkruut |
Majoranplänzke |
Majordomus (Synon.) | Majordomos Huusmeier | Huusverwalder |
Majuskel (in der Drucktechnik) (Plural) (Synon.) | Majuskel Majuskele Jroßbochstav |
Versal |
Majuskelschrift (Plural) (Synon.) | Majuskelschreft Majuskelschrefte Schreft nor met Jroßbochstawe | |
makaber (Adj.) makabre / makabren / makabrer (Synon.) | makaber makabre jespentich jrauevoll onheemlech schuerich spokhaff
|
jrauehaff jruselich schuerlech
zom Förchte |
make love not war (engl. Hippieslogan von 1967) | sid leev metenanger on zofft üch nit | verdracht üch on striedet nit |
Makedonien Nebenform: Mazedonien | Makedonije Mazedonije | |
makedonisch (Adj.) makedonische / makedonischen / makedonischer Nebenform: mazedonisch | makedonesch makedonesche mazedonesch | |
Makel (Plural) (Synon.) | Makel Makels Defekt Mangel Schade Schandfleck
|
Jebreche Messbeldong
Veronstaldong |
makellos (Adj.) makellose / makellosen / makelloser | makelloss makellosse | |
Makellosigkeit (Plural) (Synon.) | Makellossichkeet Makellossichkeete Onöwertrefflechkeet Vollkommeheet |
Perfekzjon |
makeln gemakelt (Part. Perf.) | makele jemakelt | |
mäkeln gemäkelt (Part. Perf.) | mäkele jemäkelt | |
Maken/Machen-Isoglosse (Synon.) | Mahke/Mache-Isojloss Benroder Linnich | |
makkaronisieren makkaronisiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.)
| makkaroneseere makkaroneseeht
latingsche Wöhder en angersprochije Texte verwende | |
Makler (Plural) | Makler, dä / dr Makler, de / die | |
Maklerbebühr (Plural) (Synon.) | Maklerjeböhr Maklerjeböhre Kaklerkoste |
Maklerprovisjon |
Maklercourtage Nebenform: Maklerkurtage (Synon.) | Maklerkurtasch Maklerkurtasch Maklerjeböhr Maklerprovisjon |
Maklerkoste |
Maklerin (Plural) | Maklerin Maklerinne | |
Maklernetzwerk (Synon.) | Maklernetzwerk Maklernetzwerke | |
Maklerrechnung (Plural) | Maklerrechnong Maklerrechnonge | |
Maklervertrag (Plural bei genauer Anzahl) (Plural bei unbestimmter Menge) | Maklerverdrach Maklerverdräje Maklerverdräch | |
Makroplasie (Plural) (Synon.) | Makroplasie Makroplasieje öwermößije Entweggelong von Jewäbbse |
öwermößije Entweggelong von Körperdeele |
Makropode (Plural) (Synon.) | Makropod Makropode Labyrentfesch | |
Makropsie (Plural) (Synon.) | Makropsie Makropsieje Sehfähler bei dem alles jrößer erscheene deht | |
makroseismisch (Adj.) makroseismische / makroseismischen / ~mischer makroseismisches (Synon.) | makroseismesch makroseismesche makroseismesches ohne Jeräte wohrnähmbares Bäwe | |
makroskopisch (Adj.) makroskopische / makroskopischen / ~pischer makroskopisches (Synon.) | makroskopesch makroskopesche makroskopesches met bloßem Ooch wohrnähmbar | |
Makrosmat (Plural) (Synon.) | Makrosmat Makrosmate Dier met jodem Jerochssenn | |
makrosozial (Adj.) makrosoziale / makrosozialen / makrosozialer | makrosozjal makrosozjale | |
Makrosoziologie (Synon.) | Makrosozjalojie Sozjolojie gesampgesell- schaffslecher Jebelde | Sozjolojie von de jroße jesell- schaffsleche Eenheede |
makrosoziologisch (Adj.) makrosoziologische / ~soziologischen / ~scher makrosoziologisches | makrosozjoloresch makrosozjoloresche makrosozjoloresches | |
Makrospore (Plural) (Synon.) | Makrospor Makrospore jroße Spor bei wievleche Farne | |
Makrostruktur (Plural) (Synon.) | Makrostruktur Makrostrukture ohne Hölpsmeddel erkennbare Struktur | |
Makrotypografie (Plural) vor der Reschtschreibreform: Macrtypographie (Synon.) | Makrotypojrafie Makrotypojrafieje Makrotypojrafie typojrafesches Jesampbeld | |
Makula (Synon.) Nebenform: Makala | Makula Sehnermeddelponk Makala | dä jäle Fleck |
Makuladegenerazjon (Plural) Nebenform: Makaladegeneration | Makulajenerazjon Makulajenerazjone Makalajenerazjon | |
mal (Adv.) mal (Partikel) | Mol Mole | ens |
Mal (Subst.) (Plural) | Mol Mole | |
mal eben (Partikel) (Synon.) | mol äwe äwens | mol äwens |
malad (Adj.) malade / maladen / malader (Synon.) | malad malade krank | malatt malatte |
Malaie (Plural) | Malaije, dä / dr Malaije, de / die | |
Malaktion (Plural) | Mölakzjon Mölakzjone | |
Malaria (Synon.) | Malarija Sompfeewer | |
Malariamittel (Plural) | Malariameddel, dat Malariameddel, de / die | |
Maläse vor der Rechtschreibreform: Malaise (Plural) (Synon.) | Maläs Maläs Maläse Messstemmong Predrullje |
Misäre Onbehare |
Malaysia Nebenform: Malaysien Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Malaysije Malaysije MAL .my | |
Malaysier (Plural) | Malaysijer, dä / dr Malaysijer, de / die | |
Malaysierin (Plural) | Malaysijerin Malaysijerinne | |
Malbuch (Plural) | Molboch Molböcher | Molbohk Molböhker |
maledeien (obs.) maldeit (Part. Perf.) (Synon.) | maledeie maledeit beschänge verfloche |
beschempe verwönsche |
Malediven (Pluraletantum) Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Malediewe MV .mv | |
Malediver (Plural) | Malediewer, dä / dr Malediewer, de / die | |
Malediverin (Plural) | Malediewerin Malediewerinne | |
maledizieren malediziert (Part. Perf.) (Synon.) | maledizeere maledizeeht maledeie |
verwönsche |
Malefikant (Plural) (Synon.) Nebenformen: Malefikus, Malefiz + Malefizer | Malefikant Malefikante Bösewecht Jängster Malefikus Öweltäter
|
Jauner Messetäter Verbrecher
|
Malefikantin (Plural) (Synon.) Nebenform: Malefizin | Malefikantin Malefikantinne Bösewecht Jängsterin Messetäterin Verbrecherin
|
Jaunerin Öweltäterin
|
Malefikus (Plural) Nebenform: Malefikant + Malefiz (Synon.)
| Malefikus Malefikusse Malefikant Bösewecht Jauner Öweltäter
| Malefizi Malefiz Jängster Messetäter Verbrecher |
Malefiz, das (obs.) (Plural) (Synon.) | Malefiz, dat Malefize böse Tat Delikt Messetat Ontat Schandtat Verbreche
|
Bowestöck Freveltat Onreiht Öweltat Stroftat Verjehe
|
Malefiz, der (Plural) Nebenform: Malefikant + Malefikus (Synon.) | Malefitz Malefitze Malefikant Bösewecht Jauner Öweltäter | Malefizi Malefikus Jängster Messetäter Verbrecher
|
Malefizer (Plural) (Synon.) | Malefizer, dä / dr Malefizer, de / die Malefizkähl, dä / dr | |
Malefizkerl (Plural) (Synon.) | Malefizkähl Malefizkähle Malefizer | |
malen gemalt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mole jemölt | |
Malepartus (Plural) (Synon.) | Malepart Maleparte Fuchsbau | |
Maler (Plural) | Möler, dä / dr Möler, de / die | |
Maler, schlechter (Plural) | Kruutmöler, dä / dr Kruutmöler, de / die | |
Malerarbeit (Plural) | Mölerahbied Mölerahbiede | |
Malerei (obs. Synon.) | Mölerei Schelderei | |
Malerfürst (Plural) | Mölerförst Mölerförste | |
Malergruppe (Plural) (Synon.) | Mölerjrupp Mölerjruppe Mölerkreppke | |
Malerin (Plural) | Mölerin Mölerinne | Mölersche |
malerisch (Adj.) malerische / malerischen / malerischer | möleresch möleresche | |
Malerschule (Plural) | Mölerscholl Mölerschole | |
Malheur (Dimin.) (Synon.) | Mallör Mallörche Schlamöres | |
maligne (Adj.) malignen / maligner malignes (Synon.) | malichne malichne malichnes bösahdich | |
Malkasten (Plural) | Molkaste Molkäste | |
malloquinisch (Adj.) malloquinische / malloquinischen / malloquinischer | majorkinesch majorkinesche | |
Mallorca (Synon.) | Majorka Malle | |
malnehmen malgenommen (Part. Perf.) (Synon.) | molnähme moljenomme moltiplizeere | |
Malnehmen (Singularetantum) (Synon.) | Molnähme Moltiplizeere | |
malochen malocht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | maloche malocht
brassele wullacke |
schwier ahbiede
|
Malstift (Plural) (Synon.) | Molsteft Molstefte Bontsteft |
Färvsteft |
malträtieren malträtiert (Part. Perf.) (Synon.) | malträteere malträteeht fiesnickele messhandele schikaneere trieze
|
quäle piesacke transjoneere |
Malve (Plural) (Dimin.) | Stockfiol Stockfiole Stockfiölche | |
Malwettbewerb (Plural) | Molwettbewerb Molwettbewerbe | |
Malzbier (Plural) (Synon.) | Malzbier Malzbiere Mötterbier | |
malzen gemalzt (Part. Perf.) (Synon.) | malze jemalzt mälze | |
mälzen gemälzt (Part. Perf.) (Synon.) | mälze jemälzt malze | |
malzig (Adj.) malzige / malzigen / malziger | malzich malzije | |
Malzkaffee (Synon.) | Muckefuck Schlabberjux | Schlöres |
Malzschrot (Plural) | Malzschrot Malzschrote | |
Mama (Synon.) | Mamm Motter | |
Mammografie (Plural) (Synon.) | Mammojrafie Mammojrafieje ähzleche Brostongersöhkong | |
Mammogramm (Plural) (Synon.) | Mammojramm Mammojramme röntjenoloresches Brostbeld | |
Mammut (Plural) (Synon.) | Mammot Mammots Ieszietelefant | |
Mammutprojekt (Plural) (Synon.) | Mammotprojekt Mammotprojekte Jroßprojekt | |
Mammutprozess (Plural) (Synon.) | Mammotprozess Mammotprozesse Jroßprozesse | |
Mammutstoßzahn (Plural) | Mammotstoßzang Mammotstoßzäng | |
Mammutverfahren (Plural) | Mammotverfahre, dat Mammotverfahre, de / die Jroßverfahre, dat | |
Mammutzahn (Plural) | Mammotzang Mammotzäng | |
Mamsell Mamsellen / Mamsells (Dimin.) | Mamsell Mamselle Mamsellche | |
man (Adv.) man (Pronomen) | mr mr | |
man steht unter Druck (Synon.) | mr es onger Drock et presseeht | |
Management (Plural) | Mänädschmäng Mänädschmängs | |
Managementgesellschaft (Plural) | Mänädschmängjesellschaff Mänädschmängjesellschafte | |
managen gemanagt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | mänädsche jemänädscht
enrechte betreue
|
planmößich opbaue fördere |
Manager (Plural) (Synon.) | Mänädscher, dä / dr Mänädscher, de / die Makedores, dä / dr | |
Managergehalt (Synon.) | Mänädscherjehalt Mänädschersalär | |
Managerin (Plural) | Mänädscherin Mänädscherinne | |
Managerkarriere (Plural) | Mänädscherkarrjär Mänädscherkarrjäre | |
Managersalair (Plural) (Synon.) | Mänädschersalär Mänädschersaläre Mänädscherjehalt | |
manch (Pronomen) manche manchem manchen mancher manches
| manch manche manchem manche manche manches | |
manch ein manch eine manch einem manch einen manch einer manch eines
| manch een manch eene manch eenem manch eene manch eene manch eenes | |
mancherorten (Adv.) Nebenform: mancherorts (Synon.) | mancherortens mancherorts jebietswies strechwies vereenzelt |
stellewies streckewies verstrüet |
mancherorts (Adv.) Nebenform: mancherorten (Synon.) | mancherorts mancherortens jebietswies strechwies vereenzelt |
stellewies streckewies verstrüet |
Manchesterhose (Synon.) | Mänschesterbox Cordbox | Wellblechbox |
manchmal (Adv.) Nebenform: manches Mal (Synon.) | manchmoh manches Mol af on an besweile hen on widder metonger zoweile | manchmol
af on zo dann on wann jeläjenslech zietwies
|
manchmalig (Adj.) manchmalige / manchmaligen / manchmaliger | manchmolich manchmolije | |
Manchthunger (Synon.) | Machthonger Machtjiert | Machtsträwe |
Mandarin (Synon. 1) (Synon. 2) | Mandarin chinesesch Sprochfamillich chinesesche Biampte | |
Mandarine (Plural) | Mandarin Mandarine | |
Mandarinenpudding (Plural) | Mandarinepudding Mandarinepuddings | |
Mandat (Plural) | Mandat Mandate | |
Mandatsbearbeitung (Plural) | Mandatsbeahbiedong Mandatsbeahbiedonge | |
Mandel (Plural) | Mandel Mandele | |
mandelartig (Adj.) mandelartige / mandelartigen / mandelartiger | mandelahdich mandelahdije | |
Mandelauge (Plural) | Mandelooch Mandeloore | |
Mandelbüte (Plural) | Mandelblöt Mandelblöte | |
Mandeleis Mandelkuchen | Mandelies Mandelkoche | Mandelkohke |
mandelförmig (Adj.) mandelförmige / mandelförmigen / mandelförmiger | mandelförmich mandelförmije | |
Mandelmousse (Synon.) | Mandelmusseh Mandelschuum | |
mandibulär (Adj.) mandibuläre / mandibulären / mandibulärer (Synon.) | mandibolär mandiboläre zo de Ongerkiewe jehörend | |
Mandoline (Plural) (Synon.) | Mandolin Mandoline Wimmerschenke | |
Mandschure (Plural) | Mandschur Mandschure | |
Mandschurei Mandschurisch | Mandchurei Mandschuresch | |
Mandschurenkranich (Plural) | Mandschurekranich Mandschurekraniche | |
Mandschurin (Plural) | Mandschurin Mandschurinne | |
mandschurisch (Adj.) mandschurische / mandschurischen / ~rischer mandschurisches | mandschuresch mandschuresche mandschuresches | |
Manfred (männl. Vorname) | Manni Freddi | Fred Freddy |
Mangan chem. Element 25 | Mangjan Mn | |
Manganknolle (Plural) | Mangjanknoll Mangjanknolle | |
Manganknollenabbau (Plural) | Mangjanknolleafbau Mangjanknolleafbaute | |
Mangel (männl.) (Plural) (Synon.) | Mangel Mängel Defezit Onzolänglechkeet |
Entbiehrong |
Mangel (weibl.) (Synon.) | Mangel Mangele Heeßmangel |
Wäschejlättmasching |
Mangelberuf (Plural) | Mangelberof Mangelberofe | |
mangelernährt (Adj.) mangelernährte / mangelernährten (Synon.) | mangelernährt mangelernährte fählernährt | |
Mangelernährung (Plural) (Synon.) | Mangelernährong Mangelernähronge Fählernährong | |
Mangelerscheinung (Plural) | Mangelerscheenong Mangelerscheenonge | |
mangelhaft (Adj.) mangelhafte / mangelhaften / mangelhafter | mangelhaff mangelhafte | |
Mängelliste (Plural) | Mängelest Mängelleste | Mängellst Mängellste |
mangeln gemangelt (Part. Perf.) | mangele jemangelt | |
mangelnd (Adj.) mangelnde / mangelnden / mangelnder | mangelnd mangelnde | |
Mängelquote (Plural) | Mängelquot Mängelquote | |
Mängelrüge (Plural) | Mängelröch Mängelröje | |
mangels (Präpos.) (Synon.) | mangels us Mangel an | |
Mangelverwaltung (Plural) | Mangelverwaldong Mangelverwaldonge | |
Mangofrucht (Plural) | Mangofrocht Mangofröcht | Mango Mangos |
Mangold (Synon.) | Mangjold Kruutstiel | |
Mangosorbett (Plural) | Mangoscherbett Mangoscherbetts | |
Manichäer (Plural) | Manichäer, dä / dr Manichäer, de / die | |
manichäisch (Adj.) manichäische / manichäischen / manichäischer (Synon.) | manichäesch manichäesche de Manichäesmos betreffend jäjesätzlech |
dujalsstesch |
Manichäismus (Synon.) | Manichäesmos alde Offebarongsrelejon met peresche Ursprong | |
Manie (Plural) (Synon.) | Manie Maniens Besesseheet Leedeschaff Obsessjon |
krankhafte Socht Liedeschaff
|
Manier (Plural) (Synon.) | Maneer Maneere Bedrare Benemm Verhalde |
Benähme Benömm |
manierlich (Adj.) manierliche / manierlichen / manierlicher | maneerlech maneerleche | |
Manierlichkeit Manierlichsein | Maneerlechkeet Maneerlechsinn | |
Manifest (Plural) | Manifest Manifeste | |
manifest (Adj.) manifeste / manifesten / manifester | manifest manifeste | |
Manifestation (Plural) (Synon.) | Manifestazjon Manifestazjone öffensleche Bekondong | |
manifestieren manifestiert (Part. Perf.) | manefesteere manefesteeht | |
Manifestierung (Plural) | Manefesteerong Manefesteeronge | |
Maniküre (Synon.) | Manekör Fengernarelfläje | |
Manipulation (Plural) | Manepolazjon Manepolazjone | |
manipulieren manipuliert (Part. Perf.) | manepoleere manepoleeht | |
manipuliert (Adj.) manipulierte / manipulierten / manipulierter | manepoleeht manepoleehde | |
Maniriertheit (Plural) (Synon.) | Manereehtheet Manereehtheede Affekteehtheet Könstelei |
Jeschruuvtheet Opjebloseheet |
manisch (Adj.) manische / manischen / manischer (Synon.) | manesch manesche besesse |
söchtich |
manisch-depressiv (Adj. manisch-depressive / ~-depressiven / ~pressiver manisch-depressives (Synon.) | manesch-depressiv manesch-depressive manesch-depressives heemlhoch juchzend- zo Tode bedrövt | |
Manko (Plural) (Synon.) | Manko Mankos Defekt Fählbedrach Minos Verlost |
Defezit Mangel Nohdeel |
Mann mit aufgeplustertem Kopf (Synon.) | Plusterkopp Quelles | Quellkopp |
Mann mit Faible für Schnupftabak (Plural) | Schnüffkesnos Schnüffkesnose | |
Mann mit Faible zum Stänkern (Synon.) | Stänkerer Stänker | Stänkermanes |
Mann mit Gehfehler
| Henkebeen Hömpelepömp | Hömpelbeen Höpplepöpp |
Mann mit grauem Bart (Plural) | Jriesbaht Jriesbäht | |
Mann mit großen Füßen (Plural) | Quadratlaatscher Quadratlaatschers | Rabatteträder Rabatteträders |
Mann mit Hang zum Fummeln (Plural) | Fummelöres Fummelöresse | |
Mann mit langer Nase (Plural) | Naserines Naserinesse | |
Mann mit markanten Gesichtszügen (Plural) | Kantekopp Kanteköpp | |
Mann mit Opferkorb in der Kirche (Plural) | Klengelbüdelskähl Klengelbüdelskähls | |
Mann mit Schubkarre (Plural) | Karreschörjer Karreschörjers | |
Mann mit schwerem Schritt (Plural) | Hacketäuer Hacketäuers | |
Mann ohne Manieren (Plural) | Ferkeswellem Ferkeswellems | |
Mann [vide auch Kerl, Mensch, Person] (Plural) (Dimin.)
(Synon.) | Mann Männer Männche Männlein Latzesecker | Mannslütt Männeke
Stäbchepisser |
Mann, alberner
| Beflappde Flappmann Laffsack Schautemann | Flabes Laffke Lappes |
Mann, alter Mann, älterer | Alde alde Büdel | alde Beuz alde Knacker |
Mann, angeberischer | Anjäwer decke Wellem | Stronzbüdel |
Mann, arbeitsamer (Plural) | Brasselemanes Brasselemanesse | Brasselskopp Brasselköpp |
Mann, arbeitsloser | Kreizmeester von de Rievkohkefabrek Plosterträder | |
Mann, arbeitsscheuer (Synon.) | Sonnebroder Kreizmeester von de Rievkhkhefabrek | |
Mann, aufbrausender (Plural) | Iepekrätzer Iepekrätzers | Ihpekrätzer Ihpekrätzers |
Mann, aufrichtiger (Plural) | Jraduus Jraduusse | |
Mann, ausschweifender (Plural) | Haselöres Haselöresse | Retzefäjer Retzefäjers |
Mann, bärbeißiger (Plural) | Bärbießer, dä / dr Bärbießer, de / die | |
Mann, barscher (Plural) | Hau Schnau Hau Schnaus | |
Mann, blödelnder (Plural) | Flappjanes Flappjanesse | |
Mann, brüllender (Plural) | Brölles Bröllesse | Bröllmanes Bröllmanesse |
Mann, brummiger (Plural) | Jrühles Jrühlesse | |
Mann, buckliger (Plural) (Synon.) | Puckelines Puckelinesse AnisPuckel | |
Mann, charmanter (Plural) | Scharmbüdel Scharmbüdele | |
Mann, dem alles gleichgültig ist (Plural) | Joldschmeddsjong Joldschmeddsjonges | |
Mann, der nicht ernst genommen wird (Plural) | Prentemann Prentemänner | |
Mann, dicker (Plural) (Synon.) | decke Ömmes decke Ömmesse Speckkop |
Speckrämmel |
Mann, draufgängerischer (Plural) (Synon.) | Dropjänger, dä / dr Dropjänger, de / die Fitzekarjöner, dä / dr | |
Mann, dreckiger (Plural) | Drecksack Drecksäck Knüsselpitter | Dreckspatz Dreckspatze Knüsselspitter |
Mann, dummer (Plural) (Synon.) | doof Noss doove Nöss doove Zacheies | |
Mann, dümmlicher (Plural) | Piefehännes Piefehännesse | |
Mann, dünner | Fimp Hippeschnieder Rebbejestell Retzböckem | Flutschböckem Ladstäckel Rebbestöckske Spierleng |
Mann, eitler | Dändy Fatzke Lackaap Lord Bimssteen Pomadekopp Stenz Stotzer
| feine Pinkel lackeehde Aap Plöschnos Popanz Stenz von Rio |
Mann, fetter (Plural) | Fetträmmel, dä / dr Fetträmmel, de / die | Fettmänneke, dat Fettmännekes, de / die |
Mann, geckenhafter (Plural) | schräje Vorel schräje Vöjel | |
Mann, gedrungener | Knohz Knohzkählche Knubbeldotz | Knuhz Knuhzkählche Kurelbletz |
Mann, gemeiner (Plural) | Drecksack Drecksäck | |
Mann, geschwätziger (Plural) | Laberheini Laberheinis | |
Mann, gewichtiger (Plural) (Synon.) | Mobbel, dä / dr Mobbel, de / die mobbelije Kawenzmann | |
Mann, grauhaariger (Plural) (Synon.) | Jraukopp Jrauköpp Jrieß | Jrieskopp Jriesköpp |
Mann, grell gekleideter (Plural) (Synon.) | Paradiesvorel Paradiesvöjel Pengsochs |
Pengsohs |
Mann, griesgrämiger (Synon.) | Jriesjram Miesepitter Suerpott | Spaßbrems |
Mann, grober | Jrobjian Bullebießer | jrowe Klotz |
Mann, grobschlächtiger | Bölles Klotzkopp Wackes | Bulles
Wobbes |
Mann, großer (Plural) | Kawenzmann Kawenzmänner | |
Mann, großer unbeholfener (Dimin.) | Bär op Söck Bärche op Söck | |
Mann, gut gelaunter (Plural) (Dimin.) | Strahlemann Strahlemänner Strahlemännche | Strahlemännke |
Mann, gutmütiger unbeholfener (Plural) | Lämmet Lämmets | Schluff Schluffs |
Mann, haarloser (Synon.) | Jlatzkopp Plahtejilles Plahtekopp |
Plähtekopp |
Mann, hagerer
| Laddejestell Latzeschesser Sparjeltarzan | Latzejestell Latzestöck |
Mann, heimtückischer (Synon.) | Heemtöcker Filu | finnije Hongk |
Mann, herausgeputzter und vornehm tuender | feine Pinkel / Pinkel Puuhahn Stenz / Stenz von Rio | Mokkastenz Schnob Stiefjedrisse |
Mann, humorloser | Dröchläder Dröchpott | Dröchpitter Dröje |
Mann, hustend und spuckender (Plural) | Kötzer Kötzers | Kötzich |
Mann, Kinder ärgernder (Plural) | Kengerzänker, dä / dr Kengerzänker, de / die | |
Mann, kleiner (Synon.) | Männeke Knohz / Knuhz | Kohze |
Mann, kleingewachsener | Föttche-an-de Ähd Mälmfohzer | Föttche-an-de Ähd |
Mann, knochiger (Plural) | Knochebähtes Knochebähtesse | Knöhkebähtes Knöhkebähtesse |
Mann, kräftig zugreifender (Plural) | Packaan Packaans | Packan Packans |
Mann, kräftiger (Plural) (Synon.) | Bulles Bullesse Kawenzmann | Kabänes Kabänesse Wackesse |
Mann, kraftloser | Schlappjee Schlappschwanz | Schlappsack |
Mann, krakeelender (Plural) | Hauschnauz Hauschnauze | |
Mann, krummbeiniger (Plural) | Krommstiwwel, dä / dr Krommstiwwel, de / die | |
Mann, lahmarschiger, der sich jedoch für einen flotten 'Hecht' hält (Plural) | Schneckedänzer, dä / dr
Schneckedänzer, de / die | |
Mann, langer (Plural) | lange Labbes lange Labbesse | Lulatsch Lulatschs |
Mann, langsam denkender (Plural) | Tranfonzel Tranfonzele | |
Mann, langsamer | Lahmahsch Schneckedänzer | Lahmarsch Trändelbox |
Mann, läppischer | Flabes Labbes | Flappmann Laffe |
Mann, lärmender (Plural) | Krawallheini Krawallheinis | |
Mann, lebensfreudiger (Plural) | Lampejong Lampejongs | |
Mann, leichtsiniiner (Dimin.) | Lodrian Lodrians | |
Mann, lügender (Plural) | Löchner, dä / dr Löchner, de / die Löjebarron, dä / dr |
Löjepitter |
Mann, magerer | Fimp Hippeschnieder Rebbejestell Retzböckem | Flutschböckem Ladstäckel Rebbestöckske Spierleng |
Mann, mämmenhafter | feije Mämm Schissbox | Matzfott
|
Mann, missmutiger | Drömelbaht Muzebär | Muzekopp |
Mann, müder (Plural) | Mödköttel Mödköttels Mödpitter |
Mödmann |
Mann, mürrischer (Plural) | Morrkopp Morrköpp Schnutebär | Nöttelefönes Nöttelefönesse Schnutedöres |
Mann, muskulöser (Plural) (Plural) | Kabänes Kabänesse Kawenzmann | Wackes Wackesse |
Mann, neugieriger (Plural) | Lurpitter Lurpitters | Pitterlöres Pitterlöresse |
Mann, nicht zielgerichtet arbeitender (Plural) | Frößelemanes Frößelemanesse | Wohschdelemanes Wohschdelemanesse |
Mann, niederländischer Leute, niederländische | Kaaskopp (Düssel-Spott) Kaasköpp | Kieskopp (Düssel-Spott) Kiesköpp |
Mann, oft stolpernder (Plural) | Stolperjanes Stolperjanesse | |
Mann, praktisch veranlagter (Plural) | Prakteseerer Prakteseereresse | |
Mann, quasselfreudiger (Plural) | Quasselkopp Quasselköpp | Quasselskopp Quasselsköpp |
Mann, Quatsch machender
| jecke Döll jecke Tünnes | jecke Doll jeckije Kähl |
Mann, rauer und nicht vertrauenswürdiger (Plural) | Holofernes Holofernesse | |
Mann, reicher (Synon.) | reeche Mann Jeldsack Kapitalst Milljardär Peffersack | riche Mann Kapilest Krösos Nabob |
Mann, roher grober (Plural) | Bläuer, dä / dr Bläuer, de / die | |
Mann, rüpelhafter (Plural) (Synon.) | Röpel, dä / dr Röpel, de / die onjehubbelte Klotz, dä / dr | |
Mann, schlabbernder (Plural) | Schlabberer, dä / dr Schlabberer, de / die | Schlabbermanes Schlabbermanesse |
Mann, schlafmütziger (Plural) (Synon.) | Schlofmötz Schlofmötze Möhnetröster, dä / dr | Schlopmötz Schlopmötze |
Mann, schlecht gelaunter und schimpfender
| Knötterbär Knotterer Knötterpott Knutterbär | Knötterbüdel Knötterkopp Knutterbüx Knutterkopp |
Mann, schliemiger (Plural) | schliemije Hongk schliemije Höng | |
Mann, schnarchender (Plural) | Schnarchbüdel Schnarchbüdele | |
Mann, schnell entflammter (Plural) | Stricksponkawaleer Stricksponkawaleere | Stricksponkawalöres Stricksponkawalöresse |
Mann, schwatzhafter (Plural) | Laberheini Laberheinis | |
Mann, schwere Gegenstände tragend (Plural) | Pöngelskähl Pöngelskähls | |
Mann, schwerfällig gehender (Plural) | Deudrop Deudrops | Laatschpitter, dä / dr Laatschpitter, de / die |
Mann, schwergewichtiger (Plural) (Synon.) | Kabänes Kabänesse Kawenzmann |
Wackes |
Mann, schwerhöriger (Synon.) | Dööwe doove Noss | |
Mann, sichtbar gut genährter (Plural) | Bummes Bummesse | |
Mann, stämmiger (Plural) | Bölles Böllesse | Bulles Bullesse |
Mann, stark behaarter (Plural) | nohjemahde Aap nohjemahde Aape | |
Mann, starker (Plural) (Synon.) | Kabänes Kabänesse Kawenzmann | Wackes Wackesse |
Mann, stattlicher (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | staatse Kähl staatse Kähls staatse Kähle | |
Mann, stets mit allem einverstanden (Plural) (Synon.) | Jobroder Jobröder Josarer | |
Mann, streitsüchtiger (Plural) (Synon.) | Stonkmacher, dä / dr Stonkmacher, de / die Striethammel, dä / dr | Stonkmahker, dä / dr Stonkmahker, de / die
|
Mann, täppisch zärtlicher (Plural) (Dimin.) | Läppschbüdel Läppschbüdele Läppschbüdelche | |
Mann, tauber (Plural) | Dööwe, dä / dr Dööwe, de / die | |
Mann, träger (Plural) | Tranfonzel Tranfonzels | Transfonzel Transfonzels |
Mann, trübsinniger (Plural) | dröwe Aujust dröwe Aujusts | |
Mann, übellauniger | Miesepitter ürije Pitter | Nieselpriem |
Mann, übertrieben schmeichlerischer | Baselemanes Fößkesbützer Schleppedräjer | Buckpinseler Kuschelöres Schmusbacke |
Mann, unangenehmer (Plural) | Knilch Knilche | fiese Möpp fiese Möpps |
Mann, unbeholfener Mann, ungelenker | Kröckstöck Stief | |
Mann, ungehobelter (Synon.) | onjehubbelte Klotz Bleuel | |
Mann, unhöflicher (Plural) | Stiesel Stiesele | Stissel Stissels |
Mann, unreifer (Plural) | Lellbeck Lellbecks | |
Mann, verdrießlicher (Plural) | Mutzekopp Mutzeköpp | |
Mann, verdrossener (Plural) | Schnüssedöres Schnüssedöresse | |
Mann, verschlafener (Plural) | Pofsack Pofsäck | Schlofsack / Schlopsack Schlofsäck / Schlopsäck |
Mann, verschmuster (Plural) (Synon.) | Schmusbroder Schmusbröder Schmusbüdel |
Schmusebacke |
Mann, vornehm tuender
| feine Pinkel Pinkel Schnob Stenz von Rio | Mokkastenz Puuhahn Stenz Stiefjedrisse |
Mann, wehleidiger (Plural) | Quaatschbüdel Quaatschbüdele | |
Mann, zänkischer (Plural) | Iepekrätzer, dä / dr Iepekrätzer, de / die | Ihpekrätzer, dä / dr Ihpekrätzer, de / die |
Mann, zwielichtiger (Plural) | Wengkhongk Wengkhöng | |
mannbar (Adj.) mannbare / mannbaren / mannbarer | mannbar mannbare | |
Manndeckung (Sportbegriff) (Plural - selten) | Manndeckong Manndeckonge | |
mannen gemannt (Part. Perf.) (Synon. - Seemannssprache) | manne jemannt von Mann zo Mann rieche | |
Mannequin, das oder der (Synon.) | Mannekäng, dat Moddel Vorföhrdämche | Mannekäng, dä / dr Dressmän
|
Mannequinbein (Plural) | Mannekängbeen Mannekängbeene | |
Mannequinfigur (Plural) (Dimin.) | Mannekängfijur Mannekängfijure Mannekängfijürke | |
Männerarbeit (Plural) | Männerahbied Männerahbiede | |
Männerbekanntschaft (Plural) | Männerbekanntschaff Männerbekanntschafte | |
Männerberuf (Plural) | Männerberof Männerberofe | |
Männerbordell (Plural) | Männerpuff Männerpuffs | |
Männerbund (Plural) | Männerbond Männerbönde | |
Männerchor (Plural) | Männerchor Männerchör | |
Männerdomaine (Plural) | Männerdomän Männerdomäne | |
Männerdutt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Männerdutt Männerdutts Männerdutte | |
männerfeindlich (Adj.) männerfeindliche / männerfeindlichen | männerfeindlech männerfeindleche | |
Männergesang (Plural) | Männerjesang Männerjesäng | |
Männergesangsverein (Plural) Nebenform: Männergesangverein | Männerjesangsvereen Männerjesangsvereene Männerjesangvereen | |
Männergesangverein (Plural) Nebenform: Männergesangsverein | Männerjesangvereen Männerjesangvereene Männerjesangsvereen | |
Männerhand (Plural) | Männerhangk Männerhäng | |
Männerhaushalt (Plural) (Synon.) | Männerhuushalt Männerhuushalde Männerwehtschaff | |
Männerjacke (Plural) (Synon.) | Männerjack Männerjacke Männersakko | |
Männermangel (Synon.) | Männermangel Männerongerschoss | |
Männerproblem (Plural) | Männerproblem Männerprobleme | |
Männerquote (Plural) | Männerquot Männerquote | |
Männersakko (Plural) (Synon.) | Männersakko Männersakkos Männerjack | |
Männerstimme (Plural) | Männerstemm Männerstemme | |
Männerunterschuss (Synon.) | Männerongerschoss Männermangel | |
Männerverein (Plural) | Männervereen Männervereene | |
Männerwade (Plural) (Synon.) | Männerwad Männerwade Männerküht | |
Männerwade, kräftige (Plural) | Schampusfläschewad Schampusfläschewade | |
Männerwirtschaft (Synon.) | Männerwehtschaff Männerhuushalt | |
mannhaft (Adj.) mannhafte / mannhaften / mannhafter | mannhaff mannhafte | |
Mannhaftigkeit (Synon.) | Mannhaffdichkeet Tapferkeet | |
Mannheim (Stadt in Baden-Württemberg) Kfz.-Kennzeichen | Mannem MA | |
Mannheimer (Plural) | Mannemer, dä / dr Mannemer, de / die | |
Mannheimerin (Plural) | Mannemerin Mannemerinne | |
mannigfach (Adj.) mannigfache / mannigfachen / mannigfacher | mannichfach mannichfache | |
mannigfaltig (Adj.) mannigfaltige / mannigfaltigen / mannigfaltiger | mannichfaldich mannichfaldije | |
Mannigfaltigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Mannichfaldichkeet Afwechslong Diversetät Villfalt Villjestaldichkeet |
Varjanz Villfaldichkeet |
männlich (Adj.) männliche / männlichen / männlicher | männlech männleche | maskulin maskuline |
Männlichkeit (Singularetantum) (Synon.) | Männlechkeet Maskulinetät | |
Männlichkeitsgefühl (Plural) | Männlechkeetsjeföhl Männlechkeetsjeföhle | |
Männlichkeitswahn (Singularetantum) (Synon.) | Männlechkeetswahn Schowenesmos | Sexismos |
Manns genug sein Manns genug gewesen (Part. Perf.) | Manns jenoch sinn Manns jenoch jewäse | |
Mannsbild (Plural) (Synon. Plural) | Mannsbeld Mannsbelder Kähls |
Mannslütt |
Mannschaft (Plural) (Synon.) | Mannschaff Mannschafte Equip | |
Mannschaftsarbeit (Plural) (Synon.) | Jruppeahbied Jruppeahbiede Mannschaffsahbied | |
Mannschaftsarzt (Plural) | Mannschaffsahz Mannschaffsähzde | |
Mannschaftsärztin (Plural) | Mannschaffsähzdin Mannschaffsähzdinne | |
Mannschaftsbetreuer (Plural) | Mannschaffsbetreuer, dä / dr Mannschaffsbetreuer, de / die | |
Mannschaftsbetreuerin (Plural) | Mannschaffsbetreuerin Mannschaffsbetreuerinne | |
Mannschaftsdienstgrad (Plural) | Mannschaffsdeensjrad Mannschaffsdeensjrade | |
Mannschaftskasse (Plural) | Mannschaffskass Mannschaffskasse | |
Mannschaftssoldat (Plural) | Mannschaffzaldat Mannschaffzaldate | |
Mannschaftssoldatin (Plural) | Mannschaffzaldatin Mannschaffzaldatinne | |
Mannschaftstrainer (Plural) | Mannschaffsträner, dä / dr Mannschaffsträner, de / die | |
Mannschaftstrainerin (Plural) | Mannschaffstränerin Mannschaffstränerinne | |
Mannschaftstraining (Plural) | Mannschaffsträning Mannschaffstränings | |
mannshoch (Adj.) mannshohe / mannshohen / mannshoher | mannshoch mannshohe | |
mannstoll (Adj.) mannstolle / mannstollen / mannstoller (Synon.) | kählsdoll kählsdolle jeil nymfoman | kählsjeck kählsjecke jöckich nymfomanesch |
Manöver (Plural) | Manöwer Manöwers | |
Manöveriermasse (Plural) | Manövreermass Manövreermasse | |
Manöverkritik (Plural) | Manöwerkritek Manöwerkriteke | |
manövrieren manövriert (Part. Perf.) | manövreere manövreeht | |
manövrierfähig (Adj.) manövrierfähige / manövrierfähigen | manövreerfähich manövreerfähije | |
Manövrierfähigkeit Manövrierunfähigkeit | Manövreerfähichkeet Manövreeronfähichkeet | |
manövrierunfähig (Adj.) manövrierunfähige / manövrierunfähigen / ~higer manövrierunfähiges | manövreeronfähich manövreeronfähije manövreeronfähijes | |
Mansarde (Plural) (Synon.) | Mansahd Mansahde Dachzemmer | |
manschen gemanscht (Part. Perf.) | mansche jemanscht | |
Manschette (Plural) | Manschett Manschedde | Röllche Röllches |
Manschettenknopf (Plural) (Synon.) | Manscheddeknopp Manscheddeknöpp Röllchesknopp | |
Mantel (Plural) | Mantel Mäntel | Palletoh Palletohs |
Mantel mit übereinanderliegenden Kragen (Plural) | Schanzelööfer, dä / dr Schanzelööfer, de / die | Schanzelööper, dä / dr Schanzelööper, de / die |
Mantel, kurzer (Plural) (Synon.) | kohe Mäntele Fotteklätscher Stotzer | kohze Palletoh kohze Palletohs Kaban |
Mantelstück (Plural) | Mantelstöck Mantelstöcker | |
Mantelteilung (Plural) | Manteldeelong Manteldeelonge | |
Manteltier (Plural) (Dimin.) | Manteldier Manteldiere Manteldierke | |
Mantra (Plural) (Synon.) | Mantra Mantras widderhollende Beschwörongssproch | |
mantschen gemantscht (Part. Perf.) | mantsche jemantscht | |
Manual (Plural) | Manojal Manojale | |
manualtherapeutisch (Adj.) manualtherapeutische / ~rapeutischen / ~scher manualtherapeutisches | manojaltherapeutesch manojaltherapeutesche manojaltherapeutesches | |
Manuel (männl. Vorname) Manuela (weibl. Vorname) | Mannel Ela | Männ |
manuell (Adj.) manuelle / manuellen / manueller (Synon.) | manojell manojelle händesch |
haptesch |
Manufaktur (Plural) | Manofaktor Manofaktore | |
Manuskript (Plural) | Manoskrept Manoskrepte | |
Mappe (Plural) (Dimin.) | Mapp Mappe Mäppche |
Mäppke |
Mär (Plural) (Dimin.) | Mär Märe Märche | |
Maracuja (Synon.) | Marakuja Passjonsfrocht | |
Maracujanektar (Synon.) | Marakujanektar Passjonsfrochtnektarsaff | |
Maracujasaft (Synon.) | Marakujasaff Passjonsfrochtsaff | |
Marathon laufen Marathon gelaufen (Part. Perf.) Nebenform: marathonlaufen | Marathon loofe Marathon jeloofe marathonjeloofe | Marathon loope Marathon jeloope marathonjeloope |
Marathonlauf (Plural) | Marathonloof Marathonlööf | Marathonloop Marathonlööp |
marathonlaufen marathongelaufen (Part. Perf.) Nebenform: Marathon laufen | marathonloofe marathonjeloofe Marathon loofe | marathonloope marathonjeloope Marathon loope |
Marathonläufer (Plural) | Marathonlööfer, dä / dr Marathonlööfer, de / die | Marathonlööper, dä / dr Marathonlööper, de / die |
Marathonläuferin (Plural) | Marathonlööferin Marathonlööferinne | Marathonlööperin Marathonlööperinne |
Marathonstrecke (Plural) (Synon.) | Marathonstreck Marathonstrecke 42,195 km | |
Marburg (Kreisstadt in Hessen) Kfz.-Kennzeichen | Marburch MR + BID | |
Marburger (Plural) | Marburjer, dä / dr Marburjer, de / die | |
Marburger Bund (Synon.) | Marburjer Bond Ähzdevereenijong | |
Marburgerin (Plural) | Marburjerin Marburjerinne | |
Märchen (Plural) | Märche, dat Märche, de / die | |
Märchenbrunnen (Plural) Kopien des Düsseldorfer Orginals stehen in | Märchebronne, dä / dr Märchebronne, de / die Denver, USA Odessa, UA |
Dijon, F Zürich, CH |
Märchenbuch (Plural) | Märcheboch Märcheböcher | Märchebohk Märcheböhker |
Märchenerzähler (Plural) | Märcheverzäller, dä / dr Märcheverzäller, de / die | |
Märchenerzählerin (Plural) | Märcheverzällerin Märcheverzällerinne | |
Märchenfilm (Plural) | Märchefelm Märchefelme | |
märchenhaft (Adj.) märchenhafte / märchenhaften / märchenhafter | märchehaff märchehafte | |
Märchenprinz (Plural) | Märcheprenz Märcheprenze | |
Märchenprinzessin (Plural) | Märcheprenzessin Märcheprenzessinne | |
Märchenstunde (Plural) | Märchestond Märchestonde | |
Märchenwoche (Plural) | Märchewoch Märchewoche | |
Märchenzoo (Plural) | Märchezoo Märchezoos | |
Marder (Plural) | Marder, dä / dr Marder, de / die | |
marderartig (Adj.) marderartige / marderartigen / marderartiger | marderahdich marderahdije | |
Mareike (weibl. Vorname) Marika (weibl. Vorname) | Micke Rika | Ricke Rikka |
Margareta / Margarete / Margret / Margaretha / Margarethe / Margrit (weibl. Vorname) | Jret Jriet Marjriet | Jreta / Jrete Marjret / Marjretche Marjrit |
Margarine (Plural) | Marjarin Marjarine | |
Margerite (Dimin.) | Marjrite Marjritche | Marjriteblom Marjriteblömche |
marginal (Adj.) marginale / marginalen / marginaler marginales | marjinal marjinale marjinales | |
marginalisieren marginalisiert (Part. Perf.) | marjinaleseere marjinaleseeht | |
Marginalisierung (Plural) | Marjinaleseerong Marjinaleseeronge | |
Margit (weibl. Vorname) Margot (weibl. Vorname) Margrit (weibl. Vorname) | Marjit Marjot Marjrit | Maggi Maggi Maggi |
Maria / Marie (weibl. Vorname) | Marieche Maritzke Mia | Marieke Mary Micke |
Mariä Heimsuchung ~, wenn es etas regnet Maria hilf! | Mariechens Heemsöhkong Maria Eendrop Maria hölp! | Maria Eensiep |
Mariä Himmelfahrt Mariä Entschlafung (Synon.) | Mariechens Hemmelfaht Mariechens Entschlofong Hemmelfahtsdach | Mariechens Entschlopong Vatterdach |
Maria und Josep! Maria und Josep helft! | Marjonep! Marjosep hölp! | |
Maria-Anna / Marianne Maria-Johanna / Marie-Johanna (weibl. Vorname) | Jänn Majann Marjännche | Majäng Mary-Änn |
Maria-Christina (weibl. Vorname) Marie-Christina (weibl. Vorname) | Mariechress Mariesting | |
Maria-Katharina (weibl. Vorname) Marie-Kathrin (weibl. Vorname) | Mariekathring Marie-Kathring | |
Maria-Sibylla / Maria-Sibylle Marie-Sybilla / Marie-Sybille (weibl. Vorname) | Maritzebill | |
Maria-Theresia / Marie-Therese (weibl. Vorname) Marie-Agnes (weibl. Vorname) | Marie-Therés Mary-Nies | Marithres Marie-Angenes |
Mariage (veraltend) (Plural) (Synon.) | Marijasch Marijaje Hierot |
Ich |
Marianne (weibl. Vorname) (Dimin.) | Jänn Jännche | Jänneke |
Marienbild (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Marijebeld Marijebelder Marijebeldche Marijedarstellong |
Marijefijur |
Mariendarstellung (Plural) | Marijedarstellong Marijedarstellonge | |
Marienerscheinung (Plural) | Mariecheerscheinong Mariecheerscheinonge | |
Marienfigur (Plural) (Dimin.) | Marijefijur Marijefijure Marijefijürke | |
Marienhospital (Synon.) | Marijehospetal Marijekrankehuus | |
Marienkäfer (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Marijekäfer, dä / dr Marijekäfer, de / die Marijekäferke, dat Flimmfämmche, dat Härjottsvöjelche, dat Motterjoddeskäferke, dat
|
Flimmflämmke, dat Jlöckskäfer, dä / dr Sibbeponkt, dä / dr |
Marienkrankenhaus (Plural) (Synon.) | Marijekrankehuus Marijekrankehüüser Marijehospetal | |
Marienmonat (Monatsnamen, obs.) Nebenform: Marienmond (Synon.) | Marijemonnd Marijemonnd Blöhmonnd Mai |
Blomemonnd Wonnemonnd |
Mariens (oder Marias) Empfängnis (Synon.) | Mariechens Empfängnes 8. Dezämber | |
Mariensäule (Plural) | Marijesäul Marijesäule | |
Marienwallfahrt (Plural) | Marijewallfaht Marijewallfahde | |
Marihuana (Synon.) | Marjuhana Hasch Jras | Haschhasch Mary Jane |
Marihujanaplantage (Plural) (Synon.) | Marjuhanaplantasch Marjuhanaplantaje Haschplantasch | |
Marina (weibl. Vorname) Marion (weibl. Vorname) | Marina Marjon | Marinche Marjönche |
Marinade (Plural) | Marinad Marinade | |
Marine (Plural) (Synon.) | Marin Marine Seestrietkraft | |
Marineeinsatz (Plural) | Marineensatz Marineensätz | |
Marinehubschrauber (Plural) (Synon.) | Marinehubschrappschrapp Marinehubschrappschrapps Marineheli | Marinehelikopter Marinehelikopters |
marinieren mariniert (Part. Perf.) (Synon.) | marineere marineeht beeze |
en Salzlak enläje |
mariniert (Adj.) marinierte / marinierten / marinierter (Synon.) | marineeht marineehde jebeezde |
en Salzlak enjelahde |
Mario (männl. Vorname) Marian (männl. Vorname) | Marijo Marjan | |
Marionette (Plural) | Mangnett Mangnette | Mangnettepopp Mangnettepoppe |
Marionettenbühne (Synon.) | Mangnetteböhn Mangnettebritz | |
Marionettenpuppe (Plural) | Mangnettepopp Mangnettepoppe | |
Marionettenspieler (Plural) (Synon.) | Mangnettespeeler, dä / dr Mangnettespeeler, de / die Strippetrecker, dä / dr |
Strippezieher, dä / dr |
Marionettenspielerin (Plural) (Synon.) | Mangnettespeelerin Mangnettespeelerinne Strippetreckerin |
Strippezieherin |
Marionettentheater (Plural) | Mangnettethiater, dat Mangnettethiater, de / die | |
maritim (Adj.) maritime / maritimen / maritimer | maritim maritime | |
Mark (Plural) (Dimin.) | Mark Marke Märkske | |
markant (Adj.) markante / markanten / markanter (Synon.) | markant markante opfallend |
usjeprächt |
Marke (Plural) | Mark Märke | |
Markenangebot (Plural) | Markeanjebot Markeanjebode | |
Markenauswahl (Plural) | Markeuswahl Markeuswahle | |
Markenkern (Plural) | Markekähn Markekähne | |
Markenname () (Plural) Nebenform: Markennamen | Markenam, dä / dr Markenamens, de / die Markename, dä / dr | |
Markenrecht (Plural) | Markereiht Markereihts | |
Markenstreit Markenstreitigkeiten | Markestriet Markestriedichkeete | |
Markenzeichen (Plural) | Markezeeche, dat Markezeeche, de / die | |
markerschütternd (Adj.) markerschütternde / ~erschütternden / ~tender markerschütterndes | markerschöddernd markerschöddernde markerschödderndes | |
Marketing (engl.) (Synon.) | Mahketing Afsatzförderong | Afsatzwehtschaff |
Marketingansatz (Plural) | Mahketingansatz Mahketingansätz | |
Marketingleiter (Plural) (Synon.) | Mahketingchef, dä / dr Mahketingchef, de / die Afsatzwehtschaffsbaas, dä / dr | |
Marketingphänomen (Synon.) | Fänome bei de Afsatzwehtschaff Afsatzwehtschaffserscheinong | |
Markgraf (Plural) | Markjrof, dä / dr Markjrofe, de / die | |
Markgräfin (Plural) | Markjröfin Markjröfinne | |
markieren markiert (Part. Perf.) (Synon.) | markeere markeeht kenntlech mache |
kenntlech mahke |
markiert (Adj.) markierte / markierten / markierter | markeeht markeehde | |
Markierung (Plural) | Markeerong Markeeronge | |
Markierungsarbeit (Plural) | Markeerongsahbied Markeerongsahbiede | |
Markierungselement (Plural) (Synon.) | Markeerongselement Markeerongselemente Tägg | |
Markierungsstift (Plural) (Synon.) | Markeerongssteft Markeerongsstefte Färvmarker |
Marker |
markig (Adj.) markige / markigen / markiger | markich markije | |
Markise (Plural) | Markis Markise | |
Markklöße (Plural) Markklößchen (Plural) | Markklöß Markklößcher | |
Markknochen (Plural) | Markknoche, dä / dr Markknoche, de / die | Markknöhk, dä / dr Markknöhk, de / die |
Markneukirchen (Stadt im Vogtland) Kfz.-Kennzeichen | Markneukerche AE - OVL - PL - RC - V | |
Markstand (Plural) | Mahtstand Mahtständ | |
Markt (Plural) (Dimin.) | Maht Märkt Märktche | |
Marktanalyse (Plural) | Mahtanalys Mahtanalyse | |
Marktangebot (Plural) | Mahtanjebot Mahtanjebode | |
Marktanteil (Plural) | Mahtandeel Mahtandeele | |
Marktbeschicker (Plural) | Mahtbeschecker, dä / dr Mahtbeschecker, de / die | |
Marktbeschickerin (Plural) | Mahtbescheckerin Mahtbescheckerinne | |
Marktbude (Plural) (Dimin.) | Mahtbud Mahtbude Mahtbüdche | |
markten gemarktet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | markte jemarkdet | |
Marktfrau / Marktweib (Plural) | Mahttuck Mahttucke | Mahtwiev Mahtwiewer |
marktfrisch (Adj.) marktfrische / marktfrischen / marktfrischer | mahtfresch mahtfresche | |
Marktführer (Plural) | Mahtföhrer Mahtföhrers | |
Marktführerin (Plural) | Mahtföhrerin Mahtföhrerinne | |
Marktführerschaft (Plural) | Mahtföhrerschaff Mahtföhrerschafte | |
Marktgespräch (Plural) | Mahtjespräch Mahtjespräche | |
Markthalle (Plural) | Mahthall Mahthalle | |
Marktleiter (Plural) (Synon.) | Mahtleiter, dä / dr Mahtleiter, de / die Mahtbaas, dä / dr |
Mahtchef, dä / dr |
Marktleiterin (Plural) (Synon.) | Mahtleiterin Mahtleiterinne Mahtchefin | |
Marktlücke (Plural) | Mahtlöck Mahtlöcke | |
Marktmanipulation (Plural) | Mahtmanepolazjon Mahtmanepolazjone | |
Marktplatz (Plural) | Mahtplatz Mahtplätz | |
Marktpotential (Plural) | Mahtpotenzjal Mahtpotenzjale | |
Marktreife (Synon.) | Mahtriefe Prodoktriefe Serijeriefe | Mahtriepe Prodoktriepe Serijeriepe |
Marktreport (Plural) | Mahtreport Mahtreporte | |
Marktrummel (Plural) (Synon.) | Mahtrommel Mahtrommels Mahtbohei |
Mahtjedöns |
Marktschreier (Plural) | Mahtschreier, dä / dr Mahtschreier, de / die | |
Marktschreierin (Plural) | Mahtschreierin Mahtschreierinne | |
Marktsegment (Plural) | Mahtsechment Mahtsechmente | |
Markttag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Maktdach Maktdäch Mahtdare |
|
Markttrend (Plural) | Mahttrend Mahttrends | |
Marktübersicht (Plural) | Mahtöwersecht Mahtöwersechte | |
Marktwaage (Plural) | Mahtwooch Mahtwoore | |
Marktwirtschaft (Plural) | Mahtwehtschaff Mahtwehtschafte | |
Marktwoche (Plural) | Mahtwoch Mahtwoche | |
Marktzeit (Plural) | Mahtziet Mahtziede | |
Marmelade (Plural) | Marmelad Marmelade | Marmelitsch Marmelitsche |
Marmeladenfabrik (Plural) (Synon.) | Marmeladefabrek Marmeladefabreke Marmeladerie | Marmelitschfabrek Marmelitschfabreke |
Marmeladenglas (Plural) (Dimin.) | Marmeldejlas Marmeldejläser Marmeldejläske | Marmelitschjlas Marmelitschjläser Marmelitschjläske |
Marmeladenhersteller (Plural) | Marmeladehersteller, dä / dr Marmeladehersteller, de / die | Marmelitschhersteller, dä / dr Marmeladelitschhersteller, de / die |
Marmeladenherstellerin (Plural) | Marmeladeherstellerin Marmeladeherstellerinne | Marmelitschherstellerin Marmelitschherstellerinne |
Marmeladenherstellung (Plural) | Marmeladeherstellong Marmeladeherstellonge | Marmelitschherstellong Marmelitschherstellonge |
Marmeladenwerk (Plural) (Synon.) | Marmeladewerk Marmeladewerke Marmeladerie | Marmelitsschewerk Marmelitsschewerke |
Marmeladerie (Plural) (Synon.) | Marmeladerie Marmeladerieje Marmeladefabrek Marmeladewerk |
Marmelitschfabrek Marmelitschwerk |
marmorieren marmoriert (Part. Perf.) | marmoreere marmoreeht | |
marmoriert (Adj.) marmorierte / marmorierten / marmorierter | marmoreeht marmoreehde | |
Marmorkuchen (Plural) | Marmorkoche, dä / dr Marmorkoche, de / die | Marmorkohke, dä / dr Marmorkohke, de / die |
marode (Adj.) maroden / maroden / maroder maroder (Komp.) | marod marode maroder | |
Marodeur (Plural) (Synon.) | Marodör Marodöre Plönderer | |
Marodeurin (Plural) (Synon.) | Marodörin Marodörinne Plönderin | |
marodieren marodiert (Part. Perf.) (Synon.) | marodeere marodeeht plöndere | |
Marone (Plural) (Synon.) | Maron Marone Esskastei | Esskruschtei Esskruschteie Esskananich |
Marotte (Plural) (Synon.) | Marott Marotte Schrull |
Splien |
Mars (Synon. 1) (Synon. 2) | Mars dä rode Planet dä römesche Kreechsjott |
dä römesche Kriechsjott |
Marsch blasen, den den Marsch geblasen (Part. Perf.) | dr Marsch blose dr Marsch jeblose | |
Marsch, der Märsche (Plural) | Marsch, dr Märsch, de / die | |
Marsch, die Marschen (Plural) (Synon.) | Marsch, de Marsche Kooch Polder |
Marschland Schwemmland |
Marschausrüstung (Plural) | Marschusröstong Marschusröstonge | |
marschfertig (Adj.) marschfertige / marschfertigen / marschfertiger | marschfähdich marschfähdije | |
Marschflugkörper (Plural) | Marschflochkörper, dä / dr Marschflochkörper, de / die | |
marschieren marschiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | marscheere marscheeht | |
Marschkompass (Plural) | Marschkompass Marschkompäss | |
Marschland Marschlande (Synon.) | Marschland Marschlande Kooch Polder |
Marsch Schwemmland |
Marschmusik (Plural) Militärmusik | Marschmusik Marschmusike Miletärmusik | |
Marschverpflegung (Plural) (Synon.) | Marschverfläjong Marschverfläjonge Furasch Reiseprovijant |
Mongkvörrat Wächzehrong |
Marsmission (Plural) | Marsmessjon Marsmessjone | |
Marter Martern (Synon.) | Marter Martere Peen Tort |
Qual Tortor |
Marterbank (Plural) (Synon.) | Marterbank Marterbänk Streckbank | |
Martergerät (Plural) | Marterjerät Marterjeräte | |
Marterholz (Plural) | Marterholz Marterhölzer | |
Marterinstrument (Plural) | Marterenstromäng Marterenstromängs | |
Marterkammer (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Marterkammer Marterkammere Marterkämmerke Folterkammer | |
Marterknecht (Plural) | Marterkneiht Marterkneihts | |
martern gemartert (Part. Perf.) | martere jemartert | |
marternd (Adj.) marternde / marternden / marternder | marternd marternde | |
Marterpfahl (Plural) | Marterpohl Marterpöhl | |
martialisch (Adj.) martialische / martialischen / martialischer (Synob.) | martialesch martialesche ajonal kreejeresch |
kämperesch kriejeresch |
Martin / Martinus / Marcin (männl. Vorname) Martina (weibl. Vorname) | Mähtes Tienes Tina | Tin |
Martin, Sankt (Synon.) | Zint Mähtes de Heelije Mähtes | de Hillije Mähtes |
Martinsabend (Plural) | Mähtesowend Mähtesowende | |
Martinsfackel (Plural) | Mähtesfackel Mähtesfackele | |
Martinsgans (Plural) | Mähtesjans Mähtesjäns | |
Martinshorn (Synon.) | Mähteshorn TatüTata | |
Martinskrapfen (Plural) | Kramsvrel Kramsvöjel | Muz Muze |
Martinslampe (Plural) (Dimin. / Plural) | Mähteslamp Mähteslampe Mähteslämpche Mähteslämpches | |
Martinslampe, aus einer Rübe gebastelte (Plural) | Mähtesröv Mähtesröwe | |
Martinslaterne (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Mähteslatähn Mähteslatähne Mähteslatähnche Mähteslatitsch |
Mähteslatücht |
Martinslied (Plural) (Dimin. / Plural) | Mähtesleed Mähtesleeder Mähtesleedche |
Mähtesleedches |
Martinsmann (Plural) (Synon.) | Mähtesmann Mähtesmänner Stutekähl Weckmann |
Weckes |
Martinssingen Martinsgesang | Mähtessenge Mähtesjesang | |
Martinsumzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mäthesomzoch Mähtesömzöch Mähtesömzöje Mähteszoch | |
Martinszug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mähteszoch Mähteszöch Mähteszöje Latähneömzoch |
Mäthesomzoch |
Martinuskirche Martinuskirche in Düsseldorf | Mähteskerch Belker Dom | Mähteskerk |
Martyrium Martyrien (Synon.) | Martyrijom Martyrijoms Hölleping |
Höllequale |
Marxismus (Singularetantum) Kommunismus (Singularetantum) Leninismus (Singularetantum) Stalinismus (Singularetantum) | Marxismus Kommonesmos Leninismos Stalinismos | |
März (Synon.) | Mähz Fröhlengsmonnd Lenzmonnd | Mähzen (obs.) Lenzing |
Märzgefallener (Synon.) | Mähzjefallene eene, dä em Mähz 1933 et brunne Hemp anjetrocke hät | |
Marzinpanmousse (Synon.) | Marzepanmusseh Marzepanschuum | |
Marzipan Marzinpanmasse | Marzepan Marzepanmass | |
Marzipankonfekt (Plural) (Synon.) | Marzepankonfekt Marzepankonfekte Marzepanpralinn |
Marzepanpraliné |
Marzipanpraline (Plural) (Synon.) | Marzepanpralinn Marzepanpralinne Marzepankonfekt | Marzepanpraliné Marzepanpralinés
|
Marzipanschwein (Plural) | Marzepanferke Marzepanferkes | |
Märzregen Märzschauer | Mähzräje Mähzebies | |
Maß (Plural) | Moß Moße | |
Maßangabe (Plural) | Moßanjav Moßanjawe | |
Maßanzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Moßanzoch Moßanzöch Moßanzöje Schniederanzoch | |
Maßband (Plural) (Synon.) | Moßband, dat Moßbänder, de / die Zentemeterlatz, dat | Moßbängel, dat Moßbängel, de / die Zenti, dat |
Masche (Plural) | Masch Masche | |
Maschine (Plural) (Dimin.) | Masching Maschinge Maschinche | |
Maschine schreiben Maschine geschrieben (Part. Perf.) vor der Rechtschreibreform: maschineschreiben | Masching schriewe Masching jeschriewe maschineschriewe | |
Maschine, große (Plural) | Apparillo Apparillos | |
Maschinenbau (Singularetantum) Maschinenbauwesen | Maschingebau Maschingebauwese | |
Maschinenbauer (Plural) | Maschingebauer, dä / dr Maschingebauer, de / die | |
Maschinenbauerin (Plural) | Maschingebauerin Maschingebauerinne | |
Maschineneinrichter (Plural) | Maschingenerechter, dä / dr Maschingenerechter, de / die | |
Maschineneinrichterin (Plural) | Maschingenerechterin Maschingenerechterinne | |
Maschineneinrichtung (Plural) | Maschingeenrechtong Maschingeenrechtonge | |
Maschinenfabrik (Plural) | Maschingefabrek Maschingefabreke | |
maschinengesteuert (Adj.) maschinengesteuerte / ~gesteuerten / ~steuerter maschinengesteuertes | maschingejestüert maschingejestüerte maschingejestüertes | |
Maschinengewehr (Plural) | Maschingejewehr Maschingejewehre | |
Maschinengewehrfeuer (Plural) | Maschingejewehrfüer Maschingejewehrfüere | |
Maschinenhalle (Plural) | Maschingehall Maschingehalle | |
Maschinenhaus (Plural) | Maschingehuus Maschingehüüser | |
Maschinenpark (Plural) | Maschingepark Maschingeparks | |
Maschinenraum (Plural) | Maschingeroom Maschingerööm | |
Maschinenrichtlinie (Plural) | Maschingerechtlinnich Maschingerechtlinnije | |
Maschinensatz (Drucktechnik) (Plural) | Maschinesatz Maschinesätz | |
Maschinenübersetzung (Plural) | Maschingeöwersetzong Maschingeöwersetzonge | |
Maschinenwerk (Plural) | Maschingewerk Maschingewerke | |
Maßeinheit (Plural) | Maßeenheet Maßeenheede | |
masern gemasert (Part. Perf.) | masere jemasert | |
Masern (Pluraletantum) Masernvirus, das oder der | Masere Masereviros | |
Masernimpfung (Plural) (Synon.) | Maserempfong Maserempfonge Maservakzinazjon | |
Maserung (Plural) | Maserong Maseronge | |
Maßgabe (Plural) | Moßjav Moßjawe | |
maßgebend (Adj.) maßgebende / maßgebenden / maßgebender | moßjäwend moßjäwende | |
maßgeblich (Adj.) maßgebliche / maßgeblichen / maßgeblicher | moßjävlech moßjävleche | |
maßgeschneidert (Adj.) maßgeschneiderte / maßgeschneiderten / ~derter maßgeschneidertes (Synon.) | moßjeschniedert moßjeschniederte moßjeschniedertes möngkesmoß | |
Maßhalteappell (Plural) | Moßhaldeappell Moßhaldeappelle | |
maßhalten maßgehalten (Part. Perf.) Nebenform: Maß halten | moßhalde moßjehalde Moß halde | |
maßhaltend (Adj.) maßhaltende / maßhaltenden / maßhaltender Nebenform: Maß haltend | moßhaldend moßhaldende Moß haldend | |
mäßig (Adj.) mäßige / mäßigen / mäßiger | mößich mößije | |
mäßigen gemäßigt (Part. Perf.) | mößije jemößicht | |
Mäßigung (Plural) | Mößijong Mößijonge | |
Maske (i. S. v. Gesichtsbedeckung) (Plural) (Synon.) | Mask Maske Larv | |
Maske (i. S. v. Schminkraum) (Plural) (Synon.) | Mask Maske Potz on Zopp |
Puderbud |
Maskenausgabe (Plural) | Maskeusjav Maskeusjawe | |
Maskenball (Plural) | Maskeball Maskebäll | |
Maskenbildner (Plural) | Maskebeldner, dä / dr Maskebeldner, de / die | |
Maskenbildnerin (Plural) (Synon.) | Maskebeldnerin Maskebeldnerinne Puderluder | |
Maskengebühr (Plural) | Maskejeböhr Maskejeböhre | |
Maskengegner (Plural) (Synon.) | Maskejächner, dä / dr Maskejächner, de / die Kovidiot | |
Maskengegnerin (Plural) (Synon.) | Maskejächnerin Maskejächnerinne Kovidiotin | |
Maskenkontrolle (Plural) | Maskekontroll Maskekontrolle | |
Maskenmuffel (Plural) (Synon.) | Maskemuffel Maskemuffele Maskeverweijerer | |
Maskenpflicht (Plural) | Maskeplecht Maskeplechte | |
Maskenproduktion (Plural) | Maskeprodokzjon Maskeprodokzjone | |
Maskenverstoß (Plural) | Maskeverstoß Maskeverstöß | |
Maskenverweigerer (Plural) (Synon.) | Maskeverweijerer, dä / dr Maskeverweijerer, de / die Maskemuffel, dä / dr |
Querdenker |
Maskenverweigerin (Plural) (Synon.) | Maskeverweijerin Maskeverweijerinne Querdenkerin | |
Maskenverweigerung (Plural) | Maskeverweijerong Maskeverweijeronge | |
Maskerade (Plural) (Synon.) | Maskerad Maskerade Kostömeerong |
Verkleedong |
maskieren maskiert (Part. Perf.) (Synon.) | maskeere maskeeht verhölle | |
maskiert (Adj.) maskierte / maskierten / maskierter | maskeeht maskeehde | |
Maskierter Maskierte (Synon.) | Maskeehde, dä / dr Maskeehde, dä / die Verkleedete |
Vermommte |
Maskierung (Plural) | Maskeerong Maskeeronge | |
Maßkonfektion (Plural) | Moßkonfekzjon Moßkonfekzjone | |
Maskottchen (Synon.) | Maskottche Jlöcksbrenger | Talesmann |
Maßkrug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Moßkroch Moßkröch Moßkröje | |
maskulin (Adj.) maskuline / maskulinen / maskuliner | maskulin maskuline | männlech männleche |
Maskulinität (Synon.) | Maskulinetät Männlechkeet | |
maßleidig (Adj.) maßleidige / maßleidigen / maßleidiger (Synon.) | moßliedich moßliedije verdrosse | moßleedich moßleedije |
Maßliebchen (Blume) (Plural) (Synon.) | Moßleevche Moßleevches Härjottsblömke Husareknopp Mählsößke Matsöß (obs.)
|
Jänseblom Marieblömke
|
maßlos (Adj.) maßlose / maßlosen / maßloser | moßloss moßlosse | |
Maßlosigkeit (Plural) | Moßlossichkeet Moßlossichkeete | |
Maßnahme (Plural) | Moßnohm Moßnohme | |
Maßnahmenpaket (Plural) | Moßnohmepaket Moßnohmepakete | |
Masochismus (Singularetantum) Sado-Masochismus (Kurzwort) | Masochesmos SadoMaso | |
Masochist (Plural) | Masochest Masocheste | |
Masochistin (Plural) | Masochestin Masochestinne | |
masochistisch (Adj.) masochistische / masochistischen / ~tistischer masochistisches | masochestesch masochestesche masochestesches | |
maßregeln gemaßregelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | moßräjele jemoßräjelt | moßrächle |
Maßregelung (Plural) | Moßräjelong Moßräjelonge | |
Maßregelvollzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Moßräjelvollzoch Moßräjelvollzöch Moßräjelvollzöje | |
Massage (Plural) | Massasch Massaje | |
Massaker (Plural) | Massaker, dat Massaker, de / die | |
massakrieren massakriert (Part. Perf.) | massakreere massakreeht | |
Maßschneider (Plural) (Synon.) | Moßschnieder, dä / dr Moßschnieder, de / die Moßschnigges, dä / dr | |
Maßschneiderei (Plural) | Moßschniederei Moßschniedereie | |
Maßschneiderin (Plural) | Moßschniederin Moßschniederinne | |
maßschneidern maßgeschneidert (Part. Perf.) | moßschniedere moßjeschniedert | |
Maßschuhe (Plural) (Synon.) | Moßschoh, de hangkjemahde Schöhkes | |
Massel (männl. oder sächl. Singularetantum) (Synon.) | Massel Dusel | |
Massel (weibl.) (Plural) (Synon.) | Massel Massels jejossene Metallblock | |
Massenansturm (Plural) | Masseanstorm Masseanstörm | |
Massenarbeitslosigkeit Arbeitslosigkeit | Masseahbiedslossichkeet Ahbiedslossichkeet | |
Massenbeerdigung (Plural) (Synon.) | Massebeähdijong Massebeähdijonge Massbeisetzong | |
Massenbeisetzung (Plural) (Synon.) | Massbeisetzong Massbeisetzonge Massebeähdijong | |
Massenbeisetzungsstätte (Plural) (Synon.) | Massbeisetzongsstätt Massbeisetzongsstätte Massejrav | |
Massendemonstration (Plural) (Synon.) | Massedemonstrazjon Massedemonstrazjone Jroßdeminstrazjon | |
Massenentlassung (Plural) | Masseentlossong Masseentlossonge | |
Massengrab (Plural) (Synon.) | Massejrav Massejräwer Massbeisetzongsstätt |
|
massenhaft (Adj.) massenhafte / massenhaften / massenhafter | massehaff massehafte | |
Massenimpfung (Plural) (Synon.) | Masseempfong Masseempfonge Massevakzinazjon | |
Massenkaromolage (Plural) | Massekrambolasch Massekrambolare Massezosammestoß | |
Massenkeilerei (Plural) (Synon.) | Massenkeilerei Massenkeilereie Masseschläjerei | |
Massenmord (Plural) | Massemord Massemorde | |
Massenmörder (Plural) (Synon.) | Massemörder, dä / dr Massemörders, dä / dr Serijemörder, dä / dr | |
Massenmörderin (Plural) (Plural) | Massemörderin Massemörderinne Serijemörderin | |
Massenpanik (Plural) | Massepanik Massepanike | |
Massenprodukt (Plural) | Masseprodokt Masseprodokte | |
Massenproduktin (Plural) | Masseprodokzjon Masseprodokzjone | |
Massenpsychose (Plural) | Massepüschos Massepüschose | |
Massenquartier (Plural) | Massequarteer Massequarteere | |
Massenschlägerei (Plural) (Synon.) | Masseschläjerei Masseschläjereie Massenkeilerei | |
Massenspeicher (Plural) | Massespeecher, dä / dr Massespeecher, de / die | |
Massenspektrograf (Plural) | Massespektrojraf Massespektrojrafe | |
Massenspektrometer (Plural) | Massespektrometer, dat Massespektrometer, de / die | |
Massensport Massentourismus | Massesport Massetouresmos | |
Massensportart (Plural) | Massesportaht Massesportahde | |
Massenstart (Plural) | Massestart Massestarts | |
Massensterben (Singularetantum) Massenterror | Masseststerwe Masseterror | |
Massenstrom (Plural) | Massestrom Masseström | |
Massensturz (Plural) | Massestorz Massestörz | |
Massenszene (Plural) | Masseszen Masseszene | |
Massentest (Plural) | Massetest Massetests | |
Massentierhaltung (Plural) (Plural) | Massedierhaldong Massedierhaldonge Endostriedierhaldong | |
Massenunfall (Plural) | Masseonfall Masseonfäll | |
Massenveranstaltung (Plural) | Masseveranstaldong Masseveranstaldonge | |
Massenverhaftung (Plural) | Masseverhaftong Masseverhaftonge | |
Massenverkehr (Plural) | Masseverkiehr Masseverkiehre | |
Massenverkehrsdienst (Plural) | Masseverkiehrsdeens Masseverkiehrsdeenste | |
Massenvermehrung (Plural) | Massevermiehrong Massevermiehronge | |
Massenvernichtung (Plural) | Massevernichtong Massevernichtonge | |
Massenvernichtungswaffe (Plural) (Synon.) | Massevernichtongswaff Massevernichtongswaffe ABC-Waffe | |
massenweise (Adv.) (Synon.) | massewies noch on nöcher | wies Sangk am Meer |
Massenzusammemstoß (Plural) (Synon.) | Massezosammestoß Massezosammestöß Massekrambolasch | |
Masseverlust (Plural) | Masseverlost Masseverloste | |
Massezufuhr (Plural) | Massezofohr Massezofohre | |
massieren massiert (Part. Perf.) | masseere masseeht | |
massig (Adj.) massige / massigen / massiger (Synon.) | massich massije mächtich | |
Massiv (Plural) (Synon.) | Massiv Massive kompakte Berchjrupp | |
massiv (Adj.) massive / massiven / massiver | massiv massive | |
massiv werden massiv geworden (Part. Perf.) Nebenform: massivwerden | massiv wehde massiv jewohde massivwehde | |
Massivbau Massivbauten | Massivbau Massivbaute | |
Massivbauweise (Plural) | Massivbauwies Massivbauwiese | |
Massivgold Echtgold | Massivjold Echtjold | |
Massivgoldobjekt (Plural) | Massivjoldobjekt Massivjoldobjekte | |
Massivhaus (Plural) | Massivhuus Massivhüüser | |
Massivholz (Plural) | Massivholz Massivhölzer | |
Massivität (Singularetantum) (Synon.) | Massivetät Schärfde Weldheet | Vehemenz |
massivwerden massivgeworden (Part. Perf.) Nebenform: massiv werden | massivwehde massivjewohde massiv wehde | |
Maßstab (Plural) | Moßstab Moßstäb | |
maßstabsgerecht (Adj.) maßstabsgerechte / maßstabsgerechten / ~ter maßstabsgerechtes | moßstabsjerecht moßstabsjerechte moßstabsjerechtes | |
maßstabsgetreu (Adj.) maßstabsgetreue / maßstabsgetreuen / ~treuer maßstabsgetreues | moßstabsjetreu moßstabsjetreue moßstabsjetreues | |
Maßstabsleiste (Plural) | Moßstabsleest Moßstabsleeste | |
Maßstabssprengung (Plural) (Synon.) | Moßstabssprengong Moßstabssprengonge Moßstabsöwerschriedong | |
Maßstabsüberschreitung (Plural) (Synon.) | Moßstabsöwerschriedong Moßstabsöwerschriedonge Moßstabssprengong | |
Mastbaum (Plural) | Mastboom Mastbööm | |
Mastdarmfistel (Plural) (Synon.) | Mastdarmfistel Mastdarmfistele Afterfistel |
Analfistel |
mästen gemästet (Part. Perf.) | mäste jemästet | |
Mastente (Plural) | Mastent Mastente | |
Mastenwald (Plural) | Mastewald Mastewälder | |
Mäster (Plural) | Mäster, dä / dr Mäster, de / die | |
Masterarbeit (Plural) | Masterahbied Masterahbiede | |
Mästerin (Plural) | Mästerin Mästerinne | |
Masterplan (Plural) | Masterplan Masterplän | |
Masterstudium (Plural) | Masterstodijom Masterstodijoms | |
Mastersudiengang (Plural) | Masterstodijejang Masterstodijejäng | |
Mastfutter (Synon.) | Mastfoder Kraftnahrong | Mastfotter |
Mastgans (Plural) | Mastjans Mastjäns | |
Masthähnchen (Plural) (Synon.) | Masthähnche Masthähnches Flattermann | |
Masthähnchen, kastriertes (Synon.) | kastreehdes Masthähnche Kapaun | kastreeht Masthähnche kastreehde Flattermann |
mastlos (Adj.) mastlose / mastlosen / mastloser | mastloss mastlosse | |
Mastschwein (Plural) (Synon.) | Mastschwein Mastschweine Mastferke | |
Mästung (Plural) | Mästong Mästonge | |
Masturbation (Plural) (Synon.) | Mastorbazjon Mastorbazjone Selvsbefreedijong | |
masturbieren masturbiert (Part. Perf.) (Synon.) | mastorbeere mastorbeeht keule sech eene rongerhole wichse |
onaneere selvsbefreedije |
Maßverhältnis (Plural) | Moßverhältnes Moßverhältnesse | |
Maßverkörperung (Plural) (Synon.) | Moßverkörperong Moßverkörperonge Etalong | |
Matador (Plural) (Synon.) | Matador Matadore Stierkämpfer |
Torero |
Matadorin (Plural) (Synon.) | Matadorin Matadorinne Stierkämpferin | |
Match, das oder der (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mätch Mätchs Mätche sportleche Wettkampf en Form von nem Speel | |
Matchplan (Plural) (Synon.) | Mätchplan Mätchplän Speelafloofplan |
Speelafloopplan |
Material Materialien | Matrijal Matrijalije | |
Material für Lampendochte (Plural) | Lämmetsjahn Lämmetsjähn | Weeksjahn Weeksjähn |
Materialbedarf (Plural) (Synon.) | Matrijalbedarf Matrijalbedarfe Matrijalmangel | |
Materialbewirtschaftung (Plural) | Matrijalbewehtschaftong Matrijalbewehtschaftonge | |
Materialermüdung (Plural) | Matrijalermödong Matrijalermödonge | |
materialisieren materialisiert (Part. Perf.) | matrijaleseere matrijaleseeht | |
Materialisierung (Plural) | Matrijaleseerong Matrijaleseeronge | |
Materialist (Plural) | Matrijalest Matrijaleste | |
materialistisch (Adj.) materialistische / materialistischen / ~listischer materialistisches | matrejalestesch matrejalestesche matrejalestesches | |
Materialkosten (Pluraletantum) (Synon.) | Matrijalkoste Matriajalpries | |
Materiallager (Plural) | Matrijallarer Matrijalläjer | |
Materialmangel (Plural) (Synon.) | Matrijalmangel Matrijalmängel Matrijalbedarf | |
Materialverknappung (Plural) | Matrijalverknappong Matrijalverknapponge | |
Materialverschwendung (Plural) | Matrijalverschwendong Matrijalverschwendonge | |
Materialwert (Plural) | Matrijalwäht Matrijalwähte | |
Materie (Plural) | Materije Materijens | |
materiell (Adj.) materielle / materiellen / materieller | matrijell matrijelle | |
Mathematik (Plural) (Synon.) | Matte Rechekons Aljebra | Mattick |
Mathematiker (Plural) (Synon.) | Mattematiker, dä / dr Mattematiker, de / die Rechekönsler, dä / dr | |
Mathematikerin (Plural) (Synon.) | Mattematikerin Mattematikerinne Rechekönslerin | |
mathematisch (Adj.) mathematische / mathematischen / ~matischer mathematisches | mattematesch mattematesche mattematesches | |
Mathias / Matthias / Mattias / Matthäus / Mathieu (männl. Vorname) | Mattes Matjö | Matz |
Mathilda / Mathilde (weibl. Vorname) | Delje Tilla | Delleske Tilleke |
Matinee (Plural) (Synon.) | Mateneh Matenehs Fröhkonzäht | |
Matjes Matjeshering (Plural) | Matjes Matjeherreng Matjeherrenge | |
Matjesfilet (Plural) | Matjesfilleh Matjesfillehs | |
Matjesmonat (Plural) (Synon.) | Matjesmonnd Matjesmonnde alle Monnde met "r" dren |
|
Matjessalat (Plural) | Matjesschlaat Matjesschlaats | |
Matjeszeit (Plural) (Synon.) | Matjesziet Matjesziede Matjesmonnd | |
maträtieren maltraitiert (Part. Perf.) (Synon.) | malträteere malträteeht fiesnickele |
transjoneere |
Matratze (Plural) | Matratz Matratze | |
Matratzenbrand (Plural) | Matratzebrand Matratzebränd | |
Matratzenschoner (Plural) | Matratzeschoner, dä / dr Matratzeschoner, de / die | |
matriacharlisch (Adj.) matriacharlische / matriacharlischen / ~lischer matriacharlisches | matrijacharlesch matrijacharlesche matrijacharlesches | |
Matriarchat (Plural) (Synon.) | Matrijarchat Matrijarchate Wiewerhärschaff | |
Matrone (Plural) | Matron Matrone | |
matronenhaft (Adj.) matronenhafte / matronenhaften / matronenhafter (Synon.) | matronehaff matronehafte behäbich |
jesetzt |
Matrose (Plural) | Matros Matrose | |
Matrosenanzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Matroseanzoch Matroseanzöch Matroseanzöje | |
Matrosenausbildung (Plural) (Synon.) | Matroseusbeldong Matroseusbeldonge Matroseliehr | |
Matrosenjacke (Plural) | Matrosejack Matrosejacke | |
Matrosenkragen (Plural) | Matrosekrare Matrosekräje | |
Matrosenmütze (Plural) (Synon.) | Matrosemötz Matrosemötze Matrosekapp |
Matrosekäppi |
Matrosenuniform (Plural) | Matroseuniform Matroseuniforme | |
Matrosin (Plural) | Matrosin Matrosinne | |
Matrynym (Plural) Nebenform: Metronym (Synon.) | Matronym Matronyme Metronym Mottersnam | |
matsch (Adj.) matsche / matschen / matscher Nebenform: matschig | matsch matsche matschich | |
Matsch in der Straßenrinne (Synon.) 'Jeder Umzug ist teuer'
| Matsch en de Jöss Soht 'Wä trickt öwer de Soht , verleert Mötz on Hot.' | Tatsch en de Kall |
Matsch, der (Plural - ungebräuchlich) (Synon. 1)
(Synon. 2)
| Matsch Matsche breije Dreck
Pamp Soht weeche breiije Mass verlorenes Kahdespeel ohne eene eenzije Stich
|
halfjedöte Schnee Morast Schlamm Tatsch wehke breiije Mass |
matschen gemacht (Part. Perf.) | matsche jemachtscht | |
matschig (Adj.) matschige / matschigen / matschiger Nebenform: matsch | matschich matschije matsch | mutschelich mutschelije |
Matschwetter (Synon.) | Matschwäder Dreckswäder Höngswäder Sauwäder Scheißwäder schleiht Wäder Usselswäder
| Drisswäder Mistwäder Muddelswäder Schleihtwäder Schmuddelswäder |
matt (Adj.) matte / matten / matter (Synon. 1) (Synon. 2) | matt matte duff fleu |
fläu jlanzloss |
Matte (Plural) | Matt Matte | |
Mattheit (Singularetantum) (Synon.) | Mattheet Mattichkeet | Zerschlareheet |
Mattigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Mattichkeet Mattheet | Zerschlareheet |
Mattscheibe (Plural) (Synon.) | Mattschiev Mattschiewe Flimmerkess | |
Mätzchen (Plural) (Synon.) | Mätzche Mätzches Fisematentche | Mätzke Mätzkes |
Matzenbrot (Plural) (Synon.) | Matzebrot Matzebrote Matze | |
mau (Adj.) maue / mauen / mauer (Synon.) | mau maue mickrich | |
Mauer (Plural) | Muer Muere | |
Mauerbau Mauerbauten | Muerbau Muerbaute | |
Mauerbauer (Plural) "einer dieser Mauerbauer ist auch Konrad Adenauer" (68-er-Slogan) | Muerbauer, dä / dr Muerbauer, de / die "eene von die Mauerbauer es och Korad Adenauer" | |
Mauerblümchen (Plural) | Muerblömche Muerblömches | Muerblömke Muerblömkes |
Mauerblümchendasein (Synon.) | Muerblömchedosinn Nischedosinn | Muerblömkedosinn Schaddedosinn |
Mauerfall (Singularetantum) (Synon.) | Muerfall de Wende | |
Mauerfundament (Plural) | Muerfondament Muerfondamente | |
mauern gemauert (Part. Perf.) | muere jemuert | |
Mauersegler (Plural) (Synon.) | Muersächler, dä / dr Muersächler, de / die Schwalv, de / die | |
Mauerwerk (Plural) | Muerwerk Muerwerke | |
Maul (Plural) (Dimin.) | Mull Müüler Mülleke | Muul Müüler Müülche |
Maul- und Klauenseuche (Plural) | Muul- on Klauesööch Muul- on Klauesööche | Mull- on Klauesööch Mull- on Klauesööche |
Maulaffe (Plural) | Mullaap Mullaape | Muulaap Muulaape |
maulen gemault (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | muule jemuult | jemulult |
Maulesel (Jungtier von Pferdehengst und Eselmutter) (Plural) | Mulläsel
Mulläsels | Muuläsel
Muuläsels |
maulfaul (Adj.) maulfaule / maulfaulen / maulfauler | mullfuul mullfuule | muulfuul muulfuule |
maulfechten maulgefochten (Part. Perf.) (Synon.) | mullfechte mulljefochte schnabbeleere | muulfechte muuljefochte schratele |
Maulfechter
(Synon.)
| Mullfechter Mullschwader Babbelemanes Quatschkopp Schratelsmull Schwadernöres
| Muulfechter Muulschwader Quasselemanes Sabbelskopp Schwaderlapp Schwadlapp |
Maulfechter, frecher (Plural) | Kodderschnauz Kodderschnauze | Kodderschnüss Kodderschnüsse |
Maulfechterin (Plural) (Synon.) | Mullfechterin Mullfechterinne ahl Schrat | Muulfechterin Muulfechterinne Schratel |
Maulheld (Plural) (Synon.) | Mullheld Mullhelde Anjäwer | Muulheld Muulhelde |
Maulkorb (Plural) | Mullkorf Mullkörf | Muulkorf Muulkörf |
Maulkorberlass (Plural) | Mullkorferloss Mullkorferlosse | Muulkorferloss Muulkorferlosse |
Maultasche (Plural) | Mulltäsch Mulltäsche | Muultäsch Muultäsche |
Maultier (Jungtier von Eselhengst und Pferdestute) (Plural) | Mulldier Mulldiere | Muuldier Muuldiere |
Maulwerk (Plural) | Mullwerk Mullwerke | Muulwerk Muulwerke |
Maulwurf (Plural) | Motworm, dä / dr Motwörm, de / die | |
Maulwurfskrebs (Plural) | Motwormskrebs Motwormskrebse | |
maunzen gemaunzt (Part. Perf.) (Synon.) | maunze jemaunzt mauze |
mijaue |
Maure (Plural) (Synon.) | Maure, dä / dr Maure, de / die nordafrikanesche Berber- on Araberstämm em meddel- alderleche Spanije | |
Maurer (Plural) (Synon.) | Müürer, dä / dr Müürer, de / die Spiesratz, dä / dr | |
Maurerkelle (Plural) (Synon.) | Müürerkell Müürerkelle Truffel |
Trüffel |
Maurermeister (Plural) | Müürermeester, dä / dr Müürermeester, de / die | |
Maurermeisterin (Plural) | Müürermeesterin Müürermeesterinne | Müürermeestersche |
Maus (Dimin.) (Plural) | Muus Müüske Müüs | |
Mauschelei (Plural) (Synon.) | Muuschelei Muuscheleie Morelei | |
mauscheln gemauschelt (Part. Perf.) (Synon.) | muuschele jemuuschelt mujjele | |
mäuschenstill (Adj.) mäuschenstille / mäuschenstillen / ~chenstiller mäuschenstilles (Synon.) | müüskesstell müüskesstelle müüskesstelles mucksmüüskesstell | |
Mauschler (Synon.) | Mauschler Morelbroder | Mujjeler |
Mausefalle (Plural) | Müüsefall Müüsefalle | |
Mäusejäger (Plural) (Synon.) | Müüsejäjer, dä / dr Müüsejäjer, de / die Kater | |
Mäusejägerin (Plural) (Synon.) | Müüsejäjer Müüsejäjere Katz | |
Mäusekot (Synon.) | Muusköttel Müüsedriss | Müüsköttel |
Mauseloch / Mäuseloch (Plural) | Muusloch Muuslöcher | Müüskesloch Müüskeslöcher |
mausen gemaust (Part. Perf.) (Synon.) | muuse jemuust mopse | |
Mäuseplage (Plural) | Müüseploch Müüseplore | |
Mauser - i. S. v. Federkleidwechsel (Plural) (Synon.) | Muuz Müüz Fäderkleedwechsel | |
Mauser - i. S. v. Pistole Luger | Muuser Lurer | |
Mäuserich (Plural) | Müüserech Müüsereche | |
mausern gemausert (Part. Perf.) | müüzere jemüüzert | |
mausetot (Adj.) mausetote / mausetoten / mausetoter | muusedot muusedode | müüskesdot müüskesdode |
Mäuseturm (im Rhein bei Bingen) (Dimin.) | Müüstorm Müüstörmche | |
Mäuseversuch (Plural) | Müüseversöhk, dä / dr Müüseversöhk, de / die | |
Mäusezahn (Plural) (Dimin.) | Müüskeszang Müüskeszäng Müüskeszängke | |
mausgrau (Adj.) mausgraue / mausgrauen / mausgrauer | müüskesjries müüskesjriese | |
Mausmatte (Plural) (Synon.) | Muusmatt Muusmatte Muusmättche | |
Mausoleum (Plural) | Mausoleom Mausoleöms | |
Maustaste (Plural) | Muustast Muustaste | |
Mauswiesel (Plural) (Synon.) | Muuswiesel, dat Muuswiesel, de / die Hermännche Kleenwiesel |
Zwerchwiesel |
Mauszeiger (Plural) (Synon.) | Muuszeijer, dä / dr Muuszeijer, de / die Körser, dä / dr | |
Maut (Plural) (Synon.) | Maut Maute Stroßejeböhr |
Stroßezoll |
Mautbetreiber (Plural) | Mautbedriewer, dä / dr Mautbedriewer, de / die | |
Mautbetreiberin (Plural) | Mautbedriewerin Mautbedriewerinne | |
Mautgebühr (Plural) (Synon.) | Mautjeböhr Mautjeböhre Stroßebenotzongsjeböhr | |
Mautner (Plural) (Synon.) | Mautner, dä / dr Mautner, de / die Mautjeböhreentrecker, dä / dr |
Mautjeböhrekasserer, dä / dr |
Mautnerin (Plural) (Synon.) | Mautnerin Mautnerinne Mautjeböhreentreckerin |
Mautjeböhrekasserererin |
Mautstation (Plural) | Mautstazjon Mautstazjone | |
Mautstelle (Plural) | Mautstell Mautstelle | |
Mautstraße (Plural) | Mautstroß Mautstroße | |
Mautverfahren (Plural) | Mautverfahre, dat Mautverfahre, de / die | |
mauzen (obs.) gemauzt (Part. Perf.) (Synon.) | mauze jemauzt maunze |
mijaue |
maxillar (Adj.) maxillare / maxillaren / maxillarer Nebenform: maxillär (Synon.) | maxillar maxillare maxillär zo de Owerkiewe jehörend | |
maxillär (Adj.) maxilläre / maxillären / maxillärer Nebenform: maxillar (Synon.) | maxillär maxilläre maxillar zo de Owerkiewe jehörend | |
maximal (nicht steigerbares Adj.) maximale / maximalen / maximaler (Synon.) | maxemol maxemole höhste |
jrößtmöchlech |
Maximalforderung (Plural) (Synon.) | Maxemolforderong Maxemolforderonge Höchstforderong | |
Maxime (Plural) (Synon.) | Maxim Maxime Jrondsatz |
Prenzio |
maximieren maximiert (Part. Perf.) | maxemeere maxemeeht | |
Maximierung (Plural) | Maxemeerong Maxemeeronge | |
Maximilian (männl. Vorname) Maxschule | Max Maxscholl | |
Maxkirche (Plural) (Dimin.) | Maxkerch Maxkerche Maxkerchlein | Maxkerk Maxkerke |
Maxschüler (Plural) (Synon.) | Maxschöler, dä / dr Maxschöler, de / die Schöler an de Maxscholl | |
Maxschülerin (Plural) (Synon.) | Maxschölerin Maxschölerinne Schölerin an de Maxscholl | |
Mayflower (historisches Segelschiff) (Synon.) | SS Maiblömche Peljerväterscheff | |
Mayonnaise (Plural) Nebenform: Majonäse (Kurzwort) | Majonäs Majonäse Majonäs Majo | |
Mazdaismus (Synon.) | Mazdaismos Parsismos Zoroastrismos | Zarathustrismos Zuravanimos |
Mazedonien Nordmazedonien | Mazedonije Nordmazedonie | Makedonije Nordmakedonie |
mazedonisch (Adj.) mazedonische / mazedonischen / mazedonischer Nebenform: makedonisch | mazedonesch mazedonesche makedonesch | |
Mäzen (Plural) (Synon.) | Mäzeen Mäzeene Donator Sponsor |
Förderer Jönner |
Mäzenatentum (Singularetantum) Mäzenatensein | Mäzeenatedom Mäzeenatesinn | |
Mäzenin (Plural) (Synon.) | Mäzeenin Mäzeeninne Donatorin Sponsorin |
Förderin Jönnerin |
McDonald (Synon.) | MäcDoof Mäckes | |
mechanisch (Adj.) mechanische / mechanischen / mechanischer | mechanesch mechanesche | |
Mechanismus Mechanismen | Mechanesmos Mechanesme | |
Mechthild / Mechthilde (weibl. Vorname) | Helde Mechel Mette Metti | Heldche Mechtel Mettel Metty |
Meckerei (Synon.) | Jemeckers, dat Jenörjels, dä / dr | |
meckern gemeckert (Part. Perf.) | meckere jemeckert | |
meckernd (Adj.) meckernde / meckernden / meckernder | meckernd meckernde | |
Mecklenburg (Region in Norddeutschland) Mecklenburg-Vorpommern (Bundesland) | Mecklemburch MäcPomm | |
mecklenburgisch (Adj.) mecklenburgische / mecklenburgischen / ~scher mecklenburgisches | mecklenburjisch mecklenburjische mecklenburjisches | |
Medaille (Plural) | Medallje Medalljens | |
Medaillenchance (Plural) | Medalljeschangs Medalljeschangse | |
Medaillenerwartung (Plural) (Synon.) | Medalljeewahdong Medalljeewahdonge Medalljehoffnong | |
Medaillenflut (Plural) | Medalljeflot Medalljeflote | |
Medaillenhoffnung (Plural) (Synon.) | Medalljehoffnong Medalljehoffnonge Medalljeewahdong | |
Medaillenjagd (Plural) | Medalljejachd Medalljejachde | |
Medaillenplan (Plural) | Medalljeplan Medalljeplän | |
Medaillenspiegel (Plural) | Medalljespeejel, dä / dr Medalljespeejel, de / die | |
Medaillenverleihung (Plural) | Medalljeverlehnong Medalljeverlehnonge | |
Medallion (Plural) | Medalljong Medalljongs | |
Mediaberater (Plural) | Medijaberoder Medijaberöder | |
Mediaberaterin (Plural) | Medijaberoderin Medijaberoderinnee | |
medial (Adj.) mediale / medialen / medialer (Synon.) | medijal medijale medijan | |
Median (Plural) (Synon.) | Medijan Medijane Zentralwäht | |
median (Adj.) mediane / medianen / medianer (Synon.) | medijan medijane medijal | |
Medianermittlung (Plural) (Synon.) | Medijanermeddelong Medijanermeddelonge Zentralwähtermeddelong | |
Mediation (Plural) (Synon.) | Medijazjon Medijazjone Vermeddelong | |
Mediationsverfahren (Plural) (Synon.) | Medijazjonsverfahre, dat Medijazjonsverfahre, de / die Vermeddelongsverfahre, dat | |
Mediator (Plural) (Synon.) | Medijator Medijatore Vermeddeler | |
Mediatorin (Plural) (Synon.) | Medijatorin Medijatorinne Vermeddlerin | |
Mediendatei (Plural) | Medijedatei Medijedateie | |
Mediendirektor (Plural) (Synon.) | Medijedirekter Medijedirekters Medijebaas | |
Medienerziehung (Singularetantum) (Synon.) | Medijeërtreckong Medijeëdokazjon | Medijeërziehong |
Mediengruppe (Plural) | Medijejrupp Medijejruppe | |
Medienhafen (Gebiet am Düsseldorfer Hafen) Medieninteresse | Medijehafe Medijeëntress | |
Medienhype (Plural) (Synon.) | Medijeheip Medijeheips Medijebohei Medijerummel |
Medijejedöns |
Medieninhalt (Plural) | Medijeënhalt Medijeënhalde | |
Medienkauffrau (Plural) | Medijekooffrau Medijekooffraue | |
Medienkaufmann (Plural) | Mediejekoofmann Mediejekooflütt | |
Medienkonsum (Singularetantum) Mediennutzung | Medijekonsom Mediejenotzong | |
medienpräsent (Adj.) medienpräsente / medienpräsenten / ~präsenter medienpräsentes | medijepräsent medijepräsente medijepräsentes | |
Medienpräsenz (Plural) | Medijepräsenz Medijepräsenze | |
Mediensatire (Plural) | Mediejesatire Mediejesatirens | |
mediensprachlich (Adj.) mediensprachliche / mediensprachlichen / ~licher mediensprachliches | medijesprochlech medijesprochleche medijesprochleches | |
Medientheorie (Plural) | Medijetheorie Medijetheorieje | |
Medienwissenschaft (Plural) | Medijewesseschaff Medijewesseschafte | |
Medienwissenschaftler (Plural) | Medijewesseschaffler, dä / dr Medijewesseschaffler, de / die | |
Medienwissenschaftlerin (Plural) | Medijewesseschafflerin Medijewesseschafflerinne | |
Medienzentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Medijezentrom Medijezentroms Medijezentre | |
mediieren mediiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | medijeere medijeeht
vermeddele | |
Medikament (Plural) | Meddekamäng Meddekamängs | |
Medikamentenabgabe Medikamentenausgabe | Meddekamängafjav Meddekamängafjawe | |
Medikamentenausgabe (Plural) | Meddekamängusjav Meddekamängusjawe | |
Medikamentenplan (Plural) | Meddekamängplan Meddekamängplän | |
Medikamentenverordnung (Plural) | Medikamängverordnong Medikamängverordnonge | |
Medikamentenverordnungsübersicht
(Plural) | Medikamäng- verordnongsöwersecht Medikamäng- verordnongsöwersechte | |
Medikamentenversorgung (Plural) | Medikamängversorjong Medikamängversorjonge | |
medikamentieren medikamentiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | meddekamenteere meddekamenteeht | meddekamängteere meddekamängteeht |
Medikamentierung (Plural) | Meddekamängteerong Meddekamängteeronge | |
medikamentös (Adj.) medikamentöse / medikamentösen / ~mentöser medikamentöses | meddekamängtös meddekamängtöse meddekamängtöses | |
Medikaster (Plural) (Synon.) | Quacksalwer, dä / dr Quacksalwer, de / die Dr. Ieserbaht, dä / dr |
Meddezingmann, dä / dr |
medioker (Adj.) mediokre / mediokren / mediokrer (Synon.) | medejoker medejokere meddelmößich | |
Mediokrität (Synon.) | Medejokretät Meddelmößichkeet | |
Mediopunkt (Plural) (Synon.) | Medejoponkt Medejoponkte Pönktche en de Medd | |
medisieren medisiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | mediseere mediseeht
lästere veronjlempe
|
schmähe |
Meditation (Plural) | Meditazjon Meditazjone | |
Meditationspraxis (Plural) | Meditazjonspraxis Meditazjonspraxe | |
mediterran (Adj.) mediterrane / mediterranen / mediterraner (Synon.) | mediterran mediterrane dr Meddelmeerroom betreffend |
södeuropäesch |
meditieren meditiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mediteere mediteeht | |
Medium (Plural) | Medijom Medije | |
medium (engl./lat.) (Synon.) | medijom meddel | |
Medizin (Synon.) | Meddezing Ahzenei | Mellezing
|
medizinal (Adj.) medizinale / medizinalen / medizinaler | meddezinal meddezinale | |
Medizinalassistent (Plural) (Synon.) | Meddezinalassistent Meddezinalassistente Meddzinaladlatos |
Meddezinaljehölp |
Medizinalassistentin (Plural) (Synon.) | Meddezinalassistentin Meddezinalassistentinne Meddezinaljehölfin |
Meddezinaljehölpin |
Medizinalbeamter Medizinalbeamte | Meddezinalbiampte, dä / dr Meddezinalbiampte, de / die | |
Medizinalbeamtin (Plural) | Meddezinalbiamptin Meddezinalbiamptinne | |
Medizinaldirektor (Plural) (Synon.) | Meddezinaltirektor Meddezinaltirektore Meddezinalbaas | |
Medizinaldirektorin (Plural) | Meddezinaltirektorin Meddezinaltirektorinne | |
Medizinalpraktikant (Plural) | Meddezinalpraktekant Meddezinalpraktekante | |
Medizinalpraktikantin (Plural) | Meddezinalpraktekantin Meddezinalpraktekantinne | |
Medizinalrat (Plural) | Meddezinalrot Meddezinalröt | |
Medizinalrätin (Plural) | Meddezinalrötin Meddezinalrötinne | |
Medizinalstatistik (Plural) | Meddezinalstatistik Meddezinalstatistike | |
Medizinalwein (Plural) | Meddezinalwing Meddezinalwings | |
Medizinalwesen (Synon.) | Meddezinalwäse Jesondheetswäse | |
Medizinball (Plural) | Meddezingball Meddezingbäll | |
Mediziner (Plural) | Meddezinger, dä / dr Meddezinger, de / die | |
Medizinerin (Plural) | Meddezingerin Meddezingerinne | |
medizinfachsprachlich (Adj.) medizinfachsprachliche / ~prachlichen / ~licher medizinfachsprachliches | meddezingfachsprochlech meddezingfachsprochleche meddezingfachsprochleches | |
Medizinfirma (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Meddezingferma Meddezingfermas Meddezingferme | |
medizinisch (Adj.) medizinische / medizinischen / medizinischer | meddezingsch meddezingsche | |
Medizinisch-Psychologische Untersuchung kurz: MPU (Synon.) | Meddezinesch-Püscholoresche Ongersöhkong Idijotetest | |
Medizinmann (Plural) | Meddezingmann Meddezingmänner | |
Medizinnobelpreis (Plural) | Meddezingnobelpries Meddezingnobelpriese | |
Medizinnobelpreisträger (Plural) | Meddezingnobelpriesdräjer, dä / dr Meddezingnobelpriesdräjer, de / die | |
Medizinnobelpreisträgerin (Plural) | Meddezingnobelpriesdräjerin Meddezingnobelpriesdräjerinne | |
Medizinprodukt (Plural) | Meddezingprodokt Meddezingprodokte | Mellezingprodokt Mellezingprodokte |
Medizinstudent (Plural) | Meddezingstodent Meddezingstodente | |
Medizinstudentin (Plural) | Meddezingstodentin Meddezingstodentinne | |
Medizinstudium (Plural) | Meddezingstodijom Meddezingstodijoms | |
Medizintechnik (Plural) | Meddezingtechnik Meddezingtechnike | Mellezingtechnik Mellezingtechnike |
Medizintechnikunternehmen (Plural) | Medzingtechnikongernähme, dat Medzingtechnikongernähme, de / die | Mellezingtechnikongernähme, dat Mellezingtechnikongernähme, de / die |
Medizintechnologie (Plural) | Meddezigtechnolojie Meddezigtechnolojiens | Melllezingtechnolojie Mellezingtechnolojiens |
medizische Behandlung vornnehmen medizinische Behandlung vorgenommen (P. Perf.) | herömdoktere herömjedoktert | |
Meer (Plural) (Plural) | Meer Meere See, de / die | |
Meerblick (Plural) (Synon.) | Meerbleck Meerblecke Seebleck | |
Meerblickkabine (Plural) (Synon.) | Meerbleckkabin Meerbleckkabine Seebleckkabin | |
Meerbusch (Kleinstadt bei Düsseldorf) Meerbusch | Meerbosch Meererbosch | |
Meerbuscher (Plural) | Meerboscher, dä / dr Meerböscher, de / die | |
Meerbuscherin (Plural) | Meerboscherin Meerboscherinne | |
Meerbusen (Plural) (Synon.) | Meerbusem, dä / dr Meerbusem, de / die Bocht, de / die |
Boddem, dä / dr |
Meereis Meereisausdehnung (Plural) | Meeries Meeriesusdehnong Meeriesusdehnonge | |
Meeresbiologe (Plural) (Synon.) | Meeresbioloch Meeresbiolore Meeresnaturwesseschaffler | |
Meeresbiologie (Synon.) | Meeresbiolojie Meeresnaturwesseschaff | |
Meeresbiologin (Plural) (Synon.) | Meeresbiolorin Meeresbiolorinne Meeresnaturwesseschafflerin | |
Meeresbrise (Plural) (Synon.) | Meeresbris Meeresbrise Seeloft | |
Meeresfisch (Plural) (Synon.) | Meeresfesch Meeresfesche Salzwasserfesch | |
Meeresfrucht (Plural) | Meeresfrocht Meeresfröcht | |
Meeresgebiet (Plural) | Meersjebiet Meersjebiete | |
Meereshöhe Meeresspiegel | Meereshöh Meeresspeejel | Meereshöchde |
Meeresluft (Synon.) | Meeresloft Seeloft | |
Meeresrauschen Meereswellen | Meeresruusche Meereswelle | |
Meeresschildkröte (Plural) | Meeresscheldkrat Meeresscheldkrade | |
Meeresspiegel Meereshöhe | Meeresspeejel Meereshöh | Meereshöchde |
Meeresstraße (Plural) | Meeresstroß Meeresstroße | |
Meerestier (Plural) (Synon.) | Meeresdier Meeresdiere Meerwäse | |
Meerjungfrau (Plural) (Synon.) | Meerjongfrau Meerjongfraue Meerjoffer | Meerjongfer |
Meerrettich (Plural) (Synon.) | Meerrerttech Meerretteche Wassabi | |
Meerschwein (Plural) (Dimin.) | Meerschwein Meerschweine Meerschweinche | |
Meerschweinbock (Plural) | Meerschweinbock Meerschweinböck | |
Meersschwebeteilchen (Plural) (Synon.) | Meeresschwäwedeelche Meeresschwäwedeelches Plankton | |
Meersvogel (Plural) | Meeresvorel Meeresvöjel | |
Meerwasser (Synon.) | Meerwasser Salzwasser | |
Meerwasserentsalzung (Plural) | Meerwasserentsalzong Meerwasserentsalzonge | |
Meerwasserentsalzungsanlage (Plural) | Meerwasserentsalzongsanlach Meerwasserentsalzongsanlare | |
Meerwassersaline (Plural) | Meerwassersalin Meerwassersaline | |
Meerwasserverdunstung (Plural) | Meerwasserverdonstong Meerwasserverdonstonge | |
Meeting (engl.) (Plural) (Synon.) | Treffe, dat Treffe, de / die Zosammekonft | |
Megablitz (Plural) (Synon.) | Mejabletz Mejabletze Kavenzmannsbletz |
Riesebletz |
Megafon (Plural) Nebenform: Megaphon (Synon.) | Mejafon Mejafone Mejafon Flöstertöt | |
Megafusion (Plural) (Synon.) | Mejafusjon Mejafusjone Jroßfusjon | |
Megalith (Plural) (Synon.) | Mejalith Mejalithe Steenblock | |
megaloman (Adj.) megalomane / megalomaner / megalomanen (Synon.) | mejaloman mejalomane mejalomanesch |
jrößenwahnsinnich |
Megalomanie (Synon.) | Mejalomanie Cäsarewahn | Jrößewahn |
megalomanisch (Adj.) megalomanische / megalomanischen / ~manischer megalomanisches (Synon.) | mejalomanesch mejalomanesche mejalomanesches mejaloman |
jrößenwahnsinnich |
Megapipeline (Plural) | Jroßrohrleitong Jroßrohrleitonge | |
Megapixel (engl.) (Plural) | Mejapixel, dat Mejapixels, dä / dr | |
Mehl (Plural) | Mähl Mähle | |
Mehlbeutel (Plural) (Synon.) | Mählbüdel, dä / dr Mählbüdel, de / die aldes Düsseldörper Orjinal | |
mehlen gemehlt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | mähle jemählt
met Mähl bestüwe | |
mehlig (Adj.) mehlige / mehligen / mehliger | mählich mählije | |
mehligkochend (Adj.) mehligkochende / mehligkochenden / ~kochender mehligkochendes | mählichkochend mählichkochende mählichkochendes | |
Mehlkleister (Plural) (Synon.) | Mählkleester Mählkleesters Mählpapp |
Papp |
Mehlkloß (Plural) | Mählkloß Mählklöß | |
Mehlklümpchensuppe (Plural) (Dimin.) | Riwwelscheszupp Riwwelscheszuppe Riwwelscheszüppke | |
Mehlmulde (Plural) | Mählmold Mählmolde | |
Mehlqualität (Plural) | Mählqualetät Mählqualetäte | |
Mehlsack (Plural) (Synon.) | Mählsack Mählsäck Mählbüdel | |
Mehlsauce (Plural) (Dimin.) Nebenform: Mehlsoße | Mählzauß Mählzauße Mählzäußke Mählzauß | |
Mehlschwitze (Plural) | Mählschwetz Mählschwetze | |
Mehlspeise (Plural) | Mählspeis Mählspeise | |
Mehlsuppe (Plural) | Mählzupp Mählzuppe | |
Mehlwurm (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Mählworm Mählwörm Mählwörmer | |
mehr (Adv.) mehr (Pronomen) mehr als | mieh mieh mieh als wies | |
mehr oder minder mehr oder weniger | mieh odder mender mieh odder wennijer | |
mehr schlecht als recht herumkommen mehr schlecht als recht herumgekommen (Pt. Pf.) | erömkrebse erömjekrebst | |
mehradrig (Adj.) mehradrige / mehradrigen / mehradriger | miehodrich miehodrije | |
Mehrarbeit (Plural) | Miehahbied Miehahbiede | |
Mehrausgabe (Plural) | Miehusjav Miehusjawe | |
Mehrbedarf Mehraufwand | Miehbedarf Miehopwand | |
mehrdeutig (Adj.) mehrdeutige / mehrdeutigen / mehrdeutiger | miehdüüüdich miehdüüdije | |
Mehrdeutigkeit (Plural) (Synon.) | Miehdüüdichkeet Miehdüüdichkeete Ambevalenz | |
Mehreinnahme (Plural) | Miehennohm Miehennohme | |
mehren gemehrt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | miehre jemiehrt | |
mehrere (Pronomen) (Synon.) | miehrere jrößere Anzahl | onbestemmte Menge |
mehrere (Zahlwort) (Synon.) | miehrere nit nor een / nit nor eene | verschiddene |
mehrfach (Adj.) mehrfache / mehrfachen / mehrfacher | miehfach miehfache | |
Mehrfachdatenspeicherung (Plural) | Miehfachdatespeecherong Miehfachdatespeecheronge | |
Mehrfaches, ein ein Vielfaches | Miehfaches, e e Villfaches | |
Mehrfachliebe (Plural) (Synon.) | Miehfachleev Miehfachleewe Polyamorie | |
Mehrfachspeicherung (Plural) | Miehfachspeecherong Miehfachspeecheronge | |
Mehrfachtäter (Plural) | Miehfachtäter, dä / dr Miehfachtäter, de / die | |
Mehrfachtäterin (Plural) | Miehfachtäterin Miehfachtäterinne | |
Mehrfamilienhaus (Plural) (Dimin.) | Miehfamilljehuus Miehfamilljehüüser Miehfamilljehüüske | |
mehrfarbig (Adj.) mehrfarbige / mehrfarbigen / mehrfarbiger | miehfärwich miehfärwije | |
Mehrfelderwirtschaft (Singularetantum) Dreifelderwirtschaft Felderwirtschaft Zweifelderwirtschaft | Miehfelderwehtschaff Dreifelderwehtschaff Felderwehtschaff Zweefelderwehtschaff |
Zweifelderwehtschaff |
Mehrgenerationenhaus (Plural) | Miehjenerazjonehuus Miehjenerazjonehüüser | |
mehrgliedrig (Adj.) mehrgliedrige / mehrgliedrigen / mehrgliedriger | miehjliedrich miehjliedrije | |
Mehrheit (Plural) | Miehheet Miehheede | |
Mehrheitsbeschluss (Plural) | Miehheetsbeschloss Miehheetsbeschlöss | |
Mehrjahreshoch (Plural) | Miehjohreshoch Miehjohreshochs | |
Mehrjahresvertrag (Plural bei genauer Anzahl) (Plural bei unbestimmter Menge) | Miehjohresverdrach Miehjohresverdräje Miehjohresverdräch |
|
mehrjährig (Adj.) mehrjährige / mehrjährigen / mehrjähriger | miehjörich miehjörije | |
Mehrkampf (Plural) | Miehkampf Miehkämpf | |
Mehrkämpfer (Plural) | Miehkämpfer, dä / dr Miehkämpfer, de / die | |
Mehrkämpferin (Plural) | Miehkämpferin Miehkämpferinne | |
Mehrkampfmeisterschaft (Plural) | Miehkampfmeeesterschaff Miehkampfmeeesterschafte | |
Mehrklang (Plural) | Miehklang Miehkläng | |
mehrköpfig (Adj.) mehrköpfige / mehrköpfigen / mehrköpfiger | miehköppich miehköppije | |
Mehrkosten (Pluraletantum) Zusatzkosten (Pluraletantum) | Miehkoste Zosatzkoste | |
Mehrling (Plural) | Miehleng Miehlenge | |
Mehrlingsgeburt (Plural) | Miehlengsjeboht Miehlengsjebohde | |
mehrmalig (Adj.) mehrmalige / mehrmaligen / mehrmaliger | miehmolich miehmolije | |
mehrmals (Adv.) (Synon.) | miehmols x-mol | |
mehrrädrig (Adj.) mehrrädrige / mehrrädrigen / mehrrädriger | miehödrich miehödrije | |
mehrsilbig (Adj.) mehrsilbige / mehrsilbigen / mehrsilbiger | miehselwich miehselwije | |
mehrsprachig (Adj.) mehrsprachige / mehrsprachigen / ~sprachiger mehrsprachiges (Synon.) | miehsprochich miehsprochije miehsprochijes multilengjual villsprochich |
pollyjlott |
Mehrsprachigkeit (Synon.) | Miehsprochichkeet Villsprochichkeet | |
mehrstimmig (Adj.) mehrstimmige / mehrstimmigen / mehrstimmiger (Synon.) | miehstemmich miehstemmije pollyfon | |
mehrstreifig (Adj.) mehrstreifige / mehrstreifigen / mehrstreifiger | miehstriefich miehstriefije | miehstriepich miehstriepije |
mehrstufig (Adj.) mehrstufige / mehrstufigen / mehrstufiger | miehstofich miehstofije | |
mehrtägig (Adj.) mehrtägige / mehrtägigen / mehrtägiger (Synon.) | miehdäjich miehdäjije miehrere Däch lang |
miehrere Dare lang |
Mehrteiler (Plural) | Miehdeeler Miehdeelers | |
mehrteilig (Adj.) mehrteilige / mehrteiligen / mehrteiliger | miehdeelich miehdeelije | |
Mehrwegbecher (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Dimin.) | Miehwächbecher Miehwächbechers Miehwächbechere Miehwächbechereke | |
Mehrwegflasche (Plural) | Miehwächfläsch Miehwächfläsche | |
Mehrwegtasche (Plural) | Miehwächtäsch Miehwächtäsche | |
Mehrwegverpackung (Plural) | Miehwächverpackong Miehwächverpackonge | |
Mehrwert (Plural) | Miehwäht Miehwähde | |
mehrwertig (Adj.) mehrwertige / mehrwertigen / mehrwertiger | miehwähdich miehwähdije | |
Mehrwertsteuer (Synon.) | Miehwähtstüer Märchestüer | |
Mehrwertsteueranhebung (Plural) (Synon.) | Miehwähtstüeranhäwong Miehwähtstüeranhäwonge Miehwähtstüererhöhong | Märchstüeranhäwong Märchstüeranhäwonge Märchestüererhöhong |
Mehrwertsteuererhöhung (Plural) (Synon.) | Miehwähtstüererhöhong Miehwähtstüererhöhonge Miehwähtstüeranhäwong | Märchestüererhöhong Märchestüererhöhonge Märchstüeranhäwong |
mehrwertsteuerfrei (Adj.) mehrwertsteuerfreie / ~wertsteuerfreien / ~freier mehrwertsteuerfreies | miehwähtstüerfrei miehwähtstüerfreie miehwähtstüerfreies | |
Mehrwertsteuerminderung (Plural) (Synon.) | Miehwähtstüermenderong Miehwähtstüermenderonge Miehwähstüersenkong | Märchestüermenderong Märchestüermenderonge Märchestüersenkong |
Mehrwertsteuerpflicht (Synon.) | Miehwähstüerplecht Märchestüerplecht | |
mehrwertsteuerpflichtig (Adj.) mehrwertsteuerpflichtige / ~pflichtigen / ~tiger mehrwertsteuerpflichtiges (Synon.) | miehwähtstüerplechtich miehwähtstüerplechtije miehwähtstüerplechtijes märchestüerplechtich | |
Mehrwertsteuersatz (Plural) (Synon.) | Miehwähstüersatz Miehwähstüersätz Märchestüersatz | |
Mehrwertsteuersenkung (Plural) (Synon.) | Miehwähstüersenkong Miehwähstüersenkonge Miehwähtstüermenderong | Märchestüersenkong Märchestüersenkonge Märchestüermenderong |
Mehrzahl (Synon.) | Miehzahl Plural | |
Mehrzahlbildung (Plural) | Miehzahlbeldong Miehzahlbeldonge | Pluralbeldong Pluralbeldonge |
Mehrzahlform (Plural) | Miehzalform Miehzahlforme | Pluralfom Pluralfome |
mehrzahlig (Adj.) mehrzahlige / mehrzahligen / mehrzahliger (Synon.) | miehzahlich miehzahlije plural | |
Mehrzahlwort (Plural) (Synon.) | Miehzahlwoht Miehzahlwöhder Pluraletantom | |
Mehrzeller (Plural) (Synon.) | Miehzeller, dä / dr Miehzeller, de / die Villzeller, dä / dr | |
mehrzellig (Adj.) mehrzellige / mehrzelligen / mehrzelliger | miehzellich miehzellije | |
Mehrzweckschere (Plural) | Miehzweckschier Miehzweckschiere | |
Mehrzweckwerkzeug (Plural) | Miehzweckwerkzüch Miehzweckwerkzüje | |
Mehrzweckzange (Plural) | Miehzweckzang Miehzweckzange | |
meiden gemieden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | meide jemiede | |
Meiderich (Stadtteil von Duisburg) Kfz.-Kennzeichen | Meidrech DU | |
Meidericher (Plural) | Meidrecher, dä / dr Meidrecher, de / die | |
Meidericher Spielverein (Synon.) | Meidrecher Speelvereen De Zebras | MSV Düsburch |
Meidericherin (Plural) | Meidrecherin Meidrecherinne | |
Meile (Plural) | Meil Meile | |
Meilenstein (Plural) | Meilesteen Meilesteene | |
meilenweit (Adj.) meilenweite / meilenweiten / meilenweiter | meilewiet meilewiede | |
Meilenwerk (in Düsseldorf) (Synon.) | Meilewerk Klassikauto-Schobbe | |
Meiler (Plural) (Synon.) | Meiler Meilers Holzkohleowe |
Köhlerei |
mein / meine / meinem / meinen / meiner / meines - meins | Alle Formen siehe 'Grammatik / Pronomen / Possessivpronomina' | Alle Forme lurens 'Jrammatik / För- wöhder / besitzanzeijende Förw.' |
Mein und Dein verwechseln Mein und Dein verwechselt (Part. Perf.) | Minn on Dinn verwechsle Minn on Dinn verwechselt | |
Meineid (Plural) | Meeneid Meeneide | |
meineidig (Adj.) meineidige / meineidigen / meineidiger | meeneidich meeneidije | |
Meineidsanklage (Plural) | Meeneidsanklach Meeneidsanklare | |
Meineidsverdacht Meineidsverdächtigung | Meeneidsverdacht Meeneidsverdächtijong | |
meinen gemeint (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) meinst du | meene jemeent
meens do meenste
| menne jemennt
menns do mennste |
meinerseits (Adv.) (Synon.) | minnersitts von minn Sitt us | |
meinesgleichen (Pronomen) (Synon.) | minnesjliche eene von minn Aht | Lütt von minn Aht |
meinesteils (Adv.) (Synon.) | minnesdeels wat mech betrifft | |
meinethalben (Adv.) (Synon.) | minnethalwe minnetwäje | |
meinetwegen (Adv.) (Synon.) | minnetwäje minnethalwe | |
meinetwillen (Adv.) (Synon.) | minnetwelle för mech | mech zoleev |
Meinige, die (Plural) | Minnije, de / die Minnijen, de / die | |
Meinung (Plural) | Meenong Meenonge | |
Meinung sagen, die die Meinung gesagt (Part. Perf.) (Synon.) | de Meenong sare de Meenong jesacht de Lewitte läse | de Meenong jesaht dr Deskamp läse |
Meinungsäußerung (Plural) | Meenongsüsserong Meenongsüsseronge | |
Meinungsaustausch (Plural) | Meenongsustuusch Meenongsustüüsch | |
Meinungsbildung (Plural) | Meenongsbeldong Meenongsbeldonge | |
Meinungsbildungsprozess (Plural) | Meenongsbeldongsprozess Meenongsbeldongsprozesse | |
Meinungsfreiheit (Plural) | Meenongsfreiheet Meenongsfreiheede | |
meinungsfreudig (Adj.) meinungsfreudige / meinungsfreudigen / ~diger meinungsfreudiges | meenongsfreudich meenongsfreudije meenongsfreudijes | |
meinungsschwach (Adj.) meinungsschwache / ~nungsschwachen / ~cher meinungsschwaches | meenongsschwach meenongsschwache meenongsschwaches | |
meinungsstark (Adj.) meinungsstarke / meinungsstarken / ~starker meinungsstarkes | meenongsstark meenongsstarke meenongsstarkes | |
Meinungsverschiedenheit (Plural) (Synon.) | Meenongsverschiddeheet Meenongsverschiddeheede Dissens |
Oneenichkeet |
Meinungsvielfalt (Singularetantum) (Synon.) | Meenongvillfalt Meenongsmannichfaldichkeet | Meenongvillfäldichkeet |
Meinungsvielfältigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Meenongvillfäldichkeet Meenongsmannichfaldichkeet | Meenongvillfalt |
Meise (Plural) (Dimin.) | Meis Meise Meiske | Mev Mevs Mevke |
Meißel (Plural) (Synon.) | Meeßel Meeßels Beeßel | |
meißeln gemeißelt (Part. Perf.) | meeßele jemeeßelt | |
meisenartig (Adj.) meisenartige / meisenartigen / meisenartiger | meiseahdich meiseahdije | |
meist (Adv.) (Synon.) | meest en de Miehzahl von fass emmer | miescht en de Räjel för jewöhnlech |
meistausgezeichnet (Adj.) meistausgezeichnete / ~ausgezeichneten / ~ter meistausgezeichnetes (Synon.) | meestusjezeechnet meestusjezeechnete meestusjezeechnetes höchsdekoreeht | mieschtusjezeechnet mieschtusjezeechnete mieschtusjezeechnetes |
meistbebraucht (Adj.) meistbebrauchte / meistbebrauchten / ~brauchter meistbebrauchtes | meestjebrucht meestjebruchte meestjebruchtes | mieschtjebruhkt mieschtjebruhkte mieschtjebruhktes |
meiste (Pronomen und Zahlwort) meisten, am (Superl. von viel) | meesde am meesde | mieschde am mieschde |
Meiste, das das meiste | dat Meesde dat meesde | dat Mieschde dat mieschde |
Meisten, den den meisten | de Meesde de meesde | de Mieschde, dat de mieschde |
Meisten, die die meisten | de Meesde de meesde | de Mieschde de mieschde |
meistens (Adv.) (Synon.) | meesdens em Alljemeene en de Miehzahl fass emmer jemeenhen miehheetlech normalerwies öwerwiejend wietjehend
| mieschdens em Jroße on Janze en de Räjel för jewöhnlech jrößdendeels miehrendeels övlecherwies vörwiejend zomeest |
meistenteils (Adv.) (Synon.) | meesdendeels zom jrößte Deel | mieschdendeels |
Meister (Plural) (Synon.) | Meester, dä / dr Meester, de / die Baas, dä / dr | |
Meisterabschluss (Plural) | Meesterafschloss Meesterafschlöss | |
Meisterbrief (Plural) Meisterpflicht | Meesterbreef Meesterbreefe Meesterplecht | |
Meisterehrung (Plural) (Synon.) | Meesterihrong Meesterihronge Siejerihrong | |
meisterhaft (Adj.) meisterhafte / meisterhaften / meisterhafter | meesterhaff meesterhafte | |
Meisterin (Plural) | Meesterin Meesterinne | Meestersche |
Meisterklasse (Plural) | Meesterklass Meesterklasse | |
meisterlich (Adj.) meisterliche / meisterlichen / meisterlicher | meesterlech meesterleche | |
meistern gemeistert (Part. Perf.) | meestere jemeestert | |
Meisterpokal (Plural) Meisterschale | Meesterpokal Meesterpokale Meesterschal | |
Meisterschaft (Plural) | Meesterschaff Meesterschafte | |
Meisterschaftshoffnung (Plural) | Meesterschaffshoffnong Meesterschaffshoffnonge | |
Meisterschale (Plural) Meisterpokal | Meesterschal Meesterschale Meesterpokal | |
Meisterschnitzer (Plural) | Meesterschnetzer, dä / dr Meesterschnetzer, de / die | |
Meisterschnitzerin (Plural) | Meesterschnetzerin Meesterschnetzerinne | |
Meisterschule (Plural) | Meesterscholl Meesterschole | |
Meisterschulung (Plural) | Meesterscholong Meesterscholonge | |
Meisterschuss (Plural) | Meesterschoss Meesterschöss | |
Meisterstück (Plural) | Meesterstöck Meesterstöcke | |
Meisterturnier (Plural) | Meesterturneer Meesterturneere | |
meistgenutzt (Adj.) meistgenutzte / meistgenutzten / meistgenutzter | meestjenotzt meestjenotzte | mieschtgenotzt mieschtgenotzte |
meistgesehen (Adj.) meistgesehene / meistgesehenen / meistgesehener (Synon.) | meestjesenn mieschtjesenn meestjekickt mieschtjekickt | meestjesünn mieschtjesünn meestjeschaut mieschtjeschaut |
meistgespielt (Adj.) meistgespielte / meistgespielten / meistgespielter | meestjespeelt meestjespeelde | mieschtjespeelt mieschtjespeelde |
meistgesprochen (Adj.) meistgesprochene / meistgesprochenen / ~ner meistgesprochenes | meestjesproche meestjesprochene meestjesprochenes | mieschtjesproche mieschtjesprochene mieschtjesprochenes |
meistgestellt (Adj.) meistgestellte / meistgestellten / meistgestellter | meestjestellt meestjestellte | mieschtjestellt mieschtjestellte |
meisthergestellt (Adj.) meisthergestellte / meisthergestellten / ~stellter meisthergestelltes | meestherjestellt meestherjestellte meestherjestelltes | mieschtherjestellt mieschtherjestellte mieschtherjestelltes |
Melaminharz (Plural) | Melaminharz Melaminharze | |
Melancholie (Synon.) | Melangcholie Drövsennichkeet | |
melancholisch (Adj.) melancholische / melancholischen / ~cholischer melancholisches (Synon.) | melangcholesch melangcholesche melangcholesches drövsennich | |
Melange (Plural) (Synon.) | Melangsch Melangsche Allerlei Melchkaffee Meschong |
Jemesch Melkkaffee |
Mélange (Synon.) | Melongsch Kühveh Verschnett |
Meschong |
Melanie (weibl. Vorname) Melchior (männl. Vorname) | Mella Melcher | Melli Melches |
Melanom (Plural) (Synon.) | Melanom Melanome bösahdije Huutkrebs schwatte Huutkrebs |
malichne Huutkrebs schwazze Huutkrebs |
Meldeamt (Plural) (Synon.) | Meldeamp Meldeämpter Meldebehöhd | |
melden gemeldet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | melde jemeldet | |
Meldepflicht (Plural) | Meldeplecht Meldeplechte | |
meldepflichtig (Adj.) meldepflichtige / meldepflichtigen / meldepflichtiger | meldeplechtich meldeplechtije | |
Meldeschluss (Plural) | Meldeschloss Meldeschlöss | |
Meldung (Plural) | Meldong Meldonge | |
meliert (Adj.) melierte / melierten/ melierter | meleeht meleehde | |
meliorativ (Adj.) meliorative / meliorativen / meliorativer (Synon.) | meljorativ meljorative beschönijend meldernd verhöllend |
eufemestesch sprochlech opwähdend verschöndernd |
Melissa (weibl. Vorname) Melitta (weibl. Vorname) | Lissa Litta | Melli Melli |
melken (reg.) gemelkt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | melke jemelkt | |
melken (unr.) gemolken (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | melke jemolke | |
Melkkuh (Plural) | Melkkoh Melkköh | |
Melkphase (Plural) | Melkfas Melkfase | |
Melodie (Plural) | Melodei Melodeie | |
Melodieführung (Plural) | Melodieföhrong Melodieföhronge | |
melodisch (Adj.) melodische / melodischen / melodischer melodischer (Komp.) | melodesch melodesche melodescher | |
Melodram (Plural) | Melodram Melodrame | |
melodramatisch (Adj.) melodramatische / melodramatischen / ~tischer melodramatisches | melodramatesch melodramatesche melodramatesches | |
Melonensalat (Plural) | Meloneschlaat Meloneschlaats | |
Melonenschiffchen (Plural) (Plural) | Melonescheffche Melonescheffches Meloneschälche | |
Membran (Plural) | Membran Membrane | |
Meme (Kulturphänomen) Memes (Plural) Nebenform: Mem (Synon.) | Mihm Mihme Mihm Enternetzbotschaff | |
Memetik (Synon.) | Mihmetik kulturelle Evoluzjon | |
Memetiker (Plural) | Mihmetiker, dä / dr Mihmetiker, de / die | |
Memetikerin (Plural) | Mihmetikerin Mihmetikerinne | |
Memme (Plural) (Synon.) | Memm Memme Angshas Feichleng |
Bangebox |
memmenhaft (Adj.) memmenhafte / memmenhaften / memmenhafter (Synon.) | memmehaff memmehafte ängslech |
feich |
Memoiren (Pluraletantum) (Synon.) | Memo'ahre Erenneronge | |
Memorandum Momoranden (Synon.) | Memorandom Memorandoms Denkschreft | Memorande |
Memorbuch (Plural) (Synon.) | Memorboch Memorböcher jödeches Dodejedenkboch |
jüddeches Dodejedenkbohk |
Memtheorie (Plural) | Mihmtheorie Mihmtheorije | |
Menage (Plural) (Synon.) | Menasch Menaje Speisewöhzsatz |
Peffer on Salz |
Mengangabe (Plural) | Mengeanjav Mengeanjawe | |
Menge (Synon.) | Meng Quantetät | |
Menge, ganz kleine (Plural) | Rütterke Rütterkes | Spierke Spierkes |
Menge, große (Plural) | Kawenzmannspöngel Kawenzmannspöngels | |
Menge, größere
| Bärm Hoope | Hoofe Pöngel |
Menge, kleine (Plural) (Synon.) | Quäntche Quäntches Spier | Quentche (obs.) Quentches (obs.) Spierke |
mengen gemengt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | menge jemengt | |
mengenmäßig (Adj.) mengenmäßige / mengenmäßigen / ~mäßiger mengenmäßiges (Synon.) | mengemößich mengemößije quantetativ | |
Mengenrabatt (Plural) (Synon.) | Mengeratt Mengeratte Mengernohloss | |
mengenweise (Adv.) (Synon.) | mengewies en Menge | |
Mengsel (veraltend) (Plural) (Synon.)
| Mengsel, dat Mengsel, de / die Allerlei Meschong Villerlei |
Jemesch Mixtijon |
Menhir (Plural) (Synon.) | Menhir Menhire Hinkelsteen Monolith |
onbehauene on opreiht stehende vörjeschechtleche Kultsteen |
Menhirreihe (Plural) | Menhirreih Menhirreihe | |
Meniskus Menisken | Meniskos Meniskosse | |
Meniskusriss (Plural) | Meniskosress Meniskosresse | |
Mennige (Synon.) | Mennije Korrsjonsschotz | Rostschotz |
Mennonit (Plural) (Synon.) | Mennonit Mennonite evanjelesche Freikerchler | |
Mennonitengemeinde (Plural) | Mennonitejemeend Mennonitejemeende | |
Mennonitensiedlung (Plural) | Mennonitesiedlong Mennonitesiedlonge | |
Mennonitin (Plural) | Mennonitin Mennonitinne evanjelesche Freikerchlerin | |
Mensch (Plural) (Synon.) | Minsch Minsche Person | |
Mensch (hab)gieriger
| Kniepschörjer, dä / dr Schrabbhals | schrabbije Hongk |
Mensch mit Ausschlag (Plural) | Plackfisel, dä / dr Plackfisel, de / die | |
Mensch mit ovaler Kopfform (Plural) | Ierkopp Ierköpp | |
Mensch mit schmerzverzerrtem Gesicht (Plural) | Pinglieder, dä / dr Pinglieder, de / die | |
Mensch mit Senkfuß (Plural) | Plattfoßindijaner, dä / dr Plattfoßindijaner, de / die | |
Mensch ohne Manieren (Plural) | Stiesel Stiesels | Stissel Stissels |
Mensch, alberner | HansWohsch Paijass | Lappahsch |
Mensch, ängstlicher (Synon.)
| Angshas Bangebox Bangezibbel Bangschisser Schisser | Bangedrisser
Hippestähz Schlodderbox |
Mensch, anhänglicher (Plural) | Klett Klette | |
Mensch, arglistiger (Plural) | Filu Filus | |
Mensch, armer Mensch, bedauernswerter | ärm Sock ärm Höhsch | |
Mensch, beschränkter (Plural) | Döppe, dat Döppe, de / die | |
Mensch, bösartiger (Plural) | Bösnickel Bösnickels | Kanallje Kanalljen |
Mensch, böser (Plural) | Sauminsch Sauminsche | |
Mensch, buckliger (Plural) | Pückelche Pückelches | |
Mensch, der einem nicht in die Augen sehen kann (Plural) | Kuffekicker, dä / dr Kuffekicker, de / die | |
Mensch, der nicht nach Hause geht (Plural) | Klävploster, dat Klävploster, de / die | |
Mensch, dummer (Plural) | dröwe Tass dröwe Tasse | Nulp Nulpe |
Mensch, dümmlicher | Kamuffel Schmalspordenker | Labberetz Zimpel |
Mensch, dünner
| Fimp Hippeschnieder Rebbejestell Retzböckem | Flutschböckem Ladstäckel Rebbestöckske Spierleng |
Mensch, durch seine Sprache auffallender (Plural) | Kuwat Kuwats | |
Mensch, durchtriebener | raffineeht Köschke schleiht Köschke | Schlawiner Schlickefänger |
Mensch, eigenartiger (Plural) | Chresskengke Chresskengkes | |
Mensch, eigensinniger (Plural) | Dreidroht Dreidröht | Kreppebießer, dä / dr Kreppebießer, de / die |
Mensch, eigenwilliger (Plural) | Dreidroht Dreidröht | Kreppebießer, dä / dr Kreppebießer, de / die |
Mensch, einfacher (Plural) | Premetivleng Premetivlenge | |
Mensch, einfacher von sich eingenommener (Plural) | Labberitz Labberitze | Nulpe Nulpen |
Mensch, einfältiger | Döppe Labberetz | Enfaltspinsel Zimpel |
Mensch, eingebildeter (Plural) | Hoffahtspinsel Hoffahtspinsels | Labberetz Labberetze |
Mensch, fauler (Synon.) | Fuulläder Bommel | Labberetz |
Mensch, flatterhafter unfertiger (Plural) | Flöchop Flöchops | |
Mensch, flegelhafter (Plural) (Synon.) | Fläjel, dä / dr Fläjel, de / die Röpel, dä / dr |
Zöbbel, dä / dr |
Mensch, freßsüchtiger (Plural) (Synon.) | Kitzeflecker, dä / dr Kitzeflecker, de / die Jourmang, dä / dr |
Villfraß, dä / dr |
Mensch, fröhlicher (Plural) | Plüm Plüms | |
Mensch, gedrungener (Dimin.) | Knooz Knöözke | Knubbel Knübbelche |
Mensch, geduldiger (Plural) | jedolchich Schof jedöldije Schöf | jedolchich Schop jedöldije Schöp |
Mensch, gemeiner (Plural) | Kanallje Kanalljens | |
Mensch, gewöhnlicher (Plural) | Klut Klute | |
Mensch, gieriger (Plural) | Jierlapp Jierlappe | |
Mensch, grell gekleideter (Plural) | schräje Vorel schräje Vöjel | Paradiesvorel Paradiesvöjel |
Mensch, griesgrämiger (Synon.) | Jriesjram Miesepitter Suerpott | Spaßbrems |
Mensch, grober | Bullebießer Jrobian Klut | Bulles jrowe Klotz |
Mensch, gut genährter (Dimin.) | Knupp Knüppke | |
Mensch, hagerer
| Jerämps Knochejerämpsch Laddejestell Latzestöck Rebbejestell | Hongerjestell Knochejestell Latzejestell Lulatsch schmale Meddach |
Mensch, hartköpfiger | Kalwiner Krebbebießer | Kreppebießer |
Mensch, heimtückischer (Synon.) | Heemtöcker feenije Hongk Schlickefänger | Filu |
Mensch, hinterhältiger | Fisekontes Kanallje | Heckefohzer |
Mensch, hoffärtiger (Plural) | Hoffahtspinsel Hoffahtspinsels | |
Mensch, humorloser (Plural) | Dröchläder, dat Dröchläder, de / die | |
Mensch, hungernder (Plural) (Synon.) | Hongerlieder, dä / dr Hongerlieder, de / die Schmachtlappe, dä / dr | |
Mensch, kauziger (Plural) | Kuuzkopp Kuuzköpp | |
Mensch, kerngesunder (Plural) | Knüppke Knüppkes | |
Mensch, kleiner | afjebrochene Ries Schnibbel | Föttche an de Ähd |
Mensch, kleiner verwachsener (Dimin.) | Kruffhohn Kruffhöhnche | |
Mensch, kluger (Synon.) | ne klore Bier klore Biere | en kloke Bern kloke Berne |
Mensch, langer | lang Rejister lange Lulatsch Zimlim | lange Lorbass Schlachdubbel |
Mensch, langsamer (Plural) | Dröhlpitter Dröhlpitters | Lahmahsch / Lahmarsch Lahmärsche |
Mensch, läppischer (Plural) | Flabes Flabesse | Lempes Lempesse |
Mensch, liederlicher | Haderlomp Pappstitz | Klant |
Mensch, lustiger (Dimin.) | doll Dier doll Dierche | doll Dierke |
Mensch, magerer (Plural) | Hongerhoke, dä / dr Hongerhoke, de / die | |
Mensch, magerer | Fimp Hippeschnieder Rebbejestell Retzböckem | Flutschböckem Ladstäckel Rebbestöckske Spierleng |
Mensch, missmutiger | Drömelbaht Muzebär | Muzekopp |
Mensch, mit den Augen zwinkernder (Plural) | Ööjelechesknieper, dä / dr Ööjelechesknieper, de / die | |
Mensch, mürrischer | Drömelbaht Ürmops | Mucker Ürpott |
Mensch, nachlässiger (Plural) | Lodderjan Lodderjans | |
Mensch, nasebohrender (Plural) | Nasepötteler, dä / dr Nasepötteler, de / die | |
Mensch, nervöser (Plural) | Rabbelkopp Rabbelköpp | Rabbelskaste Rabbelskäste |
Mensch, neugieriger | Schnövnas Wiesnas | Wiesnas |
Mensch, nicht ganz ernst zu nehmender (Plural) | Fuzzi Fuzzis | |
Mensch, nicht ganz gescheiter | Blödmann Spenneflecker | Flöteaujust |
Mensch, nicht sehr netter (Plural) | fuckakije Kneckstiwwel fuckakije Kneckstiwwele | |
Mensch, nichtsnutziger (Plural) | Nixnotz Nixnotze | Schlawiner Schlawiners |
Mensch, niederträchtiger (Synon.) | nidderdrächtije Minsch Haderlomp Schubbejack | Lomp Schubijack |
Mensch, nörgelnder
| Fisternölles Knaatschbaht Knaatschbüdel Knötterbär Knotterbox Nörjelfritze | Knaatschbox Knaatschsack Knötterbüdel Knötterkopp Nöttelefönes
|
Mensch, parasitärer (Synon.) | Lauschäpper Nassauer Schmarotzer | Parasit |
Mensch, pingeliger (Plural) | Pingelöres Pingelöresse | Pingel, dä / dr Pingel, de / die |
Mensch, protestantischer (Synon.) | Protestant Blaukopp Kalwiner Vanjelesche | Deckkopp Lutheraner |
Mensch, protziger (Synon.) | Protzbüdel Deckdrop | Protzkopp Hauschnauz |
Mensch, sauertöpfiger (Plural) | Schnutebüdel, dä / dr Schnutebüdel, de / die | Schnutemahker, dä / dr Schnutemahker, de / die |
Mensch, schlampiger | Schlapanz Schlonz | |
Mensch, schlecht gekleideter (Plural) | Halfjehang Halfjehange | |
Mensch, schlechter (Plural) | Kanallje Kanalljens | |
Mensch, schlechtgelaunter (Plural) | Knotterer Knotterers | |
Mensch, schmieriger (Plural) | Schmeerlapp Schmeerlappe | |
Mensch, schwacher (Dimin.) | Laumann Laumännche | |
Mensch, schwächlicher (Synon.) | Höhsch ärm Höhsch | |
Mensch, schwerhöriger (Plural) | doof Noss doove Nöss | |
Mensch, sehr dünner
| Knochejerämsch Ladstäckel | Knochejestell Latzespitakel |
Mensch, sehr kleinlicher (Synon.)
| Kleenichkeetskrömer Ähzezäller Knisterfister Krenthekacker Pedant Pingel
| Fennekicker Korenthekacker Müüsköttelanspetzer Pilledrisser Pingelöres |
Mensch, simpler (Plural) (Synon.) | Enfaltspinsel, dä / dr Enfaltspinsel, de / die Zimpel, dä / dr | |
Mensch, stotternder (Synon.) | Stottermanes Stammelemanes | |
Mensch, tadelnswert unwissender (Plural) | Engnorant Engnorante | |
Mensch, täppischer (Plural) | Talpes Talpesse | |
Mensch, tolpatschiger / ~ tollpatschiger (Plural) | Bär op Söck Bäre op Söck | Däudrop Däudrops |
Mensch, tölpelhafter | Döppe HansWohsch | Lackel |
Mensch, trockener (Plural) | Dröchläder, dä / dr Dröchläder, de / die | |
Mensch, übellauniger (Plural) | Nieselpriem Nieselprieme | |
Mensch, über alle vier Backen strahlend (Dimin.) | Honichkohkepähd Honichkohkepähdche | |
Mensch, übergenauer | Öwerjnaue Fennekicker Krenthekacker Muusköttelanspetzer Pingel | Kleenlechkeetskrömer Korenthekacker Pedant Pingelöres |
Mensch, überlanger (Plural) | Schlachdubbel, dä / dr Schlachdubbel, de / die | |
Mensch, umständlicher (Synon.) | Ömstandskrömer, dä / dr Drötsch | |
Mensch, unangenehmer | Fiesnickel Fottjesecht | Fottjesech Nickel |
Mensch, unbeholfener (Plural) | Bär op Söck Bäre op Söck | Däudrop Däudrops |
Mensch, undurchsichtiger (Plural) | Kuffekicker, dä / dr Kuffekicker, de / die | |
Mensch, unehrlicher
| Fudelmajor Fuschbüdel | Fuschbroder Krätzkesmahker |
Mensch, unfreundlicher (Plural) | fiese Möpp fiese Möpps | |
Mensch, ungebärdiger (Plural) | Zarrass Zarrasse | Zarress Zarresse |
Mensch, ungebildeter (Plural) | Stissel, dä / dr Stissel, de / die | |
Mensch, ungehobelter (Synon.) | onjehubbelte Klotz Bleuel | |
Mensch, ungelenk gehender (Plural) | Stalpsack Stalpsäck | Stolpermanes Stolpermanesse |
Mensch, ungelenker | Stibbel Storkes | Stiefläder stiewe Drickes |
Mensch, ungeschickter (Plural) | Stoffel Stoffels | Heff Heffs |
Mensch, unguter (Plural) | schleiht Köschke schleiht Köschkes | |
Mensch, unordentlicher (Plural) (Synon.) | Knüsselsfott Knüsselsfotts Schlomps | |
Mensch, unsauberer | Schmeerbüdel Schmeerlapp | Schmeerfenk |
Mensch, unwissender (Synon.) | onwessende Minsch Dommkopp | |
Mensch, unzufriedener (Plural) | Knaatschebach Knaatschebäch | |
Mensch, unzuverlässiger (Plural) | Laumann Laumänner | |
Mensch, verdrossener
| Knaatschahsch / Knaatscharsch Knaatschbaht Knaatschkopp | Knaatschback Knaatschbüdel Knaatschpott |
Mensch, vergesslicher (Plural) | Tutedöppe, dat Tutedöppe, de / die | |
Mensch, verschlafener (Plural) | Schlofmötz Schlofmötze | Schlopmötz Schlopmötze |
Mensch, verschlossener (Plural) | Dreidroht Dreidröht | |
Mensch, weinerlicher | Braatsch Knaatschbüdel Krieschkopp | Braatschkopp Knaatschkopp Krieschläder |
Mensch, wichtigtuerischer | Hoffahtspinsel Noldeschesser | Jott dr Jerechte stabeleehde Flabes |
Mensch, widerwärtiger (Synon.) | Minsch, widderwähdije Kamuff ijjelich Fricko | Kamuffel |
Mensch, wohlproportionierter (Plural) | Mobbel Möbbel | |
Mensch, wortkarger | Muff Muffkopp | Muffel |
Mensch, wütender | Hetzkopp jlöhdije Deuwel | Jeftschesser jlöhdije Düwel |
Mensch, zänkischer (Plural) | Radaubroder Radaubröder | |
Mensch. verkommener (Plural) | Haderlomp Haderlompe | |
menscheln gemenschelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | minschele jeminschelt | |
Menschen, faule
| fuule Bajasch Fuulläders | Fuulenzers Fuulpelze |
Menschen, schlechte | Hackepack Janharelspack Jezumpels Klante Mangkmoos Pack
| Jesöms Klandiese Kraumaue Mischmasch Zores |
menschenähnlich (Adj.) menschenähnliche / menschenähnlichen / ~licher menschenähnliches (Synon.) | minscheähnlech minscheähnleche minscheähnleches humanojid | |
Menschenähnlichkeit Menschengleichheit | Minscheähnlechkeet Minschejleechheet | Minschejlichheet |
Menschenansammlung (Plural) | Minscheansammlong Minscheansammlonge | |
Menschenauflauf (Synon.) | Minscheoploof ne Bärm Minsche | Minscheoploop |
Menschenbeobachter (Plural) | Minschebeobachter, dä / dr Minschebeobachter, de / die | |
Menschenbeobachterin (Plural) | Minschebeobachterin Minschebeobachterinne | |
Menschenfeind (Plural) (Synon.) | Minschefeind Minschefeinde Misanthrop | |
Menschenfeindin (Plural) (Synon.) | Minschefeindin Minschefeindinne Misanthropin | |
Menschenfleisch (Singularetantum) (Synon.) | Minschefleesch Fleesch von Minsche | |
Menschenfresser (Plural) (Synon.) | Minschefresser, dä / dr Minschefresser, de / die Kannibal | |
Menschenfresserei (Singularetantum) (Synon.) | Minschefresserei Kannibalesmos | |
Menschenfresserin (Plural) (Synon.) | Minschefresserin Minschefresserinne Kannibalin | |
Menschengedenken (Singularetantum) Menschheitsgedenken (Singularetantum) | Minschejedenke Minschheetsjedenke | |
menschengemacht (Adj.) menschengemachte / menschengemachten / ~ter menschengemachtes (Synon.) | minschejamaht minschejamahde minschejamahdes anthropogen | minschejemäkt minschejemäkte minschejemäktes |
Menschengeschlecht (Singularetantum) Menschheit | Minschejeschlecht Minschheet | |
Menschengewühl (Plural) (Synon.) | Minschejewöhl Minschejewöhle Minschemeng | |
menschengleich (Adj.) menschengleiche / menschengleichen / ~gleicher menschengleiches | minschejleech minschejleeche minschejleeches | minschejlich minschejliche minschejliches |
Menschengleichheit Menschenähnlichkeit | Minschejleechheet Minscheähnlechkeet | Minschejlichheet |
Menschengott (Plural) | Minschejott Minschejötter | |
Menschengruppe (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Minschejrupp Minschejruppe Minschejrüppke Minschekreppke | |
Menschenhand (Plural) | Minschehangk Minschehänd | |
Menschenhandel (Plural) (Synon.) | Minschehandel Minschehäandel Minscheschmuggel | |
Menschenhändler (Plural) | Minschehändler, dä / dr Minschehändler, de / die | |
Menschenhändlerin (Plural) | Minschehändlerin Minschehändlerinne | |
Menschenhass Misanthropie | Minschehass Misanthropie | |
Menschenhasser (Plural) (Synon.) | Minschehasser, dä / dr Minschehasser, de / die Misanthrop, dä / dr | |
Menschenhasserin (Plural) (Synon.) | Minschehasserin Minschehasserine Misanthropin | |
Menschenkenner (Plural) | Minschekenner, dä / dr Minschekenner, de / die | |
Menschenkennerin (Plural) | Minschekennerin Minschekennerinne | |
Menschenkenntnis (Plural) | Minschekenntnes Minschekenntnesse | |
Menschenkette (Plural) | Minschekett Minschekette | |
Menschenkind (Plural) | Minschekengk Minschenskenger | |
Menschenleben (Plural) | Minscheläwe, dat Minscheläwe, de / die | |
Menschenliebe (Singularetantum) Nächstenliebe | Minscheleev Nähsdeleev | |
Menschenmaterial Unwort des 20. Jahunderts | Minschematrijal Onwoht för dat 20. Johrhondert | |
Menschenmenge (Plural) (Synon.) | Minschemeng Minschemenge Minschejewöhl | |
menschenmöglich (Adj.) menschenmögliche / menschenmöglichen / ~cher menschenmögliches | minschemöchlech minschemöchleche minschemöchleches | |
Menschenmögliche, das (Singularetantum) alles Menschenmögliche | dat Minschemöchleche alles Minschemöchleche | |
Menschenrecht (Plural) | Minschereiht Minschereihts | |
Menschenrechtler (Plural) | Minschereihtler, dä / dr Minschereihtler, de / die | |
Menschenrechtlerin (Plural) | Minschereihtlerin Minschereihtlerinne | |
Menschenrechtsaktivist (Plural) | Minschereihtsaktevest Minschereihtsakteveste | |
Menschenrechtsaktivistin (Plural) | Minschereihtsaktevestin Minschereihtsaktevestinne | |
Menschenrechtskrise (Plural) | Minschereihtskris Minschereihtskrise | |
Menschenrechtspreis (Plural) | Minschereihtspries Minschereihtspriese | |
Menschenrechtsverletzung (Plural) (Synon.) | Minschereihtsverletzong Minschereihtsverletzonge Minschereihtsverstoß | |
Menschenrechtsverstoß (Plural) (Synon.) | Minschereihtsverstoß Minschereihtsverstöß Minschereihtsverletzong | |
Menschenschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Minscheschlach Minscheschläch Minscheschläje | |
Menschenseele (Plural) | Minscheseel Minscheseele | |
Menschenskind! (Ausruf) Menschenskinder | Minschenskengk! Minschenskenger | |
Menschensohn (Synon.) | Minschesohn Inri Lattenjupp | Jesses dä Nazarener |
menschenunwürdig (Adj.) menschenunwürdige / ~unwürdigen / ~würdger menschenunwürdiges | minscheonwördich minscheonwördije minscheonwördijes | |
menschenverachtend (Adj.) menschenverachtende / ~verachtenden / ~tender menschenverachtendes | minscheverachtend minscheverachtende minscheverachtendes | |
Menschenverächter (Plural) | Minscheverächter, dä / dr Minscheverächter, de / die | |
Menschenverächterin (Plural) | Minscheverächterin Minscheverächterinne | |
Menschenverachtung (Plural) | Minscheverachtong Minscheverachtonge | |
Menschenverlust (Plural) | Minscheverlost Minscheverloste | |
Menschenverstand (Singularetantum) der gesunde Menschenverstand | Minscheverstand dr jesonde Minscheverstand | dr normale Minscheverstand |
Menschenversuch (Plural) | Minscheversöhk, dä / dr Minscheversöhk, de / die | |
Menschenwelt Menschheitsgeschichte (Singularetantum) | Minschewelt Minschheetsjeschecht | |
Menschenwerk (Plural) | Minschewerk Minschewerke | |
Menschenwesen Menschenwürde (Singularetantum) | Minschewäse Minschewörd | |
Menschenwitz (Plural) | Minschewitz Minschewitze | |
menschenwürdig (Adj.) menschenwürdige / menschenwürdigen / ~diger menschenwürdiges | minschewördich minschewördije minschewördijes | |
Menschheit (Plural) | Minschheet Minschheede | |
menschlich (Adj.) menschliche / menschlichen / menschlicher | minschlech minschleche | |
Menschlichkeit (Plural) (Synon.) | Minschlechkeet Minschlechkeete Humanetät | |
Menschrechtsanwalt (Plural) (Synon.) | Minschereihtsanwalt Minschereihtsanwält Minschereihtsaffekat | |
Menschrechtsanwältin (Plural) (Synon.) | Minschereihtsanwältin Minschereihtsanwältinne Minschereihtsaffekatin | |
Menschwerdung (Plural) (Synon.) | Minschwehdong Minschwehdonge Enkarnazjon | |
Menstruation (Plural) (Synon.) | Menstrojazon Menstrojazone de Dare |
de Perjod |
Menstruationsartikel (Plural) | Menstrojazonsartekel Menstrojazonsartekele | |
Menstruationsbinde (Plural) | Menstrojazonsbend Menstrojazonsbende | |
Menstruationsperiode (Plural) (Synon.) | Menstrojazjonsperjod Menstrojazjonsperjode Menstrojazjonszyklos | |
Menstruationstampon (Plural) | Menstrojazonstampong Menstrojazonstampongs | |
Menstruationstasse (Plural) | Menstrojazonstass Menstrojazonstasse | |
Menstruationszyklus (Plural) (Synon.) | Menstrojazjonszyklos Menstrojazjonszyklosse Menstrojazjonsperijod | |
menstruieren menstruiert (Part. Perf.) | menstrojeere menstrojeeht | |
Mensur (Plural) (Synon. 1 - Fechtsport)
(Synon. 2 - Musik)
(Synon. 3 - Chemie) | Mensor Mensore Afstand zwesche zwee Fechtende stodentesche Fechtkampf Afmessonge bei Musikenstromängs odder Deele dovon Messzylender bes zo 1 L Volume |
Afstand zwesche zwei Fechter
Moß för de Jeltongsduer von eenzelne Notewähde |
mensurabel (Adj.) mensurable / mensurablen / mensurabler (Synon.) | mensorabel mensorable bestemmbar messbar |
erhävbar |
Mensurabilität (Singularetantum) (Synon.) | Mensorabiletät Messbarkeet | Messbarsinn |
Mentholzigarette (Plural) (Synon.) | Mentholzerett Mentholzerette Aromazerett |
Leevlengszeretteaht von Exkanzler Helmot Schmidt |
Mentor (Plural) (Synon.) | Mentor Mentore äldere Beroder | |
Mentorin (Plural) (Synon.) | Mentorin Mentorinne äldere Beroderin | |
Mentrorat (Plural) (Synon.) | Mentorat Mentorate Mentoring | |
Menü (Plural) | Menüh Menühs | |
Menüabend (Plural) | Menühowend Menühowende | |
Menüabsprache (Plural) | Menühafsproch Menühafsproche | |
Menüauswahl (Plural) | Menühuswahl Menühuswahle | |
Menüband (EDV) (Plural) | Menühband Menühbänder | |
Menuett (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Menuëtt Menuëtte alde Danz em Dreiveehdeeltakt Enstromentalsatz em Dreiveehdekltatakt | |
Menükarte (Plural) (Synon.) | Menühkaht Menühkahde Fotteraschkaht |
Speisekaht |
Menüleiste (Plural) | Menühleest Menühleeste | |
Menüwahl (Plural) | Menühwahl Menühwahle | |
Menüzeile (Plural) | Menühzeil Menühzeile | |
Mergel (Plural) | Merjel, dä / dr Merjel, de / die | |
mergelig (Adj.) mergelige / mergeligen / mergeliger (Synon.) | merjelich merleleje met Merjel dörchsetzt |
met Merjel vermescht |
mergeln gemergelt (Part. Perf.) (Synon.) | merjele jemerjelt met Merjel dönge | |
Mergelstein (Plural) | Merjelsteen Merjelsteene | |
Merger (engl.) (Plural) (Synon.) | Merjer Merjere Ongernähmensfusjon |
Ongernähmenszosammschloss |
Meridian (Plural) | Meridijan Meridijane | |
Meridianfernrohr (Plural) (Synon.) | Meridijanfähnrohr Meridijanfähnrohre Meddachsfähnrohr | |
Meridianinstrument (Plural) | Meridijanenstromäng Meridijanenstromängs | |
Meridiankreis (Plural) | Meridijankreis Meridijankreise | |
meridional (Adj.) meridionale / meridionalen / meridionaler | meridijonal meridijonale | |
Meritum Meriten (Synon.) | Meritom Merite erworbene Verdeens |
erworbene Verdeenste |
Merkbuch (Plural) | Merkboch Merkböcher | Merkbohk Merkböhker |
merken gemerkt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) merkst du merkt ihr
| merke jemerkt
merks do merkder |
merkste |
merkfähig (Adj.) merkfähige / merkfähigen / merkfähiger | merkfähich merkfähije | |
Merkfähigkeit (Plural - selten) | Merkfähichkeet Merkfähichkeete | |
Merkmal (Plural) | Merkmol Merkmole | |
Merkspruch (Plural) | Merksproch Merkspröch | |
Merkwürden, Euer (spöttische Anrede) (Synon.) | Üer Merkwörden Här Jedönsrat | |
merkwürdig (Adj.) merkwürdige / merkwürdigen / merkwürdiger (Synon.) | merkwördich merkwördije afsonderlech kurijos |
klöchtich verquer |
Merkwürdigkeit (Plural) | Merkwördichkeet Merkwördichkeete | |
Merrettichsauce Nebenform: Merrettichsoße (Plural) (Dimin.) | Meerrettechzauß Meerrettechzauß Meerrettechzauße Meerettechzäußke | |
Merten (männl. Vorname) Mertensgasse (in der Altstadt) | Mähtes Mähtensjass | Mähtesjass |
merzen (landwirtschlich) gemerzt (Part. Perf.) | mähze jemähzt | |
Merzung (Plural) | Mähzong Mähzonge | |
meskalinartig (Adj.) meskalinartige / meskalinartigen / meskalinartiger meskalinartiges | meskalinahdich meskalinahdije meskalinahdijes | |
Mesner (Plural) Nebenformen: Mesmer + Messner (Synon.) | Messner, dä / dr Messner, de / die Messner, dä / dr Kerchedeener, dä / dr Köster, dä / dr | |
Mesnerin Nebenformen: Mesmerin + Messnerin (Plural) (Synon.) | Messnerin Messnerin Messnerinne Kerchedeenerin Kösterfrau |
Kerkedeenerin Kösterin |
Mesopotamien (Synon.) | Mesopotamije Irak | Zweestromland |
mesopotamisch (Adj.) mesopotamische / mesopotamischen / ~mischer mesopotamisches | mesopotamesch mesopotamesche mesopotamesches | |
Mesozoikum Erdmittelalter Erdmittelzeit | Mesozoëkom Ähdmeddelalder Ähdmeddelziet | |
Message (engl.) (Synon.) | Messitsch Botschaff | Nohrecht |
Messband (Plural) | Messband Messbänd | Messbängel Messbängels |
messbar (Adj.) messbare / messbaren / messbarer | messbar messbare | |
Messbarkeit (Plural) (Synon.) | Messbarkeet Messbarkeete Mensorabiletät | |
Messbecher (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Dimin.) | Messbecher Messbechers Messbechere Messbecherke | |
Messbereich (Plural) | Messbereech Messbereeche | |
Messbescheinigung (Plural) | Messbescheinijong Messbescheinijonge | |
Messbetrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Messbedrach Messbedräch Messbedräje | |
Messbuch (Plural) | Messboch Messböcher | Messbohk Messböhker |
Messdaten (Plural) (Synon.) | Messdate Date von Messonge | |
Messdiener (Plural) (Synon.) | Messdeener, dä / dr Messdeener, de / die Chorjong, dä / dr |
Minestrant, dä / dr |
Messdienerin (Synon.) | Messdeenerin Messdeenerinne Chormädche |
Minestrantin |
Messdienerzeit (Plural) (Synon.) | Messdeenerziet Messdeenerziede Messjongensziet |
Messmädchesziet |
Messe (Plural) | Mess Messe | |
Messegelände (Plural) (Synon.) | Messejeländ Messejelände Usstellongsjeländ | |
Messehalle (Plural) | Messehall Messehalle | |
messen gemessen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | messe jemesse | |
Messeparkplatz (Plural) | Messeparkplatz Messeparkplätz | |
Messer (Plural) | Metz Metze | |
Messer für Fidibusse (Plural) | Fimpemetz Fimpemetze | |
Messerangriff (Plural) (Synon.) | Metzanjreff Metzanjreffe Metzattack | |
Messerattacke (Plural) (Synon.) | Metzattack Metzattacke Metzanjreff | |
Messergebnis (Plural) | Messerjävnes Messerjävnesse | |
messerscharf (Adj.) messerscharfe / messerscharfen / ~scharfer messerscharfes | metzeschärp metzeschärpe metzeschärpes | |
Messerschmitt Kabinenroller KR 175 + KR 200 Volvo P1800 ES | Schneewittchesarch Schneewittchesarch | |
Messerschneide auf Messersschneide | Metzeschnied op Metzeschnied | |
Messerspitze (Plural) | Metzespetz Metzespetze | |
messerstechen messergestochen (Part. Perf.) | metzesteche metzjestoche | |
Messerstecher (Plural) | Metzestecher, dä / dr Metzestecher, de / die | |
Messerstecherei (Plural) | Metzestecherei Metzestechereie | |
Messerstecherin (Plural) | Metzestecherin Metzestecherinne | |
Messerstich (Plural) | Metzestech Metzesteche | |
Messezentrum (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Messezentrom Messezentroms Messezentre |
|
Messfehler (Plural) (Synon.) | Messfähler, dä / dr Messfähler, de / die Vermessongsfähler, dä / dr | |
Messfeier (Plural) (Synon.) | Messfier Messfiere katholesche Joddesdeens | |
Messfühler (Plural) | Messföhler, dä / dr Messföhler, de / die | |
Messgerät (Plural) | Messjerät Messjeräte | |
Messgewand (Plural) | Messjewand Messjewänder | |
Messing (Synon.) | Messeng Koffer-Zenk-Lejeerong | |
Messingknopf (Plural) | Messengknopp Messengknöpp | |
Messinglegierung (Plural) | Messenglejeerong Messenglejeeronge | |
Messinstrument (Plural) | Messenstromäng Messenstromängs | |
Messjunge (Plural) | Messjong Messjonges | |
Messjunge, der die Weinreste vertilgt (Plural) | Ohzequetscher, dä / dr Ohzequetscher, de / die | Uhzequetscher, dä / dr Uhzequetscher, de / die |
Messkluppe (Plural) | Messklupp Messkluppe | |
Messlatte (Plural) | Messlatt Messladde | Messlatz Messlatze |
Messopfer (Plural) | Messoffer, dat Messoffer, de / die | |
Messreihe (Plural) | Messreih Messreihe | |
Messschieber (Plural) (Synon.) | Messscheewer, dä / dr Messscheewer, de / die Scheevliehr, de / die |
Schuvliehr, de / die |
Messstab (Plural) (Dimin.) | Messstab Messstäb Messstäbche | |
Messstation (Plural) | Messstazjon Messstazjone | |
Messstelle (Plural) | Messstell Messstelle | |
Messtechnik (Plural) | Messtechnik Messtechnike | |
Messtechniker (Plural) | Messtechniker, dä / dr Messtechniker, de / die | |
Messtechnikerin (Plural) | Messtechnikerin Messtechnikerinne | |
Messtisch (Plural) | Messdesch Messdesche | Messdösch Messdösche |
Messtischblatt (Plural) | Messdeschblatt Messdeschbläder | Messdöschblatt Messdöschbläder |
Messung (Plural) | Messong Messonge | |
Messvorschrift (Plural) | Vessvörschreft Vessvörschrefte | |
Messwein (Plural) (Synon.) | Messwing Messwings Pastörkewing | |
Messweinkännchen (Plural) | Messwingkännche Messwingkännches | |
Messwerkzeug (Plural) | Messwerkzüch Messwerkzüje | |
Messwert (Plural) | Messwäht Messwähde | |
Messwertrechner (Plural) | Messwähtrechner, dä / dr Messwähtrechner, de / die | |
metabolisch (Adj.) metabolische / metabolischen / metabolischer (Plural) | metabolesch metabolesche stoffwechselbedengt | |
Metall (Plural) | Metall Metalle | |
Metallarbeiter (Plural) | Metallahbieder, dä / dr Metallahbieder, de / die | |
Metallarbeiterin (Plural) | Metallahbiederin Metallahbiederinne | |
Metallarmband (Plural) (Dimin.) | Metallärmband Metallärmbänd Metallärmbändche | Metallarmbängel Metallarmbängels Metallarmbängelche |
Metallbahre (Plural) | Metallbahr Metallbahre | |
Metallbearbeitung (Plural) | Metallbeahbiedong Metallbeahbiedonge | |
Metallbearbeitung, künstlerische (Synon.) | Teurotik Ziseleerong | |
Metallbildner (Lehrberuf) (Plural) | Metallbelnder, dä / dr Metallbelnder, de / die | |
Metallbildnerin (Lehrberuf) (Plural) | Metallbelnderin Metallbelnderinne | |
Metallbolzen (Plural) (Synon.) | Metallbolze, dä / dr Metallbolze, de / die Niet, dä / dr | |
Metallbranche (Plural) | Metallbranch Metallbranche | |
Metallbügel (Plural) (Synon.) | Metallböjel Metallböjels Metallböjelche | |
Metallcontainer (Plural) (Synon.) | Metallkontäner, dä / dr Metallkontäner, de / die Metallsammelbehälder, dä / dr | |
Metalldeckel (Plural) | Metalldeckel Metalldeckele | |
Metalldetektor (Dimin.) (Synon.) | Metalldetektor Metalldetektore Metallopspörjerät |
Metallsond |
Metalldübel (Plural) | Metalldöbel, dä / dr Metalldöbel, de / die | |
Metalleimer (Plural) (Synon.) | Metallemmer, dä / dr Metallemmer, de / die Blechemmer, dä / dr | |
metallen (Adj.) metallene / metallenen / metallener (Synon.) | metalle metallen us Metall | |
Metallfacharbeiter (Plural) | Metallfachahbieder, dä / dr Metallfachahbieder, de / die | |
Metallfacharbeiterin (Plural) | Metallfachahbiederin Metallfachahbiederinne | |
Metallfläche (Plural) | Metallfläch Metallfläche | |
Metallgespinst (Plural) | Metalljespenns Metalljespennste | |
Metallgießer (Plural) | Metallgeeßer, dä / dr Metallgeeßer, de / die | |
Metallgießerin (Plural) | Metallgeeßerin Metallgeeßerinne | |
Metallgitter (Plural) (Synon.) | Metalljitter, dat Metalljitter, de / die Metallstakett, dat | |
Metallgitterzaun (Plural) | Metalljitterzuun Metalljitterzüün | |
Metallguss (Plural) | Metalljoss Metalljöss | |
Metallgussform (Plural) (Synon.) | Metalljossform Metalljossforme Kokill | |
Metallindustrie (Plural) | Metallendostrie Metallendostrieje | |
Metallkreissäge (Plural) | Metallkreissäch Metallkreissäje | |
Metalllegierung (Plural) | Metalllejeerong Metalllejeeronge | |
Metallsammelbehälter (Plural) (Synon.) | Metallsammelbehälder, dä / dr Metallsammelbehälder, de / die Metallcontäner, dä / dr | |
Metallschlacke (Plural) | Metallschlack Metallschlacke | |
Metallsonde (Plural) | Metallsond Metallsonde | |
Metallteil (Plural) | Metalldeel Metalldeele | |
metallurgisch (Adj.) metallurgische / metallurgischen / metallurgischer | metallurjesch metallurjesche | |
metallverarbeitend (Adj.) metallverarbeitende / metallverarbeitenden / ~der metallverarbeitendes | metallverahbiedend metallverahbiedende metallverahbiedendes | |
Metallverarbeitung (Plural) | Metallverahbiedong Metallverahbiedonge | |
Metallverarbeitungsbetrieb (Plural) | Metallverahbiedongsbedriev Metallverahbiedongbedriewe | |
Metamorphose (Plural) (Synon.) | Metarmorfos Metarmorfose Ömwandlong | |
Metapher (Plural) (Synon.) | Metafer Metafere entirekte Öwerdrarong |
sennjemöße Öwerdrarong |
metaphorisch (Adj.) metaphorische / metaphorischen / metaphorischer (Synon.) | metaforesch metaforesche beldlech |
sennbeldlech |
metaphysisch (Adj.) metaphysische / metaphysischen / ~taphysischer metaphysisches | metaphysesch metaphysesche metaphysesches | |
Metastase (Plural) (Synon.) | Metastas Metastase Dauterjewols |
Dochterjeschols |
metastieren metastiert (Part. Perf.) (Synon.) | metasteere metasteeht Dauterjeschwöls belde |
Dochtejeschwöls belde |
metastiert (Adj.) metastierte / metastierten / metastierter | metasteeht metasteehde | |
Metastisierung (Plural) (Synon.) | Metasteseerong Metasteseeronge Krebsjeschwolsstrüong | |
Meteor (Plural) (Synon.) | Metejor Metejore Stähnschnupp | |
Meteorid (Plural) (Synon.) | Metejorid Metejoride Hemmelskörper op Sonneömloofbahn |
Hemmelskörper op Sonneömloopbahn |
Meteorit (Plural) (Synon.) | Metejorit Metejorite nit vollstädich verglöhde Meteorid | |
Meteoriteneinschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Metejorite-Enschlach Metejorite-Enschläch Metejorite-Enschläje | |
Meteorologe (Plural) (Synon.) | Metroloch Metrolore Wäderfrosch | |
Meteorologie (Singularetantum) (Synon.) | Metrolojie Wäderkond | |
Meteorologin (Plural) (Synon.) | Metrolorin Metrolorinne Wäderfee | |
meteorologisch (Adj.) meteorologische / meteorologischen / ~logischer meteorologisches | metrolojesch metrolojesche metrolojesches | metroloresch metroloresche metroloresches |
Meter (männl. oder sächl.) (Plural) (Dimin.) | Meter, dr Meter, de / die Meterke, dat | Meter, dat Meter, de / die |
Metermaß (Plural) (Synon.) | Metermoß Metermoße Zentemeterlatz |
Zenti |
Methadon (Synon.) | Methadon Droreersatz | Droresubstitozjon |
Methadonausgabe (Plural) | Methadonusjav Methadonusjawe | |
Methadonpraxis (Synon.) | Methadonpraxis Methadonpraxe | |
Methanol (Synon.) | Methanol Holzallolol | Holzjeest |
Methanolherstellung (Plural) | Methanolherstellong Methanolherstellonge | |
Methansäure (Synon.) | Methansüürde Ameisesüürde Formylsüürde | Formalinsüürde Hydrokarbonsüürde |
Methode (Plural) | Method Methode | |
Methodik (Plural) | Methodik Methodike | |
methodisch (Adj.) methodische / methodischen / methodischer | methodesch methodesche | |
Metier (Plural) (Synon.) | Metjeh Metjehs Berof |
Steckepähd |
Metonymie (Plural) | Metonymie Metonymieje | |
metonymisch (Adj.) metonymische / metonymischen / metonymischer | metonymesch metonymesche | |
Metrik (Singularetantum) (Synon.) | Metrik Versliehr | |
metrisch (Adj.) metrische / metrischen / metrischer | metresch metresche | |
Metrobus (Plural) | Metrobus Metrobusse | |
Metrologe (Plural) (Synon.) | Metroloch Metrolore Wäderfrosch | |
Metrologie (Synon.) | Metrolojie Wäderkond | |
Metrologin (Plural) (Synon.) | Metrolorin Metrolorinne Wäderfee | |
metrologisch (Adj.) metrologische / metrologischen / metrologischer | metroloresch metroloresche | |
Metronom (Plural) (Synon.) | Metronom Metronome Taktanzeijer Taktmesser |
Taktjäwer |
Metropole (Plural) | Metropol Metropole | |
Mett Rindermett Schweinemett Rinder-/Schweinemett | Jehacks Renderjehacks Ferkesmett Half on Half | Hack Tatar Müürermarmelad |
Mettbrötchen (Plural) (Synon.) | Mettbrötche Mettbrötches Mettwöhschknühzke |
Röggelche met Müürermarmelad |
Mette (Plural) (Synon.) | Mett Mette Fröhjoddesdeens am Fierdachsmorje |
Nachtjoddesdeens vör nem hohe Fierdach |
Mettmann (Kreisstadt in NRW) Kfz.-Kennzeichen | Mettmann ME | |
Mettwurst (Plural) | Mettwohsch Mettwöhsch | |
metzeln gemetzelt (Part. Perf.) | metzele jemetzelt | |
Metzger (Plural) (Synon.) | Metzjer, dä / dr Metzjer, de / die Fleescher, dä / dr Katzoff, dä / dr Knochehäuer, dä / dr |
Fleeschhäuer, dä / dr
Knöhkhäuer, dä / dr |
Metzgerbeil (Plural) (Synon.) | Metzjerbeel Metzjerbeele Fleescherbeel | |
Metzgerei (Plural) | Metzjerei Metzjereie | Fleescherei Fleeschereie |
Metzgereifachgeschäft (Plural) (Synon.) | Metzjereifachjeschäff Metzjereifachjeschäfte Fleeschereifachjeschäff | |
Metzgereifachverkäufer (Plural) (Synon.) | Metzjereifachverkööfer, dä / dr Metzjereifachverkööfer, de / die Fleeschereifachverkööfer, dä / dr | |
Metzgereifachverkäuferin (Plural) (Synon.) | Metzjereifachverkööferin Metzjereifachverkööferinne Fleeschereifachverkööferin | |
Metzgergeselle (Plural) | Metzjerjesell Metzjerjeselle | Fleescherjesell Fleescherjeselle |
Metzgergesellin (Plural) | Metzjerjesellin Metzjerjesellinne | Fleescherjesellin Fleescherjesellinne |
Metzgerhund (Synon.) (Synon.) | Metzjerhongk Fleescherhöng Fleescherhongk | |
Metzgerin (Plural) (Synon.) | Metzjerin Metzjerinne Fleescherin Knochehäuerin |
Fleeschhäuerin Knöhkhäuerin |
Metzgerladen (Plural) | Metzjerlade Metzjerläde | Fleescherlade Fleescherläde |
Metzgermeister (Plural) (Synon.) | Metzjermeester, dä / dr Metzjermeester, de / die Fleeschermeester, dä / dr | Katzoffmeester, dä / dr |
Metzgermeisterin (Plural) (Synon.) | Metzjermeesterin Metzjermeesterinne Fleeschermeesterin | Metzjermeestersche Metzjermeesterschens Fleeschermeestersche |
Metzgermesser (Plural) (Synon.) | Metzjermetz Metzjermetze Fleeschermetz | |
metzgern gemetzgert (Part. Perf.) (Synon.) | metzjere jemetzjert schlachte | |
Meuchelmord (Plural) | Meuchelmord Meuchelmorde | |
meucheln gemeuchelt (Part. Perf.) | meuchele jemeuchelt | |
meuchlings (Adv.) (Synon.) | meuchlengs heemtöckesch | meuschleresch |
meuschelmörderisch (Adj.) meuschelmörderische / ~mörderischen / ~rischer meuschelmörderisches | meuchelmörderesch meuchelmörderesche meuchelmörderesches | |
Meute (Plural) | Meut Meute | |
Meuterei (Plural) (Synon.) | Meuterei Meutereie Revolt | |
meutern gemeutert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1)
(Synon. 2) | meutere jemeutert
erhäwe rebelleere opbejehre protesteere
|
oplähne revolteere oppeneere widdersetze |
mexikanisch (Adj.) mexikanische / mexikanischen / mexikanischer | mexikanesch mexikanesche | |
Meze (Synon.) | Mezze Apptithäppche Vörspeis | Tappas |
Mezzogiorno (ial.) Süditalien | Mezzojorno Söditalije | |
Mezzosopranistin (Plural) | Mezzospranestin Mezzospranestinne | |
miauen miaut (Part. Perf.) (Synon.) | mijaue mijaut maunze |
mauze |
mich mir | mech mech | |
Michael (männl. Vorname) | Meik Michi | Michel Mike |
Michaela (weibl. Vorname) | Ela Micha | Mechel Michi |
mickrig (Adj.) mickrige / mickrigen / mickriger (Synon.) | mickrich mickrije kärchlech mau |
kömmerlech zimpel |
Microapartment Nebenform: Mikroappartement (Plural) (Synon.) | Microapartmäng Microapartmäng Microapartmängs Huck Kleenstwohnong | Mikroappartemäng Mikroappartemäng Mikroappartemängs Kleenstwohnes Stodentebud |
Microbiom Nebenform: Mikrobiom (Plural) (Synon.) | Mikrobijom Mikrobijom Mikrobijome Jemeenschaff von alle Läwewäse, die op nem Körper siedele | |
Microchip (engl.) (Plural) (Synon.) | lektronesche Minidatedräjer, dä / dr lektronesche Minidatedräjer, de / die lektronesche Halfleiter, dä / dr | |
Miderrock (Plural) (Synon.) | Miederrock Miederröck Miederröckche | |
Midijob (Plural) (Synon.) | Midijob Midijobs Beschäftijong zwesche Minijob on Vollahbied | |
Mieder (Plural) (Synon.) | Mieder, dat Mieder, de / die Kamesol, dat |
Ongerhempche, dat |
Miederhose (Dimin.) (Synon.) | Miederbox Miederböxke Buck-fott-Box | |
Miederstab (Plural) (Synon.) | Miederstab Miederstäbe Miederstäbche | |
Miederware (Plural) (Synon.) | Miederwar Miederware Dameongerwäsch | |
Mief (Plural) (Synon.) | Mief Miefs Jestank schleihde Rüch |
Müff
|
miefen gemieft (Part. Perf.) (Synon.) | miefe jemieft müffe schleide Jeroch verbriede stenke |
müffele schleide Rüch verbriede |
miefend (Adj.) miefende / miefenden / miefender (Synon.) | miefend miefende miefich stenkend |
müffend |
miefig (Adj.) miefige / miefigen / miefiger (Synon.) | miefich miefije miefend stenkend |
müffich |
Miere (Plural) Vogelmiere | Mier Miere Möschemier | |
mies (Adj.) miese / miesen / mieser (Synon.) | mies miese schleiht | |
Miesepeter (Plural) (Synon.) | Miesepitter, dä / dr Miesepitter, de / die Knattersack, dä / dr | |
miesepetrig (Adj.) miesepetrige / miesepetrigen / miesepetriger (Synon.) | miesepittrich miesepittrije jriesjrämich | ürich ürije |
miesmachen miesgemacht (Part. Perf.) (Synon.) | miesmache miesjemaht afqualefezere madichmache / ~mahke | miesmahke miesjemäkt erafsetze schleihtmache / ~mahke |
Miesmacherei (Plural) | Miesmacherei Miesmachereie | Miesmahkerei Miesmahkereie |
Miesmuschel (Plural) | Miesmoschel Miesmoschele | |
Mietanhebung (Plural) | Meetanhäwong Meetanhäwonge | Meeterhöhong Meeterhöhonge |
Mietanpassung (Plural) | Meetanpassong Meetanpassonge | |
Miete (Plural) | Meet Meete | |
Mieteingang (Plural) | Meetenjang Meetenjäng | |
Mieteinnahme (Plural) | Meetennohm Meetennohme | |
mieten gemietet (Part. Perf.) | meete jemeedet | jemeedt |
Mieter (Plural) | Meeter, dä / dr Meeter, de / die | |
Mieter eines möblierten Zimmers (Plural) | Schamberjanist Schamberjaniste | |
Mieterbund (Plural) (Synon.) | Meeterbond Meeterbönd Meetervereen | |
mietereigen (Adj.) mietereigene / mietereigenen / mietereigener | meetereeje meetereejene | |
Mieterhöhung (Plural) | Meeterhöhong Meeterhöhonge | Meetanhäwong Meetanhäwonge |
Mieterin (Plural) | Meeterin Meeterinne | |
Mieterportal (Plural) | Meeterportal Meeterportale | |
Mieterrecht (Plural) | Meeterreiht Meeterreihts | |
Mieterschutz Mietereverein | Meeterschotz Meetervereen | |
Mieterschutzbestimmung (Plural) | Meeterschotzbestemmong Meeterschotzbestemmonge | |
Mieterschutzgesetz (Plural) | Meeterschotzjesetz Meeterschotzjesetze Meeterschotzverordnong | |
Mieterschutzverein (Plural) | Meeterschotzvereen Meeterschotzvereene | |
Mieterschutzverordnung (Plural) (Synon.) | Meeterschotzverordnong Meeterschotzverordnonge Meeterschotzjesetz | |
Mieterstreit (Plural) | Meeterstriet Meeterstriede | |
Mieterverein (Plural) | Meetervereen Meetervereene | |
Mieterversammlung (Plural) | Meeterversammlong Meeterversammlonge | |
Mieterwechsel (Plural) | Meeterwechsel, dä / dr Meeterwechsel, de / die | |
Mietfahrrad (Plural) (Dimin.) | Meetfahrrad Meetfahrräder Meeträdche | |
mietfrei (Adj.) mietfreie / mietfreien / mietfreier | meetfrei meetfreie | |
Mietguthaben (Plural) | Meetjothawe, dat Meetjothawe, de / die | |
Miethaus (Plural) | Meethuus Meethüüser | |
Mietkaution (Plural) | Meetkauzjon Meetkauzjone | |
Mietkautionskonto (Plural) | Meetkauzjonskonto Meetkauzjonskonte | |
Mietminderung (Plural) | Meetmenderong Meetmenderonge | |
Mietnebenkosten (Pluraletantum) (Synon.) | Meetnäwerkoste de zwedde Meet | |
Mietpferd (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) Mietgaul | Hüerpähd Hüerpähds Hüerpähde Hüereklepper | |
Mietpreis (Plural) (Synon.) | Meetpries Meetpriese Meetzens | |
Mietpreisbremse (Plural) | Meetpriesbrems Meetpriesbremse | |
Mietrichtwert (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Meetrechtwäht Meetrechtwähts Meetrechtwähde | |
Mietrichtwerttabelle (Plural) | Meetrechtwähttabell Meetrechtwähttabelle | |
Mietrückstand (Plural) (Synon.) | Meetröckstand Meetröckständ Meetscholde | |
Mietschuld (Plural) | Meetschold Meetscholde | |
Mietskaserne (Plural) (Synon.) | Meetskasern Meetskaserne Plattebau | |
Mietspiegel (Plural) | Meetspeejel, dä / dr Meetspeejel, de / die | |
Mietstation (Plural) | Meetstazjon Meetstazjone | |
Mietstreit (Plural) | Meetstriet Meetstriede | |
Mietstreitigkeit (Plural) | Meetstriedichkeet Meetstriedichkeete | |
Mietverhältnis (Plural) | Meetverhältnes Meetverhältnesse | |
Mietvertrag (Plural bei genauer Anzahl) (Plural bei unbestimmter Menge) | Meetverdrach Meetverdräje Meetverdräch |
|
Mietvertragsfachmann Mietvertragsfachfrau (Plural) | Meetverdrachsfachmann Meetverdrachsfachfrau Meetverdrachsfachlütt | |
Mietvertragspartei (Plural) | Meetverdrachspartei Meetverdrachsparteie | |
Mietvertragsunterlage (Plural) | Meetverdrachsongerlach Meetverdrachsongerlare | |
Mietvertragsverlängerung (Plural) | Meetverdrachsverlängerong Meetverdrachsverlängeronge | |
Mietwagen (Plural) (Synon.) | Meetware Meetwäje Lehnware | |
Mietwahnsinn (Synon.) | Meetwahnsenn Meetnepperei Meetwocher | Meetöwerdüerong |
Mietwohnung (Plural) (Synon.) | Meetwohnong Meetwohnonge Meetwohnes | |
Mietwucher (Singularetantum) (Synon.) | Meetwocher Meetnepperei Meetwahnsenn | Meetöwerdüerong |
Mietwucherer (Plural) (Synon.) | Meetwocherer, dä / dr Meetwocherer, de / die Meethai, dä / dr | |
Mietwuchererin (Plural) | Meetwochererin Meetwochererinne | |
Mietzahlung (Plural) | Meetzahlong Meetzahlonge | |
Mietzins (Plural) (Synon.) | Meetzens Meetzense de Meet |
Meetpries |
Migräne Pseudimigräne | Mijrän Pseutomijrän | |
Migrant (Plural) | Mijrant Mijrante | |
Migrantenboot (Plural) (Dimin.) | Mijranteboot Mijranteboote Mijranteböötche | |
Migrantin (Plural) | Mijrantin Mijrantinne | |
Migration (Plural) | Mijrazjon Mijrazjone | |
migrationsbedingt (Adj.) migrationsbedingte / migrationsbedingten / ~ter migrationsbedingtes | mijrazjonsbedengt mijrazjonsbedengte mijrazjonsbedengtes | |
Migrationsforscher (Plural) | Mijrazjonsforscher, dä / dr Mijrazjonsforscher, de / die | |
Migrationsforscherin (Plural) | Mijrazjonsforscherin Mijrazjonsforscherinne | |
Migrationsforschung (Plural) | Mijrazjonsforschong Mijrazjonsforschonge | |
Migrationshintergrund (Plural) | Mijrazjonshengerjrond Mijrazjonshengerjrönd | |
migrieren migriert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mijreere mijreeht | |
Mikrobe (Plural) (Synon.) | Mikrob Mikrobe Bazill Mikrobijon |
Eenzeller Mikroorjanesmos |
Mikrobiologe (Plural) | Mikrobijoloch Mikrobijolore | |
Mikrobiologie (Synon.) | Mikrobijolojie Liehr von de Mikroläwewäse | |
Mikrobiologin (Plural) | Mikrobijolorin Mikrobijolorinne | |
Mikroorganismus (Plural) (Synon.) | Mikroorjanesmos Mikroorjanesmosse Kleenstläwewäse | |
Mikroplastik Mikroplastikpartikel (Plural) | Mikroplastik Mikroplastikpartikel Mikroplastikpartikele | |
Mikroskop (Plural) (Synon.) | Mikroskop Mikroskope optesches Verjrößerongsjerät | |
mikroskopisch (Adj.) mikroskopische / mikroskopischen / ~kopischer mikroskopisches (Synon.) | mikroskopesch mikroskopesche mikroskopesches klitzekleen | |
Mikrosomie (Synon.) | Mikrosomie Kleeenwochs Zwerjewochs | Kleenwöchsichkeet Zwerjewöchsichkeet |
Mikrotypografie (Plural) obs. Nebenform: Micrographie (Synon.) | Mikrotypojrafie Mikrotypojrafieje Mikrotypojrafie Detältypojrafie | |
Mikrowelle (Plural) | Mikrowell Mikrowelle | |
Mikrowellenofen (Plural) (Dimin.) | Mikrowelleowe Mikrowelleöwe Mikrowelleövke | |
Milan (Plural) | Milan Milane | |
Milbe (Plural) | Melb Melbe | |
milbenartig (Adj.) milbenartige / milbenartigen / milbenartiger | melbeahdich melbeahdije | |
Milch (Singularetantum) Milch, dicke | Melch Makei | Melk |
Milch, dünne (Synon.) | dönne Melch Pischewisch | dönne Melk |
Milch, saure (Synon.) | suure Melch Hotte | suure Melk |
Milchbar (Plural) | Melchbar Melchbars | Melkbar Melkbars |
Milchbart (Dimin.) (Synon.) | Melchbaht Melchbärtche Melchbubi Melchjesech | Melkbaht Melkbärtche Melkbubi Melkjsech |
milchbärtig (Adj.) milchbärtige / milchbärtigen / milchbärtiger | melchbärtich melchbärtije | melkbärtich melkbärtije |
Milchbauer (Plural) | Melchbuer / Melchbuur Melchbuere / Melchbuure | Melkbuer / Melkbuur Melkbuere / Melkbuure |
Milchbäuerin (Plural) | Melchbüerin Melchüerinne | Melkbüerin Melkbüerinne |
Milchbrötchen (Plural) (Synon.) | Melchbrötche Melchbrötches Semmel | Melkbrötche Melkbrötches |
Milchbubi (Plural) (Synon.) | Melchbubi Melchbubis Melchbaht Melchjesech | Melkbubi Melkbubis Melkbaht Melkjsech |
Milcheimer (Plural) (Synon.) | Melchemmer, dä / dr Melchemmer, de / die Melchtöt, de / die | Melkemmer, dä / dr Melkemmer, de / die Melktöt, de / die |
Milcheiweiß (Plural) | Melcheiwiss Melcheiwisse | Melkeiwiss Melkeiwisse |
milcheiweißhaltig (Adj.) milcheiweißhaltige / milcheiweißhaltigen / ~tiger milcheiweißhaltiges (Synon.) | melcheiwisshaltich melcheiwisshaltije melcheiwisshaltijes met Melcheiwiss dren | melkeiwisshaltich melkeiwisshaltije melkeiwisshaltijes met Melkeiwiss dren |
milchen gemilcht (Part. Perf.) (Synon.) Büffelkühe milchen gut | melche jemelcht Melch jäwe Böffelköh melche jot |
Melk jäwe |
milchen (Adj.) milchene / milchenen / milchener (Synon.) | melchen melchne us Melch |
us Melk |
Milcherarbeiter (Plural) | Melchverahbieder Melchverahbiedere | Melkverahbieder Melkverahbiedere |
Milcherarbeiterin (Plural) | Melchverahbiederin Melchverahbiederinne | Melkverahbiederin Melkverahbiederinne |
Milcherarbeitung (Plural) | Melchverahbiedong Melchverahbiedonge | Melkverahbiedong Melkverahbiedonge |
Milchersatz (Synon.) | Melchersatz Plantemelch | Melkersatz Plantemelk |
Milchgebiss (Plural) | Melchjebess Melchjebesse | Melkjebess Melkjebesse |
Milchgeschäft (Plural) (Dimin.) | Melchjeschäff Melchjeschäfte Melchjeschäftche | Melkjeschäff Melkjeschäfte Melkjeschäftche |
Milchgesicht (Plural) (Synon.) | Melchjesecht Melchjesechter Melchbaht Melchbubi | Melkjsecht Melkjsechter Melkbaht Melkbubi |
milchgesichtig (Adj.) milchgesichtige / milchgesichtigen / ~gesichtiger milchgesichtiges (Synon.) | melchjesechtich melchjesechtije melchjesechtijes blass bleech blotlier färvloss kalkich käsewiss kriedewiss
| melkjesechtich melkjesechtije melkjesechtijes blässlech bleechjesechtich fahl käsich kalkwiss kriedebleech |
Milchholen (Singularetantum) | Melchhole Melkhole | |
milchig (Adj.) milchige / milchigen / milchiger | melchich melchije | melkich melkije |
Milchkaffee (Plural) (Synon.) | Melchkaffee Melchkaffees Melangsch | Melkkaffee Melkkaffees |
Milchkanne (Plural) (Synon.) | Melchtööt Melchtööte Melchkann | Melktööt Melktööte Melkkann |
Milchmädchen (Plural) | Melchmädche Melchmädches | Melkmädche Melkmädches |
Milchmädchenrechnung (Plural) | Melchmädcherechnong Melchmädcherechnonge | Melkmädcherechnong Melkmädcherechnonge |
Milchmann (Plural) | Melchmann Melchmänner | Melkmann Melkmänner |
Milchner (Synon.) | Melcher Küte | |
Milchpulver (Plural) (Dimin.) | Melchpolwer Melchpolwers Melchpölwerke | Melkpolwer Melkpolwers Melkpölwerke |
Milchreis (Plural) | Melchreis Melchreise | Melkreis Melkreise |
Milchsäure (Plural) | Mechsüürde Mechsüürdens | Melksüürde Melksüürdens |
Milchsäurebakterie (Plural) | Melchsüürdebakterije Melchsüürdebakterijens | Melksüürdebakterije Melksüürdebakterijens |
Milchsäuregärung (Plural) | Mechsüürdejärong Mechsüürdejäronge | Melksüürdejärong Melksüürdejäronge |
Milchschaum (Plural) (Dimin.) | Melchschuum Melchschüüme Melchschüümke | Melkschuum Melkschüüm Melkschüümke |
Milchstraße (Plural) (Synon.) | Melchstroß Melchstroße Jalaxie Stähnehoope | Melkstroß Melkstroße Stähnehoofe Stähnesystem |
Milchstraßensystem (Plural) | Melchstroßesystem Melchstroßesysteme | Melkstroßesystem Melkstroßesysteme |
Milchsuppe (Plural) (Dimin.) | Melchzupp Melchzuppe Melchzüppke | Melkzupp Melkzuppe Melkzüppke |
Milchtee (Plural) | Melchtee Melchtees | Melktee Melktees |
Milchtopf (Plural) (Synon.) | Melchpott Melchpött Melchdöppe | Melkpott Melkpött Melkdöppe |
milchverarbeitend (Adj.) milchverarbeitende / milchverarbeitenden / ~der milchverarbeitendes | melchverahbiedend melchverahbiedende melchverahbiedendes | melkverahbiedend melkverahbiedende melkverahbiedendes |
Milchvieh Milchviecher | Melchvieh Melchviecher | Melkvieh Melkviecher |
Milchwagen (Plural) | Melchware Melchwäje | Melkware Melkwäje |
Milchwirtschaft (Plural) | Melchwehtschaff Melchwehtschafte | Melkwehtschaff Melkwehtschafte |
Milchzahn (Plural) | Melchzang Melchzäng | Melkzang Melkzäng |
mild (Adj.) milde / milden / milder milder (Komp.) | meld melde melder | |
Milde (Singularetantum) (Synon.) | Melde Jöde | Nohsecht |
mildern gemildert (Part. Perf.) (Synon.) | meldere jemeldert lendere | |
mildernd (Adj.) mildernde / mildernden / mildernder | meldernd meldernde | |
Milderung (Plural) | Melderong Melderonge | |
Mildklima Mildklimata | Meldklima Meldklimas | |
mildtätig (Adj.) mildtätige / mildtätigen / mildtätiger | meldtätich meldtätije | |
Mildtätigkeit (Plural) | Meldtätichkeet Meldtätichkeete | |
Milieu (Plural) (Synon.) | Milljöh Milljöhs Ömjäwong | |
Militär (männl.) (Synon.) | Miletär, dä höhdere Offezeer | höhdere Zaldat |
Militär (sächl.) (Synon.) | Miletär, dat Barras | Kommess |
Militärabkommen (Subst.) (Plural) | Miletärafkomme, dat Miletärafkomme, de / die | |
Militäraktion (Plural) | Miletärakzjon Miletärakzjone | |
Militärausbilder (Plural) | Miletärusbelder, dä / dr Miletärusbelder, de / die | |
Militärausbilderin (Plural) | Miletärusbelderin Miletärusbelderinne | |
Militärausbildung (Plural) | Miletärusbeldong Miletärusbeldonge | |
Militärausgeben (Plural) Militärbackstube (bis 1890 an der Bäckerstraße) | Miletärusjawe Kommessbackes | |
Militärcamp (Plural) (Synon.) | Miletärkämp Miletärkämps Miletärlarer | |
Militärdepot für Uniformen (Plural) | Monteerongstipoh Monteerongstipohs | |
Militärdienst (Synon.) | Miletärdeens Barras | Kommiss |
Militärdienstleistender, der Militärdienstleistende, die | Miletärdeensleestende, dä / dr Miletärdeensleestende, de / die | |
Militärdiktator (Plural) | Miletärdiktator Miletärdiktatore | |
Militärdiktatur (Plural) | Miletärdiktatur Miletärdiktature | |
Militäreinheit (Plural) | Miletäreenheet Miletäreenheede | |
Militäreinsatz (Plural) | Miletärensatz Miletärensätz | |
Militärfehler (Plural) | Miletärfähler, dä / dr Miletärfähler, de / die | |
Militärflugzeug (Plural) | Miletärflochzüch Miletärflochzüje | |
Militärgericht (Plural) | Miletärjerecht Miletärjerechte | |
Militärgerichtsbarkeit (Plural) | Miletätjerechsbarkeet Miletätjerechsbarkeete | |
Militärintervention (Dimin.) | Miletärentervenzjon Miletärentervenzjone | |
militärisch (Adj.) militärische / militärischen / militärischer (Synon.) | miletäresch miletäresche zaldatesch | |
Militärjunta Militärjunten (Synon.) | Miletärjunta Miletärjuntas Miletärejeerongsusschoss | |
Militärjustiz (Synon.) | Miletätrjustiz Miletärjerechtsbarkeet | |
Militärkrankenhaus (Plural) (Synon.) | Miletärkrankehuus Miletärkrankehüüser Lazarett | |
Militärlager (Plural) (Synon.) | Miletärlarer Miletärläjer Miletärkämp | |
Militärmusik (Plural) (Synon.) | Miletärmusik Miletärmusike Marschmusik | |
Militäroperation (Plural) | Miletätoprazjon Miletätoprazjone | |
Militärpolizei (Synon.) | Miletärpollezei Feldjägerei | |
Militärpolizist (Plural) (Synon.) | Miletärpollezest, dä / dr Miletärpollezeste, de / die Feldjäjer, dä / dr | |
Militärpolizistin (Plural) (Synon.) | Miletärpollezestin Miletärpollezestinne Feldjäjerin | |
Militärregierung (Plural) (Synon.) | Militärrejeerong Militärrejeeronge Militärrejalt | |
Militärsanitäter (Plural) Kurzwort (Synon.) | Sanitäter, dä / dr Sanitäter, de / die Sani Feldscher | |
Militärsanitäterin (Plural) | Miletärsanitäterin Miletärsanitäterinne | |
Militärschlag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Miletärschlach Miletärschläch Miletärschläje | |
Militärstiefel (Plural) (Synon.) | Miletärstiwwel Miletärstiwwele Knobelbecher |
Zaldatestiwwel |
Militärtribun (Plural) | Miletärtribun Miletärtribune | |
Militärtribunal (Plural) (Synon.) | Miletärtribunal Miletärtribunale Miletärjerecht | |
Militärübung (Plural) | Miletäröwong Miletäröwonge | |
Militärverband (Plural) | Miletärverband Miletärverbänd | |
Militärvertrag (Plural bei genauer Anzahl) (Plural bei unbestimmter Menge) | Miletärverdrach Miletärverdräje Miletärverdräch |
|
Milliardär (Plural) (Synon.) | Milljardär Milljardäre Krösos |
Nabob |
Milliardärin (Plural) | Milljardärin Milljardärinne | |
Milliarde (Plural) | Milljard Milljarde | |
Milliardenabschreibung (Plural) | Milljardeafschriewong Milljardeafschriewonge | |
Milliardenauftrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Milljardeopdrach Milljardeopdräch Milljardeopdräje | |
Milliardenbürgschaft (Plural) | Milljardebörchschaff Milljardebörchschafte | |
Milliardendarlehen (Plural) | Milljardedarliehe, dat Milljardedarliehe, de / die | |
Milliardenertrag (Plural) | Milljardeerdrach Milljardeerdräch | Milljardeerdräje |
Milliardenfefizit (Plural) | Milljardedefizit Milljardedefizidde | |
Milliardengeschäft (Plural) | Milljardejeschäff Milljardejeschäfte | |
Milliardengewinn (Plural) | Milljardejewenn Milljardejewenne | |
Milliardengrab (Plural) | Milljardejrav Milljardejräwer | |
Milliardenhilfe (Plural) | Milljardehölp Milljardehölpe | |
Milliardenkredit (Plural) | Milljardekredit Milljardekredite | |
Milliardenlücke (Plural) | Milljardelöck Milljardelöcke | |
Milliardenpaket (Plural) | Milljardepaket Milljardepakete | |
Milliardenprojekt (Plural) | Milljardeprojekt Milljardeprojekte | |
Milliardenschuld (Plural) | Milljardeschold Milljardescholde | |
milliardenschwer (Adj.) milliardenschwere / milliardenschweren / ~werer milliardenschweres | millardeschwier millardeschwiere millardeschwieres | |
Milliardenspritze (Plural) | Milljardesprötz Milljardesprötze | |
Milliardenstrafe (Plural) | Milljardestrof Milljardestrofe | |
Milliardensumme (Plural) | Milljardesomm Milljardesomme | |
Milliardenumsatz (Plural) | Milljardeömsatz Milljardeömsätz | |
Milliardenverlust (Plural) | Milljardeverlost Milljardeverloste | |
Millimeter (Plural) (Dimin.) | Millimeter Millimeters Millimeterke | |
Million (Plural) | Milljon Milljone | |
Millionär (Plural) | Milljonär Milljonäre | |
Millionärin (Plural) | Milljonärin Milljonärinne | |
Millionärsgruppe (Plural) | Milljonärskreppke Milljonärskreppkes | |
Millionenabschreibung (Plural) | Milljoneafschriewong Milljoneafschriewonge | |
Millionenanforderung (Plural) | Milljoneanforderong Milljoneanforderonge | |
Millionenbetrug Millionenbetrügerei | Milljonebedroch Milljonebedröjerei | |
Millionendarlehen (Plural) | Milljonedarliehe, dat Milljonedarliehe, de / die | |
Millionenforderung (Plural) | Milljoneforderong Milljoneforderonge | |
Millionengeschäft (Plural) | Milljonejeschäff Milljonejeschäfte | |
Millionengewinn (Plural) | Milljonejewenn Milljonejewenne | |
Millionengrab (Plural) | Milljonejrav Milljonejräwer | |
Millionenhilfe (Plural) | Milljonehölp Milljonehölpe | |
Millionenhöhe in Millionenhöhe | Milljonehöh en Milljonehöhe | Milljonehöchde en Milljonehöchde |
Millionenhügel (Teil des Nordfriedhofs in DUS mit den Grabstätten reicher Düsseldorfer Familien) | Milljonehüjel, dä / dr | |
Millionenkredit (Plural) | Milljonekredit Milljonekredite | |
Millionenlücke (Plural) | Milljonelöck Milljonelöcke | |
Millionenspiel (Plural) (Synon.) | Milljonespeel Milljonespeele dat östreechesche "Wä wöhd Milljonär?" | |
Millionenspritze (Plural) | Milljonesprötz Milljonesprötze | |
Millionenstrafe (Plural) | Milljonestrof Milljonestrofe | |
Millionentransfer (Plural) (Synon.) | Milljonetransfer Milljonetransfere Milljoneöwerwiesong | |
Millionenüberweisung (Plural) (Synon.) | Milljoneöwerwiesong Milljoneöwerwiesonge Milljonetransfer | |
Millionenumsatz (Plural) | Milljoneömsatz Milljoneömsätz | |
Millionenverlust (Plural) | Milljoneverlost Milljoneverloste | |
Miltarisierung (Plural) | Miletareseerong Miletareseeronge | |
Milz (Plural) | Melz Melze | |
Milzriss (Plural) | Melzrerss Melzrersse | |
mimen gemimt (Part. Perf.) (Synon.) | mime jemimt schauspeelere | |
Mimik (Singularetantum) (Synon.) | Mimik Jesechtsusdrock | Mienespeel |
mimisch (Adj.) mimische / mimischen / mimischer | mimesch mimesche | |
Mimose (Plural) (Dimin.) (Synon. 1) (Synon. 2) | Mimos Mimose Mimöske Krüütche-röhr-mech-nit-an empfendlech Persönche |
empfendlech Persönke |
Mimosengewächs (Plural) | Mimosejewächs Mimosejewächse | |
mimosenhaft (Adj.) mimosenhafte / mimosenhaften / mimosenhafter (Synon.) | mimosehaff mimosehafte öwerempfendlech | |
Minden (Stadt in Westfalen) Kfz.-Kennnzeichen | Mende MI | |
Mindener (Plural) | Mendener, dä / dr Mendener, de / die | |
minder (Adj.) mindere / minderen / minderer (Synon.) | mender mendere jerenger | |
minder (Adv.) (Synon.) mehr oder minder | mender wennijer mieh odder mender | |
minderbemittelt (Adj.) minderbemittelte / minderbemittelten / ~mittelter minderbemitteltes (Synon.) | menderbemeddelt menderbemeddelte menderbemeddeltes ärm | |
Mindereinnahme (Plural) | Menderennohm Menderennohme | |
Minderheit (Plural) | Menderheet Menderheede | |
Minderheitengebiet (Plural) (Synon.) | Menderheedejebiet Menderheedejebiede Dijaspora | |
Minderheitspartei (Plural) (Synon.) | Menderheetspartei Menderheetsparteie Spledderpartei | |
Minderheitsregierung (Plural) | Menderheetrejeerong Menderheetrejeeronge | Menderheetsrejalt Menderheetsrejalte |
minderjährig (Adj.) minderjährige / minderjährigen / minderjähriger | menderjöhrich menderjöhrije | |
Minderjähriger Minderjährige | Menderjöhrije, dä / dr Menderjöhrije, de / die | |
mindern gemindert (Part. Perf.) | mendere jemendert | |
Minderung (Plural) | Menderong Menderonge | |
Minderwert (Plural) | Menderwäht Menderwähde | |
minderwertig (Adj.) minderwertige / minderwertigen / minderwertiger (Synon.) | menderwähdich menderwähdije ongerwähdich | |
Minderwertiges (Synon.) | Menderwähdijes Jehotsch | Onbedüüdendes |
Minderwertigkeit (Plural) (Synon.) | Menderwähdichkeet Menderwähdichkeete Ongerwähdichkeet | |
Minderwertigkeitsgefühl (Plural) | Menderwähdichkeetsjeföhl Menderwähdichkeetsjeföhle | |
Minderwertigkeitskomplex (Plural) | Menderwähdichkeetskomplex Menderwähdichkeetskomplexe | |
Mindestabstand (Plural) | Mendestafstand Mendestafständ | |
Mindestalter (Plural) | Mendestalder, dat Mendestalder, de / die | |
Mindestdeckung (Plural) | Mendestdeckong Mendestdeckonge | |
Mindeste, das das mindeste | dat Mendeste dat mendeste | |
Mindesteingang Mindesteinnahme | Mendestenjang Mendestennohm | |
Mindesten, im im mindesten | em Mendeste em mendeste | |
Mindesten, zum zum mindesten | zom Mendeste zom mendeste | |
mindestens (Adv.) (Synon.) | mendesdens wenichsdens | zomendest |
Mindestforderung (Plural) | Mendestforderong Mendestforderonge | |
Mindestgröße (Plural) | Mendestgröß Mendestgröße | Mendesjrößde Mendesjrößdens |
Mindesthaltbarkeit Mindesthaltbarkeitsdatum (Synon.) | Mendesthaltbarkeet Mendesthaltbarkeetsdatom Verfallsdatom | |
Mindestlaufzeit (Plural) | Mendestloofziet Mendestloofziede | Mendestloopziet Mendestloopziede |
Mindestlohn (Plural) | Mendestlohn Mendestlöhn | |
Mindestlohnsünder (Plural) | Mendestlohnsönder, dä / dr Mendestlohnsönder, de / die | |
Mindestlohnsünderin (Plural) | Mendestlohnsönderin Mendestlohnsönderinne | |
Mindestlohnverstoß (Plural) | Mendestlohnverstoß Mendestlohnverstöß | |
Mindestpreis (Plural) | Mendestpries Mendestpriese | |
Mindestrente (Plural) | Mendestrent Mendestrente | |
Mindeststeuer (Plural) | Mendeststüer Mendeststüere | |
Mindestumsatz (Plural) | Mendestömsatz Mendestömsätz | |
Mindnerin (Plural) | Mendnerin Mendnerinne | |
Mine (Plural) (Synon.) | Min Mine Sprengfall | |
Minenentfernung (Plural) (Synon.) | Mineentfähnong Mineentfähnonge Mineröömong | |
Minenentschärfer (Plural) | Mineentschärper, dä / dr Mineentschärper, de / die | |
Minenentschärferin (Plural) | Mineentschärperin Mineentschärperinne | |
Minenentschärfung (Plural) | Mineentschärpong Mineentschärponge | |
Minenfeld (Plural) | Minefeld Minefelder | |
Minengang (Plural) (Synon.) | Minejang Minejäng Stolle | |
Minenleger (Plural) (Synon.) | Mineläjer, dä / dr Mineläjer, de / die Minör, dä / dr | |
Minenlegerin (Plural) (Synon.) | Mineläjerin Mineläjerinne Minörin | |
Minenlegung (Plural) | Minenläjong Minenläjonge | |
Minenopfer (Plural) | Mineoffer, dat Mineoffer, de / die | |
Minenplan (Plural) | Mineplan Mineplän | |
Minenräumer (Plural) | Mineröömer, dä / dr Mineröömer, de / die | |
Minenräumerin (Plural) | Mineröömerin Mineröömerinne | |
Minenräumkommando (Plural) | Mineröömkommando Mineröömkommandos | |
Minenräumung (Plural) (Synon.) | Mineröömong Mineröömonge Mineentfähnong | |
Minensuche (Plural) | Minesöhk Minesöhke | |
Minensucher (Plural) | Minesöhker, dä / dr Minesöhker, de / die | |
Minensucherin (Plural) | Minesöhkerin Minesöhkerinne | |
Minensuchflotille (Plural) | Minesöhkflotill Minesöhkflotille | Minesöhkflotillje Minesöhkflotilljens |
Minensuchratte (Plural) (Synon.) | Minesöhkratz Minesöhkratze Hamsterratz | |
Minenverlegung (Plural) | Mineverläjong Mineverläjonge | |
Mineral Mineralien | Mineral Mineralije | |
Mineralgehalt (Plural) (Synon.) | Mineraljehalt Mineraljehalte Jehalt an Mineralije | |
Mineralkügelchen (Plural) (Synon.) | Mineralküjelche Mineralküjelches Ooid | |
Mineralölgesellschaft (Plural) | Mineralöljesellschaff Mineralöljesellschafte | |
Mineralölindustrie (Plural) | Mineralölendostrie Mineralölendostrieje | |
Mineralölsteuer (Synon.) | Mineralölstüer Spritstüer | |
Mineralsalz (Plural) | Mineralsalz Mineralsalze | |
Mineralwasser (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Mineralwasser Mineralwässer Mineralwässerke Jänsewing | |
Mineralwasser in Kugelverschlussflaschen (Plural) (Dimin.) | Dotzwasser Dotzwässer Dotzwässerke | |
Mineralwasser mit Kohlensäure (Synon.) | Mineralwasser met Kohlesüürde Wässerke met Zisch | |
Mineralwasser ohne Kohlensäure (Synon.) | Mineralwasser ohne Kohlesüürde Stell Wässerke | |
Mineralwasserflasche mit Kugelverschluss (Plural) | Dotzwasserfläsch Dotzwasserfläsche | |
Mineralwasserkonsum Mineralwasserverbauch | Mineralwasserkonsom Mineralwasserverbruch | Mineralwasserverbruhk |
Minestrone (Plural) (Synon.) | Minestron Minestrone italjenesche Jemöszupp met Reis on Parmesankies | |
Mineur (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Minör Minöre Mineläjer Tonnelbauer em Berchwerk | |
Mineurin (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Minörin Minörinne Mineläjerin Tonnelbauerin em Berchwerk | |
Mini-U-Boot (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Mini-U-Boot Mini-U-Boote Mini-U-Böötche Miniongerseeboot | |
Miniatur (Plural) | Minjatur Minjature | |
Miniaturformat (Plural) | Minjaturformat Minjaturformate | |
Miniaufgebot (Plural) | Miniopjebot Miniopjebode | |
Minibagger (Plural) (Synon.) | Minibagger, dä / dr Minibagger, de / die Kleenbagger, dä / dr | |
minieren miniert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. 1) (Synon. 2) | mineere mineeht
ongererdesche Jänge jrawe Jänge em Ennere von Plante verursache
|
ongererdesche Stolle jrawe |
Minierer (Plural) | Mineerer, dä / dr Mineerer, de / die | |
Miniererin (Plural) | Mineererin Mineererinne | |
Minierfliege (Plural) | Mineerfleech Mineerfleeje | |
Minierholz (Plural) | Mineerholz Mineerhölzer | |
Miniermotte (Plural) | Miniermott Miniermotte | |
Minierrahmen (Plural) | Mineerrahme, dä / dr Mineerrahmen, de / die | |
Minigewerkschaft (Plural) (Synon.) | Minnijewerkschaff Minnijewerkschafte Spartejwerkschaff | |
Minihund (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Minnihonk Minnihöng Minnihöngke Föttche-an-de-Ähd-Hongk | |
minimal (Adj.) minimale / minimalen / minimaler (Synon.) | minnemol minnemole ärch kleen |
jereng |
Minimallösung (Plural) | Minnemollösong Minnemollösonge | |
minimieren minimiert (Part. Perf.) (Synon.) | minnemeere minnemeeht mendere verkleendere |
verrengere |
Minimierung (Plural) (Synon.) | Minemeerong Minemeeronge Verkleenderong Verrengerong |
Vermenderong |
Minipause (Plural) (Dimin.) | Minipaus Minipause Minipäuske | |
Minirock (Plural) (Dimin.) | Minnirock Minniröck Minniröckske | |
Minister (Plural) | Minester, dä / dr Minester, de / die | |
ministerial (Adj.) ministeriale / ministerialen / ministerialer | minestrijal minestrijale | |
Ministerialbeamter Ministerialbeamte | Minestrijalbiampte, dä / dr Minestrijalbiampte, de / die | |
Ministerin (Plural) | Minesterin Minesterinne | |
Ministerium (Plural) | Minesterijom Minesterijoms | |
Ministerkonferenz (Plural) | Minesterkonferenz Minesterkonferenze | |
Ministerpräsident (Plural) | Minesterpräsedent Minesterpräsedente | |
Ministerpräsidentenkonferenz (Plural) Kurzwort | Minesterpräsedentekonferenz Minesterpräsedentekonferenze MKP | |
Ministerpräsidentin (Plural) | Minesterpräsedentin Minesterpräsedentinne | |
Ministrant (Plural) (Synon.) | Minestrant Minestrante Messdeener | |
Ministrantin (Plural) (Synon.) | Minestrantin Minestrantinne Messdeenerin | |
ministrieren ministriert (Part. Perf.) | minestreere minestreeht | |
Miniunterseeboot (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Miniongerseeboot Miniongerseeboote Miniongerseeböötche Mini-U-Boot | |
Miniwohung (Plural) (Synon.) | Miniwohnes Miniwohnesee Kleenwohnes Kruffes | Miniwohnong Miniwohnonge Kleenwohnong |
Miniwörterbuch (Plural) | Miniwöhderboch Miniwöhderböcher | Miniwöhderbohk Miniwöhderböhker |
Minizelt (Plural) | Minnizelt Minnizelte | |
Minne Minnesänger | Minne Minnesänger | |
Minus (Synon. 1)
(Synon. 2) | Minus Afjang (obs.) defferenz Enboße Manko Röckschlach Miese Fähler Mangel Nohdeel Schwächde
| Defezit defferenzbedrach Fählbedrach Menderbedrach Ongerschoss Usfall Makel Manko Schade |
Minuskel (in der Drucktechnik) (Plural) (Synon.) | Minuskel Minuskele Jemeene |
Kleenbochstav |
Minuspunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Minusponkt Minuspönkt Minusponkte |
|
Minute (Plural) | Minutt Minudde | |
minutenlang (Adj.) minutenlange / minutenlangen / minutenlanger | minuddelang minuddelange | |
Minutenzeiger (Plural) (Synon.) | Minuddezeijer, dä / dr Minuddezeijer, de / die dr jroße Zeijer, dä / dr | |
minutiös (Adj.) minutiöse / minutiösen / minutiöser | minuzjös minuzjöse | |
Minze (Plural) | Mönz Mönze | |
Minzsalat (Plural) | Mönzschlaat Mönzschlaats | |
mir mir nichts dir nichts | mech mechnix dechnix | |
Mirabellen (Plural) (Synon.) | Mirabelle jäle Prumme | |
mirakulös (Adj.) mirakulöse / mirakulösen / mirakulöser (Synon.) | mirakelös mirakelöse fantastesch wies dörch e Wonder wondersam |
onjlövlech wonderbar |
Misanthrop (Plural) (Synon.) | Misanthrop Misanthrope Minschefeind Minscheverächter |
Minschehasser |
Misanthropin (Plural) (Synon.) | Misanthropin Misanthropinne Minschefeindin Minscheverächterin |
Minschehasserin |
misanthropisch (Adj.) misanthropische / misanthropischen / ~pischer misanthropisches (Synon.) | misantropesch misantropesche misantropesches minschefeindlech | |
mischbar (Adj.) mischbare / mischbaren / mischbarer | meschbar meschbare | |
Mischbrot (Plural) (Synon.) | Meschbrot Meschbrote Mangbrot | |
Mischehe (Plural) | Meschih Meschihe | |
mischen gemischt (Part. Perf.) mischten (Synon.) | mesche jemescht meschden mansche |
mengeleere |
mischerbig (Adj.) mischerbige / mischerbigen / mischerbiger (Synon.) | mescherwich mescherwije heterozyjot |
zwiejeschlechtlech |
Mischform (Plural) | Meschform Meschforme | |
Mischgemüse (Plural) | Meschjemös, dat Meschjemöse, de / die | |
mischgeschlechtlich (Adj.) mischgeschlechtliche / ~geschlechtlichen / ~cher mischgeschlechtliches (Synon.) | meschjeschlechtlech meschjeschlechtleche meschjeschlechtleches andrjün heterozyjot zwiejeschlechtlech zwittrich
|
hermafroditesch zwiejeschlechtich zwitterhaff |
Mischkültur (Plural) | Meschkultur Meschkulture | |
Mischling (Plural) (Synon.) | Meschleng Meschlenge Bastard |
Hybrid |
Mischlingshund (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Meschlengshongk Meschlengshöng Meschlengshöngke Bastard Promenademeschong |
Meschlengsköter |
Mischpoche (Singularetantum) Nebenform: Mischpoke (Synon. 1)
(Synon. 2) | Mischpoke Mischpoke ne Hoofe von fiese Lütt onanjenähm Kreppke Verwandtschaff |
ne Hoofe von fiese Lütt |
Mischpult (Plural) | Meschpolt Meschpolte | |
mischrassig (Adj.) mischrassige / mischrassigen / mischrassiger (Synon.) | meschrassich meschrassije verbastert | |
Mischung (Plural) | Meschong Meschonge | |
Mischungsverhältnis (Plural) | Meschongsverhältnes Meschongsverhältnesse | |
Mischverkehr (Plural) | Meschverkiehr Meschverkiehre | |
Mischwesen (Plural) (Synon.) | Meschwäse, dat Meschwäse, de / die Schimär | |
miserabel (Adj.) miserable / miserablen / miserabler (Synon.) | misrabel misrable bedresse | miserablich miserablije saumößich |
Misere (Plural) (Synon.) | Misäre Misärens Elend Maläse Öwel |
Kalametät Notlare Öwelstand |
misogyn (Adj.) misogyne / misogynen / misogyner (Synon.) | mysojyn mysojyne frauefeindlech |
wiewerfeindlech |
Misogynie (Singularetantum) (Synon.) | Misojynie Frauefeindlechkeet Fraueverachtong | Frauehass Wiewerfeindlechkeet |
Mispel (Plural) | Mespel Mespele | |
Mispelzweig (Plural) | Mespelzweich Mespelzweije | |
missachten missachtet (Part. Perf.) | messachte messachdet | messacht |
Missachtung (Plural) | Messachtong Messachtonge | |
Missbehagen (Synon.) | Messbehare Onbehare | |
missbehagen missbehagt (Part. Perf.) | messbehare messbehacht | |
Missbildung (Plural) (Synon.) | Messbeldong Messbeldonge Fählbeldong | |
missbilligen missbilligt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | messbellije messbillicht | |
missbilligt (Adj.) missbilligte / missbilligten / missbilligter | messbellicht messbellichte | |
Missbilligung (Plural) | Messbellijong Messbellijonge | |
Missbrauch (Plural) | Messbruch Messbrüch | Messbruhk Messbrühk |
missbrauchen missbraucht (Part. Perf.) | messbruche messbrucht | messbruhke messbruhkt |
missbräuchlich (Adj.) missbräuchliche / missbräuchlichen / ~licher missbräuchliches | messbrüchlech messbrüchleche messbrüchleches | |
Missbrauchsaufklärung (Plural) | Messbruchsopklörong Messbruchsopklöronge | Messbruhksopklörong Messbruhksopklöronge |
Missbrauchsbeauftragter Missbrauchsbeauftragte | Messbruchsbeopdrachte, dä / dr Messbruchsbeopdrachte, de / die | Messbruhksbeopdrachte, dä / dr Messbruhksbeopdrachte, de / die |
Missbrauchsermittlung (Plural) | Messbruchsermeddelong Messbrüchsermeddelonge | Messbruhksermeddelong Messbrühksermeddelonge |
Missbrauchsfall (Plural) | Messbruchsfall Messbruchsfäll | Messbruhksfall Messbruhksfäll |
Missbrauchsgutachten (Plural) | Messbruchsjotachte, dat Messbruchsjotachte, de / die | Messbruhksjotachte, dat Messbruhksjotachtee, dä / dr |
Missbrauchskomplex (Plural) | Messbruchskomplex Messbruchskomplexe | Messbruhkskomplex Messbruhkskomplexe |
Missbrauchsnetzwerk (Plural) | Messbruchsnetzwerk Messbruchsnetzwerke | Messbruhksnetzwerk Messbruhksnetzwerke |
Missbrauchsopfer (Plural) | Messbruchsoffer, dat Messbruchsoffer, de / die | Messbruhksoffer, dat Messbruhksoffer, de / die |
Missbrauchsskandal (Plural) | Messbruchssckandal Messbruchssckandale | Messbruhksskandal Messbruhksskandale |
Missbrauchsstudie (Plural) | Messbruchsstodije Messbruchsstodijens | Messbruhksstodije Messbruhksstodijens |
Missbrauchstäter (Plural) | Messbruchstäter, dä / dr Messbruchstäter, de / die | Messbruhkstäter, dä / dr Messbruhkstäter, de / die |
Missbrauchstäterin (Plural) | Messbruchstäterin Messbruchstäterinne | Messbruhkstäterin Messbruhkstäterinne |
Missbrauchsverfügung (Plural) | Messbruchverföjong Messbruchverföjonge | Messbruhksverföjong Messbruhksverföjonge |
Missbrauchsversuch (Plural) | Messbruchsversöhk, dä / dr Messbruchsversöhk, de / die | Messbruhksversöhk, dä / dr Messbruhksversöhk, de / die |
Missbrauchsvorwurf (Plural) | Messbruchsvörworf Messbruchsvörwörf | Messbruhksvörworf Messbruhksvörwörf |
Missdeutung (Plural) (Synon.) | Messdüüdong Messdüüdonge Fähldüüdong Falschdüüdong |
Fählenterpretazjon Messinterpretazjon |
Missempfindung (Plural) | Messempfendong Messempfendonge | |
missen (Inf. Präs.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | misse | messe |
Misserfolg (Plural) | Messerfolch Messerfolje | |
Missernte (Plural) | Messähnt Messähnte | |
Missetat (Plural) (Synon.) | Messetat Messetate Malefizke (obs.) |
Öweltat |
Missetäter (Plural) (Synon.) | Messetäter, dä / dr Messetäter, de / die Bösewecht, dä / dr Janov, dä / dr Malefikant, dä / dr Öweltäter
|
Jängster, dä / dr Jauner, dä / dr
Verbrecher, dä / dr |
Missetäterin (Plural) (Synon.) | Messetäterin Messetäterinne Bösewechtin Janovin Malefikantin Öweltäterin
|
Jängsterin Jaunerin Verbrecherin |
missfallen (Adj.) missfallene / missfallenen / missfallener | messfalle messfallene | |
missfallen (Inf. Präs.) missfallen (Part. Perf.) | messfalle messfalle | |
Missfallen (Singularetantum) (Synon.) | Messfalle Nitenverstandesinn | Onzofreedeheet |
Missfallensäußerung (Plural) | Messfallensüsserong Messfallensüsseronge | |
Missfallensbekundung (Plural) | Messfallensbekondong Messfallensbekondonge | |
Missfallenskundgebung (Plural) | Messfallenskondjäwong Messfallenskondjäwonge | |
missfällig (Adj.) missfällige / missfälligen / missfälliger | messfällich messfällije | |
missgebildet (Adj.) missgebildete / missgebildeten / missgebildeter (Synon.) | messjebeldet messjebeldete fähljebeldet |
messjestaldet |
Missgeburt (Plural) | Messjeboht Messjebohde | |
missgelaunt (Adj.) missgelaunte / missgelaunten / missgelaunter (Synon.) | messjelaunt messjelaunte messlaunich öwellaunich |
messjesennt ürich |
Missgeschick (Plural) (Synon.) | Messjescheck Messjeschecke Mallör | |
missgestaltet (Adj.) missgestaltete / missgestalteten / missgestalteter (Synon.) | messjestaldet messjestaldete messjebeldet |
messjewachse |
missgestimmt (Adj.) missgestimmte / missgestimmter / ~stimmten missgestimmtes (Synon.) | messjestemmt messjestemmte messjestemmtes messlaunich öwellaunich |
messjesennt ürich |
missgewachsen (Adj.) missgewachsene / missgewachsenen / ~sener missgewachsenes (Synon.) | messjewachse messjewachsene messjewachsenes messjebeldet |
messjestaldet |
missglücken missglückt (Part. Perf.) | messjlöcke messjlöckt | |
missglückt (Adj.) missglückte / missglückten / missglückter (Synon.) | messjlöckt messjlöckde veronjlöckt | |
missgönnen missgönnt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | messjönne messjönnt | |
Missgriff (Plural) (Synon.) | Messjreff Messjreffe Fähljreff | |
Missgunst (Singularetantum) (Synon.) | Messjonst Afjonst Nied | Iefersocht |
missgünstig (Adj.) missgünstige / missgünstigen / missgünstiger (Synon.) | messjönstich messjönstije afjönstich |
niedesch |
misshandeln misshandelt (Part. Perf.) (Synon.) | messhandle messhandelt fiesnickele |
transjoneere |
misshandelt (Adj.) misshandelte / misshandelten / misshandelter | messhandelt messhandelte | |
Misshandlung (Plural) | Messhandlong Messhandlonge | |
Misshandlungsvorwurf (Plural) | Messhandlongsvörworf Messhandlongsvörwörf | |
Missheirat (Plural) | Messhierot Messhierode | |
misshellig (Adj.) misshellige / misshelligen / misshelliger | messhellich messhellije | |
Misshelligkeit (Plural) | Messhellichkeet Messhellichkeete | |
Missinfomation (Plural) (Synon.) | Messenformazjon Messenformazjone Fählenformazjon | |
Missinterpretation (Plural) (Synon.) | Messenterpretazjon Messenterpretazjone Fähldüüdong Falschuswähdong |
Fählenterpretazjon Messdüüdong |
missinterpretieren missinterpretiert (Part. Perf.) (Synon.) | messenterpreteere messenterpreteeht fähldüüde messdüüde |
fählenterpreteere
|
missinterpretiert (Adj.) missinterpretierte / missinterpretierten / ~pretierter missinterpretiertes (Synon.) | messenterpreteeht messenterpreteehde messenterpreteehdes fähljedüüdet messjedüüdet |
fählenterpreteeht
|
Mission (Plural) | Messjon Messjone | |
Missionar (Plural) | Messjonar Messjonare | |
Missionarin (Plural) | Messjonarin Messjonarinne | |
missionieren missioniert (Part. Perf.) | messjoneere messjoneeht | |
Missionierung (Plural) (Synon.) | Messjoneerong Messjoneeronge Messjonstätichkeet | |
Missionseifer Missionierungseifer | Messjonsiefer Messjoneerongsiefer | |
Missionseiferer (Plural) (Synon.) | Messjonsieferer Messjonsieferere Messjoneerongsieferer | |
Missionsgedanke (Plural) | Messjonsjedanke, dä / dr Messjonsjedanke, de / die | |
Missionstätigkeit (Plural) (Synon.) | Messjonstätichkeet Messjonstätichkeete Messjoneerong | |
Missklang (Plural) (Synon.) | Messklang Messkläng Kackofonie |
Messton |
Misskredit (Singularetantum) (Synon.) | Messkredit Verrof | |
misslaunig (Adj.) misslaunige / misslaunigen / misslauniger (Synon.) | messlaunich messlaunije knaatschich messjestemmt | ürich ürije messjelaunt öwellaunich |
misslich (Adj.) missliche / misslichen / misslicher | messlech messleche | |
Misslichkeit (Plural) (Synon.) | Messlechkeet Messlechkeete Notlach Schlamassel |
Predulje |
missliebig (Adj.) missliebige / missliebigen / missliebiger | messleewich messleewije | Nitjelenge |
misslingen misslungen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | messlenge messlonge
en de Binse jonn |
scheefjonn |
Misslingen (Singularetantum) Misserfolg (Plural) | Messlenge Messerfolch Messerfolje | |
Missmanagement (Plural) | Messmänädschmäng Messmänädschmängs | |
Missmut (Singularetantum) (Synon.) | Messmot Ärjer Jroll Onmot Üer Verdross
| Frustrazjon Onlost Onzofreddeheet Verdrisslechkeet Verstemmong |
missmutig (Adj.) missmutige / missmutigen / missmutiger (Synon.) | messmotich messmotije nöttelich | ürich ürije |
missraten (Adj.) missratene / missratenen / missratener | messrode messrodene | |
misssionieren missioniert (Part. Perf.) | messjoneere messjoneeht | |
Misssionierung (Plural) | Messjoneerong Miesjoneeronge | |
Missstand (Plural) | Messstand Messständ | |
Missstimmung (Plural) | Messstemmong Messstemmonge | |
Misston (Plural) | Messton Messtön | |
Misstrauen ein gesundes Misstrauen | Messtraue e jesond Messtraue | |
misstrauen misstraut (Part. Perf.) | messtraue messtraut | |
Misstrauensantrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Messtrauensandrach Messtrauensandräch Messtrauensandräje | |
misstrauisch (Adj.) misstrauische / misstrauischen / misstrauischer | messtrauesch messtrauesche | |
Missvergnügen (Synon.) | Messverjnöje Onzofreedeheet | |
Missverhalten (Plural) (Synon.) | Messverhalde, dat Messverhalde, de / die Fählverhalde | |
Missverhältnis (Plural) | Messverhältnes Messverhältnesse | |
missverständlich (Adj.) missverständliche / missverständlichen / ~licher missverständliches (Synon.) | messverständlech messverständleche messverständleches miehdüüdich |
zweedüüdich |
Missverständnis (Plural) | Messverständnes Messverständnesse | |
missverstehen missverstanden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | messverstonn messverstande | messverstange |
Misswirtschaft (Plural) | Messwehtschaff Messwehtschafte | |
Mist (Synon.) | Mest Jedresse | |
Mist bauen Mist gebaut (Part. Perf.) (Synon.) | Mest baue Mest jebaut vermassele |
verpatze |
Mistbeet (Plural) | Mestbeet Mestbeete | |
Mistbiene (Plural) | Mestbien Mestbiene | |
Mistel (Plural) | Mestel Mestele | |
misten gemistet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | meste jemestet | |
misteriös (Adj.) misteriöse / misteriösen / misteriöser | mesterjös mesterjöse | |
Mistfink (Plural) | Mestfenk Mestfenke | |
Mistfuhre (Plural) | Mestfohr Mestfohre | |
Mistgabel (Plural) | Mestjaffel Mestjaffele | Mestfork Mestforke |
Mistgrube (Plural) (Synon.) | Mestjruv Mestjruwe Mestkull |
Mestepohl |
Misthaufen (Plural) | Mesthoofe Mesthööfe | Mesthoope Mesthööpe |
mistig (Adj.) mistige / mistigen / mistiger | mestich mestije | |
Mistkäfer (Plural) | Mestkäfer, dä / dr Mestkäfer, de / die | |
Mistkarre (Plural) | Mestkarr Mestkarre | Mestware Mestwäje |
Mistkram (Synon.) | Mestkrom Schisslamäng | |
Mistkuhle (Plural) | Mestkull Mestkulle | |
Mistwagen (Plural) (Synon.) | Mestkarr Mestkarre Adelskarr | Mestware Mestwäje |
Mistwetter (Synon. | Mistwäder Dreckswäder Höngswäder Sauwäder Scheißwäder schleiht Wäder Usselswäder
| Drisswäder Matschwäder Muddelswäder Schleihtwäder Schmuddelswäder |
Misubishi Electric-Halle (in Düsseldorf) (Synon.) | Mitzbitzi-Hall Filipps-Hall | |
mit (Adv.) (Synon.) | met äwefalls och | näwer angerem |
mit (Präpos.) (Synon.) | met enklusive metsamp | enschleeßlech nävst |
mit Absätzen versehen, Schuhe (Inf. Präs.) Schuhe mit Absätzen versehen (Part. Perf.) | ödde jeöddet | |
mit Absicht (Synon.) | met Afsecht afsechtlech us Frack | expree |
mit allen Wassern gewaschen mit Bezug auf | met alle Wasser jewasche met Bezoch op | bezochnähmend op |
mit aufnehmen mit aufgenommen (Part. Perf.) mit aufzunehmen | met opnähme met opjenomme met opzenähme | |
mit Biesen versehen (Inf. Präs.) mit Biesen versehen (Part. Perf.) | paspeleere paspeleeht | |
mit dem | met däm meddem | met dem mem |
mit dem Zaunpfahl winken mit dem Zaunpfahl gewunken (Part. Perf.) (Synon.) | mem Zuunpohl wenke mem Zuunpohl jewonke ne Fengerzeich jäwe |
ne Tipp jäwe |
mit den Augen zwinkern mit den Augen gezwinkert (Part. Perf.) | met de Oore kniepse met de Oore jekniepst | |
mit den Fingerspitzen (an etwas) arbeiten mit den Fingerspitzen gearbeitet (Part. Perf.) (Synon.) | piddele jepiddelt erömpiddele | |
mit der Peitsche knallen mit der Peitsche geknallt (Part. Perf.) | schmecke jeschemeckt | |
mit dünner Rute schlagen mit dünner Rute geschlagen (Part. Perf.) | jutsche jejutscht | |
mit einem mit einer | met eenem met eene | meddenem meddene |
mit einem Mal (Synon.) | met eenem Mol met eens plötzlech | meteens |
mit einer Peitsche schlagen mit einer Peitsche geschlagen (Part. Perf.) | karwatsche karwatscht | |
mit einer Schlinge fangen mit einer Schlinge (Part. Perf.) | ströppe jeströppt | |
mit einer Schwangeren Sex haben mit einer Schwangeren Sex gehabt (Part. Perf.) | de Öhrches sööme de Öhrches jesöömt | de Öhrkes sööme de Öhrkes jesöömt |
mit einkalkulieren mit einkalkuliert (Part. Perf.) | met enkalkeleere met enkalkeleeht | |
mit Fug und Recht (Synon.) | met Foch on Reiht met volle Berechtijong | |
mit Gewalt (Synon.) | met Jewalt perforsch | |
mit Hangen und Bangen mit Hängen und Würgen | met Hänge on Wörje met Hange on Bange | |
mit Haut und Haaren mit Stumpf und Stiel | met Huut on Höör met Stomp on Stiel | met Romp on Stomp |
mit Hilfe mithilfe (Prpäos.) (Synon.) | met Hölp methölps onger Zohölpnohm |
met Ongerstötzong |
mit Hochdruck (Synon.) | met Hochdrock met Schmackes met volle Kann met vollem Rohr | met Volldamp met volle Pull |
mit Kleinigkeiten befassen mit Kleinigkeiten befasst (Part. Perf.) | pusele jepuselt | |
mit leeren Händen (Synon.) | met leere Häng met ohne janix | |
mit leichter Hand aus leichter Hand | us de Lamäng us de Lamäng | |
mit Litzen versehen (Inf. Präs.) mit Litzen versehen (Part. Perf.) | paspeleere paspeleeht | |
mit Pferden transportieren mit Pferden transportiert (Part. Perf.) | pähde jepähdet | pädde jepäddet |
mit schlechter Arbeit verderben mit schlechter Arbeit verdorben (Part. Perf.) | vermorkse vermorkst | |
mit Schmuck überbordetes Dekollté (Plural) | Klempnerlade Klempnerläde | |
mit spitzen Fingern (Synon.) | met spetze Fenger spetzfengerich | |
mit voller Berechtigung (Synon.) | met volle Berechtijong met Foch on Reiht | |
mit voller Kraft (Synon.) | met volle Kraft met Hochdrock met volle Kann met vollem Rohr | met Schmackes met volle Pull |
mit voller Wucht (Synon.) | met volle Wocht met Fuck | met Schmackes |
mit weiten Stichen annähen mit weiten Stichen angenäht (Part. Perf.) | anreihe anjereiht | |
Mit-der-Faust-auf-den-Tisch-Hauen (Subst.) Mit-der-Faust-auf-den-Tisch-Schlagen (Subst.) (Synon.) | Met-dr-Fuust-op- dr-Desch-Häue Met-dr-Fuust-op- dr-Desch-Kloppe | Met-dr-Fuust-op- dr-Dösch-Schlare |
mitarbeiten mitgearbeitet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metahbiede metjeahbiedt | |
Mitarbeiter (Plural) (Synon.) | Metahbieder Metahbieders Kolläch | |
Mitarbeiter einer eurpäischen Behörde (Plural) | Eurokrat Eurokrate | |
Mitarbeiterbeteiligung (Plural) | Metahbiederbedeelijong Metahbiederbedeelijonge | |
Mitarbeiterin (Plural) (Synon.) | Metahbiederin Metahbiederinne Kolläjin | |
Mitarbeiterin einer eurpäischen Behörde (Plural) | Eurokratin Eurokratinne | |
Mitarbeiterwohnung (Plural) | Metahbiederwohnong Metahbiederwohnonge | |
Mitbegründer (Plural) | Metbejrönder, dä / dr Metbejrönder, de / die | |
Mitbegründerin (Plural) | Metbejrönderin Metbejrönderinne | |
mitbekommen (Inf. Präs.) mitbekommen (Part. Perf.) mitbekommt mitzubekommen (Synon.) | metbekomme metbekomme metbekömmt metzebekomme metkreeje |
metbekütt
metkrieje |
mitbestimmen mitbestimmt (Part. Perf.) | betbestemme metbestemmt | |
Mitbestimmung (Plural) | Metbestemmong Metbestemmonge | |
Mitbestimmungsrecht (Plural) | Metbestemmongsreiht Metbestemmongsreihts | |
Mitbeteiligung (Plural) | Metbedeelijong Metbedeelijonge | |
Mitbewerber (Plural) (Synon.) | Metbewerber, dä / dr Metbewerber, de / die Konkerrent, dä / dr |
Näwebuhler, dä / dr |
Mitbewerberin (Plural) (Synon.) | Metbewerberin Metbewerberinne Konkerrentin | |
mitbieten mitgeboten (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metbiede metjebode | |
mitbringen mitgebracht (Part. Perf.) mitzubringen | metbrenge metjebraht metzebrenge | |
Mitbringsel (Plural) | Metbrengsel, dat Metbrengsel, de / die | |
Mitbruder, geistlicher (Synon.) | geesleche Metbroder Konfrater | |
Mitbürger (Plural) | Metbörjer, dä / dr Metbörjer, de / die | |
Mitbürgerin (Plural) | Metbörjerin Metbörjerinne | |
mitdenken mitgedacht (Part. Perf.) | metdenke metjedacht | metjedaht |
Mitdenker (Plural) | Metdenker, dä / dr Metdenker, de / die | |
Mitdenkerin (Plural) | Metdenkerin Metdenkerinne | |
Miteigentümer (Plural) | Meteejedömer, dä / dr Meteejedömer, de / die | |
Miteigentümerin (Plural) | Meteejedömerin Meteejedömerinne | |
Miteigentumsanteil (Plural) | Meteejedomsandeel Meteejedomsandeele | |
miteinander (Adv.) (Synon.) | metenanger jemeensam | zosamme |
Miteinander (Singularetantum) (Synon.) | Metenanger Jemeensamkeet Soledaretät | Jemeenschaff Zosammehalt |
miteinbeziehen miteinbezogen (Part. Perf.) | metenbeziehe metenbezore | metenbetrecke metenbetrocke |
miteinbinden miteingebunden (Part. Perf.) | metenbende metenjebonde | metenbenge metenjebonge |
miteinrechnen miteingerechnet (Part. Perf.) | metenrechne metenjerechent | metenjerechnet |
mitempfinden mitempfunden (Part. Perf.) | metempfende metempfonde | |
mitentscheiden mitentschieden (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | metentscheide metentschiede
an en Entscheidong bedeelicht sinn | |
mitentscheidend (Adj.) mitentscheidende / mitentscheidenden / ~dender mitentscheidendes | metentsscheidend metentsscheidende metentsscheidendes | |
Miterbe (Plural) | Meterv Meterwe | Meterwe Meterwe |
miterben mitgeerbt (Part. Perf.) | meterwe metjeervt | |
miterleben miterlebt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) mitzuerleben | meterläwe meterlävt
metzeërläwe | |
Miterschutzgesetz (Plural) (Synon.) | Meeterschotzjesetz Meeterschotzjesetze Meeterschotzverordnong | |
mitessen mitgegessen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metesse metjejesse | |
Mitesser (Plural) (Synon.) | Metesser, dä / dr Metesser, de / die Fenn, de / die | |
mitfahren mitgefahren (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metfahre metjefahre | |
Mitfahrer (Plural) | Metfahrer, dä / dr Metfahrer, de / die | |
Mitfahrerin (Plural) | Metfahrerin Metfahrerinne | |
Mitfahrgelegenheit (Plural) | Metfahrjeläjeheet Metfahrjeläjeheede | |
Mitfahrt (Plural) | Metfaht Metfahde | |
Mitfahrzentrale (Plural) | Metfahrzentral Metfahrzentrale | |
mitfliegen mitgeflogen (Part. Perf.) | metfleeje metjeflore | |
Mitflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Metfloch Metflöch Metfflöje | |
mitfühlen mitgefühlt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metföhle metjeföhlt | |
mitfühlend (Adj.) mitfühlende / mitfühlenden / mitfühlender | metföhlend metföhlende | |
mitgeben mitgegeben (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metjäwe metjejäwe | metjejowe |
mitgebracht (Adj.) mitgebrachte / mitgebrachten / mitgebrachter | metjebraht metjebrahde | |
Mitgefangene (Synon.) | Metjefangene Knastschwester | |
Mitgefangener (Synon.) | Metjefangene Knastbroder Knastkompel | Knastkompan Methäftleng |
Mitgefühl (Singularetantum) (Synon.) | Metjeföhl Andeelnohm Enföhlsamkeet Enföhlvermöje | Empathie Enföhlong |
mitgehen mitgegangen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | metjonn metjejange
| |
mitgekocht Adj.) mitgekoche / mitgekochen / mitgekocher | metjekocht metjekochte | |
mitgenommen (Adj.) mitgenommene / mitgenommenen / ~mmener mitgenommenes | metjenomme metjenommene metjenommenes | |
Mitgesellschafter (Plural) (Synon.) | Metjesellschafter, dä / dr Metjesellschafter, de / die Kompeljong, dä / dr | |
mitgestalten mitgestaltet (Part. Perf.) | metjestalde metjestaldet | |
Mitgestalter (Plural) | Metjestalder, dä / dr Metjestalder, de / die | |
Mitgestalterin (Plural) | Metjestalderin Metjestalderinne | |
mitgestaltet Adj.) mitgestaltee / mitgestalteen / mitgestalteer | metjestaldet metjestaldete | |
Mitgestaltung (Plural) | Metjestaldong Metjestaldonge | |
mitgezählt (Adj.) mitgezählte / mitgezählten / mitgezählter | metjezählt metjezählde | metjezällt metjezällde |
Mitgift (Synon.) | Metjeft Morjejav | Usstüer |
Mitgiftjäger (Plural) | Metjeftjäjer Metjeftjäjers | |
Mitglied (Plural) | Metjleed Metjleeder | |
Mitgliederforum Mitgliederfore | Metjleederforom Metjleederforoms | |
Mitgliederversammlung (Plural) die nächste Mitgliederversammlung ist am
| Metjleederversammlong Metjleederversammlonge de nähsde Metjleederversammlong es am
| |
Mitgliederverwaltung (Plural) | Metjleederverwaldong Metjleederverwaldonge | |
Mitgliedschaft (Plural) | Metjleedschaff Metjleedschafte | |
Mitgliedskirche (Plural) | Metjleedskerch Metjleedskerche | Metjleedskerk Metjleedskerke |
Mitgliedsland (Plural) | Metjleedsland Metjleedsländer | |
Mithäftling (Plural) (Synon.) | Methäftleng Methäftlenge Knastbroder Knastkompel |
Knastkompan Metjefangene |
mithalten mitgehalten (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | methalde metjehalde | |
mithängen (unr.) itr. mitgehangen (Part. Perf.) | methänge metjehange | |
mithelfen mitgeholfen (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | methelfe metjeholfe
| methölpe metjeholpe |
Mithelfer (Plural) (Synon.) | Methölper, dä / dr Methölper, de / die Adlatos, dä / dr |
Kompliz, dä / dr |
Mithelferin (Plural) (Synon.) | Methölperin Methölperinne Komplizin | |
mithilfe (Präpos.) (Synon.) | methölps met Ongerstötzong | onger Zohölpnohm |
Mithilfe (Singularetantum) (Synon.) | Methelp Beistand | Methölp Ongerstötzong |
mithören mitgehört (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | methöre metjehöht | |
Mitinitiator (Plural) (Synon.) | Metenizjator Metenizjatore Meturhäwer | |
Mitinitiatorin (Plural) (Synon.) | Metenizjatorin Metenizjatorine Meturhäwerin | |
mitklingen mitgeklungen (Part. Perf.) | metklenge metjeklonge | |
mitkochen mitgekocht (Part. Perf.) | metkoche metjekocht | |
mitkommen mitgekommen (Part. Perf.) | metkomme metjekomme | |
mitkriegen mitgekriegt (Part. Perf.) mitkriegst mitkriegt mitzukriegen | metkreeje metjekrett metkress metkrett metzekreeje | metkrieje metjekritt metkriss metkritt metzekrieje |
mitlaufen mitgelaufen (Part. Perf.) (Synon.) | metloofe metjeloofe metjöcke | metloope metjeloope |
Mitläufer (Plural) | Metlööfer, dä / dr Metlööfer, de / die | Metlööper, dä / dr Metlööper, de / die |
Mitläuferin (Plural) | Metlööferin Metlööferinne | Metlööperin Metlööperinne |
Mitlaut (Plural) (Synon.) | Metlaut Metlaute Konsenant | |
Mitleid (Singularetantum) (Synon.) | Metleed Metjeföhl | Metlied |
mitleiden mitgelitten (Part. Perf.) | metleede metjelidde | metliede metjelidde |
mitleidig (Adj.) mitleidige / mitleidigen / mitleidiger | metleedich metleedije | metliedich metliedije |
Mitleidlosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Metleedlossichkeet Erbarmongslossichkeet | Metliedlossichkeet Jeföhslossichkeet |
mitleidslos (Adj.) mitleidslose / mitleidslosen / mitleidsloser | metleedsloss metleedslosse | metliedsloss metliedslosse |
mitlesen mitgelesen (Part. Perf.) | metläse metjeläse | |
mitliefern mitgeliefert (Part. Perf.) | metleefere metjeleefert | |
Mitlieferung (Plural) | Metleeferong Metleeferonge | |
mitmachen mitgemacht (Part. Perf.) mitmacht mitzumachen | metmache metjemaht metmäht metzemache | metmahke metjemäkt metmäkt metzemahke |
Mitmachwörterbuch (Plural) | Metmachwöhderboch Metmachwöhderböcher | Metmahkwöhderbohk Metmahkwöhderböhker |
mitmarschieren mitmarschiert (Part. Perf.) | metmarscheere metmarscheeht | |
Mitmensch (Plural) | Metminsch Metminsche | |
mitmischen mitgemischt (Part. Perf.) mitzumischen | metmesche metjemescht metzemesche | |
mitnehmen mitgenommen (Part. Perf.) mitnahm mitnimmt mitzunehmen | metnähme metjenomme metnohm metnömmt metzenähme | |
mitnichten (Adv.) (Synon.) | metnichte keeneswächs | kinneswächs |
Mitra (Plural) (Synon.) | Mitra Mitras Hötche för hohe Jeesleche | |
mitradeln mitgeradelt (Part. Perf.) | metradle metjeradelt | |
mitrauchen mitgeraucht (Part. Perf.) | metrohke metjerohkt | metrooche metjeroocht |
mitreden mitgeredet (Part. Perf.) | metrede metjeredet | metjeredt |
mitreißen mitgerissen (Part. Perf.) | metrieße metjeresse | |
mitreißend (Adj.) mitreißende / mitreißenden / mitreißender | metrießend metrießende | |
mitsamt (Präpos.) (Synon.) | metsamp samt | zosamme met |
Mitsäufer (Plural) (Synon.) | Metsüffer, dä / dr Metsüffer, de / die Suffkompan, dä / dr | Metsüpper, dä / dr Metsüpper, de / die Zechbroder, dä / dr |
Mitsäuferin (Plural) (Synon.) | Metsüfferin Metsüfferinne Suffkompanin | Metsüpperin Metsüpperinne Zechschwester |
mitschicken mitgeschickt (Part. Perf.) | metschecke metjescheckt | |
mitschleppen mitgeschleppt (Part. Perf.) | metschleppe metjeschleppt | |
mitschreiben mitgeschrieben (Part. Perf.) | metschriewe metjeschriewe | |
mitschuld (indeklinables Adj.) Mitschuld (Singularetantum) | metschold Metschold | |
mitschuldig (Adj.) mitschuldige / mitschuldigen / mitschuldiger (Synon.) | metscholdich metscholdije korrejal | |
Mitschuldiger Mitschuldige | Metscholdije, dä / dr Metscholdije, de / die | |
Mitschüler (Plural) | Metschöler, dä / dr Metschöler, de / die | |
Mitschülerin (Plural) | Metschölerin Metschölerinne | |
mitschwimmen mitgeschwommen (Part. Perf.) | metschwemme metjeschwomme | |
Mitsegler (Plural) | Metsächler, dä / dr Metsächler, de / die | |
Mitseglerin (Plural) | Metsächlerin Metsächlerinne | |
mitsingen mitgesungen (Part. Perf.) | metsenge metjesonge | |
mitspielen mitgespielt (Part. Perf.) | metspeele metjespellt | |
Mitspieler (Plural) | Metspeeler, dä / dr Metspeeler, de / die | |
Mitspielerin (Plural) | Metspeelerin Metspeelerinne | |
Mitsprache (Singularetantum) Mitspracherecht | Metsproch Metsprochereiht | |
mitsprechen mitgesprochen (Part. Perf.) | metspreche metjesproche | |
Mitstreiter (Plural) (Synon.) | Metstrieder, dä / dr Metstrieder, de / die Kampfjenoss, dä / dr | |
Mitstreiterin (Plural) (Synon.) | Metstriederin Metstriederinne Kampfjenossin | |
Mitstudent (Plural) (Synon.) | Metstodent Metstodente Kommeliton |
Stodijekolläch |
Mitstudentin (Plural) (Synon.) | Metstodentin Metstodentinne Kommeletonin |
Stodijekolläjin |
Mittagessen (Plural) (Synon.) | Meddachesse, dat Meddachesse, de / die Meddachsmahlziet, de / die | |
mittags (Adv.) (Synon.) | meddachs öm de Meddachsziet eröm | et Meddachs |
Mittagschicht (Plural) | Meddachschicht Meddachschichte | |
Mittagsfernrohr (Plural) (Synon.) | Meddachsfähnrohr Meddachsfähnrohre Meridijanfähnrohr | |
Mittagsgericht (Plural) (Synon.) | Meddachsjerecht Meddachsjerechte Mettachesse | |
Mittagskarte (Plural) | Meddachskaht Meddachskahde | |
Mittagsläuten (Singularetantum) (Synon.) | Meddachslüüde Meddachsjebeier | Meddachsjebimmel |
Mittagsmahlzeit (Synon.) | Meddachsmahlziet Meddachesse | |
Mittagspause (Plural) (Dimin.) | Meddachspaus Meddachspause Meddachspäuske | |
Mittagsschlaf (Dimin.) (Synon.) | Meddachsschlof Meddachsschlöfke Innüngske | Meddachsschlop Meddachsschlöpke |
Mittagssonne (Singularetantum) Abendsonne (Singularetantum) Morgensonne (Singularetantum) | Meddachssonn Owendsonn Morjesonn | |
Mittagsstunde (Plural) | Meddachsstond Meddachsstonde | |
Mittagstisch (Plural) | Meddachsdesch Meddachsdesche | Meddachsdösch Meddachsdösche |
Mittagszeit (Plural) | Meddachsziet Meddachsziede | |
Mittäter (Plural) (Synon.) | Mettäter, dä / dr Mettäter, de / die Hölpershölper, dä / dr Kompliz, dä / dr Spießjesell, dä / dr |
Jehölp, dä / dr Kompan, dä / dr |
Mittäterin (Plural) (Synon.) | Mettäterin Mettäterinne Hölperhölperin Komplizin Spießjesellin |
Jehölpin Kompanin |
Mittäterschaft (Plural) | Mettäterschaff Mettäterschafte | |
Mitte Mitten | Mett Medden | Medde |
mitteilen mitgeteilt (Part. Perf.) | metdeele metjedeelt | |
Mitteilung (Plural) | Metdeelong Metdeelonge | |
Mittel (Dimin.) | Meddel Meddelche | |
Mittelallee Mittelallee in Düsseldorf (ehemals) | Meddelallee Ostsitt von de Kö |
|
mittelalt (Adj.) mittelalte / mittelalten / mittelalter | meddelalt meddelalde | |
Mittelalter (Synon.) | Meddelalder de Ziet tösche Alderdom on Neuziet | |
Mittelalterarchäologe (Plural) | Meddelalderarchäoloch Meddelalderarchäolore | |
Mittelalterarchäologie (Singularetantum) (Synon.) | Meddelalderarchäolojie Meddelalderdomskonde | |
Mittelalterarchäologin (Plural) | Meddelalderarchäolorin Meddelalderarchäolorinne | |
mittelalterlisch (Adj.) mittelalterlische / mittelalterlischen / ~alterlischer mittelalterlisches | meddelalderlesch meddelalderlesche meddelalderlesches | |
Mittelamerika (Synon.) | Meddelamerika Meddelamerika | |
mittelasiatisch (Adj.) mittelasiatische / mittelasiatischen / ~asiatischer mittelasiatisches (Synon.) | meddelasijatesch meddelasijatesche meddelasijatesches ennerasijatesch |
zentralsijatesch |
Mittelasien (Synon.) | Meddelasije Ennerasije | Zentralasije |
mittelbar (Adj.) mittelbare / mittelbaren / mittelbarer | meddelbar meddelbare | |
Mittelbarkeit (Plural) | Meddelbarkeet Meddelbarkeete | |
Mittelblech (Plural) (Synon.) | Meddelblech Meddelbleche Bleche von 3 bes 5 cm Stärkde | |
mittelchinesisch (Adj.) mittelchinesische / mittelchinesischen / ~scher mittelchinesisches | meddelchinesesch meddelchinesesche meddelchinesesches | |
mitteldeutsch (Adj.) mitteldeutsche / mitteldeutschen / mitteldeutscher | meddeldütsch meddeldütsche | |
Mitteleuropa (Synon.) | Meddeleuropa Festlandeuropa Zentraleuropa | Kontenentaleuropa |
mitteleuropäisch (Adj.) mitteleuropäische / mitteleuropäischen / ~scher mitteleuropäisches | meddeleuropäesch meddeleuropäesche meddeleuropäesches | |
Mittelfeld (Plural) | Meddelfeld Meddelfelder | |
Mittelfeldmann Mittelfeldleute | Meddelfeldmann Meddelfeldlütt | |
Mittelfeldspieler (Plural) | Meddelfeldspeeler, dä / dr Meddelfeldspeeler, de / die | |
Mittelfeldspielerin (Plural) | Meddelfeldspeelerin Meddelfeldspeelerinne | |
Mittelfenster Oberfenster Seitenfenster Unterfenster | Meddelfenster Bowerfenster Siddefenster Ongerfenster | Owerfenster |
mittelfest (Adj.) mittelfeste / mittelfesten / mittelfester | meddelfest meddelfeste | |
Mittelfinger (Plural) | Meddelfenger, dä / dr Meddelfenger, de / die | |
Mittelfinger, emporgereckter (Synon.) | Stenkefenger Effe-Fenger (à Stefan Effenberg) | |
mittelfränkisch (Adj.) mittelfränkische / mittelfränkischen / ~kischer mittelfränkisches | meddelfränkesch meddelfränkesche meddelfränkesches | |
mittelfranzösisch (Adj.) mittelfranzösische / mittelfranzösischen / ~scher mittelfranzösisches | meddelfranzösesch meddelfranzösesche meddelfranzösesches | |
mittelfristig (Adj.) mittelfristige / mittelfristigen / mittelfristiger | meddelfrestich meddelfrestije | |
Mittelgang (Plural) | Meddeljang Meddeljäng | |
Mittelgebirge (Plural) | Meddeljeberch Meddeljeberje | |
Mittelgewicht (Plural) | Meddeljewech Meddeljewechte | |
Mittelgewichtboxer (Plural) | Meddeljewechboxer, dä / dr Meddeljewechboxer, de / die | |
Mittelgewichtler (Plural) | Meddeljewechler, dä / dr Meddeljewechler, de / die | |
Mittelgewichtlerin (Plural) | Meddeljewechlerin Meddeljewechlerinne | |
Mittelgewichtsklasse (Plural) | Meddeljewechtsklass Meddeljewechtsklasse | |
mittelgradig (Adj.) mittelgradige / mittelgradigen / mittelgradiger | meddeljradich meddeljradije | |
mittelgroß (Adj.) mittelgroße / mittelgroßen / mittelgroßer | meddeljroß meddeljroße | |
mittelgut (Adj.) mittelgute / mittelguten / mittelguter | meddeljot meddeljode | |
Mittelhand (beim Skat) in Mittelhand sein | Meddelhangk en Meddelhangk sinn | |
Mittelhandbruch (Plural) | Meddelhangkbroch Meddelhangkbröch | |
Mittelhandknochen (Plural) (Dimin.) | Meddehangkknoche, dä / dr Meddehangkknoche, de / die Meddelhangkknöchelche, dat | Meddelhangkknohk, dä / dr Meddelhangkknöhk, de / die Meddelhangkknöhkske, dat |
Mittelhandspieler (beim Skat) (Plural) | Meddelhangkspeeler, dä / dr Meddelhangkspeeler, de / die | |
Mittelhandspielerin (beim Skat) (Plural) | Meddelhangkspeelerin Meddelhannkspeelerinne | |
Mittelhitze mittlere Hitze | Meddelhetz meddlere Hetz | Meddelhetzde meddlere Hetzde |
mittelhoch (Adj.) mittelhohe / mittelhohen / mittelhoher | meddelhoch meddelhohe | |
mittelhochdeutsch (Adj.) mittelhochdeutsche / ~deutschen / ~deutscher mittelhochdeutsches | meddelhochdütsch meddelhochdütsche meddelhochdütsches | |
Mittelhochdeutsch (Singularetantum) Althochdeutsch (Singularetantum) | Meddelhochdütsch Althochdütsch | |
Mittelkonsole (Plural) | Meddelkonsol Meddelkonsole | |
mittelkörnig (Adj.) mittelkörnige / mittelkörnigen / mittelkörniger | meddelkörnich meddelkörnije | |
Mittelkreis (Plural) | Meddelkreis Meddelkreise | |
Mittellandkanal (Singularetantum) alte Bezeichnungen (jetzt ungebräuchlich) | Meddellandkanal Elbe-Weser-Ems-Kanal Ems-Weser-Elbe-Kanal Weser-Elbe-Kanal | Ems-Weser-Kanal Rhing-Elbe-Kanal Weser-Ems-Kanal |
mittellateinisch (Adj.) mittellateinische / mittellateinischen / ~lateinischer mittellateinisches | meddellatingsch meddellatingsche meddellatingsches | |
Mittelloch (auf dem Billardtableau) (Plural) | Meddelloch Meddellöcher | |
mittellos (Adj.) mittellose / mittellosen / mittelloser (Synon.) | meddelloss meddellosse afjebrannt met ohne wat | ärm plür / plüres |
Mittellosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Meddellossichkeet Ärmedei Bedörftichkeet | Ärmot Dörftichkeet |
Mittelmaß (Synon.) | Meddelmoß Dörchschnettsmoß | |
mittelmäßig (Adj.) mittelmäßige / mittelmäßigen / mittelmäßiger | meddelmößich meddelmößije | |
Mittelmäßigkeit (Plural) | Meddelmößichkeet Meddelmößichkeete | |
Mittelmast (Plural) | Meddelmast Meddelmaste | |
Mittelmeer Mittelmeerraum | Meddelmeer Meddelmeerroom | |
Mittelmeeranrainer (Plural) | Meddelmeeranrainer, dä / dr Meddelmeeranrainer, de / die | |
Mittelmeeranrainerstaat (Plural) | Meddelmeeranrainerstaat Meddelmeeranrainerstaate | |
Mittelmeerflüchtling (Plural) | Meddelmeerflöchtleng Meddelmeerflöchtlenge | |
Mittelmeerinsel (Plural) | Meddelmeerensel Meddelmeerensele | |
mittelmeerisch (Adj.) mittelmeerische / mittelmeerischen / ~meerischer mittelmeerisches (Synon.) | meddelmeeresch meddelmeeresche meddelmeeresches mediterran | |
Mittelmeerklima Mittelmeerklimata | Meddelmeerklima Meddelmeerklimas | |
Mittelmeerküste (Plural) | Meddelmeerköst Meddelmeerköste | |
Mittelmeerland (Plural) | Meddelmeerland Meddelmeerländer | |
Mittelmeerlandschaft (Plural) | Meddelmeerlandschaff Meddelmeerlandschafte | |
mitteln gemittelt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | meddele jemeddelt | |
Mittelname (Plural) Nebenform: Mittelnamen | Meddelnam, dä / dr Meddelnamens, de / die Meddelname, dä / dr | |
mittelniederdeutsch (Adj.) mittelniederdeutsche / ~niederdeutschen / ~scher mittelniederdeutsches | meddelnidderdütsch meddelnidderdütsche meddelnidderdütsches | |
mittelniederländisch (Adj.) mittelniederländische / ~derländischen / ~discher mittelniederländisches | meddelnidderländesch meddelnidderländesche meddelnidderländesches | |
Mittelohr (Plural) | Meddelohr Meddelohre | |
Mittelohrentzündung (Plural) (Synon.) | Meddelohrentzöndong Meddelohrentzöndonge Anjina | |
mittelpersisch (Adj.) mittelpersische / mittelpersischen / ~persischer mittelpersisches (Synon.) | meddelpersesch meddelpersesche meddelpersesches meddeliranesch | |
mittelprächtig (Adj.) mittelprächtige / mittelprächtigen / mittelprächtiger | meddelprächtich meddelprächtije | |
Mittelpunkt (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Meddelponkt Meddelpönkt Meddelponkte |
|
Mittelpunktswinkel (Plural) (Synon.) | Meddelponktswenkel, dä / dr Meddelponktswenkel, de / die Zentriwenkel, dä / dr | |
Mittelrang (Plural) | Meddelrang Meddelräng | |
mittels (Präpos.) mittelst (obs.) (Synon.) | meddels meddelst anhangk met onger Zohölpnohm vermöje
|
dörch methölps von vermeddels |
mittelscharf (Adj.) mittelscharfe / mittelscharfen / mittelscharfer | meddelschärp meddelschärpe | |
Mittelscheitel (Plural) | Meddelscheitel, dä / dr Meddelscheitel, de / die | Meddelschiedel, dä / dr Meddelschiedel, de / die |
Mittelschicht (Plural) (Synon.) | Meddelschicht Meddelschichte Meddelstand | |
Mittelschiff (Plural) | Meddelscheff Meddelscheffe | |
Mittelspitz (Hunderasse) (Plural) | Meddelspetz Meddelspetze | |
Mittelstand (Singularetantum) (Synon.) | Meddelstand Meddelschicht | |
mittelständig (Adj.) mittelständige / mittelständigen / mittelständiger | meddelständich meddelständije | |
mittelständisch (Adj.) mittelständische / mittelständischen / ~discher mittelständisches | meddelständesch meddelständesche meddelständesches | |
Mittelständler (Plural) (Synon.) | Meddelständler, dä / dr Meddelständler, de / die Borschewas, dä / dr | |
Mittelständlerin (Plural) (Synon.) | Meddelständlerin Meddelständlerinne Borschewase | |
Mittelstandsbank (Plural) | Meddelstandsbank Meddelstandsbanke | |
Mittelstandspräsident (Plural) (Synon.) | Meddelstandspräsedent Meddelstandspräsedente Meddelstandsbaas Meddelstandspräses |
Meddelstandschef |
Mittelstandspräsidentin (Plural) (Synon.) | Meddelstandspräsedentin Meddelstandspräsedentinne Meddelstandschefin |
|
Mittelstandspreis (Plural) (Synon.) | Meddelstandspries Meddelstandspriese Meddelstandsuszeechnong | |
Mittelstandsverband (Plural) | Meddelstandsverband Meddelstandsverbänd | |
Mittelstandsvereinigung (Plural) | Meddelstandsvereenijong Meddelstandsvereenijonge | |
mittelsteinzeitlich (Adj.) mittelsteinzeitliche / mittelsteinzeitlichen / ~cher mittelsteinzeitliches | meddelsrteenzietlech meddelsrteenzietleche meddelsrteenzietleches | |
Mittelstreckenläufer (Plural) (Synon.) | Meddelstreckelööfer, dä / dr Meddelstreckelööfer, de / die Meddelstreckler, dä / dr | Meddelstreckelööper, dä / dr Meddelstreckelööper, de / die |
Mittelstreckenläuferin (Plural) (Synon.) | Meddelstreckelööferin Meddelstreckelööferinne Meddelstrecklerin | Meddelstreckelööperin Meddelstreckelööperine |
Mittelstreckler (Plural) (Synon.) | Meddelstreckler, dä / dr Meddelstreckler, de / die Meddelstreckelööfer, dä / dr |
Meddelstrecklööper, dä / dr |
Mittelstrecklerin (Plural) (Synon.) | Meddelstrecklerin Meddelstrecklerinne Meddelstreckelööferin |
Meddelstrecklööperin |
Mittelstreifen (Plural) | Meddelstriefe, dä / dr Meddelstriefe, de / die | Meddelstriepe, dä / dr Meddelstriepe, de / die |
Mittelstufe (Plural) | Meddelstof Meddelstofe | |
Mittelstürmer (Plural) | Meddelstörmer, dä / dr Meddelstörmer, de / die | |
Mittelstürmerin (Plural) | Meddelstörmerin Meddelstörmerinne | |
Mitteltemperatur (Plural) | Meddeltempratur Meddeltemprature | |
Mittelung (Plural) | Meddelong Meddelonge | |
mittelwarm (Adj.) mittelwarme / mittelwarmen / mittelwarmer (Synon.) | meddelwärm meddelwärme lau | |
Mittelweg (Plural) | Meddelwäch Meddelwäje | |
Mittelwelle (Plural) (Kurzwort) | Meddelwell Meddelwelle MW | |
Mittelwellensender (Plural) | Meddelwellesender, dä / dr Meddelwellesender, de / die | |
mittelwellig (Adj.) mittelwellige / mittelwelligen / mittelwelliger | meddelwellich meddelwellije | |
Mittelwert (Plural) (Synon.) | Meddelwäht Meddelwähde Dörchschnett | |
Mittelwort (Plural) (Synon.) | Meddelwoht Meddelwöhder Partezip | |
mitten (Adv.) (Synon.) | medden en de Mett | |
mittendrein (Adv.) (Synon.) | meddedren dozwesche | medden erin |
mittendrin (Adv.) (Synon.) | meddedren en de Mett von jet | meddemang |
mittendrunter (Adv.) (Synon.) | meddedronger meddemangs | |
mittendurch (Adv.) (Synon.) | meddedörch querdörch | zweschedörch |
mittenmang (Adv.) (Synon.) | meddemang dozwesche | meddedren |
Mitternacht (Synon.) | Meddernacht Jeesterstond | |
mitternächtlich (Adj.) mitternächtliche / mitternächtlichen / ~nächtlicher mitternächtliches | meddernächtlech meddernächtleche meddernächtleches | |
mitternachts (Adv.) (Synon.) | meddernachts Medde en de Nacht | |
Mitternachtskino (Plural) | Meddernachtskinno Meddernachtskinnos | |
mittig (Adj.) mittige / mittigen / mittiger | meddich meddije | |
Mittler (Plural) | Meddler, dä / dr Meddler, de / die | |
mittlere (Adj.) mittleren / mittlerer mittleres | meddlere meddlere meddleres | |
Mittlerin (Plural) | Meddlerin Meddlerinne | |
Mittlerrolle (Plural) | Meddlerroll Meddlerrolle | |
mittlerweile (Adv.) (Synon.) | meddlerweil enzwesche | währenddesse |
mittrinken mitgetrunken (Part. Perf.) umsonst mittrinken | metdrenke metjedronke för lau metdrenke | metsuffe metjesoffe lötsche |
mittschiffs (Adv.) (Synon.) | meddscheffs en de Medde vom Scheff | |
Mittsommer Frühsommer Hochsommer Indianersommer Spätsommer | Meddsommer Fröhsommer Hochsommer Endijanersommer Spätsommer | |
Mittsommernacht (Plural) | Meddsommernacht Meddsommernächt | |
Mittsommernachtsfeier (Plural) (Synon.) | Meddsommernachtsfier Meddsommernachtsfiere Sonnewendfier | |
Mittsommernachtsfeuer (Dimin.) | Meddsommernachtfüer Meddsommernachtfüers | |
mittun mitgetan (Part. Perf.) (Synon.) | metdonn metjedonn metmache |
metmahke |
Mittwoch (Plural) | Meddwoch Meddwoche | |
Mittwochabend (Plural) | Meddwochowend Meddwochowende | |
Mittwochfrüh (Subst.) Mittwochmittag Mittwochmorgen Mittwochnachmittag Mittwochnacht Mittwochvormittag | Meddwochfröh Meddwochmeddach Meddwochmorje Meddwochnohmeddach Meddwochnacht Meddwochvörmeddach |
Meddwochnommedach |
mittwochs (Adv.) mittwochabends (Adv.) mittwochmittags (Adv.) mittwochmorgens (Adv.) mittwochnachmittags (Adv.)
mittwochnachts (Adv.) mittwochvormittags (Adv.) | meddwochs meddwochowends meddwochmeddachs meddwochmorjens meddwochnohmeddachs meddwochnommedachs meddwochnachts meddwochvörmeddachs
| et Meddwochs et Meddwochowends et Meddwochmeddachs et Meddwochmorjens et Meddwochnohmeddachs et Meddwochnommedachs et Meddwochnachts et Meddwochvörmeddachs
|
Mittwochslotto (Plural) | Meddwochslotto Meddwochslottos | |
Mittzwanziger (Plural) | Meddzwanzijer, dä / dr Meddzwanzijer, de / die | |
Mittzwanzigerin (Plural) | Meddzwanzijerin Meddzwanzijerinne | |
mitunter (Adv.) (Synon.) | metonger besweile manchmol | jeläjenslech von Ziet zo Ziet |
mitunterzeichnen mitunterzeichnet (Part. Perf.) | metongerzeechne metongerzeechnet | |
Mitunterzeichnung (Plural) | Metongerzeechnong Metongerzeechnonge | |
Mitveranstalter (Plural) | Metveranstalder, dä / dr Metveranstalder, de / die | |
Mitveranstalterin (Plural) | Metveranstalderin Metveranstalderinne | |
mitversichern mitversichert (Part. Perf.) | metversechere metversechert | |
mitversichert (Adj.) mitversicherte / mitversicherten / mitversicherter | metversechert metversecherte | |
Mitweinender bei Trauerfeiern, bezahlter (Plural) | Krieschbroder Krieschbröder | Fläsch Fläsche |
mitwirken mitgewirkt (Part. Perf.) mitzuwirken | metwerke metjewerkt metzewerke | |
Mitwirkende beim Schnibbeltheater (Plural) | Schnibbelanerin Schnibbelanerinne | |
Mitwirkender Mitwirkende | Metwerkende, dä / dr Metwerkende, de / die | |
Mitwirkender beim Schnibbeltheater (Plural) | Schnibbelaner, dä / dr Schnibbelaner, de / die | |
Mitwirkender des Karawane-Theaters Mitwirkende des Karawane-Theaters | Karawäner, dä / dr Karawäner, de / die | |
Mitwirkung (Plural) | Metwerkong Metwerkonge | |
Mitwirkungspflicht (Plural) | Metwerkongsplecht Metwerkongsplechte | |
Mitwisser (Plural) | Metwesser, dä / dr Metwesser, de / die | |
Mitwisserin (Plural) | Metwesserin Metwesserinne | |
Mitwochsspiel (Plural) | Meddwochsspeel Meddwochsspeele | |
mitzählen mitgezählt (Part. Perf.) | metzähle metjezählt | metzälle metjezällt |
mitziehen mitgezogen (Part. Perf.) | metziehe metjezore | mettrecke metjetrocke |
Mixedwettbewerb (engl./dt.)
(Plural) | jemeschte Wettbewerv för Sporteler on Sportlerinne Meschwettbewerwe för Sportlerinne on Sportler | |
mixen gemixt (Part. Perf.) | mixe jemixt | |
Mixtion (Plural) (Synon.)
| Mixtijon Mixtijone Allerlei Mengsel, dat Villerlei |
Jemesch Meschong |
mobben gemobbt (Part. Perf.) (Synon.) | mobbe jemobbt fiesnickelich schikaneere kujeneere |
hengerfotzich schikaneere kuscheneere |
Mobbing (engl.) (Synon.) | Mobbe fiesnickelije Schikaneererei | hengerfotzije Schikaneererei |
Mobbingopfer (Plural) (Synon.) | Mobbingoffer, dat Mobbingoffere, dä / dr Entrijeoffer, dat |
Schikaneoffer, dat |
Mobbingvorwurf (Plural) | Mobbingvörworf Mobbingvörwörf | |
Möbel, das (Plural) | Möbel, dat Möbele, de / die | |
Möbelfabrikant (Plural) (Synon.) | Möbelfabrekant Möbelfabrekante Möbelhersteller |
Möbelprododozent |
Möbelfabrikantin (Plural) (Synon.) | Möbelfabrekantin Möbelfabrekantinne Möbelherstellerin |
Möbelprododozentin |
Möbelfabrikation (Plural) (Synon.) | Möbelfabrekazjon Möbelfabrekazjone Möbelherstellong |
Möbelprodokzjon |
Möbelfirma (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Möbelferma Möbelfermas Möbelferme | |
Möbelhaus (Plural) (Synon.) | Möbelhuus Möbelhüüser Enrechtongshuus | |
Möbelhersteller (Plural) (Synon.) | Möbelhersteller, dä / dr Möbelhersteller, de / die Möbelfabrekant, dä / dr |
Möbelprododozent |
Möbelherstellerin (Plural) (Synon.) | Möbelherstellerin Möbelherstellerinne Möbelfabrekantin |
Möbelprododozentin |
Möbelherstellung (Plural) (Synon.) | Möbelherstellong Möbelherstellonge Möbelfabrekazjon |
Möbelprodokzjon |
Möbelkauf (Plural) | Möbelkoof Möbelkööf | |
Möbelmarke (Plural) | Möbelmark Möbelmärke | |
Möbelpacker (Plural) (Synon.) | Möbelpacker, dä / dr Möbelpacker, de / die Möbler, dä / dr | |
Möbelpackerin (Plural) (Synon.) | Möbelpackerin Möbelpackerinn Möblerin | |
Möbelproduktion (Plural) (Synon.) | Möbelprodokzjon Möbelprodokzjone Möbelfabrekazjon |
Möbelherstellong |
Möbelproduzent (Plural) (Synon.) | Möbelprodozent Möbelprodozente Möbelfabrekant |
Möbelhersteller |
Möbelproduzentin (Plural) (Synon.) | Möbelprodozentin Möbelprodozentinne Möbelfabrekantin |
Möbelherstellerin |
Möbelstück (Plural) | Möbelstöck Möbelstöcke | |
Möbelwagen (Plural) | Möbelware Möbelwäje | |
mobiles Blaulicht (Dimin.) | Kojak-Lamp Kojak-Lämpche | |
Mobilfunk (Singularetantum) Mobilfunkdienst (Plural) | Mobilfonk Mobilfonkdeens Mobilfonkdeenste | |
Mobilfunkabdeckung (Plural) | Mobilfonkafdeckong Mobilfonkafdeckonge | |
Mobilfunkanbieter (Plural) | Mobilfonkanbieder, dä / dr Mobilfonkanbieder, de / die | |
Mobilfunkanbieterin (Plural) | Mobilfonkanbiederin Mobilfonkanbiederinne | |
Mobilfunkbetreiber (Plural) | Mobilfonkbedriewer, dä / dr Mobilfonkbedriewer, de / die | |
Mobilfunkbetreiberin (Plural) | Mobilfonkbedriewerin Mobilfonkbedriewerinne | |
Mobilfunker (Plural) | Mobilfonker, dä / dr Mobilfonker, de / die | |
Mobilfunkerin (Plural) | Mobilfonkerin Mobilfonkerinne | |
Mobilfunkgebühr (Plural) (Synon.) | Mobilfonkjeböhr Mobilfonkjeböhre Händykoste | |
Mobilfunklücke (Plural) | Mobilfonklöck Mobilfonklöcke | |
Mobilfunknetz (Plural) (Plural) | Mobilfonknetz Mobilfonknetze Händynetz | |
Mobilfunktarif (Plural) (Synon.) | Mobilfonktarif Mobilfonktarife Händytarif | |
Mobilfunkunternehmen (Plural) (Synon.) | Mobilfonkongernähme, dat Mobilfonkongernähme, de / die Mobilfonkferma, de / die | |
Mobilfunkunternehmer (Plural) | Mobilfonkongernähmer, dä / dr Mobilfonkongernähmer, de / die | |
Mobilfunkunternehmerin (Plural) | Mobilfonkongernähmerin Mobilfonkongernähmerinne | |
Mobiliar (Plural) (Synon.) | Möblemang Möblemangs Wohnongsenrechtong | |
mobilisieren mobilisiert (Part. Perf.) | mobileseere mobileseeht | |
Mobilität (Synon.) | Mobiletät Bewächlechkeet | |
Mobilitätsdefizit (Plural) | Mobiletätsdefezit Mobiletätsdefezidde | |
Mobilitätsgarantie (Plural) | Mobiletätsjanatie Mobiletätsjanatieje | |
mobilitätsgerecht (Adj.) mobilitätsgerechte / mobilitätsgerechten / ~rechter mobilitätsgerechter | mobiletätsjerecht mobiletätsjerechte mobiletätsjerechtes | |
Mobilitätskonzept (Plural) | Mobiletätskonzepp Mobiletätskonzepte | |
Mobilitätsoffensive (Plural) Mobilitätswende | Mobiletätsoffensiv Mobiletätsoffensive Mobiletätswend | |
Mobilitätsprämie (Plural) | Mobiletätspämije Mobiletätspämijens | |
Mobilstation (Plural) (Synon.) | Mobilstazjon Mobilstazjone Rädchesjroßparkplatz | |
Mobiltelefon (Plural) (Synon.) | Mobiltellefon Mobiltellefone Händy | |
Mobiltelefon mit analoger Tastatur (Plural) | Blendenhändy Blendenhändys | |
Mobiltelefon mit digitaler Tastatur (Touchscreen) (Plural) (Synon.) | Ei-Fon Ei-Fons Schmartfon | |
Mobiltelefondaten (Plural) (Synon.) | Mobiltellefondate Händydate | |
Mobiltelefonrufnummer (Plural) | Händynommer Händynommere | |
Mobiltoilette (Plural) (Synon.) | Mobiltolett Mobiltolette Klohüüske |
Mobil-Lokus |
Möblement (Plural) (Synon.) | Möblemang Möblemangs Wohnongsenrechtong | |
Möblement, ärmliches | Ärmlüttskrom Ärmlüttsplörre | |
möblieren möbliert (Part. Perf.) | möbleere möbleeht | |
möbliert (Adj.) möblierte / möblierten / möblierter | möbleeht möbleehde | |
Möchtegern (Plural) (Synon.) | Möchtejähn Möchtejähns Häredötzke |
Jähnejroß |
modal (Adj.) modale / modalen / modaler | modal modale | |
Modalregister (Plural) | Modalrejister, dat Modalrejister, de / die | |
Modalstimme (Plural) | Modalstemm Modalstemme | |
Modalverb (Plural) | Modalverb Modalverbe | Modalzietwoht Modalzietwöhder |
Modder (Singularetantum) auch Moder (Synon.) | Modder Modder Matsch Mutt |
Morast |
Mode (Plural) | Mod Mode | |
modeaffin (Adj.) modeaffine / modeaffinen / modeaffiner | modeaffin modeaffine | |
Modeberater (Plural) | Moderberoder, dä / dr Moderberoder, de / die | |
Modeberaterin (Plural) | Moderberoderin Moderberoderinne | |
modebewusst (Adj.) modebewusste / modebewussten / ~bewusster modebewusstes | modebewosst modebewosste modebewosstes | |
Modebewusstsein Dandytum | Modebewusstsinn Dändytom | |
Modeboutique (Plural) (Synon.) | Modebutick Modebuticke Modelade |
Modesalong |
Modebranche (Plural) | Modebranch Modebranche | |
Modedesigner (Plural) | Modedeseiner, dä / dr Modedeseiner, de / die | |
Modedesignerin (Plural) | Modedeseinerin Modedeseinerinne | |
Modegazette (Plural) (Synon.) | Modejazett Modejazedde Modeblättche | |
Modehandel Modeindustrie | Modehande Modeendostrie | |
Modehaus (Plural) (Synon.) | Modehuus Modehüüser Modeferma | |
Modejournal (Plural) (Synon.) | Modeschurnal Modeschurnale Modeblättche |
Modejazett |
Modejournalist (Plural) | Modeschurnalest Modeschurnaleste | |
Modejournalistin (Plural) | Modeschurnalestin Modeschurnalestinne | |
Modekartalog (Plural) | Modekataloch Modekatalore | |
Modekaufhaus (Plural) | Modekoofhuus Modekoofhüüser | |
Modekollektion (Plural) | Modekollekzjon Modekollekzjone | |
Modekrankheit (Plural) | Modekrankheet Modekrankheede | Modekränk Modekränks |
Model, das (Plural) | Moddel, dat Moddels Dressmän Mannekäng |
Vorföhrdame
|
Model, der (Plural) (Synon.) | Model, dr Model, de / die jeschnetzte Holzform for Botter odder Plätzkes |
Vörlach för Modeldrock |
Modelabel (Plural) (Synon.) | Modelaibel, dat Modelaibel, de / die Modeferma, de / die |
Modemark, de / die |
Modeladen (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Modelade Modeläde Modelädche Modebutick | |
Modelbuch (Plural) | Modelboch Modelböcher | Modelbohk Modelböhker |
Modeldruck (Plural) | Modeldrock Modeldrocke | |
Modeldruckverfahren (Plural) | Modeldrockverfahre, dat Modeldrockverfahre, de / die | |
Modell, das (Plural) (Synon.) | Modell Modelle Moster |
Vörbeld |
Modellage (Plural) (Synon.) | Modellasch Modellaje Modellierong | |
Modellathlet (Plural) | Modellathlet Modellathlete | |
Modellathletin (Plural) | Modellathletin Modellathletinne | |
Modellbahn (Plural) | Modellbahn Modellbahne | |
Modellbahner (Plural) | Modellbahner, dä / dr Modellbahner, de / die | |
Modellbahnerin (Plural) | Modellbahnerin Modellbahnerinne | |
Modellbau Modellbaute | Modellbau Modellbaute | |
Modellbausatz (Plural) | Modellbausatz Modellbausätz | |
Modellbuch (Plural) | Modellboch Modellböcher | Modellbohk Modellböhker |
Modelleisenbahn (Plural) | Modellieserbahn Modellieserbahne | |
Modelleisenbahnanlage (Plural) | Modellieserbahnanlach Modellieserbahnanlare | |
Modelleisenbahner (Plural) | Modellieserbahner, dä / dr Modellieserbahner, de / die | |
Modelleisenbahnerin (Plural) | Modellieserbahnerin Modellieserbahnerinne | |
Modelleur (Plural) | Modellör Modellöre | |
Modelleurin (Plural) | Modellörin Modellörinne | |
Modellfahrzeug (Plural) | Modellfahrzüch Modellfahrzüje | |
Modellfall (Plural) | Modellfall Modellfäll | |
Modellflugzeug (Plural) | Modellflochzüch Modellflochzüje | |
Modellfoto (Plural) | Modellfotto Modellfottos | |
modellhaft (Adj.) modellhafte / modellhaften / modellhafter (Synon.) | modellhaff modellhafte modellahdich | |
modellieren modelliert (Part. Perf.) (Synon.) | modelleere modelleeht e Modell us Ton herstelle plastesch forme |
jet nohbelde |
modelliert (Adj.) modellierte / modellierten / modellierter | modelleeht modelleehde | |
Modellierung (Plural) (Synon.) | Modelleerong Modelleeronge Modellahsch | |
Modellkleid (Plural) (Dimin.) | Modellkleed Modellkleeder Modellkleedche | |
Modellkommune (Plural) | Modellkommun Modellkommune | |
Modellprojekt (Plural) (Synon.) | Modellprojekt Modellprojekte Mosterprojekt | |
Modellpuppe (Plural) (Dimin.) | Modellpopp Modellpoppe Modellpöppche | |
Modellrechner (Plural) | Modellrechner, dä / dr Modellrechner, de / die | |
Modellspielzeug (Plural) (Synon.) | Modellspeelzüch Modellspeelzüje Modellspeelwerk | |
Modellstadt (Plural) (Dimin.) | Modellstadt Modellstädt Modellstädtche | |
modelltheoretisch (Adj.) modelltheoretische / modelltheoretischen / ~scher modelltheoretisches | modelltheoretesch modelltheoretesche modelltheoretesches | |
Modelltischler (Plural) (Synon.) | Modelldeschler Modelldeschlers Modellschreener | Modelldöschler Modelldöschlers |
Modellversuch (Plural) | Modellversöhk, dä / dr Modellversöhk, de / die | |
Modellwechsel (Plural) | Modellwechsel, dä / dr Modellwechsel, de / die | |
Modellzeichnung (Plural) | Modellzeechnong Modellzeechnonge | |
modeln gemodelt (Part. Perf.) (Synon.) | modele jemodelt en en Form brenge |
jestalte |
Modemagazin (Plural) | Modemajazin Modemajazine | |
Modepuppe (Plural) (Dimin.) | Modepopp Modepoppe Modepöppche | |
Moder (Singularetantum) auch Modder (Synon.) | Modder Modder Matsch Mutt |
Morast |
moderat (Adj.) moderate / moderaten / moderater (Synon.) | moderat moderate anjemesse dörftich jemößicht mößich
|
bescheide jelend meddelmößich moßvoll |
Moderation (Plural) | Moderazjon Moderazjone | |
Moderator (Plural) | Moderator Moderatore | |
Moderatorenkarte (Plural) (Dimin.) | Moderatorekaht Moderatorekahde Moderatorekähtche | |
Moderatorin (Plural) | Moderatorin Moderatorinne | |
moderieren moderiert (Part. Perf.) | modereere modereeht | |
moderierend (Adj.) moderierende / moderierenden / moderierender | modereerend modereerende | |
moderig / modrig (Adj.) moderige / modrige / moderigen / modrigen (Synon.) | modrich modrije dömpich |
möffich / müffich |
modern (Adj.) moderne / modernen / moderner modernes (Synon.) | modern moderne modernes aktejell hüddich zietjemöß
|
hipp kontemporär zietjenössesch |
modern (hab.). gemodert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | modere jemodert | |
modern (sein) gemodert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | modere jemodert | |
modernisieren modernisiert (Part. Perf.) | moderneseere moderneseeht | |
modernisiert (Adj.) modernisierte / modernisierten / modernisierter | moderneseeht moderneseehde | |
Modernisierung (Plural) | Moderneseerong Moderneseeronge | |
Modernisierungskosten (Pluraletantum) (Synon.) | Moderneseerongskoste Mederniseerongsopwendonge | |
Modernisierungsprogramm (Plural) | Moderneseerongsprojramm Moderneseerongsprojramme | |
Modesalong (Plural) (Synon.) | Modesalong Modesalongs Modebutick | |
Modeschmuck (Synon.) | Modeschmock Talmi | |
Modeschmuckstück (Plural) (Synon.) | Modeschmockstöck Modeschmockstöcke Talmiklonker | |
Modeschöpfer (Plural) | Modeschöpfer, dä / dr Modeschöpfer, de / die | |
Modeschöpferin (Plural) | Modeschöpferin Modeschöpferinne | |
modest (obs. Adj.) modeste / modesten / modester (Synon.) | modest modeste ansprochsloss enfach jenöchsam oneitel onverwöhnt sittsam
|
bescheide ihrbar karch onprätenzjös schlicht spartanesch
|
Modetrend (Plural) | Modetrend Modetrends | |
Modewort (Plural) | Modewoht Modewöhder | |
Modifikation (Plural) (Synon.) | Modefikazjon Modefikazjone Afänderong Änderong Varjazjon |
Afwandlong Varjante Veränderong |
modifizieren modifiziert (Part. Perf.) (Synon.) | modefizeere modefizeeht afändere ändere |
afwandle varijeere |
modifiziert (Adj.) modifizierte / modifizierten / modifizierter | modefizeeht modefizeehde | |
modisch (Adj.) modische / modischen / modischer modischer (Komp.) (Synon.) | modesch modesche modescher schick | |
Modul, das bzw. der Module bzw. Moduln (Synon. 1) (Synon. 2) | Modol Modole ustuuschbares Bauelement Liehrenheet bei Stodijejäng | Modols |
modular (Adj.) modulare / modularen / modularer | modolar modolare | |
Modulation (Plural) | Modelazjon Modelazjone | |
Modulation (Plural) | Modolazjon Modolazjone | |
modulationsfähig (Adj.) modulationsfähige / modulationsfähigen / ~higer modulationsfähiges | modelazjonsfähich modelazjonsfähije modelazjonsfähijes | |
Modulationsfähigkeit (Plural) | Modelazjonsfähichkeet Modelazjonsfähichkeete | |
modulieren moduliert (Part. Perf.) | modoleere modoleeht | |
moduliert (Adj.) modulierte / modulierten / modulierter | modoleeht modoleehde | |
Modus Modi (Synon.) | Modos Modosse Aht on Wies | |
Modus Procedendi (lat.) | Prozädere Vörjangswies | Vörjonnswies |
Modus Vivendi (lat.) | e ennijermoße erdrächlech Zosammeläwe | |
Moers (Stadt im Rheinland) Kfz.-Kennzeichen | Mörs MO | |
Moerser (Plural) | Mörser, dä / dr Mörser, de / die | |
Moerserin (Plural) | Mörserin Mörserinne | |
Moët & Chandon Impérial (Synon.) | Möhd on Schandong Emperjal Puffbrause | Schampus |
Moët & Chandon Champagne Impérial (frz.) | Möhd on Schandong Schampus Emperjal | |
Mogelei (Plural) | Morelei Moreleie | |
mogeln gemogelt (Part. Perf.) | morele jemorelt | |
Mogelpackung (Plural) | Morelpackong Morelpackonge | |
Mogelverpackung (Plural) | Morelverpackong Morelverpackonge | |
Mogelvorwurf (Plural) | Morelvörworf Morelvörwörf | |
mögen, Modalverb gemocht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | möje jemoht
dr Wonsch hann | |
mögen, Vollverb gemocht (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon. ) | möje jemoht
jähn hann leede könne / liede könne |
jot fenge leewe
|
Mogler (Plural) (Synon.) | Mochler, dä / dr Mochler, de / die Foscher, dä / dr Morelbroder, dä / dr |
Fudler, dä / dr |
Moglerin (Plural) (Synon.) | Mochlerin Mochlerinne Foscherin Morelschwester |
Fudlerin |
möglich (Adj.) mögliche / möglichen / möglicher möglichst (Elativ) | möchlech möchleche möchlechst | |
Mögliche, alles Möglichstes (Subst.) | Möchleche, alles Möchlechsdes | |
möglicherweise (Adv.) möglichst (Adv.) (Synon.) | möchlecherwies möchlechst noh Möchlechkeet |
wennet jeht |
Möglichkeit (Plural) | Möchlechkeet Möchlechkeete | |
Möglichkeitsform (Plural) | Möchlechkeetsform Möchlechkeetsforme | Konjongtiv Konjongtive |
Mogul (Plural) (Synon.) | Mojul Mojule endesche Först | |
Mogulkaiser (Plural) (Synon.) | Mojulkaiser, dä / dr Mojulkaiser, de / die Jroßmojul, dä / dr | |
Mohair (Plural) (Synon.) | Mohäär Mohäärs Hippehoor |
Macheier |
Mohnblume (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mohnblom Mohnblöm Mohnblome Klatschros Tenteblom |
Kolleblom |
Möhre (Plural) (Synon.) | Möhr Möhre Karott |
Mohrröv |
Möhre, dicke (Plural) | Pähdsmöhr Pähdsmöhre | |
Möhren und weiße Bohnen (Speise) gekochte Mohrrübe / ~ Möhre | Jold on Selwer Pollezeifenger | |
Möhrenblatt (Plural) Möhrengrün | Möhreblatt Möhreblädder Möhrejröns | |
Möhreneintopf (Plural) (Synon.) | Möhreeendopp Möhreeendöpp Möhrepusspass | Möhre-Eendopp Möhre-Eendöpp |
Möhrengemüse Möhrengemüse, durcheinander | Möhrejemös Möhrepusspass | |
Mohrenkopf (Plural) | Mohrekopp Mohreköpp | |
Möhrenkraut Rübenkraut | Möhrekruut Röwekruut | |
Möhrensaft (Plural) (Synon.) | Möhresaff Möhresäft Karottesaff | |
Möhrenstreifen (Plural) | Möhrestriefe, dä / dr Möhrestriefe, de / die | Möhrestriepe, dä / dr Möhrestriepe, de / die |
Möhrensuppe (Plural) (Synon.) | Möhrezupp Möhrezuppe Möhrezüppke | |
Mohrrübe (Plural) (Synon.) | Mohrröv Mohrröwe Karott | rode Röv rode Röwe Möhr |
Mojemond (Monatsname, obs.) (Synon.) | Mojemonnd Blomemonnd Wonnemond | Mai |
mokieren mokiert (Part. Perf.) mokierten | mokeere mokeeht mokeehden | |
Molch (Plural) | Molch Molche | |
Molchreuse (Plural) | Molchreus Molchreuse Molchnetz | |
Moldavien / Moldau | Moldavije Moldau | |
Molekül (Plural) | Moleköl Moleköle | |
molekular (Adj.) molekulare / molekularen / molekularer | molekolar molekolare | |
Molekülbildung (Plural) | Molekölbeldong Molekölbeldonge | |
Molekülkette (Plural) | Molekölkett Molekölkette | |
Molekülmasse (Plural) | Molekölmass Molekölmasse | |
Molesten (Pluraletantum) (Synon.) | Moleste Belästijonge Jebreche Onannähmlechkeete Schwierichkeete | Maleste Beschwierde Ping Onbeqemlechkeete widdrije Ömständ |
molestieren molestiert (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | molesteere molesteeht
behellije nerwe
|
belästije quäle |
mollig (Adj.) mollige / molligen / molliger | mollich mollije | |
Molotowcocktail (Plural) (Synon.) | Mollotoffkockdeel Mollotoffkockdeels hangkjemahde Brandbomb | |
Moltebeere (Plural) (Synon.) | Moltebeer Moltebeere Schellbeer | |
Moment (Plural) (Dimin.) | Momang Momäng Momentche | |
momentan (Adj.) momentane / momentanen / momentaner (Synon.) | momentan momentane jäjewähdich aktejell justemang kontemporär
|
hüddich jetzich ooreblecklich |
Momentum (Synon.) | Momentom Oorebleck | Zietponkt |
Monaco Kfz.-Kennzeichen Internationale Topleveldomain | Monaco MC .mc | |
Monade, die (philosophischer Begriff) (Plural) (Synon.) | Monad Monade Eenfache, dat Ondeelbare, dat |
Nitzosammejesetze, dat Ureenheet, de / die |
Monadenlehre Monadologie | Monadeliehr Monadolojie | |
monadisch (Adj.) monadische / monadischen / monadischer | monadesch monadesche | |
Monarch (Plural) | Monarch Monarche | |
Monarchie (Plural) | Monarchie Monarchieje | |
Monarchin (Plural) | Monarchin Monarchinne | |
Monarchist (Plural) | Monarchest Monarcheste | |
Monarchistin (Plural) | Monarchestin Monarchestinne | |
monarchistisch (Adj.) monarchistische / monarchistischen / ~tischer monarchistisches | monarchestesch monarchestesche monarchestesches | |
Monasterium Monasterien (Synon.) | Monasterijom Monasterijoms Klosterkerch Mönster |
Klosterkerk |
monastisch (Adj.) monastische / monastischen / monastischer (Synon.) | monastesch monastesche klösterlech |
mönschesch |
Monat (Plural) | Monnd Monnde | |
monatelang (Adv.) monatelange / monatelangen / monatelanger | monnadelang monnadelange | |
monatlich (Adv.) monatliche / monatlichen / monatlicher | monnatlech monnatleche | |
Monatsabschluss (Plural) | Monnatsafschloss Monnatsafschlöss | |
Monatsarbeitszeit (Plural) | Monnatsahbiedsziet Monnatsahbiedsziede | |
Monatsbericht (Plural) | Monnatsberecht Monnatsberechte | |
Monatsdurchschnitt (Plural) | Monnatsdörchschnett Monnatsdörchschnedde | |
Monatseinkommen (Plural) | Monnatsenkomme, dat Monnatsenkomme, de / die | |
Monatsende (Synon.) | Monnatseng Eng vom Monnd | Ultemo |
Monatsinzidenz (Plural) | Monnatsenzedenz Monnatsenzedenze | |
Monatskarte (Plural) | Monnatskaht Monnatskahde | |
Monatsletzter (Plural) (Synon.) | Monnatsletzde, dä / dr Monnatsletzde, de / die Ultemo | |
Monatslohn (Plural) (Synon.) | Monnatslohn Monnatslöhn Monnatssalär Monnatsverdeens |
Monnatslohn |
Monatsname (Plural) Nebenform: Monatsnamen (Synon.) | Monnatsnam, dä / dr Monnatsnamens, de / die Monnatsname, dä / dr Monnatsbezeechnong, de / die | |
Monatsprämie (Plural) | Monnatsprämije Monnatsprämijens | |
Monatssalait (Plural) (Synon.) | Monnatssalär Monnatssalärs Monnatsjehalt Monnatsverdeens |
Monnatslohn |
Monatsversammlung (Plural) | Monnatsversammlong Monnatsversammlonge | |
monatsweise (Adv.) quartalsweise (Adv.) wochenweise (Adv.) | monnatswies quartalswies wochewies | |
monaural (Adj.) monaurale / monauralen / monauraler (Synon.) | monaural monaurale een Hörsitt betreffend | |
Mönch (Plural) (Synon.) | Mönch Mönche Mönneke | |
Mönch des Trappistenklosters (Plural) | Speckermönneke Speckermönnekes | |
Mönchengladbach (Stadt im Rheinland) Bergisch Gladbach (Stadt bei Köln) | Jlabbach Berjesch Jlabbach | |
Mönchengladbacher (Plural) | Jlabbacher, dä / dr Jlabbacher, de / die | |
Mönchengladbacherin (Plural) | Jlabbacherin Jlabbacherinne | Jlabbachersche |
Mönchenwerth (ehemalige Rheininsel jetzt Festlandteil von Düsseldorf) | Mönchewäht | |
Mönchenwerther (Plural) | Mönchewähder, dä / dr Mönchewähder, de / die | |
Mönchenwertherin (Plural) | Mönchewähderin Mönchewähderinne | |
mönchisch (Adj.) mönchische / mönchischen / mönchischer (Synon.) | mönchesch mönchesche monastesch | |
Mönchsbart (Synon.) | Mönchsbaht Salzkruut | |
Mönchsorden (Plural) | Mönchsorde, dä / dr Mönchsorde, de / die | |
Mönchtum Nebenform: Mönchstum | Mönchdom Mönchsdom | |
Mond (Plural) | Mond Monde | |
mondän (Adj.) mondäne / mondänen / mondäner (Synon.) | mondän mondäne apart elejant |
attraktiv extravajant |
Mondaufgang (Plural) | Mondopjang Mondopjäng | |
Mondfahrt (Plural) | Mondfaht Mondfahde | |
Mondfinsternis (Plural) (Synon.) | Mondfensternes Mondfensternesse Emmersjon | |
Mondflug (Plural) | Mondfloch Mondfllöje | |
Mondgestein (Plural) | Mondjesteen Mondjesteene | |
Mondkalb (Plural) | Mondkalv Mondkälwer | |
Mondkrater (Plural) | Mondkrater, dä / dr Mondkrater, de / die | |
Mondlandschaft (Plural) | Mondlandschaff Mondlandschafte | |
Mondlandung (Plural) | Mondlandong Mondlandonge | |
mondlos (Adj.) mondlose / mondlosen / mondloser | mondloss mondlosse | |
Mondmilch (Synon.) | Mondmelch Berchmelcch Kalzitaflarerong em Jeberch | Mondmelk Berchmelk |
Mondmilchfluss Mondmilchhöhle Mondmilchloch | Mondmelchfloss Mondmelchhöhl Mondemelchloch | Mondmelkfloss Mondmelkhöhl Mondmelkloch |
Mondmission (Plural) | Mondmessjon Mondmessjone | |
Mondrakete (Plural) | Mondraket Mondrakete | |
Mondrückseite (Plural) | Mondröcksitt Mondröcksidde | Röcksitt vom Mond Röcksidde von Monde |
Mondschein Vollmondschein | Mondsching Vollmondsching | |
Mondscheinkino (Plural) | Mondschingkinno Mondschingkinnos | |
Mondscheinserenade (Plural) | Mondschingserenad Mondschingserenade | |
Mondscheinsonate (Plural) | Mondschingsonat Mondschingsonate | |
Mondsichel (Synon.) | Mondsechel Schrom | Sibbeschrömke |
Mondstaub (Plural) | Mondstüff Mondstüffe | |
mondsüchtig (Adj.) mondsüchtige / mondsüchtigen / mondsüchtiger (Synon.) | mondsöchtich mondsöchtije mondjeck | |
Monegasse (Plural) | Monejass Monejasse | |
Monegassin (Plural) | Monejassin Monejassinne | |
monegassisch (Adj.) monegassische / monegassischen / ~gassischer monegassisches | monjassesch monjassesche monjassesches | |
Moneten (Pluraletantum) (Synon.) | Monete Jeld Moppe | Kohle Penonze |
Mongole (Plural) | Mongjol Mongjole | |
Mongolei Kfz.-Kennzeichen / ehemals Internationale Topleveldomain | Mongjolei MNG .mn | ihemols MGL |
Mongolin (Plural) | Monjolin Monjolinne | |
mongolisch (Adj.) mongolische / mongolischen / mongolischer | mongjolesch mongjolesche | |
Mongolismus (Singularetantum) (Synon.) | Mongolesmos Daunsyndrom | Trisomie 21 |
Monheim (Kleinstadt im Rheinland) Kfz.-Kennzeichen | Monnem ME | |
Monheimer (Plural) | Monnemer, dä / dr Monnemer, de / die | |
Monheimerin (Plural) | Monnemerin Monnemerinne | |
Monica, Monika (weibl. Vornamen) Monique (weibl. Vorname) | Moneka Moni | |
monieren moniert (Part. Perf.) | moneere moneeht | |
Monitor (Plural) (Dimin.) | Monitor Monitore Monitörke | |
Monitum (Plural) (Synon.) | Monitom Monitoms Afmahnong Ermahnong Röje Tadel
|
Beanstandong Mahnong Verwies |
Monkey Island (ehem. Restaurant in Düsseldorf) Monkey Iceland (dito) | Kap Aap Kap Aap em Wenter | |
Monobob (Plural) (Synon.) | Monobob Monobobs Eenerbob | |
monogam (Adj.) monogame / monogamen / monogamer (Synon.) | monojam monojame met eene Partner verhierodt | |
Monogamie (Plural) (Synon.) | Monojamie Monojamieje Eenihe | |
Monografie Nebenform: Monographie (Plural) | Monojrafie Monojrafie Monojrafieje | |
Monogramm (Plural) | Monojramm Monojramme | |
monokausal (Adj.) monokausale / monokausalen / monokausaler (Synon.) | monokausal monokausale eenzichursächlech | |
Monokel (Plural) (Synon.) | Monockel, dat Monockel, de / die Eenjlasbrell, de / die Lornjöngche, dat |
Lornjong, dat |
Monokelkobra (Plural) | Monockelkobra Monockelkobras | |
monokular (nicht steigererbares Adj.) monokulare / monokularen / monokularer (Synon. 1) (Synon. 2 - Technik) | monokular monokulare mar ee Ooch betreffend eenjlasich |
met eenem Och erfoljend för eenööjijes Sehe bestemmt |
Monokultur (Plural) (Synon.) | Monokultur Monokulture Reenkultur | |
Monolog (Plural) | Monoloch Monolore | |
Monopol (Plural) | Monopol Monopole | |
Monopolist (Plural) | Monopolest Monopoleste | |
Monopolkommission (Plural) | Monopolkommessjon Monopolkommessjone | |
Monopolstellung (Plural) Monopolwirtschaft | Monopolstellong Monopolstellonge Monopolwehtschaff | |
monothematisch (Adj.) monothematische / monothematischen / ~tischer monothematischer (Synon.) | monothematesch monothematesche monothematesches op ee Thema bejrenzt |
op ee Thema beschränkt |
monoton (Adj.) monotone / monotonen / monotoner (Synon.) | monoton monotone eentönich | |
Monotonie (Plural) (Synon.) | Monotonie Monotonieje Eenerlei Eentönichkeet Jlichförmichkeet Ödheet |
Eenförmichkeet Fadheet Langweilichkeet |
Monsieur (frz.) (Plural) | Mesjöh Mesjöhs | Mösjöh Mösjöhs |
Monster (Plural) (Synon.) | Monster, dat Monster, de / die Onjehüer, dat | |
monströs (Adj.) monströse / monströsen / monströser (Synon.) | monströs monströse emmens exorbetant jijantesch mächtich monumental onermesslech onheemlech öwerjroß riesich usserordenslech volumemenös
|
enorm jewaltich kolossal massich mordsmößich onjeheuer öwerdimensjonal öwermächtich riesehaff titanesch wochtich
|
Monstrum (Plural) | Monstrom Monstroms | |
Montag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mondach Mondäch Mondare dreckije Hemdesonndach |
Pastuuresonndach |
Montagabend (Plural) | Mondachowend Mondachowende | |
Montagabend (Subst.) Montagfrüh Montagmittag Montagmorgen Montagnachmittag Montagnacht Montagvormittag
| Mondachowend Mondachfröh Mondachnohmeddach Mondachmorje Mondachnohmeddach Mondachnacht Mondachvörmeddach
| |
Montage (Plural) (Synon.) | Montasch Montaje Opbau |
|
montäglich (Adj.) montägliche / montäglichen / montäglicher | mondächlech mondächleche | |
montags montagabends (Adv.) montagsfrüh (Adv.) montagmittags (Adv.) montagmorgens (Adv.) montagnachmittags (Adv.) montagnachts (Adv.) montagvormittags (Adv.)
| mondachs mondachowends mondachsfröh mondachmeddachs mondachsmorjens mondachnohmeddachs mondachnachts mondachvömeddachs
| |
Montagsdemonstration (Plural) | Mondachsdemonstrazjon Mondachsdemonstrazjone | |
Montagsmaler (Plural) | Mondachsmöler, dä / dr Mondachsmöler, de / die | |
Montagspost Dienstagspost | Mondachsposs densdachsposs | |
Montagsspiel (Plural) | Mondachsspeel Mondachsspeele | |
Monteur (Plural) | Montör Montöre | |
Monteurin (Plural) | Montörin Montörinne | |
montierbar (Adj.) montierbare / montierbaren / montierbarer | monteerbar monteerbare | |
montieren montiert (Part. Perf.) | monteere monteeht | |
montiert (Adj.) montierte / montierten / montierter | monteeht monteehde | |
Monument (Plural) (Synon.) | Monument Monumente Denkmol | |
monumental (Adj.) monumentale / monumentalen / monumentaler | monumental monumentale | |
Monumentalausgabe (Plural) | Monumentalusjav Monumentalusjawe | |
Moor (Plural) | Moor Moore | |
Moorallianz Allgäuer Moorallianz | Moorallijanz Alljäuer Moorallijanz | |
Moorbeere (Plural) (Synon.) | Moorbeer Moorbeere Näwelbeer Tronkelbeer |
Ruuschbeer |
Moorbrand (Plural) | Moorbrand Moorbränd | |
Moorgebiet (Plural) | Moorjebiet Moorjebiete | |
moorig (Adj.) moorige / moorigen / mooriger | moorich moorije | |
Moorschnucke (Plural) (Synon.) | Moorschnuck Moorschnucke Kohzstähzschof | |
Moos (Plural) | Moos Moose | |
Moosbeeren (Plural) (Synon.) | Moosbeere Blaubeere Schwattbeere Waldbeere Worbele | Heidelbeere Schwazzbeere Weldbeere Worbelter |
moosbewachsen (Adj.) moosbewachsene / moosbewachsenen / ~sener moosbewachsener | moosbewachse moosbewachsene moosbewachsenes | |
Moosbewachsung (Plural) (Synon.) | Moosbewachsong Moosbewachsonge Moosbewochs | |
Moosbewuchs (Singularetantum) Moosbewachsung (Plural) | Moosbewochs Moosbewachsong Moosbewachsonge | |
Moosmatte (Plural) (Synon.) | Moosmatt Moosmatte Moospolster | |
Moospolster (Plural) (Synon.) | Moospolster, dat Moospolster, de / die Moosmatt, de / die | |
Moosstier (Plural) (Dimin.) | Moosdier Moosdiere Moosdierche |
Moosdierke |
Moped (Plural) (Synon.) | Mopped Moppeds Räbbelche | |
Mopp (Plural) (Synon.) Mopp, langstieliger | Mopp Möpp Weschmopp Spennekopp | |
moppen gemoppt (Part. Perf.) (Synon.) | moppe jemoppt Stüff mem Mopp entfähne | |
Mops (Plural) | Möpp Möpps | |
mopsen gemopst (Part. Perf.) (Synon.) | mopse jemopst klaue stibitze |
stähle stritze |
Moral (Synon.) | Moral Sittlechkeet | |
Moralapostel (Plural) | Moralapostel Moralapostele | |
moralisch (Adj.) moralische / moralischen / moralischer | moralesch moralesche | |
moralisieren moralisiert (Part. Perf.) | moraleseere moraleseeht | |
Moralität (Synon.) | Moraletät Ethos | Sittlechkeet |
Moralkeule (Plural) | Moralkeul Moralkeule | |
Moralpredigt (Plural) (Synon.) | Moralprädicht Moralprädichte Ermahnong Jahdengeprädicht Mahnwoht |
Filippika Kohortazjon Woht zom Sonndach |
Morast (Synon.) | Morast Schlamöres | |
morastig (Adj.) morastige / morastigen / morastiger | morastich morastije | |
Moratorium Moratorien (Synon.) | Moratorijom Moratorijoms Opschuv | |
morbid (Adj.) morbide / morbiden / morbider (Synon.) | morbid morbide erkrankt kränklich |
krankhaff schwächlich |
Morbidität (Singularetantum) (Synon.) | Morbidetät Empfendlechsinn Schwächde | Morbidsinn
|
Morchel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Morchel Morchels Morchele Schlauchpilz | |
Mord (Plural) Mord und Totschlag | Mord Morde Mord on Dotschlach | |
Mordandrohung (Plural) (Synon.) | Mordandrohong Mordandrohonge Morddrohong | |
Mordanschlach (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Mordanschlach Mordanschläch Mordanschläje | |
Mordauftrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Mordopdrach Mordopdräch Mordopdräje | |
Mordbrenner (Plural) (Synon.) | Mordbrenner, dä / dr Mordbrenner, de / die Branstefter on Mörder | |
Mordbrennerin (Plural) (Synon.) | Mordbrennerin Mordbrennerinne Branstefterin on Mörderin | |
Morddrohung (Plural) (Synon.) | Morddrohong Morddrohonge Mordandrohong | |
morden gemordet (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | morde jemordet | |
Mörder (Plural) | Mörder, dä / dr Mörder, de / die | |
Mörderbande (Plural) (Synon.) | Mörderband Mörderbande Mörderbrut | |
Mörderbrut (Plural) (Synon.) | Mörderbrut Mörderbrute Mörderband | |
Mördergrube (Plural) | Mörderjruv Mörderjruwe | |
Mörderin (Plural) | Mörderin Mörderinne | |
mörderisch (Adj.) mörderische / mörderischen / mörderischer | mörderesch mörderesche | |
Mordermittler (Plural) | Mordermeddeler, dä / dr Mordermeddeler, de / die | |
Mordermittlerin (Plural) | Mordermeddelerin Mordermeddelerinne | |
Mordermittlung (Plural) | Mordermeddelong Mordermeddelonge | |
mordgierig (Adj.) mordgierige / mordgierigen / mordgieriger (Synon.) | mordjierich mordjierije blotdöschdich | |
Mordkomplott (Plural) | Mordkomplott Mordkomplotte | |
Mordlust (Plural) | Modlost Mördlüst | |
mordlüstig (Adj.) mordlüstige / mordlüstigen / mordlüstiger | mordlöstich mordlöstije | |
Mordplan (Plural) | Mordplan Mordplän | |
Mordplanubg (Plural) | Mordplanong Mordplanonge | |
Mordprozess (Plural) | Mordprozess Mordprozesse | |
mordsmäßig (Adj.) mordsmäßige / mordsmäßigen / mordsmäßiger | mordsmößich mordsmößije | |
Mordverdacht Mordverdächtigung | Mordverdacht Mordverdächtijong | |
Mordverdächtiger Mordverdächtige | Mordverdächtije, dä / dr Mordverdächtije, de / die | |
Mordversuch (Plural) | Mordversöhk, dä / dr Mordversöhk, de / die | |
Mores (Pluraletantum) (Synon.) | Mores Sitte on Anstand | |
Mores lehren Mores gelehrt (Part. Perf.) | Mores liehre Mores jeliehrt | |
Morgen (Plural) | Morje, dä / dr Morje, de / die | |
morgen (Adv.) (Synon.) | morje dr nöhste Dach | |
morgen Abend morgen Früh morgen Mittag morgen Nachmittag morgen Vormittag | morje Owend morje Fröh morje Meddach morje Nohmeddach morje Vörmeddach | |
Morgenandacht (Plural) | Morjeandacht Morjeandachte | |
Morgendämmerung Morgenfrühe Morgengrauen Morgenkühle Morgenluft Morgenmuffel Morgenrot Morgenröte Morgenstunde Morgentau Morgenwache
| Morjedämmerong Morjefröh Morjejraue Morjeköhlde Morjeloft Morjemuffel Morjerot Morjeröt Morjestond Morjedau Morjewach | |
morgendlich (Adj.) morgendliche / morgendlichen / morgendlicher | morjenslech morjensleche | |
Morgenessen (Synon.) | Morjeesse Fröhstöck | |
Morgengabe (Plural) (Synon.) | Morjejav Morjejawe Metjeft |
Usstüer |
Morgengymnastik (Synon.) | Morjejymnastik Fröhjynastik | |
Morgenjacke (Plural) (Synon.) | Morjejack Morjejacke Kaseweike |
Nejlijeh |
Morgenkleid (Dimin.) (Synon.) | Morjekleed Morjekleedche Kaseweike |
Nejlijeh |
Morgenland (Synon.) | Morjeland Orijent | |
Morgenmantel (Plural) (Synon.) | Morjemantel Morjemäntel Kaseweike | Morjepalletoh Morjepalletohs Nejlijeh |
Morgenrock (Plural) (Synon.) | Morjerock Morjeröck Kaseweike |
Nejlijeh |
Morgenrot (Singularetantum) (Synon.) | Morjerot Aurora | Morjeröd |
Morgenröte (Singularetantum) (Synon.) | Morjerod Aurora | Morjerot |
morgens (Adv.) morgensfrüh (Synon.) | morjens morjensfröh en aller Härjottsfröh | fröhmorjens
|
Morgensonne (Singularetantum) Abendsonne (Singularetantum) Mittagssonne (Singularetantum) Mitternachtssonne (Singularetantum) | Morjesonn Owendsonn Meddachssonn Meddernachtssonn | |
Morgenstern (Synon.) | Morjestähn Owendstähn | Venus |
Morgenstraich (Plural) (Synon.) | Morjestraich Morjestraiche Optakt zor Baseler Fassenacht | |
Morgenstund (Plural) (Dimin.) | Morjestond Morjestonde Morjestöndche | |
morgig (Adj.) morgige / morgigen / morgiger | morjich morjije | |
Morphem (Plural) (Synon.) | Morfem Morfeme kleensdes Sprochzeeche met Bedüüdong | |
Morphem, freies (Synon.) | freiet Morfem kleenes eenselwijes Woht, wat alleen stonn doht | |
Morphem, gebundenes (Synon.) | jebonde Morfem kleensdes Deel vom Woht met eejene Bedüüdong | |
Morphologie (Plural) (Synon.) | Morfolojie Morfolojiens Formeliehr |
Wohtformeliehr |
morphologisch (Adj.) morphologische / morphologischen / ~logischer morphologisches | morfoloresch morfoloresche morfoloresches | |
Mörsenbroich (Stadtteil von Düsseldorf) Stadtbezirk | Möschebrohk 6 | Möschebrooch |
Mörsenbroicher (Plural) | Möschebrohker Möschebröhker | Möschebroocher Möschebrööcher |
Mörsenbroicher Ei (Straßenkreuzung in DUS) | Möschebröhker Ei | Möschebrööcher Ei |
Mörsenbroicherin (Plural) | Möschebröhkerin Möschebröhkerinne | Möschebrööcherin Möschebrööcherinne |
Mörser (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2) | Mörser, dä / dr Mörser, de / die Köchejerät, dat Jranatwerfer, dä / dr | |
Mörserbeschuss (Synon.) | Mörserbeschoss Jranatebeschoss | |
Mörserklöppel (Plural) (Synon.) | Mörserklöppel, dä / dr Mörserklöppel, de / die Mörserstößel, dä / dr | |
mörsern gemörsert (Part. Perf.) (Synon.) | mörsere jemörsert zerstoße | |
Mörserstößel (Plural) (Synon.) | Mörserstößel, dä / dr Mörserstößel, de / die Mörserklöppel, dä / dr | |
mortal (nicht steigerungsfähiges Adj.) mortale / mortalen / mortaler (Synon.) | mortal mortale stervlech verjänglech |
tödlech |
Mortalität (Singularetantum) (Synon.) | Mortaletät Stervlechkeetsrat Sterwerat Dodesrat | Stervlechkeetsziffer Sterweziffer |
Mortalitätsrate (Plural) (Synon.) | Mortaletätsrat Mortaletätsrate Stervlechkeetsrat | |
Mortalitätsursache (Plural) (Synon.) | Mortaletätsursach Mortaletätsursache Dodesursach |
Sterweurasch |
Mörtel (Synon.) | Mörtel Spies | |
Mörtelbrett (Plural) (Synon.) | Mörtelbrett Mörtelbredder Spiesbrett | |
Mörtelkelle (Plural) (Synon.) | Mörtelkell Mörtelkelle Müürerkell |
Spieskell |
mortifizieren mortifiziert (Part. Perf.) (Synon.) | mortefizeere mortefezeeht beleidije |
demötije |
Mortifizierung (obs.) (Plural) (Synon.) | Mortefizeerong Mortefizeeronge Beleidijong Entwördijong Erafsetzong |
Demötijong Eraflossong Erniddrijong |
Mosaik (Plural) | Mosaik Mosaike | |
Mosaikboden (Plural) | Mosaikbodem Mosaikbödem | |
Mosaikjungfer (Libelle) (Plural) | Mosaikjoffer Mosaikjoffere | |
Moschee (Plural) (Synon.) | Moschee Moscheeje eslamesch Joddeshuus | |
Moscheeraum (Plural) | Moscheeroom Moscheerööm | |
Moscheeverein (Plural) | Moscheevereen Moscheevereene | |
Moschus (Singularetantum) (Synon.) | Moschos Drösesekret von Bisamratze on Moschosdiere |
stärk rüchende Doftstoff |
moschusartig (Adj.) moschusartige / moschusartigen / ~schusartiger moschusartiges | moschosahdich moschosahdije moschosahdijes | |
Moschusbeutel (Plural) | Moschosbüdel, dä / dr Moschosbüdel, de / die | |
Moschusdrüse (Plural) | Moschosdrös Moschosdröse | |
Moschusdrüsenbeutel (Plural) | Moschosdrösenbüdel, dä / dr Moschosdrösenbüdel, de / die | |
Moschusochse (Plural) (Synon.) | Moschosochs Moschosochse Moschosdier | Moschosohs Moschosohse |
Moschustier (Plural) (Synon.) | Moschosdier Moschosdiere Moschosochs |
Moschosohs |
moselfränkisch (Adj.) moselfränkische / moselfränkischen / ~kischer moselfränkisches | moselfränkesch moselfränkesche moselfränkesches | |
Moseltal Moseltalbrücke | Moseltal Moseltalbröck | |
mosern gemosert (Part. Perf.) (Synon.) | mosere jemosert nörjele |
motze |
Moskito (Plural) (Synon.) | Moskito Moskitos Stechmöck | |
Moslem (Plural) (Dimin.) | Muselmann Muselmänner Muselmänneke | |
moslemisch (Adj.) moslemische / moslemischen / moslemischer (Synon.) | moslemesch moslemesche eslamesch muslemesch |
muselmanesch |
Most (Plural) | Most Moste | |
mosten gemostet (Part. Perf.) | moste jemostet | |
Moster (Plural) (Synon.) | Moster, dä / dr Moster, de / die Mosthersteller, dä / dr | |
Mosterei (Plural) | Mosterei Mostereie | |
Mosterin (Plural) (Synon.) | Mosterin Mosterinne Mostherstellerin | |
Mostrich (Synon.) | Mostert (met Most herjestellte) Senf | |
Motel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Motell Motells Motelle | |
Motiv (Plural) (Synon.) | Motiv Motiwe Andriev Bewächjrond Ursach |
Anloss Jrond Verursachong |
Motivation (Plural) (Synon.) | Motivazjon Motivazjone Bewächjrond |
Motiweehtheet |
motivational (Adj.) motivationale / motivationalen / motivationaler | motivazjonal motivazjonale | |
Motivationsloch Motivationstief | Motivazjonsloch Motivazjonsdeef | |
Motivationspsychologe (Plural) | Motivazjonspüscholoch Motivazjonspüscholore | |
Motivationspsychologie Motivationstraining | Motivazjonspüscholorie Motivazjonsträning | |
Motivationspsychologin (Plural)e | Motivazjonspüscholorin Motivazjonspüscholorinne | |
Motivationsschreiben (Plural) | Motivazjonsschriev Motivazjonsschriewe | |
Motivationsschub (Plural) | Motivazjonsschuv Motivazjonsschüv | |
Motivationstrainer (Plural) | Motivazjonsträner, dä / dr Motivazjonsträner, de / die | |
Motivationstrainerin (Plural) | Motivazjonstränerin Motivazjonstränerinne | |
Motivator (Plural) | Motivator Motivatore | |
Motivatorin (Plural) | Motivatorin Motivatorinne | |
Motivforscher (Plural) | Motivforscher, dä / dr Motivforscher, de / die | |
Motivforscherin (Plural) | Motivforscherin Motivforscherinne | |
Motivforschung (Plural) | Motivforschong Motivforschonge | |
motivieren motiviert (Part. Perf.) | motiweere motiweeht | |
motiviert (Adj.) motivierte / motivierten / motivierter | motiweeht motiweehde | |
Motiviertheit (Synon.) | Motiweehtheet Motiwazjon | |
motivisch (Adj.) motivische / motivischen / motivischer | motiwesch motiwesche | |
Motivtapete (Plural) | Motivtapet Motivtapete | |
Motor (Plural) (Synon.) | Motor Motore Andrievsmasching | |
Motorboot (Plural) (Dimin.) | Motorboot Motorboote Motorböötch | |
Motorbootunfall (Plural) | Motorbootonfall Motorbootanfäll | |
Motorbootunglück (Plural) | Motorbootonjlöck Motorbootonjlöcke | |
Motordrehzahl (Plural) | Motordriehzahl Motordriehzahle | |
Motoreinheit (Plural) | Motorenheet Motorenheede | |
Motorenbau Motorenfabrikation | Motorebau Motorefabrekazjon | |
Motorenentwicklung (Plural) | Motoreentweggelong Motoreentweggelonge | |
Motorenlärm (Singularetantum) (Synon.) | Motorelärm Motorekrach | |
Motorflug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Motorfloch Motorflöch Motorflöje | |
Motorgeräusch (Plural) | Motorjerüüsch Motorjerüüsche | |
Motorhaube (Plural) | Motorhaub Motorhaube | |
Motorik (Singularetantum) Feinmotorik (Singularetantum) Grobmotorik (Singularetantum) | Motorik Feinmotorik Jroffmotorik | |
Motorjacht (Plural) | Motorjacht Motorjachte | |
Motorrad (Plural) | Mopped Moppeds | |
Motorrad fahren Motorrad gefahren (Part. Perf.) | Mopped fahre Mopped jefahre | |
Motorrad, einfaches (Plural) | Räbbelche Räbbelches | |
Motorradanhänger (Plural) | Moppedanhänger, dä / dr Moppedanhänger, de / die | |
Motorraddiebstahl (Plural) (Synon.) | Moppeddeevstahl Moppeddeevstähl Moppedkläu | |
Motorradfahrer (Plural) (Synon.) | Moppedfahrer, dä / dr Moppedfahrer, de / die Kradfahrer, dä / dr | |
Motorradfahrerin (Plural) (Synon.) | Moppedfahrerin Moppedfahrerinne Kradfahrerin | |
Motorradfahrt (Plural) | Moppedfaht Moppedfahde | |
Motorradhelm (Plural) | Moppedhelm Moppedhelme | |
Motorradseitenwagen (Plural) | Moppedsiddeware Moppedsiddewäje | |
Motorradstaffel (Plural) | Pollezeimoppedstaffel Pollezeimoppedstaffele | |
Motorradverband (Plural) (Synon.) | Moppedverband Moppedverbänd Moppedkonveu | |
Motorradwerkstatt (Plural) | Moppedwerkstatt Moppedwerkstätt | |
Motorsteuerung (Plural) | Motorstüerong Motorstüeronge | |
Motorsteuerungsprojramm (Plural) (Synon.) | Motorsteuerongsprojramm Motorsteuerongsprojramme Motorstüerongssoftwär | |
Motorsteuerungssoftware (Plural) (Synon.) | Motorstüerongssoftwär Motorstüerongssoftwärs Motorsteuerongsprojramm | |
Motortyp (Plural) | Motortyp Motortype | |
Motorwäsche (Plural) | Motorwäsch Motorwäsche | |
Motte (i. S. v. Burg) (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Mott Motte Möttche Holzburch Tormhöjelburch |
Huusberch Ähdhöjelburch |
Motte (i. S. v. Falter) (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Mott Motte Möttche Kleenschmetterleng |
Nachtfalder |
Mottenkiste (Plural) | Mottekest Mottekeste | |
Mottenkugel (Plural) | Mottekurel Mottekurele | |
Mottenpulver (Plural) (Dimin.) | Mottepolwer Mottepolwers Mottepölwerke | |
Motto (Plural) | Motto Mottos | |
Mottowagen (Plural) | Mottoware Mottwäje | |
motzen gemotzt (Part. Perf.) (Synon.) | motze jemotzt mosere |
nörjele |
Mountainbike (engl.) (Plural) | Jeländefahrrad Jeländefahrräder | |
Mousepad (engl.) (Plural) (Dimin.) | Muusmatt Muusmatte Muusmättche | |
Mousse (franz.) (Synon.) | Musseh Schuumspeis | |
Mousse au Chocolat (franz.) (Synon.) | Schockomusseh Schockoschuum | Schockelademusseh Schockeladeschuum |
Möwe (Plural) | Möv Möwe | |
Möwengeschrei Möwenpick | Möwejeschrei Möwepick | |
Möwenkot (Synon.) | Möwekot Möwedriss Möwescheiß | Möwekack |
Mozartstadt (Synon.) | Mozartstadt Salzburch | |
Mucke (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) | Muck Mucke Jrill Onaht musikalesche Näweverdeenst |
Laun |
Mücke (Plural) | Möck Möcke | |
Mücke, langbeinige (Plural) | Wipper Wippers | |
muckelig (Adj.) muckelige / muckeligen / muckeliger (Synon.) | muggelich muggelije behachlech kuschelich |
jemötlech wärm |
mucken gemuckt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) (Synon.) | mucke jemuckt
entjäjeträde frondeere opbejiehre protesteere revolteere |
entjäjewerke meutere oppeneere rebelleere trotze
|
Mückenbekämpfung (Plural) | Möckebekämpfong Möckebekämpfonge | |
Mückengitter (Plural) | Möckejitter, dat Möckejitter, de / die | |
Mückenjagd (Plural) | Möckejachd Möckejachde | |
Mückenjäger (Plural) | Möckejäjer, dä / dr Möckejäjer, de / die | |
Mückenjägerin (Plural) | Möckejäjerin Möckejäjerinne | |
Mückenlarve (Plural) (Synon.) | Möckelarv Möckelarwe Möckenymph | |
Mückenplage (Plural) | Möckeploch Möckeplore | |
Mückenschwarm (Plural) (Synon.) | Möckeschwarm Möckeschwärm Möckevolk | |
Mückenstich (Plural) | Möckestech Möckesteche | |
Mückenvernichtung (Plural) (Synon.) | Möckevernichtong Möckevernichtonge Schnakevernichtong | |
muckisch (Adj.) muckische / muckischen / muckischer Nebenform: mucksch (Synon.) | muckesch muckesche mucksch bärbießich launesch |
bockich verdrosse |
Mucks (Plural) | Mucks Muckse | |
mucksch (Adj.) mucksche / muckschen / muckscher Nebenform: muckisch (Synon.) | mucksch mucksche muckesch bärbießich launesch |
bockich verdrosse |
mucksen gemuckst (Part. Perf.) | muckse jemuckst | |
Muckser (Plural) | Muckser, dä / dr Muckser, de / die | |
mucksmäuschenstill (Adj.) mucksmäuschenstille / ~mäuschenstillen / ~ller mucksmäuschenstilles (Synon.) | mucksmüüskesstell mucksmüüskesstelle mucksmüüskesstelles müüskesstell | |
müd (Adj.) müde / müden / müder | möd möde | |
Müdigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Mödichkeet Schlöprechkeet | |
Muezzin (Plural) (Synon.) | Mujezin Mujezine eslamesche Jebädsrofer | |
Muff (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Muff Müff Müffke Hängkeswärmer Stock, obs. |
Polswärmer |
Muffe (Plural) (Synon. 1) (Synon. 2)
(Synon. 3 - derb)
| Muff Muffe Verbendongsstöck för Rohre Angs Fracksause Vajina |
Forcht Schiss Vulva |
Muffel, das (Plural) (Synon.) | Muffel, dat Muffele, de / die Muffeldier, dat Muffelweld, dat |
Mufflong, dat Weldschof, dat |
Muffel, der (Plural) (Synon. 1)
(Synon. 2) (Synon. 3) (Synon. 4) | Muffel, dä / dr Muffel, de / die Brommbär, dä / dr onfröndleche Minsch, dä / dr mörresche Minsch, dä / dr Häppche, dat Nasespeejel bei Söjediere, dä / dr en Klengeltonfijur
|
Jriesjram, dä / dr Muffkopp, dä / dr wohtkarje Minsch, dä / dr kleene Besse, dä / dr Naseschwamm bei Söjediere, dä / dr |
Muffel, die (Plural) (Synon.) | Muffel, de / die Muffele, de / die von usse beheezdes Jerät för zom Destellere von usse beheezdes Jerät zom Hähde von Stahlwerkzüje |
von usse beheezdes Jerät för zom Emalleere |
Muffelfarbe (Plural) (Synon.) | Muffelfärv Muffelfärwe Opjlasurfärv | |
muffelig (i. S. v. mürrisch) muffelige / muffeligen / muffeliger (Synon.) | muffelich muffelije eenselwich mörresch |
kohz anjebonge / kott anjebonde wohtkarch |
muffelig (Adj. i. S. v. modrig) muffelige / muffeligen / muffeliger (Synon.) | müffelich müffelije modrech stenkend |
steckich stenkich |
Muffeljagd (Plural) (Synon.) | Muffeljachd Muffeljachde Jachd op Muffelweld |
Jachd op Mufflongs |
Muffelmalerei (Plural) | Muffelmölerei Muffelmölereie | |
muffeln gemuffelt (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) | muffele jemuffelt mörresch sinn duernd käue |
wohtkarch sinn |
müffeln gemüffelt (Part. Perf.) (Synon.) | müffe jemüfft afjestange rüche schleiht rüche | müffele jemüffelt miefe stenke |
Muffelofen (Plural) | Muffelowe Muffelöwe | |
Muffensausen (Synon.) | Muffesause Angs Forcht Muffe | Muffesuuse Bammel Fracksause Schiss |
muffig (i. S. v. modrig) muffige / muffigen / muffiger Nebenform: muffelig (Synon.) | müffich müffije müffelich dömpich stecks |
modrich stenkich |
Mufflon (Plural) (Synon.) | Mufflong, dat Mufflongs, de / die Muffel, dat Muffelweld, dat |
Muffeldier, dat |
mugelig (Adv.) mugelige / mugeligen / mugeliger Nebenform: muglig (Synon. 1) (Synon. 2) | mujelich mujelije muchlich jewölvt jeschleffe (bei Edelsteene) höjelich | |
Mühe (Plural) | Möh Möhe | Mötte |
Mühe geben Mühe gegeben (Part. Perf.) (Synon.) | Möh jäwe Möh jejäwe Möh andonn | Möh jejowe |
mühen gemüht (Part. Perf.) | möhe jemöht | |
mühevoll (Adj.) mühevolle / mühevollen / mühevoller | möhevoll möhevolle | möhvoll möhvolle |
Mühle (Plural) | Möhl Möhle | |
Mühlengasse (Dimin.) | Möhlejass Möhlejässke | |
Mühlenpferd (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Möhlepähd Möhlepähds Möhlepähde | |
Mühlenteich / Mühlteich (Plural) (Synon.) | Möhledeech Möhledeeche Möhlepohl |
Möhleweiher |
Mühlenwirt Mühlenwirtin (Synon.) | Möhleweht Möhlewehdin Wehtslütt em Lokal "Zor Möhl" | |
Mühlespiel (Plural) | Möhlespeel Möhlespeele | |
Mühlheim (Vorort von Köln) Stadtbezirk | Möllem 9 | |
Mühlrad (Plural) | Möhlrad Möhlräder | |
Mühlstein (Plural) | Möhlsteen Möhlsteene | |
Muhme (Synon.) | Muhm Tant | Möhn |
Mühsal (Plural) | Möhsal Möhsale | |
mühsam (Adj.) mühsame / mühsamen / mühsamer (Synon.) | möhsam möhsame knibbelich |
kniwwelich |
mühselig (Adj.) mühselige / mühseligen / mühseliger | möhselich möhselije | |
Mulch (Plural) | Molch Molche | |
mulchen gemulcht (Part. Perf.) | molche jemolcht | |
Mulde (Plural) | Mold Molde | |
Muldenkipper (Plural) | Moldekipper, dä / dr Moldekipper, de / die | |
Mülheim (an der Ruhr) Mülheim-Styrum | Mölm Mölm-Stierum | |
Mülheimer (Plural) | Mölmsche, dä / dr Mölmsche, de / die | |
Mülheimerin (Plural) | Mölmsche, de / die Mölmsches, de / die | |
Mülheimerisch (Sprachdialekt) gilt für Mülheim an der Ruhr | Mölmsch | |
Müll (Singularetantum) (Synon.) | Möll Affall Onrat | Kiehrecht |
Müllabfuhr (Plural) | Möllaffohr Möllaffohre | |
Müllabfuhrtermin (Plural) | Möllaffohrtermin Möllaffohrtermine | |
Müllabfuhrunternehmen (Plural) | Möllaffohrongernähme, dat Möllaffohrongernähme, de / die | |
müllarm (Adj.) müllarme / müllarmen / müllarmer | möllärm möllärme | |
Müllberg (Plural) | Möllberch Möllberje | |
Müllbilanz (Plural) | Möllbilanz Möllbilanze | |
Mülldeponie (Plural) | Mölldeponie Mölldeponieje | |
Mülldetektiv (Plural) | Mölldetektiv Mölldetektive | |
Mülldetektivin (Plural) | Mölldetektivin Mölldetektivinne | |
Mülleimer (Plural) (Synon.) | Möllemmer, dä / dr Möllemmer, de / die Affallemmer, dä / dr |
Mölltonn, de / die |
müllen gemüllt (Part. Perf.) | mölle jemöllt | |
Müllentsorgung (Plural) | Möllentsorjong Möllentsorjonge | |
Müller (Plural) | Möller, dä / dr Möller, de / die | |
Müllerbursche (Plural) (Synon.) | Möllerbohsch, dä / dr Möllerbohsche, de / die Möllerjong, dä / dr | Möllerborsch, dä / dr Möllerborsche, de / die |
Müllerei (Plural) (Synon.) | Möllerei Möllereie Möhlebedriev | |
Müllereimaschine (Plural) | Möllereimasching Möllereimaschinge | |
Müllerin (Plural) Frau Müller | Möllerin Möllerinne de Möllersch |
de Möllersche |
Müllflut (Plural) | Möllflot Möllflote | |
Müllfrau (Plural) | Möllfrau Möllfraue | |
Müllgebühr (Plural) (Synon.) | Mölljeböhr Mölljeböhre Möllkoste | |
Müllhalde (Plural) (Synon.) | Möllhald Möllhalde Kipp |
Möllkipp |
Müllhaufen (Plural) (Synon.) | Möllhoofe Möllhööfe Dreckhoofe | Möllhoope Möllhööpe Dreckhoope |
Müllkeller (Plural) (Synon.) | Möllkeller, dä / dr Möllkeller, de / die Möllroom, dä / dr | |
Müllkippe (Plural) (Synon.) | Möllkipp Möllkippe Kipp |
Möllhalde |
Mülllader (Plural) (Synon.) | Mölllader, dä / dr Mölllader, de / die Möllware, dä / dr | |
Mulllappen (Plural) (Dimin.) | Mulllappe Mulllappens Mullläppche |
Mullläppke |
Müllmann (Plural) (Synon.) | Möllmann Möllmänner Kiehrechtmann |
Möllwerker |
Müllofen (Plural) | Möllowe Möllöwe | |
Müllplatz (Plural) | Möllplatz Möllplätz | |
Müllproblem (Plural) | Möllproblem Möllprobleme | |
Müllraum (Plural) | Möllroom Möllrööm | |
Müllräumer (Plural) | Möllröömer, dä / dr Möllröömer, de / die | |
Müllräumerin (Plural) (Synon.) | Möllröömerin Möllröömerinne Möllfrau | |
Müllräumung (Plural) | Möllröömong Möllröömonge | |
Müllsack (Plural) | Möllsack Möllsäck | |
Müllsammler (Plural) | Möllsammler, dä / dr Möllsammler, de / die | |
Müllsammlerin (Plural) | Möllsammlerin Möllsammlerinne | |
Müllsammlung (Plural) Müllsammeln, das | Möllsammlong Möllsammlonge Möllsammele, dat | |
Müllschaufel (Plural) | Möllschoffel Möllschoffele | Möllschöpp Möllschöppe |
Müllschippe (Plural) | Möllschöpp Möllschöppe | |
Müllschlucker (Plural) | Möllschlocker, dä / dr Möllschlocker, de / die | |
Müllsünder (Plural) (Synon.) | Möllsönder, dä / dr Möllsönder, de / die Ömweltverschmotzer, dä / dr | |
Müllsünderin (Plural) (Synon.) | Möllsönderin Möllsönderinne Ömweltverschmotzerin | |
Mülltonne (Plural) (Synon.) | Mölltonn Mölltonne Möllemmer | |
Mülltonnenbrand (Plural) | Mölltonnebrand Mölltonnebränd | |
Mülltonnenleerung (Plural) | Mölltonnleerong Mölltonneleeronge | |
Mülltonnenleerungsplan (Plural) | Mölltonnleerongsplan Mölltonneleerongsplän | |
Mülltonnenleerungszyklus (Plural) | Mölltonnleerongszyklos Mölltonneleerongszyklosse | |
Mülltrennung (Plural) | Mölltrennong Mölltrennonge | |
Müllverbrennung (Plural) | Möllverbrennong Möllverbrennonge | |
Müllverbrennungsanlage (Plural) | Möllverbrennongsanlach Möllverbrennongsanlare | |
Müllverdichten (Singularetantum) Müllverdichtung (Plural) | Möllverdechte Möllverdechtong Möllverdechtonge | |
Müllvermeidung (Plural) | Möllvermeedong Möllvermeedonge | |
Müllwagen (Plural) (Synon.) | Möllware Möllwäje Affallsammelware | |
mulmig (Adj.) mulmige / mulmigen / mulmiger | molmich molmije | |
mulmiges Gefühl (Plural) | molmich Jeföhl molmije Jeföhle | |
multiethnisch (Adj.) multiethnische / multiethnischen / multiethnischer | moltiethnesch moltiethnesche | |
multifaktoriell (Adj.) multifaktorielle / multifaktoriellen / ~faktorieller multifaktorielles | multifaktorjell multifaktorjelle multifaktorjelles | |
multifokal (Adj.) multifokale / multifokalen / multifokaler | multifokal multifokals | |
Multifunktion (Plural) | Multifonkzjon Multifonkzjone | |
multifunktional (Adj.) multifunktionale / multifunktionalen / ~funktionaler multifunktionales | multifonkzjonal multifonkzjonale multifonkzjonales | |
Multifunktionsöl (Plural) | Multifonkzjonsöl Multifonkzjonsöle | |
Multifunktionstuch (Plural) | Multifonkzjonsdoch Multifonkzjonsdöcher | Multifonkzjonsdohk Multifonkzjonsdöhker |
Multikopter (Plural) (Synon.) | Moltikopter, dä / dr Moltikopter, de / die Drohn met miehrere Rotore | |
multikulturell (Adj.) multikulturelle / multikulturellen / multikultureller | multikulturell multikulturelle | |
multilateral (Adj.) multilaterale / multilateralen / multilateraler | moltilateral moltilaterale | |
multilingual (Adj.) multilinguale / multilingualen / multilingualer (Synon.) | multilengjual multilengjuale miehsprochich villsprochich |
pollyjlott |
Multimediaobjekt (Plural) | Moltomedijaobjekt Moltomedijaobjekte | |
Multimilliardär (Plural) | Moltimilljardär Moltimilljardäre | |
Multimilliardärin (Plural) | Moltimilljardärin Moltimilljardärinne | |
Multimillonär (Plural) | Moltimilljnär Moltimilljnäre | |
Multimillonärin (Plural) | Moltimilljnärin Moltimilljnärinne | |
multimorbid (Adj.) multimorbide / multimorbiden / multimorbider (Synon.) | multimorbid multimorbide jlichziddich an verschiddene Kränk liedend |
jlichziddich miehfach erkrankt |
Multimorbidität (Synon.) | Multimorbidettät jlichziddijes Bestonn von verschiddene Krankheede | |
Multipliktation (Plural) (Synon.) | Moltiplikazjon Moltiplikazjone Molnähme | |
multiplizieren multipliziert (Part. Perf.) (Synon.) | moltiplezeere moltiplezeeht molnähme | |
Multitalent (Plural) | Moltitalent Moltitalente | |
Mumie (Plural) | Mumie Mumiens | |
Mumienschieben (Synon.) | Mumiescheewe Senjoredanz | Mumieschuwe |
Mumm (Synon.) | Momm Behähzheet Kurasch Mot Tapferkeet | Behäzztheet Mäu Schnied Traut |
Mummenschanz (Singularetantum) (Synon.) | Mommeschanz Maskefest Maskespeel | Maskerad |
Mumpitz (Synon.) | Mompitz domm Jereds | Onsenn |
Mumps (Synon.) | Momps Ziejepitter | |
München (Landeshauptstadt) Kfz.-Kennzeichen | Mönche M | |
Münchener Nebenform: Münchner (Plural) | Mönchner, dä / dr Mönchner, dä / dr Mönchner, de / die | |
Münchenerin Nebenform: Münchnerin (Plural) | Mönchnerin Mönchnerin Mönchnerinne | |
Mund (Plural) (Dimin.) (Synon.)
| Mongk Möngk Möngkche Babbel Foderluk Josch Mull Schlabberschnüss Schnut
|
Möngke Bäbbel Fotterluk Josche Schlabberschnut Schnüss Schwad |
Mund halten, den den Mund gehalten (Part. Perf.) (Synon.) | dr Monng halde dr Mongk jehalde de Josch halde |
de Schnüss halde |
Mund verziehen, den den Mund verzogen (~ ~ ~ bei Kindern) | dr Mongk vertrecke dr Mongk vertrocke e Pännche mache |
e Pänneke mahke |
Mund wässrig machen, den den Mund wässrig gemacht (Part. Perf.) (Synon.) | dr Mongk wässrich mache dr Mongk wässrich jemaht de Zäng lang mache | dr Mongk wässrich mahke dr Mongk wässrich jemäkt de Zäng lang mahke |
Mund zum Weinen verziehen, den den Mund zum Weinen verzogen (Part. Perf.) | frimpe jefrimpt | |
Mund, entzündeter (Plural) (Synon.) | Jreeweschnut Jreeweschnute Jreeweschnüss | |
Mund, großer (Synon.) | Schlaatmull jroße Schnüss | |
Mund, verzogener | Fleppe scheef Schnüss | Flunsch |
Mund, weinerlicher (Synon.) | Braatschmull Braatsch | |
Mundart (Plural) (Synon.) | Mongkaht Mongkahde Dijalekt |
Platt |
Mundartabend (Plural) | Mondahtowend Mondahtowende | |
Mundartakademie (Plural) | Mongkahtakamie Mongkahtakamieje | |
Mundartakademie in Düsseldorf | Hans-Müller-Schlösser-Akamie Scholl för Düsseldorwer Sproch | |
Mundartarbeit (Plural) | Mongkahtahbied Mongkahtahbiede | |
Mundartarchiv (Plural) | Mongkahtarchiv Mongkahtarchive | |
Mundartartikel (Plural) | Mongkahtartekel Mongkahtartekele | |
Mundartausdruck (Plural) | Mongkahtusdrock Mongkahtusdröck | |
Mundartaussprache (Plural) | Mongkahtussproch Mongkahtussproche | |
Mundartautor (Plural) (Synon.) | Mongkahtautor Mongkahtautore Mongkahtschriewer Plattschriewer | |
mundartbegeistert (Adj.) mundartbegeisterte / mundartbegeisterten / ~ter mundartbegeistertes | mongkahtbejeestert mongkahtbejeesterte mongkahtbejeestertes | |
Mundartbegriff (Plural) | Mongkahtbejreff Mongkahtbejreffe | |
Mundartbeitrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Mongkahtbeidrach Mongkahtbeidräch Mongkahtbeidräje | |
Mundartbuch (Plural ) (Dimin.) | Mongkahtboch Mongkahtböcher Mongkahtböchske | |
Mundartbühne (Plural) | Mongkahtböhn Mongkahtböhne | |
Mundartentsprechung (Plural) | Mongkahtentsprechong Mongkahtentsprechonge | |
Mundartexperte (Plural) (Synon.) | Mongkahtexpäht Mongkahtexpähde Mongkahtkenner | |
Mundartexpertin (Plural) | Mongkahtexpähdin Mongkahtexpähdinne | |
Mundartfärbung (Plural) | Mongkahtfärwong Mongkahtfärwonge | |
Mundartfassung (Plural) | Mongkahtfassong Mongkahtfassonge | |
Mundartfreund (Plural) | Mongkahtfrönd Mongkahtfrönde | |
Mundartfreundin (Plural) | Mongkahtfröndin Mongkahtfröndinne | |
Mundartgedicht (Plural) | Mongkahtjedecht Mongkahtjedechte | |
Mundartgemeinde (Synon.) | Mongkahtjemeend Mongkahtkreppke | |
Mundartgottesdienst (Plural) | Mongkahtjoddesdeens Mongkahtjoddesdeenste | |
Mundarthumoreske (Plural) | Döneke Dönekes | Mäuzke Mäuzkes |
Mundartinteresse (Plural) | Mongkahtentress Mongkahtentresse | |
Mundartinteressent (Plural) | Mongkahtentressent Mongkahtentressente | |
Mundartinteressentin (Plural) | Mongkahtentressentin Mongkahtentressentinne | |
mundartinteressiert (Adj.) mundartinteressierte / ~artinteressierten / ~sierter mundartinteressiertes | mongkahtentresseeht mongkahtentresseehde mongkahtentresseehdes | |
Mundartkabarett (Plural) | Mondahtkabarett Mondahtkabarette | |
Mundartkenntnis (Plural) | Mondahtkenntnes Mondahtkenntnesse | |
Mundartkolumne (Plural) | Mongkahtkolomne Mongkahtkolomnens | |
Mundartkolumnist (Plural) | Mondahtkolomnest Mondahtkolomneste | |
Mundartkolumnistin (Plural) | Mongkahtkolomnestin Mongkahtkolomnestinne | |
Mundartkomödie (Plural) | Mongkahtkommödije Mongkahtkommödijens | |
Mundartkünstler (Plural) | Mongkahtkönsler, dä / dr Mongkahtkönsler, de / die | |
Mundartkünstlerin (Plural) | Mongkahtkönslerin Mongkahtkönslerinne | |
Mundartkurs (Synon.) | Mongkahtkors Mongkahtliehrjang | |
Mundartler (Plural) | Mongkahtler, dä / dr Mongkahtler, de / die | |
Mundartlerin (Plural) | Mongkahtlerin Mongkahtlerinne | |
Mundartlexikographie (Plural) | Mongkahtlexikojrafie Mongkahtlexikojrafieje | |
mundartlich (Adj.) mundartliche / mundartlichen / mundartlicher | mongkahtlech mongkahtleche | |
Mundartliteratur Mundartschreiberei | Mondahtlittratur Mondahtschriewerei | |
Mundartpapst Eloge von Monika Voss über Heinrich Spohr | Mongkahtpaps | |
Mundartprojekt (Plural) | Mongkahtprojekt Mongkahtprojekte | |
Mundartschreibe (Synon.) | Mongkahtschriev Mongkahtschrieves | |
Mundartschreibweise (Plural) | Mongkahtschrievwies Mongkahtschrievwiese | |
Mundartseite (Plural) | Mongkahtsitt Mongkahtsidde | |
Mundartsprecher (Plural) (Synon.) | Mongkahtsprecher, dä / dr Mongkahtsprecher, de / die Plattkaller, dä / dr | |
Mundartsprecherin (Plural) (Synon.) | Mongkahtsprecherin Mongkahtsprecherinne Plattkallerin |
Plattkallerin |
Mundartstück (Plural) | Mongkahtstöck Mongkahtstöcke | |
Mundarttheater (Plural) | Mongkahtthiater, dat Mongkahtthiater, de / die | |
mundarttypisch (Adj.) mundarttypische / mundarttypischen / ~typischer mundarttypisches | mongkahttypesch mongkahttypesche mongkahttypesches | |
mundartüblich (Adj.) mundartübliche / mundartüblicher / ~artüblicher mundartübliches | mongkahtövlech mongkahtövleche mongkahtövleches | |
Mundartumfeld (Plural) | Mongkahtömfeld Mongkahtömfelder | |
Mundartvariation (Plural) (Synon.) | Mongkahtvarjazjon Mongkahtvarjazjone Mongkartvarjante | |
Mundartveranstaltung (Plural) | Mongkahtveranstaldong Mongkahtveranstaldonge | |
Mundartverb (Plural) (Synon.) | Mongkahtverb Mongkahtverbe Mongkahtdonnwoht Mongkahtzietwoht | |
Mundartverein (Plural) (Synon.) | Mongkahtvereen Mongkahtvereene Mongkahtklub |
Mongkahtkreppke |
Mundartversammlung (Plural) | Mongkahtversammlong Mongkahtversammlonge | |
Mundartversion (Plural) | Mongkahtversjon Mongkahtversjone | |
Mundartvertrautheit (Plural) | Mongkahtvertrautheet Mongkahtvertrautheede | |
Mundartvorstellung (Plural) | Mongkahtvörstellong Mongkahtvörstellonge | |
Mundartvortrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mongkahtvördrach Mongkahtvördräch Mongkahtvördräje Mongkahtverzäll | |
Mundartwort (Plural) | Mongkahtwoht Mongkahtwöhder | |
Mundartwörterbuch (Plural) (Synon.) | Mongkahtwöhderboch Mongkahtwöhderböcher Dijalektwöhdeboch | Mongkahtwöhdderbohk Mongkahtwöhderböhker Dijalektwöhdebohk |
Mundartwörterbuchautor (Plural) (Synon.) | Mongkahtwöhderbochautor Mongkahtwöhderbochautore Idijotikonautor | Mongkahtwöhderbohkautor Mongkahtwöhderbohkautore Idijotikonautor |
Mundartwörterbuchautorin (Plural) (Synon.) | Mongkahtwöhderbochautorin Mongkahtwöhderbochautorinne Idijotikonautorin | Mongkahtwöhderbohkautorin Mongkahtwöhderbohkautorinne |
Mundartwortschatz (Plural) | Mongkahtwohtschatz Mongkahtwohtschätz | |
Mundatmung (Plural) | Mongkodmong Mongkodmonge | |
Mundausschlag (Synon.) | Mongkusschlach Plack an de Schnüss | |
munden gemundet (Part. Perf.) | monde jemondet | |
münden gemündet (Part. Perf.) | mönde jemöndet | |
mundgerecht (Adj.) mundgerechte / mundgerechten / mundgerechter (Synon.) | mondjerecht mondjerechte möngkesmoß | |
Mundgeruch (Plural) | Mongkjeroch Mongkjeröch | |
Mundgesundheit (Singularetantum) (Synon.) | Mongkjesondheet Mongkjesondheet | |
Mundharfe (Plural) | Mongkharp Mongkharpe | |
Mundharmonika (Plural) (Synon.) | Mongkharmonika Mongkharmonikas Harmonika | |
Mundhöhle (Plural) | Mongkhöhl Mongkhöhle | |
Mundhöhlekrebs (Synon.) | Mongkhöhlekrebs Mongkhöhlekarzenom | |
mündig (Adj.) mündige / mündigen / mündiger | möndich möndije | |
Mündigkeit (Synon.) | Möndichkeet Erwachsesinn | Volljöhrichkeet |
mündlich (Adj.) mündliche / mündlichen / mündlicher | möndlech möndleche | |
Mundorgel (Plural) | Mongkorjel Mongkorjele | |
Mundschenk (Plural) (Synon.) | Mongkschenk Mongkschenke Kämmerer Wingschenk |
Truchsess |
Mundschleimhaut (Plural) | Mongkschliemhuut Mongkschliemhüüt | |
Mundschutz (Plural) | Mongkschotz Mongkschotze | |
Mundschutzmaske (Plural) (Synon.) | Mongkschotzmask Mongkschotzmaske Schnüssjahdeng Schnüssläppke |
Schnüssläppche Speubrems |
Mundspülung (Plural) | Mongkspölong Mongkspölonge | |
Mundstück (Plural) | Mongkstöck Mongkstöcke | |
mundtot (Adj.) mundtote / mundtoten / mundtoter | mongkdot mongkdode | |
Mundtrockenheit (Synon.) | Mongkdröchheet Xerostemie | |
Mundtuch (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mongkdohk Mongkdöhk Mongkdöhker Zerwijett | |
Mundtuch für Kleinkinder | Sabberläppke Schläbberke Schlabberlätzke | Sabberke Schlabberläppke |
Mündung (Plural) | Möndong Möndonge | |
Mündungsarm (Plural) | Möndongsarm Möndongsärm | |
Mündungsdelta Mündungsdeltas / Mündungsdelten (Synon.) | Möndongsdelta Möndongsdeltas Möndongsjebiet | |
Mündungsfeuer (Plural) | Möndongsfüer, dat Möndongsfüer, de / die | |
Mündungsgebiet (Plural) | Möndongsjebiet Möndongsjebiete | |
Mundvoll, der (selten) Nebenform: Mund voll, der | Mongkvoll, dä / dr Mongk voll, dä / dr | |
Mundvorhof (Fauna) (Plural) | Mongkvörhoff Mongkvörhöff | |
Mundvorrat (Plural) | Mongkvörrat Mongkvörrät | |
Mundwasser (Plural) (Dimin.) | Mongkwasser Mongkwässer Mongkwässerke | |
Mundwerk Mundwerk, loses | Mongkwerk Schlabberschnüss | Schratelsmull |
Mundwerkzeug (Plural) | Mongkwerkzüch Mongkwerkzüje | |
Mundwinkel (Plural) | Mongkwenkel, dä / dr Mongkwenkel, de / die | |
Mundwinkel verziehen, die die Mundwinkel verzogen (Part. Perf.) | en Flunsch ziehe en Flunsch jezore | en Flunsch trecke en Flunsch jetrocke |
Mundwinkel, verzogener (Plural) | Flunsch Flunschs | |
Mundwinkelentzündung (Plural) | Mongkwenkelentzöndong Mongkwenkelentzöndonge | |
Mundwinkelrhagade (Plural) (Synon.) | Mongkwenkelrhajad Mongkwenkelrhajade Mongkwenkelschrond | |
Mundwinkelschrunde (Plural) (Synon.) | Mongkwenkelschrond Mongkwenkelschronde Mongkwenkelrhajad | |
Müngsten (Siedlung im Bergischen Land) Müngstener Brrücke | Möngste Möngstner Bröck | |
Munition (Plural) | Munezjon Munezjone | |
munitionieren munitioniert (Part. Perf.) | munezjoneere munezjoneeht | |
Munitionsdepot (Plural) | Munezjonstipoh Munezjonstipohs | |
Munitionsfabrik (Plural) | Munezjonsfabrek Munezjonsfabreke | |
Munitionstasche (Plural) (Dimin.) | Munezjonstäsch Munezjonstäsche Munezjonstäschke | |
Munkelei (Synon.) | Monkelei, de / die Jemonkels, dat | |
munkeln gemunkelt (Part. Perf.) | monkele jemonkelt | |
Münster (Stadt in Westfalen) Münsterland | Mönster Mönsterland | |
Münster, das (Plural) (Synon.) | Mönster, dat Mönster, de / die Klosterkerch, de / die |
Klosterkerk, de / die |
Münsterländer (Plural) | Mönsterländer, dä / dr Mönsterländer, de / die | |
Münsterländerin (Plural) | Mönsterländerin Mönsterländerinne | |
munter (Adj.) muntere / munteren / munterer (Synon.) | monter montere heeter krejel |
jesond |
Münzanstalt (Plural) | Mönzanstalt Mönzanstalde | |
Münzbarren (Plural) | Mönzbarre, dä / dr Mönzbarre, de / die | |
Münzbereich (Plural) | Mönzbereech Mönzbereeche | |
Münze (Plural) | Mönz Mönze | |
Münzeinheit (Plural) | Mönzeenheet Mönzeenheede | |
münzen gemünzt (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mönze jemönzt | |
Münzenknopf (Plural) | Mönzknopp Mönzknöpp | |
Münzfreund (Plural) (Synon.) | Mönzfrönd Mönzfrönde Nomesmatiker | |
Münzgeld (Synon.) | Mönzjeld Jröschelkes Klemperjeld | Kleenjeld Schotter |
Münzgewicht (Plural) | Mönzjewecht Mönzjewechte | |
Münzkatalog (Plural) | Mönzkataloch Mönzkatalore | |
Münzkategorie (Plural) | Mönzkatejorie Mönzkatejorieje | |
Münzkunde (Synon.) | Mönzkond Nomismatik | |
Münzkundiger Münzkundige (Synon.) | Mönzkondije, dä / dr Mönzkondije, de / die Nomismatiker/in | |
Münzliste (Plural) | Mönzlist Mönzliste | |
Münzoperation (Plural) | Mönzoperazjon Mönzoperazjone | |
Münzprägeanstalt (Plural) | Mönzpräjeanstalt Mönzpräjeanstalde | |
Münzprägung (Plural) | Mönzpräjong Mönzpräjonge | |
Münzrecht (Plural) (Synon.) | Mönzreiht Mönzreihts Präjereiht | |
Münzrückseite (Plural) (Synon.) | Mönzröcksitt Mönzröcksidde Mönzhengersitt |
Rewärs |
Münzsammler (Plural) (Synon.) | Mönzsammler, dä / dr Mönzsammler, de / die Nomismatiker, dä / dr | |
Münzsammlerin (Plural) (Synon.) | Mönzsammlerin Mönzsammlerinne Nomismatikerin | |
Münzsammlung (Plural) | Mönzsammlong Mönzsammlonge | |
Münzsatz (Plural) | Mönzsatz Mönzsätz | |
Münzserie (Plural) | Mönzserije Mönzserijens | |
Münzstätte (Plural) (Synon.) | Mönzstätt Mönzstätte Präjestätt | |
Münzsystem (Plural) Münzwesen (Singularetantum) | Mönzsystem Mönzsysteme Mönzwäse | |
Münzvorderseite (Plural) (Synon.) | Mönzvördersitt Mönzvördersidde Awärs | |
Münzwesen Münzwissenschaft (Synon.) | Mönzwäse Mönzwesseschaff Numesmatik | |
Münzwurf (Plural) | Mönzworf Mönzwörf | |
Münzzeichen (Plural) | Mönzzeche, dat Mönzzeche, de / die | |
mupfen gemupft (Part. Perf.) (Synon.) | mopfe jemopft dr Monk vertrecke |
dr Mongk verziehe |
Mürbchen (Plural) | Mörfke Mörfkes | Mörvke Mörvkes |
mürbe (Adj.) mürben / mürber (Synon.) | mörv mörwe morsch | möör mööre
|
Mürbeteig (Plural) | Mörbedeech Mörbedeeje | Mörwedeech Mörwedeeje |
Murks (Synon.) | Morks Huddel Pfosch | Hoddel |
murksen gemurkst (Part. Perf.) | morkse jemorkst | |
Murmel (Plural) (Synon.) | Mormel Mormele Dotz Schüsser |
Knecker |
Murmel aus Glas (Plural) | Jlaser Jlasers | |
Murmel aus Metall (Plural) | Ieser Iesers | |
Murmel aus Ton (Plural) | Mähler Mählers | |
Murmel spielen mit Murmeln gespielt (Part. Perf.) (Synon.) | Mormel speele Mormel jespeelt dötze kneckere |
kiese mormele |
murmeln gemurmelt (Part. Perf.) murmelt (Synon.) | mormele jemormelt mormelt brabbele |
plappere |
Murmeltier (Plural) | Mormeldier Mormeldiere | |
Murmeltiertag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) (Synon.) | Mormeldierdach Mormeldierdäch Mormeldierdare 2. Feberwar |
Mariechens Lechtmess |
murren gemurrt (Part. Perf.) (Synon.) | morre jemorrt knöttere nöttele |
üre |
mürrisch (Adj.) mürrische / mürrischen / mürrischer (Synon.) | mörresch mörresche muffelich ürich |
nöttelech verbeestert |
Mürrischkeit (Singularetantum) (Synon.) | Mörreschkeet Mörreschsinn | |
Murrkopf (Plural) (Synon.) | Morrkopp Morrköpp Nöttelefönes |
Schnutebär |
murrköpfig (Adj.) murrköpfige / murrköpfigen / murrköpfiger (Synon.) | morrköppich morrköppije brommich mörresch onwersch |
jriesjrämich morrköppesch |
murrköpfisch (Adj.) murrköpfische / murrköpfischen / murrköpfischer (Synon.) | morrköppesch morrköppesche mörresch |
morrköppich |
Mus (Plural) | Mos Mose | |
Muschel (Plural) | Moschel Moschele | |
Muschelfischer (Plural) | Moschelfescher, dä / dr Moschelfescher, de / die | |
Muschelfischerei (Plural) (Synon.) | Moschelfescherei Moschelfeschereie Moschelähnt |
Moschelfang |
Muschelfischerin (Plural) | Moschelfescherin Moschelfescherinne | |
Muschelgehäuse (Plural) (Synon.) | Moscheljehüüs Moscheljehüüse Moschelhuus |
Moschelschal |
Muschelgericht (Plural) | Moscheljerecht Moscheljerechte | |
Muschelhaus (Plural) (Synon.) | Moschelhuus Moschelhüüser Moscheljehüüs | |
Muschelkalk (Plural) | Moschelkalk Moschelkälk | |
Muschelprobe (Plural) | Muschelprov Muschelprowe | |
Muschelsandstein (Plural) | Moschelsandsteen Moschelsandsteene | |
Muschelschale (Plural) (Synon.) | Moschelschal Moschelschale Moscheljehüüs | |
Muscheluntersuchung (Plural) | Muschelongessöhkong Muschelongessöhkonge | |
Muschkote (Plural) (Synon.) | Muschkot Muschkote Zaldat met Muskete | |
Muse (Synon.) | Mus Muse | |
museal (Adj.) museale / musealen / musealer | mosejal mosejale | |
Mußestunde (Plural) | Moßestond Moßestonde | |
Museum (Plural) | Moseom Moseoms | |
Museumsfamilie (Plural) | Moseomsfamillich Moseomsfamillije | |
Museumsinsel (Plural) | Moseomsensel Moseomsensele | |
Museumskriminalfall (Plural) (Synon.) | Moseomskrimenalfall Moseomskrimenalfäll Moseomskrimi | |
Museumsmitarbeiter (Plural) | Museumsmetahbieder, dä / dr Museumsmetahbieder, de / die | |
Museumsmitarbeiterin (Plural) | Museumsmetahbiederin Museumsmetahbiederinne | |
museumsreif (Adj.) museumsreife / museumsreifen / museumsreifer | moseomsrief moseomsriefe | moseomsriep moseomsriepe |
Museumsschatz (Plural) | Moseomsschatz Moseomsschätz | |
Museumsschiff (Plural) | Moseomsscheff Moseomsscheffe | |
Museumsschule (Plural) | Moseomsscholl Moseomsschole | |
Museumstour (Plural) | Moseomstour Moseomstoure | |
müßig (Adj.) müßige / müßigen / müßiger | mößich mößije | |
müßigen (obs.) gemüßigt (Part. Perf.) | mößije jemößicht | |
Müßiggang Müßiggang ist aller Laster Anfang | Mößichjang Mößichjang es aller Laster Anfang | |
Müßiggänger (Plural) | Mößichjänger Mößichjängers | Plosterträder Plosterträders |
Müßiggängerin (Plural) | Mößichjängerin Mößichjängerinne | Plosterträderin Plosterträderinne |
müßiggängerisch (Adj.) müßiggängerische / müßiggängerischen / ~scher müßiggängerisches | mößichjängeresch mößichjängeresche mößichjängeresches | |
müßiggehen müßiggegangen (Part. Perf.) | mößichjonn mößichjejange | |
Musik (Plural) | Musik Musike | |
Musik, eintönige (Plural) (Synon.) | Dudelei Dudeleie Türelür | Jedudel Jedudels
|
musikalisch (Adj.) musikalische / musikalischen / musikalischer | musikalesch musikalesche | |
musikalisches Zwischenspiel (Plural) Interludium | musikalesch Zweschespeel musikalesche Zweschespeele Enterludijom | |
Musikangebot (Plural) | Musikanjebot Musikanjebode | |
Musikant (Plural) | Musikant Musikante | |
Musikantin (Plural) | Musikantin Musikantinne | |
Musikclown (Plural) | Musikklohn Musikklohns | Musikäuke Musikäukes |
Musikdarbietung (Plural) | Musikdarbietong Musikdarbietonge | |
Musikdirektor (Plural) | Musikdirektor Musikdirektore | |
Musikdirektorin (Plural) | Musikdirektorin Musikdirektorinne | |
Musiker (Plural) (Synon.) | Musiker Musikers Musikus | |
Musikerin (Plural) | Musikerin Musikerinne | |
Musikerziehung (Singularetantum) (Synon.) | Musikerteckong Musikedokazjon | Musikerziehong Musikusbeldong |
Musikfest (Plural) | Musikfest Musikfeste | |
Musikfreund (Plural) | Musikfrönd Musikfrönde | |
Musikgeschichte (Synon.) | Musikjeschecht Musikhostorije | |
Musikgruppe (Plural) (Synon.) | Musikjrupp Musikjruppe Bänd | Musikkreppke Musikkreppkes |
Musikinstrument (Plural) | Musikenstromäng Musikenstromängs | |
Musikinstrumentenbau (Plural) | Musikenstromängbau Musikenstromängbaute | |
Musikinstrumentenbauer (Lehrberuf) (Plural) | Musikentromängbauer, dä / dr Musikentromängbauer, de / die | |
Musikinstrumentenbauerin (Lehrberuf) (Plural) | Musikentromängbauerin Musikentromängbauerinnee | |
Musikkapelle (Plural) (Synon.) | Musikkapell Musikkapelle Bänd | |
Musikklasse (Plural) | Musikklass Musikklasse | |
Musikkorps (Plural) Nebenform: Musikcorps | Musikkorps Musikkorpse | |
Musikladen (Plural) | Musiklade Musikläde | |
Musiklehrer (Plural) | Musiklärrer, dä / dr Musiklärrer, de/ die | Musikliehrer, dä / dr Musikliehrer, de/ die |
Musiklehrerin (Plural) | Musiklärrerin Musiklärrerinne | Musikliehrerin Musikliehrerinne |
Musikleistung (Plural) | Musikleestong Musikleestonge | |
Musikliebhaber (Plural) (Synon.) | Musikleevhawer, dä / dr Musikleevhawer, de/ die Musikfän, dä / dr |
Musikfrönd, dä / dr |
Musiklokal (Plural) (Synon.) | Musiklokal Musiklokale Musikkneip | |
Musikpavillon (Plural) | Musikpavilljong Musikpavilljongs | |
Musikprüfung (Plural) | Musikpröfong Musikpröfonge | |
Musikschule (Plural) | Musikscholl Musikschole | |
Musikschüler (Plural) | Musikschöler, dä / dr Musikschöler, de / die | |
Musikschülerin (Plural) | Musikschölerin Musikschölerinne | |
Musiksendung (Plural) | Musiksendong Musiksendonge | |
Musikstück (Plural) (Dimin.) | Musikstöck Musikstöcke Musikstöckche |
Musikstöckske |
Musiktalent (Plural) | Musiktalent Musiktalente | |
Musiktempo (Plural) | Musiktempo Musiktempos | |
Musikunterrecht (Plural) | Musikongerrech Musikongerrechte | |
Musikus (Plural) (Synon.) | Musikus Musikusse Musicker | |
Musikveranstalter (Plural) | Musikveranstalder, dä / dr Musikveranstalder, de / die | |
Musikveranstalterin (Plural) | Musikveranstalderin Musikveranstalderinne | |
Musikveranstaltung (Plural) | Musikveranstaldong Musikveranstaldonge | |
Musikverein (Plural) | Musikvereen Musikvereene | |
Musikwissenschaft (Plural) | Musikwesseschaff Musikwesseschafte | |
Musikwissenschaftler (Plural) | Musikwesseschaffler, dä / dr Musikwesseschaffler, de / die | |
Musikwissenschaftlerin (Plural) | Musikwesseschafflerin Musikwesseschafflerinne | |
Musikzeichen (Plural) (Synon.) | Musikzeeche, dat Musikzeeche, de / die Sela | |
Musikzug (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Musikzoch Musikzöch Musikzöje | |
musisch (Adj.) musische / musischen / musischer | musesch musesche | |
musizieren musiziert (Part. Perf.) | musezeere musezeeht | |
Muskat (Plural) | Moskat Moskats | |
Muskatnuss (Plural) | Moskatnoss Moskatnöss | |
Muskatnussbaum (Plural) (Dimin.) | Moskatnossboom Moskatnossbööm Moskatnossböömche | |
Muskatreibe (Plural) | Moskatriev Moskatriewe | |
Muskel (Plural) | Muskel Muskele | Muckis |
Muskelbeugung (Plural) | Muskelböjong Muskelböjonge | |
Muskelbewegung (Plural) | Muskebewäjong Muskebewäjonge | |
Muskeldehnung (Plural) | Muskeldehnong Muskeldehnonge | |
Muskelerschlaffung (Plural) (Synon.) | Muskelerschlaffong Muskelerschlaffonge Paräs | |
Muskelfunktion (Plural) | Muskelfonkzjon Muskelfonkzjone | Muckifonkzjon |
Muskelkater (Plural) | Moskelkater, dä / dr Moskelkater, de / die | |
Muskelkraft (Plural) (Synon.) | Muskelkraft Muskelkräft Körperkraft | |
muskelkrank (Adj.) muskelkranke / muskelkranken / muskelkranker | muskelkrank muskelkranke | |
Muskelkrankheit (Synon.) | Muskelkrankheet Muskelkränk | |
Muskellähmung (Plural) (Synon.) | Muskellähmong Muskellähmonge Muskelparalys |
Muskelplejie |
Muskeln, kräftige (Synon.) | kräftije Muskele Ärmelschmalz | kräftije Muckis |
Muskelparalyse (Plural) (Synon.) | Muskelparalys Muskelparalyse Muskellähmong |
Muskelplejie |
Muskelplegie (Plural) (Synon.) | Muskelplejie Muskelplejiens Muskellähmong |
Muskelparalys |
Muskelriss (Plural) | Muskelress Muskelresse | |
Muskelschmerz (Plural) (Synon.) | Muskelschmähz Muskelschmähze Muskelping | |
Muskelschwund (Plural) (Synon.) | Muskelschwond Muskelschwönd Atrofie | |
Muskelstreckung (Plural) | Muskelstreckong Muskelstreckonge | |
Muskelverspannung (Plural) | Muskelverspannong Muskelverspannonge | |
Muskelzucken (Synon.) | Muskelzocke Muskeltrecke | |
Muskulatur (Plural) | Muskelator Muskelatore | |
muskulös (Adj.) muskulöse / muskulösen / muskulöser (Synon.) | muskelös muskelöse kräftich |
stark |
Müsli (Plural) | Müsli Müslis | |
Muslim (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Muselmann Muselmänner Muselmänneke Mohammedaner | Moslem Moslems |
Muslima (Plural) (Dimin.) (Synon.) | Muselfrau Muselfraue Muselfräuke Mohammedanerin | Moslima Moslimas |
muslimisch (Adj.) muslimische / muslimischen / muslimischer (Synon.) | muslemesch muslemesche eslamesch muselmanesch |
moslemesch |
Müsliquark (Synon.) | Körnchesquärk Klatschkies met Körnches | Quärk met Körnches Klätschkies met Körnches |
Muss (Singularetantum) (Synon.) | Moss Notswendichkeet | Zwang |
müssen gemusst (Part. Perf.) (Alle weiteren Konjugationsformen für dieses Verb sind auf der Grammatikseite zu finden.) | mösse jemosst
| |
müssen... muss er muss es muss ich muss man musst du
müsst ihr musste ich müsste ich müssten wir musstest du müsstest du müsstet ihr
| moss hä moss et moss ech moss mr
mosst do motts do mössder mossden ech / mosst ech mössde ech / mösst ech mössden mer mossdes do mössdes do mössdet ehr | Zosammetreckonge mosse mosset mossech mossmer mosse mosste mottste mösst ehr mossdech mössdech mössdemer mossdeste mössdeste mössdeter |
Mussheirat (Plural) | Mosshierot Mosshierode | |
Mustang (Plural) | Mostang Mostangs | |
Muster (Plural) | Moster Mosters | |
Musterartikel (Plural) | Mosterartekel Mosterartekele | |
Musterbeispiel (Plural) | Mosterbeispeel Mosterbeispeele | |
Musterbeitrag (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Mosterbeidrach Mosterbeidräch Mosterbeidräje | |
Musterbeutel (Plural) | Mosterbüdel, dä / dr Mosterbüdel, de / die | |
Musterbrief (Plural) (Dimin.) | Mosterbreef Mosterbreefe Mosterbreefke | |
mustergültig (Adj.) mustergültige / mustergültigen / mustergültiger | mosterjöldich mosterjöldije | |
Musterhaus (Plural) (Dimin.) | Mosterhuus Mosterhüüser Mosterhüüske | |
Musterklage (Plural) | Mosterklach Mosterklare | |
Musterküche (Plural) | Mosterköch Mosterköche | |
Musterlösung (Plural) | Mosterlösong Mosterlösonge | |
mustern gemustert (Part. Perf.) | mostere jemostert | |
Musterprojekt (Plural) | Mosterprojekt Mosterprojekte | |
Musterprozess (Plural) | Mosterprozess Mosterprozesse | |
Musterschüler (Plural) | Mosterschöler, dä / dr Mosterschöler, de / die | |
Musterschülerin (Plural) | Mosterschölerin Mosterschölerinne | |
Musterstück (Plural) | Mosterstöck Mosterstöcke | |
Musterung (Plural) | Mosterong Mosteronge | |
Musterungsbescheid (Plural) | Mosterongsbescheid Mosterongsbescheide | |
Mut (Synon.) | Mot Forchtlossichkeet Kurasch Momm Schnied Traut
| Köhnheet Mäu Onerschrockeheet Tapferkeet Verwäjeheet |
Mut fassen Mut gefasst (Part. Perf.) | Mot fasse Mot jefasst | |
Mutant (Plural) | Motant Motante | |
Mutantin (Plural) | Motantin Motantinne | |
Mutation (Plural) (Synon.) | Motazjon Motazjone Veränderong | |
Mutationsfabrik (Plural) Mutationshotspot | Motazjonsfabrek Motazjonsfabreke Motazjonshotspot | |
Mutationsrate (Plural) | Motazjonsrat Motazjonsrate | |
muten gemutet (Part. Perf.) (Synon. 1) (Synon. 2) (Synon. 3) | mote jemotet förmlech öm jet ersöhke Schörfreiht beandrare met Wönschelrute jet söhke |
|
Muter (Plural) Nebenform: Muther (Synon.) | Moter, dä / dr Moter, de / die Moter, dä / dr Andrachsteller för e Schörfreiht | |
Muterin (Plural) Nebenform: Mutherin (Synon.) | Moterin Moterinne Moterin Andrachstellerin för e Schörfreiht | |
mutieren mutiert (Part. Perf.) mutierten (Synon.) | moteere moteeht moteehden verändere | |
mutiert (Adj.) mutierte / mutierten / mutierter | moteeht moteehde | |
mutig (Adj.) mutige / mutigen / mutiger (Synon.) | motich motije kurajeeht | |
mutlos (Adj.) mutlose / mutlosen / mutloser | motloss motlosse | |
Mutlosigkeit (Singularetantum) (Synon.) | Motlossichkeet Verzachtheet | |
Mutmacher (Plural) | Motmacher, dä / dr Motmacher, de / die | Motmahker, dä / dr Motmahker, de / die |
Mutmacherin (Plural) | Motmacherin Motmacherinne | Motmahkerin Motmahkerinne |
mutmaßen gemutmaßt (Part. Perf.) mutmaßten | motmoße jemotmoßt motmoßden | |
mutmaßlich (Adj.) mutmaßliche / mutmaßlichen / mutmaßlicher (Synon.) | motmoßlech motmoßleche präsomtiv wohrscheinlech |
vermotlech |
Mutmaßung (Plural) (Synon.) | Motmoßong Motmoßonge Vermotong | |
Mutter (Genitiv) (Plural) (Dimin.) (Dimin. Plural) (Synon.) | Motter Motters Mötter Mötterche Mötterchen Mamm
|
Mötterke Mötterkes |
Mutter Gottes / Muttergottes (Synon.) | Motter Joddes dem heelije Jupp sinn Frau dem Inri sinn Motter Hemmelskönijinn Jebenedeite Marieche onbefleckte Joffer
| Motterjoddes dem hillije Jupp sinn Frau Heelije Jongfrau Hillije Jongfrau Joffer Maria Motter Jesu onbefleckte Jongfrau |
Mutter-Kind-Heim (Plural) | Motter-Kengk-Heem Motter-Kengk-Heeme | |
Mutterboden (Plural) Muttererde | Motterbodem Motterbödem Motterähd | |
Mutterbrust (Plural) (Synon.) (Kindersprache) | Motterbrost Motterbröst Lötsch Melchsäckche Mimmi |
Mämm Melksäckche |
Muttergefühl (Plural) | Motterjeföhl Motterjeföhle | |
Mutterglück (Singularetantum) Mutterfreude | Motterjlöck Motterfreud | |
Mutterhaus (Plural) | Motterhuus Motterhüüser | |
Mutterherz (Plural) | Motterhähz Motterhähze | Motterhäzz Motterhäzze |
Mutterklötzchen (Plural) (Synon.) | Motterklötzke Motterklötzkes Anmachhölzke | |
Mutterkonzern (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) | Motterkonzähn Motterkonzähns Motterkonzähne | |
Mutterkorn Mutterkorne (Synon.) | Motterkorn Motterkorne Jetreidepilz | |
Mutterkuchen (Plural) (Synon.) | Motterkoche, dä / dr Motterkoche, de / die Frochtkoche, dä / dr Plazenta, de / die | Motterkohke, dä / dr Motterkohke, de / die Frochtkohke, dä / dr |
Mutterland (Plural) | Motterland Motterländer | |
mütterlich (Adj.) mütterliche / mütterlichen / mütterlicher | mötterlech mötterleche | |
mütterlicherseits (Adv.) väterlicherseits (Adv.) | mötterlechersitts vätterlechersitts | |
Muttermal (Synon.) | Mottermol Jebohtsmol Lensefleck Spross (obs.) | Läwerfleck Pichmentfleck |
Muttermilch (Synon.) | Mottermelch Mottermelk | |
Muttermord (Plural) | Mottermord Mottermorde | |
Mutterorganismus (Plural) | Motterorjanesmos Motterorjanesme | Motterorjanesmosse |
Mutterpflanze (Plural) (Dimin.) | Motterplant Motterplante Motterpläntche | |
Mütterrente (Plural) | Mötterent Mötterente | |
Mutterschafftsurlaub (Plural) | Motterschaffsulaub Motterschaffsulaube | |
Mutterschaft (Plural) | Motterschaff Motterschafte | |
Mutterschaftsgeld (Plural) | Motterschaffsjeld Motterschaffsjelder | |
Mutterschiff (Plural) | Motterscheff Motterscheffe | |
Mutterschutz (Singularetantum) Mutterschutzfrist | Motterschotz Motterschotzfrest | |
Mutterschutzbestimmung (Plural) | Motterschotzbestemmong Motterschotzbestemmonge | |
Mutterschutzgeld (Plural) | Motterschotzjeld Motterschotzjelder | |
Mutterschwein (Plural) (Synon.) | Motterschwein Motterschweine Motterferke |
Mottersau |
Mutterseele (Plural) | Motterseel MÖtterseele | |
mutterseelenallein (Adj.) mutterseelenalleine / mutterseelenalleinen / ~leiner mutterseelenalleines | motterselichalleen motterselichalleene motterselichalleenes | mottersellichalleen mottersellichalleene mottersellichalleenes |
Muttersöhnchen (Plural) (Synon.) | Mottersöhnche Mottersöhnches Melchbubi | |
Muttersprache (Plural) | Mottersproch Mottersproche | |
Muttersprachler (Plural) | Mottersprochler, dä / dr Mottersprochler, de / die | |
Muttersprachlerin (Plural) | Mottersprochlerin Mottersprochlerinne | |
muttersprachlich (Adj.) muttersprachliche / muttersprachlichen / ~licher muttersprachliches | mottersprochlech mottersprochleche mottersprochleches | |
Muttertag (Plural) | Motterdach Motterdare | |
Muttertier (Plural) | Motterdier Motterdiere | |
Mutterwitz (Singularetantum) (Synon.) | Motterwetz Buureschläue | Fiffichkeet |
Mutterzelle (Plural) | Motterzell Motterzelle | |
Mutung (Plural) (Synon.) | Mutong Mutonge offezjelles Schörfreiht | |
Mutwille (Singularetantum) aus Mutwillen (Synon.) | Motwelle us Motwelle Öwermot |
Wellmot (obs.) |
mutwillig (Adj.) mutwillige / mutwilligen / mutwilliger (Synon.) | motwellich motwellije öwermödich |
wellmödich (obs.) |
Mutwilligkeit (Singularetantum) (Synon.) | Motwellichkeet Afsechtlechkeet | Vörsätzlechkeet |
Mütze (Plural) (Dimin.) | Mötz Mötze Mötzke | Kapp Kappe Käppke |
Mütze mit Ohrenklappen (Plural) | Ohremötz Ohremötze Ohrekapp | |
Mütze, alte (Plural) | Lusch Lusche | |
Mützenmacher (Plural) (Synon.) | Mötzemacher, dä / dr Mötzemacher, de / die Kappemacher, dä / dr | Mötzemahker, dä / dr Mötzemahker, de / die Kappemahker, dä / dr |
Mützenmacherin (Plural) (Synon.) | Mötzemacherin Mötzemacherinne Kappemacherin | Mötzemahkerin Mötzemahkerinne Kappemahkerin |
Mutzettel (Plural bei unbestimmter Menge) (Plural bei genauer Anzahl) Nebenform: Muthzettel | Mutzeddel Mutzeddels Mutzeddele Muthzeddel | |
Mux (Plural) (Synon.) | Mux Muxe dreddjeschlechtleche Person en Mexiko on Meddelramerika | |
muzenähnliches Schmalzgebäck (Plural) (Synon.) | Nonneföhzke Nonneföhzkes Muz | |
Myanmar (ehemals) | Myanmar Birma | Burma |
myanmarisch (Adj.) myanmarische / myanmarischen / myanmarischer | myanmaresch myanmaresche | |
Mykose (Plural) (Synon.) | Mykos Mykose Pilzerkrankong | |
Myrrhe von 1996 - 2011 auch: Myrre (Synon.) | Myrre Myrre Röhkerharz | |
Myrtengirlande (Plural) | Myrtejirland Myrtejirlande | |
Myrtenkranz (Plural) (Dimin.) | Myrtekranz Myrtekränz Myrtekränzke | |
Myrthenstrauß (Plural) (Dimin.) | Myrthestruuß Myrthestrüüßjer Myrthestrüüßche | Myrthestruss Myrthestrüssjer Myrthestrüsske |
mysteriös (Adj.) mysteriöse / mysteriösen / mysteriöser (Synon.) | mysterjös mysterjöse jeheemnesvoll |
onerklörlech |
Mysterium Mysterien (Synon.) | Mysterijom Mysterijoms donkles Jeheemnes | |
mystifizieren mystifiziert (Part. Perf.) | mystefizeere mystefizeeht | |
Mystifizierung (Plural) | Mystefizeerong Mystefizeeronge | |
Mystik (Synon.) | Mystik Mystizesmos | Sufesmos |
Mystiker (Plural) | Mystiker, dä / dr Mystiker, de / die | |
Mystikerin (Plural) | Mystikerin Mystikerinne | |
mystisch (Adj.) mystische / mystischen / mystischer (Synon.) | mystesch mystesche majesch |
seltsam |
mythisch (Adj.) mythische / mythischen / mythischer (Synon.) | mythesch mythesche lejendehaff |
lejendär |
Mythologie (Plural) (Synon.) | Mytholojie Mytholojiens Sarewelt | |
mythologisch (Adj.) mythologische / mythologischen / mythologischer | mytholoresch mytholoresche | |
mythologisieren mythologisiert (Part. Perf.) | mytholoreseere mytholoreseeht | |
Mythos (Plural) (Synon.) | Mythos Mythe Erzählong | Mythosse Lejend |
Myxomatose (Synon.) | Myxomatos Kningspest | |